Cittadinanza coreana ottenuta! Mia moglie ucraina è coreana
Usiamo le informazioni originali pubblicate su YouTube.
Finalmente, dopo 3 anni di attesa, Olha ha ottenuto la cittadinanza della Repubblica di Corea ed è diventata una vera cittadina coreana!
Abbiamo racchiuso i momenti felici di Olha che riceve il certificato di cittadinanza e le sue emozionanti storie sul futuro che la aspetta come cittadina coreana.
Festeggiate con noi fino alla fine del video! Iscrivervi al canale e lasciare un mi piace è di grande supporto per Olha.
Capitoli
Trascrizione
Trascrizione
Sento che ce la farò.
Penso che sia l'ultima volta.
Non verrò più qui d'ora in poi.
(Molto felice)
(Tremando di nervosismo)
Sei nervosa?
Sì.
Oppa.
Sei entrata come cittadina ucraina,
ma ne uscirai come cittadina coreana.
Ti sei vestita così bene in Hanbok oggi?
C'è qualche occasione speciale?
È il giorno che aspettavo con ansia.
Che giorno è?
Oggi è il giorno in cui Olha ottiene la cittadinanza!
(👏👏👏👏👏👏👏)
Abbiamo aspettato davvero tanto.
Ho aspettato davvero a lungo e...
...non potevo nemmeno sognarlo.
Sono così nervosa ed emozionata.
Penso che oggi sarà...
...il giorno più felice della mia vita.
Mi sa che io non posso entrare con te.
Non lo so.
Non l'ho mai fatto prima.
Visto che oggi è il grande giorno...
...ti hanno chiesto di preparare un discorso come rappresentante?
Esatto.
L'hai imparato bene?
Certo che sì~
Non l'hai dimenticato?
Per ora va tutto bene, ma...
...potrei dimenticarlo una volta dentro.
Sono così nervosa.
Ma penso che ci sarà molta gente.
Essendo a Seoul...
...penso che saremo più di 100.
Più di 100 persone?
Congratulazioni, Olha.
Quando avrai finito e uscirai...
...raccontaci com'è andata.
Va bene~
Sei molto felice?
Mi sono svegliata alle 5 del mattino...
...per truccarmi e tutto il resto.
Non ho sonno e non sono stanca.
Sono così felice di poter vivere...
...come cittadina coreana da oggi.
Congratulazioni!
Entriamo.
Sì!
(Dietro la testa, tutta eccitata 1)
Ma Oppa, lo sai?
Ogni volta che venivo qui
mi sentivo davvero male, sai?
Ma oggi
è un po' diverso
Ti senti bene oggi?
Mi sento come se potessi volare
Penso che sia l'ultima volta
Non verrò più qui d'ora in poi
Non c'è più motivo di venire
Non sei più una straniera
Esatto
Siamo al settimo piano
(È felicissima)
Sembri di ottimo umore, eh?
Mi sento come se stessi volando
Oggi ti offro qualcosa di buono
Come cittadina coreana
dovresti mangiare cibo coreano
Giusto!
Sei nervosa?
Sì
Perché essere nervosa? Finisce oggi
Oggi è l'inizio
Devo anche cambiare nome
e cambiare i dati in banca
devo aggiornare tutto sul telefono
C'è molto da fare
Puoi farlo con gioia, Olha
Lo farò con gioia, ma
ci sono comunque tante cose da fare
Hai imparato tutto a memoria?
Salve
Come cittadina coreana da oggi
che inizia il suo percorso
a nome di tutti i presenti
vorrei esprimere i miei sentimenti
Te lo dirò dopo
Ora devo fare pratica, Oppa
Va bene, fai pratica in fretta
prima che sia tardi
Mi sembra che mi venga un infarto
(L'infarto non è arrivato)
(Trema trema)
Può andare davanti e sedersi
Sei entrata come ucraina e ora
sei uscita come cittadina coreana
Ma dov'era Oppa?
Oppa ti stava aspettando giù.
- Hanno detto che finiva alle 30. - Olha ha fatto anche un bel discorso.
Facendo così...
Avevi detto che non potevo entrare vestita così.
Invece si può!
C'erano tantissimi familiari di Oppa...
...e io ero l'unica...
...completamente esclusa!
Oh, poverina.
Mi sento benissimo.
Prima di tutto, Olha ha ricevuto la bandiera coreana.
E anche le posate.
Da oggi Olha mangerà con queste.
(Retro della testa eccitato 2)
Finalmente sei diventata coreana?
Non siamo più una famiglia multiculturale, Oppa.
Non siamo più una famiglia multiculturale ormai.
Siamo una coppia Han-Han.
È un bene.
Dobbiamo fare un po' di rebranding ora.
Vuoi vedere cosa c'è?
Ho ricevuto tante cose, prima la bandiera.
Oh~ la Taegeukgi.
La porterò con me ogni volta che andrò all'estero.
La porterai con te?
Per dire che vengo dalla Corea.
È fatta davvero bene.
Dovrei portarla a spasso ogni giorno.
E la cosa che Olha voleva di più...
Le posate!
C'è scritto Ministero della Giustizia.
Mangerò con queste d'ora in poi.
