Koreanische Staatsbürgerschaft! Meine ukrainische Frau ist

Ich glaube, es geht los.

Es ist wohl das letzte Mal.

Ich werde nicht mehr hierherkommen.

(Freut sich riesig)

(Zittert vor Aufregung)

Bist du nervös?

Ja.

Oppa.

Du bist als Ukrainerin reingegangen...

...und kommst als Koreanerin raus.

Warum trägst du heute so ein schönes Hanbok?

Gibt es einen besonderen Anlass?

Das ist der Tag, auf den ich so lange gewartet habe.

Was für ein Tag ist es denn?

Heute ist der Tag, an dem Olha die Staatsbürgerschaft erhält!

(👏👏👏👏👏👏👏)

Du hast echt lange gewartet.

Ich habe wirklich lange gewartet,

und ich hätte es mir nie erträumt.

Ich bin so nervös und aufgeregt.

Das wird wohl der glücklichste Tag

meines ganzen Lebens werden.

Ich glaube, ich darf wohl nicht mit reinkommen.

Ich weiß es nicht.

Ich habe das ja noch nie gemacht.

Heute ist der große Tag,

und du solltest sogar eine Rede als Vertreterin vorbereiten?

Stimmt genau.

Hast du sie gut auswendig gelernt?

Na klar doch!

Hast du nichts vergessen?

Bis jetzt geht es noch,

aber drinnen vergesse ich sie vor Aufregung vielleicht wieder.

Ich bin einfach so nervös.

Aber ich glaube, es werden viele Leute da sein.

Da es in Seoul ist,

werden es wohl über 100 Leute sein.

Mehr als 100 Leute?

Glückwunsch, Olha!

Wenn du fertig bist und rauskommst,

erzähl uns bitte, wie es war.

Geht klar!

Bist du sehr glücklich?

Ich bin heute echt schon um 5 Uhr morgens aufgestanden,

um mich zu schminken und so,

aber ich bin weder müde noch erschöpft.

Dass ich ab heute als koreanische Staatsbürgerin leben kann,

macht mich einfach so froh.

Herzlichen Glückwunsch!

Gehen wir rein.

Ja!

(Aufgeregter Hinterkopf 1)

Aber Oppa, weißt du was?

Jedes Mal, wenn ich hierher kam,

fühlte ich mich echt unwohl.

Aber heute

ist es irgendwie anders.

Bist du heute gut drauf?

Ich könnte vor Freude fliegen.

Ich glaube, es ist das letzte Mal.

Ich werde nicht mehr hierher kommen.

Du musst ja jetzt nicht mehr kommen.

Du bist ja keine Ausländerin mehr.

Eben.

Wir müssen in den 7. Stock.

(Freut sich riesig)

Du siehst ja sehr glücklich aus.

Ich könnte gerade echt fliegen.

Heute lade ich dich zum Essen ein.

Als koreanische Staatsbürgerin

solltest du wohl Koreanisch essen.

Genau!

Bist du nervös?

Ja.

Warum nervös? Heute ist es vorbei.

Heute fängt es erst an.

Ich muss meinen Namen ändern,

die Bankdaten aktualisieren,

das Handy ummelden...

Es gibt viel zu tun.

Das machst du doch gerne, Olha.

Ich mache es zwar gerne,

aber es ist trotzdem viel Arbeit.

Hast du alles auswendig gelernt?

Guten Tag.

Als jemand, der heute sein Leben

als koreanische Staatsbürgerin beginnt,

möchte ich im Namen aller

meine Eindrücke schildern...

Das erzähle ich dir später.

Jetzt muss Oppa erst mal üben.

Okay, üb schnell.

Bevor es zu spät ist.

Ich glaube, ich kriege einen Herzinfarkt.

(Er bekam keinen Herzinfarkt)

(Zitter zitter)

Gehen Sie einfach ganz nach vorne und setzen Sie sich hin.

Als Ukrainerin reingegangen und jetzt

als koreanische Staatsbürgerin raus.

Aber wo war Oppa eigentlich?

Oppa hat unten gewartet.

- Weil es hieß, es endet um halb. - Olha hat eine tolle Rede gehalten.

So wie das hier.

Du meintest, ich darf nicht rein.

Doch, durfte ich!

Da waren so viele Familien,

nur ich war total...

...alleine gelassen!

Oje, tut mir leid.

Ich fühle mich richtig gut.

Zuerst hat Olha die Flagge bekommen,

und auch ein Besteckset.

Olha isst ab heute mit diesem Besteck.

(Ein aufgeregter Hinterkopf 2)

Endlich bist du Koreanerin geworden!

Wir sind keine multikulturelle Familie mehr, Oppa.

Stimmt, wir sind das jetzt nicht mehr.

Wir sind ein rein koreanisches Paar.

Das ist doch schön.

Wir müssen uns jetzt neu branden.

Soll ich dir zeigen, was drin ist?

Ich hab viel bekommen. Erstmal die Flagge.

Oh~ die Taegeukgi.

Die nehme ich jetzt immer mit, wenn ich ins Ausland gehe.

Du nimmst sie mit?

Um zu zeigen, dass ich aus Korea komme.

Sie ist wirklich schön gemacht.

Ich sollte damit jeden Tag spazieren gehen.

Und das, was Olha am meisten wollte...

Das Besteck!

Hier steht „Justizministerium“ drauf.

Damit werde ich jetzt immer essen.

Neidisch? So was hat Oppa nicht, oder?

Stimmt, weil ich schon Koreaner bin.

Olha ist jetzt auch Koreanerin.

Pass jetzt bloß auf!

Schick, oder?

Das ist echt rührend.

Ich dachte auch, ich würde...

...vielleicht weinen.

Hast du nicht geweint?

Aber als ich es dann hatte...

...war ich stattdessen total stolz.

„Ich bin jetzt Koreanerin.“

Ich kann jetzt erhobenen Hauptes gehen.

Oppa hat auch ein Geschenk vorbereitet.

Echt?

Mmh~

Die Blumen sind ja wunderschön!

Aber nicht so hübsch wie Olha.

Du hast wohl dazugelernt?

(Ich bin wohl ziemlich gut)

Es steht dir heute echt gut mit dem Hanbok.

Eigentlich dachte ich,

dass alle Leute

im Hanbok kommen würden.

Aber nur ich war so angezogen.

Nur Olha kam im Hanbok.

Aber ich glaube, es war gut so.

Ja, das hast du gut gemacht.

Die Leute haben nur "Wow!!" gemacht.

Du hast ja auch eine Rede gehalten.

Und den Eid abgelegt.

Alle Leute hinter mir haben nachgesprochen.

Und danach habe ich noch eine Rede gehalten.

Als Bürgerin der Republik Korea heute,

stellvertretend für alle, die heute einen Neuanfang wagen,

hier meine Gedanken teilen zu dürfen,

empfinde ich als sehr bedeutungsvoll und als große Ehre.

Und so weiter, ich habe viel gesagt.

Das Wichtigste ist:

Ab heute, als Bürgerin der Republik Korea,

werde ich Verantwortung übernehmen

und an meinem jeweiligen Platz

ein wertvolles Mitglied der koreanischen Gesellschaft sein.

Ich werde mein Bestes geben.

Du hast die Rede wirklich gut vorbereitet.

Ich glaube, ich habe mich

echt gut vorbereitet.

Hast du dich nicht verhaspelt?

Doch, total!

Deshalb habe ich am Mikrofon direkt gesagt:

"Ich bin so nervös, hier zu stehen."

Das habe ich wirklich gesagt.

Aber dann habe ich gesehen,

dass jemand anderes einfach abgelesen hat.

Durfte man das etwa ablesen?

Das wusste ich gar nicht.

Ich dachte, ich muss es auswendig machen.

Weil mir so viele Leute zugesehen haben,

war ich auch nervös.

Und da ich als Vertreterin gewählt wurde,

dachte ich, ich muss es perfekt machen.

(Vertreterin Lee Olha)

Wirklich.

Da drin ist noch was anderes als Blumen.

Oppa, das war doch nicht teuer, oder?

Das ist ein Geschenk, Olha.

Wirklich?

Ist das ein Stempel?

Wow~!

Das ist ein Siegelstempel, Olha.

Wah.

Öffne es, ich habe deinen Namen eingravieren lassen.

Da steht "Lee Olha"?

Ich habe es als "Lee Olha" graviert.

Ich habe meinen Namen noch nicht geändert.

Olha, du sagtest doch, dass du diesen Namen willst.

Stimmt, den muss ich benutzen.

(Romantisch und erfolgreich)

Oppa, das wollte ich unbedingt haben.

Aber wann hast du das gemacht?

Ich hatte ja keine Ahnung.

Ich war doch am Wochenende in Insadong.

Du meintest doch, du triffst dich mit deinem Bruder.

Oppa, ich bin so gerührt.

Olha, du brauchst sowieso ein Siegel,

und da du Lee Olha heißen willst...

Ich habe eine gute Idee.

Olha, du hast doch einen Hanbok.

Ich wollte zum ersten Geburtstag einen Hanbok tragen.

Machst du wieder "Baby-Lighting"?

Wenn Neffe Ji-hoon mal heiratet,

möchte ich das hier tragen.

Es war ein bisschen teuer.

Es steht dir ausgezeichnet.

Ich dachte, bei so etwas sollte man nicht sparen.

Lass uns gehen!

Was möchtest du heute essen?

Jetzt, wo du Koreanerin bist, was essen wir?

Ich glaube, wir sollten etwas Teures essen.

Okay, lass uns etwas Teures essen gehen.

Ab morgen arbeiten wir doppelt so hart,

und los geht's!

Wie ist es, mit einer koreanischen Staatsbürgerin auszugehen?

Du fühlst dich doch auch gut, Oppa.

Du wolltest doch eine Ausländerin heiraten,

jetzt sind wir kein Hanu-Paar mehr, sondern ein Han-Han-Paar.

Olha ist jetzt Koreanerin.

Stimmt.

Jetzt gibt es viel zu tun.

Den Namen ändern,

einen Reisepass beantragen,

und den Personalausweis beantragen.

Aber am kompliziertesten sind die Bank und...

die Mobilfunkanbieter, die man alle einzeln kontaktieren muss,

um die Änderungen zu beantragen.

Aber ich habe gehört, bei KakaoTalk

muss man das Konto vielleicht löschen und neu erstellen.

Deshalb hat Olha drinnen eine Rede gehalten...

Was hast du noch gemacht?

Zuerst gab es eine Schulung,

darüber, wann die nächsten Wahlen sind,

und über unsere Rechte,

unsere Pflichten und so weiter.

Sie haben uns alles erklärt,

auch wann die Nationalfeiertage sind.

Und nach der Schulung haben sie erklärt,

was wir als Nächstes tun müssen,

wann wir zum Bürgeramt müssen

und wie die Namensänderung abläuft.

Sie haben uns diese Abläufe genau erklärt.

Aber ich dachte, du wärst hinter mir, Oppa.

Ich dachte, du filmst mich von hinten.

Ich wollte gerade lächeln.

Weil sie sagten, man darf nicht rein,

saß ich ein Stockwerk tiefer.

Oppa hat es sich gemütlich gemacht,

Olha einfach allein gelassen

und sich einfach ausgeruht...

Die Familien hinten haben alle geklatscht und so.

(Man durfte wirklich nicht rein)

Eigentlich wusste ich das gar nicht,

aber ich wurde als Vertreterin gewählt.

Ich dachte, ich müsste eine Rede halten,

so hatte ich das verstanden.

Aber ich musste den Bürgereid ablegen.

Ich war so nervös

und wusste gar nicht, was ich tun soll.

"Ich werde die Verfassung und Gesetze Koreas achten"

Solche Sachen musste ich sagen.

Weil die Leute hinter mir alles nachgesprochen haben,

fühlte ich mich wie jemand Besonderes!

(Das hätte ich sehen müssen)

Sie sagten, wir sollen die Sprache unseres Heimatlandes nicht vergessen,

"und auch Korea lieben lernen."

Es war eine wirklich bedeutungsvolle Feier.

Jetzt bin ich auch eine stolze Koreanerin.

Das habe ich wirklich so empfunden.

Oppa, wenn dich jetzt jemand fragt,

"Meine Frau ist keine Ausländerin."

"Ich bin mit einer Koreanerin verheiratet."

Sag das so, okay?

Aber die Leute werden überrascht sein, wenn sie dich sehen.

Wenn wir ins Ausland reisen

und durch die Passkontrolle müssen.

Die Beamten werden dich sicher aufhalten.

"Halt! Hier dürfen Sie nicht durch!"

- Dann zeigt Olha einfach ihren Pass. - Genau so!

"Ich bin Koreanerin~"

Ich werde jetzt als Koreanerin leben.

Essen ohne Kimchi ist für mich kein echtes Essen mehr.

Machen wir unser Kimchi jetzt selbst?

Wir machen jetzt Gimjang, Oppa.

Chuseok steht ja bald vor der Tür.

Zeit für das große Kimchi-Machen!

Wir brauchen auch einen Kimchi-Kühlschrank.

Wir können deine Schwestern um Hilfe bitten.

Ich glaube, das wird ihnen nicht gefallen, oder?

Aber heute ist wirklich so ein schöner Tag.

Ich habe diesen Tag so herbeigesehnt.

Wirklich.

Im Nachhinein verging die Zeit wie im Flug.

Du hast die 3 Jahre gut durchgehalten.

Stimmt, ich hatte ja keine Wahl.

Genau, man bekommt es nicht geschenkt.

Einfach so kriegt man es nicht.

Es gibt noch viel zu tun, aber...

Oppa wird mir doch helfen, oder?

Das muss Olha schon selbst machen.

Olha ist ja jetzt Koreanerin.

Das schaffst du alleine ganz gut.

Stimmt, Olha muss jetzt alleine klarkommen.

Wenn wir ein Baby bekommen...

(Baby-Überredung beginnt)

Die Mama ist Koreanerin.

Und der Papa ist auch Koreaner.

Wie toll ist das denn?

Wir müssen patriotisch sein.

Ich war doch die ganze Zeit patriotisch.

Ein Kind großziehen, das Steuern zahlt...

Es gut erziehen...

Wir müssen uns revanchieren, Oppa.

Man muss Dankbarkeit zeigen.

Heute Abend kommen Freunde zum Feiern.

Wir essen was Gutes und trinken Wein.

Olha, wie kann eine Koreanerin nur Wein trinken?

Dann muss ich wohl Soju trinken.

Das war echt kurz gedacht von mir.

Ich werde Soju trinken.

Entschuldige dich schnell bei den Abonnenten.

Olha ist eben noch...

Da ich noch eine Anfänger-Koreanerin bin...

...ist mir dieser Fehler unterlaufen.

Fehler können ja mal passieren.

Hauptsache, ich mache es ab jetzt gut?

Genau, streng dich ab jetzt an.

(Auch mir gegenüber)

Ich sollte mir so ein T-Shirt kaufen.

Mit: "Ich bin eine stolze Koreanerin".

Ich bin okay, kauf nur was für Olha.

Mach kein Partnerlook-Shirt daraus.

Mach es klein, so in etwa.

Das ist so toll.

Du hast hart gearbeitet.

Dank Oppa konnte ich es wirklich bis hierher schaffen.

Das stimmt wohl!

Ich bin dir so dankbar,

und werde mich in Zukunft

noch mehr anstrengen.

(Wirklich?)

Alle zwei Tage werde ich

Kimchi- oder Doenjang-jjigae kochen.

Eigentlich mag ich bei Kimchi-jjigae

nicht Schwein, sondern Thunfisch.

Oh, echt?

Aber ich mag Schweinefleisch.

Aber weil Olha Schweinefleisch mag,

hat Oppa es einfach gegessen,

auch wenn es mit Schwein war.

Gibt es Dinge, die du nicht weißt?

Da gibt es vieles.

Ich sage nicht alles,

sondern nehme Rücksicht.

Du nimmst Rücksicht?

Ja.

Ab jetzt mache ich auch Thunfisch.

Olha muss an die Rente denken,

wir müssen jetzt fürs Alter vorsorgen.

Ich arbeite auch hart daran.

Bei mir dauert es nicht mehr lange.

(Es dauert wirklich nicht mehr lange)

Okay, wie auch immer.

Gute Arbeit und Glückwunsch, Olha.

Vielen Dank für das Geschenk.

Jetzt ist Olha auch Lee Olha.

Herzlichen Glückwunsch, Frau Lee Olha.

Dankeschön~

Oppa, wir müssen jetzt Fotos machen.

Gehen wir sofort?

Ich bin fertig geschminkt, das wäre schade.

Stimmt, mach Fotos, solange das Make-up noch so schön ist.

Genau~

Für den Pass und Personalausweis, alles auf einmal.

Olha, jetzt wo du Koreanerin bist,

was willst du als Erstes machen?

Ich möchte mal richtig investieren,

Toss Securities, macht euch bereit!

Jetzt geht's richtig los!

Und ich habe gehört, dass...

Ich habe gehört, es gibt eine Insel in Korea, die Ausländer nicht betreten dürfen.

Ist das Baengnyeongdo? Dort.

Ah~ Baengnyeongdo.

Ich will da hin!

Du willst auch nach Baengnyeongdo?

Klar! Ich will unbedingt hin!

Nicht jeder kann dorthin.

Dann bin ich wirklich etwas Besonderes.

Schon wieder?!~

Jetzt werde ich meinen Pass rausholen und ihn so zeigen.

Am Flughafen direkt zur Schlange für Koreaner gehen?

Dann werden die Leute ihre Pässe öffnen und so schauen...

Ich will ihre verwirrten Gesichter sehen.

Es gibt eine Website namens Bokjiro,

wenn man dort nachschaut,

welche Vorteile man bekommen kann,

erfährt man dort alles.

Olha sollte heute Abend mal reinschauen

und sich über alles informieren.

Ich glaube, es wird keine traurigen Tage mehr geben.

Jetzt kommen nur noch glückliche Tage.

Du warst so besorgt,

"Wann klappt es? Wann klappt es?"

Du hast jeden Tag rumgequengelt.

Oppa, ich habe die Tage echt gezählt!

Ich glaube, jetzt kann ich gut schlafen.

Ja, ab heute kannst du beruhigt schlafen.

Vielen Dank fürs Zuschauen bis zum Ende,

und als Bürgerin der Republik Korea,

was sollte ich tun?

Womit sollte ich am besten anfangen?

Und da Olha heute Koreanerin geworden ist,

gratuliert ihr bitte ganz herzlich.

Ja~ bitte gratuliert mir ganz viel!~

Und unterstützt sie bitte fleißig.

Was Olha in Zukunft in Korea machen sollte,

lasst es uns gerne wissen.

Dankeschön.

Bitte abonniert uns und gebt ein Like.

(Und Hype auch!!!)

Hübsch, oder?

Steht dir gut, oder?

Trag das jetzt jeden Tag bei dir.

So werde ich jetzt rumlaufen.

(Eine Szene, die man so selten sieht)

Das machst du gut.

Nicht wahr?

Ja.

Es steht dir ausgezeichnet.

Ich bin so dankbar für dieses Geschenk.

Ich freue mich so~

Bitte schenkt Hanu Couple auch in Zukunft viel Liebe.

Wir werden auch weiterhin glücklich zusammenleben.