Invidioso? Oppa non ce l'ha, vero?
No, perché sono coreano dalla nascita.
Anche Olha ora è coreana.
Fai attenzione adesso!
Forte, vero?
È commovente.
Pensavo che avrei...
...finito per piangere.
Non hai pianto?
Ma dopo averlo ricevuto...
...mi sono sentita orgogliosa invece.
Ora sono coreana.
Posso camminare a testa alta.
Anche Oppa ha preparato un regalo.
Davvero?
Mmm~
I fiori sono bellissimi!
Non quanto Olha però.
Hai imparato molto, eh?
(Penso di cavarmela bene)
Ti sta bene oggi con l'hanbok.
In realtà io...
pensavo che tutti...
sarebbero venuti in hanbok.
Ma ero l'unica vestita così.
Solo Olha era in hanbok.
Ma penso di aver fatto bene.
Sì, hai fatto bene.
La gente faceva "Ohhh!!"
Hai anche fatto un discorso.
E prestato giuramento.
Tutti ripetevano dopo di me.
E dopo ho fatto anche un discorso.
Oggi, come cittadina della
Repubblica di Corea, a nome di tutti
coloro che iniziano questo percorso,
è un onore e un momento speciale.
Ho detto molte cose così...
La cosa più importante è che
da oggi, come cittadina coreana,
con senso di responsabilità,
ognuno nel proprio ruolo,
ci impegneremo per essere dei
buoni membri della società.
Hai preparato un ottimo discorso.
Penso davvero di
averlo preparato bene.
Non ti sei inceppata?
Certo che sì!
Appena ho preso il microfono,
ho detto: "Sono nervosa qui".
L'ho detto davvero.
Però ho visto che
qualcuno stava solo leggendo.
Si poteva leggere il foglio?
Non lo sapevo.
Pensavo di doverlo fare a memoria.
C'erano tante persone a guardare,
ero tesa e siccome
ero stata scelta come rappresentante,
pensavo di dover essere perfetta.
(La rappresentante Olha Lee)
Davvero.
C'è dell'altro oltre ai fiori lì dentro.
Oppa, non sarà mica costoso?
È un regalo, Olha.
Davvero?
È un timbro?
Uau~
È un timbro personale, Olha.
Uau.
Aprilo, ho fatto incidere il tuo nome.
C'è scritto "Lee Olha"?
L'ho fatto incidere come "Lee Olha".
Non ho ancora cambiato nome, però.
Olha, avevi detto che volevi questo.
Vero, devo usare questo.
(Romantico e perfetto)
Oppa, lo volevo tanto.
Ma quando l'hai fatto?
Non ne avevo proprio idea.
Sono stato a Insadong lo scorso weekend.
Avevi detto che incontravi tuo fratello.
Oppa, sono così commossa.
Olha, tanto ti serve un timbro,
e visto che sarai Lee Olha...
Ho un'ottima idea.
Olha, hai un Hanbok, no?
Voglio indossarlo per la festa del primo compleanno.
Mi stai facendo di nuovo "baby-lighting"?
Quando il nipote Ji-hoon si sposerà,
indosserò questo.
L'ho pagato un po' caro.
Ti sta benissimo.
Penso che non si debba risparmiare su queste cose.
Andiamo!
Cosa vuoi mangiare oggi?
Ora che sei coreana, cosa vuoi mangiare?
Penso dovremmo mangiare qualcosa di costoso.
Certo, andiamo a mangiare bene.
Da domani lavoreremo il doppio,
andiamo!~
Com'è uscire con una cittadina coreana?
Ti senti bene anche tu, Oppa.
Volevi sposare una straniera,
ma ora siamo una coppia coreana al 100%.
Visto che Olha è diventata coreana.
Vero.
Ora ci sono molte cose da fare.
Dobbiamo cambiare il nome,
richiedere il passaporto,
e fare la registrazione di residenza.
Ma la cosa più complicata sono la banca e...
contattare le compagnie telefoniche una ad una...
per richiedere le modifiche.
Ma ho scoperto che per KakaoTalk
potrebbe essere necessario rifare l'account.
Quindi Olha ha fatto un discorso dentro...
E cos'altro hai fatto?
Innanzitutto c'è stata una formazione,
su cose necessarie, come quando saranno le prossime elezioni,
e i diritti che abbiamo.
I nostri doveri e cose del genere.
Ci hanno spiegato tutto,
e ci hanno indicato tutte le feste nazionali.
Poi, finita la formazione,
cosa dobbiamo fare.
Quando andare al centro comunitario,
e come cambiare il nome.
Ci hanno spiegato quelle procedure nel dettaglio.
Ma pensavo che Oppa fosse dietro di me.
Oppa mi sta riprendendo da dietro.
Stavo per sorridere.
Hanno detto che non potevo entrare,
quindi ero seduto al piano di sotto.
Oppa, comodamente...
lasciando Olha...
si è seduto a riposare...
Le famiglie dietro applaudivano tutte.
(Hanno detto davvero di non entrare)
In realtà sono venuta senza saperlo,
ma hanno detto che ero stata scelta come rappresentante.
Pensavo di dover fare un discorso o qualcosa del genere,
almeno così credevo.
Ma poi ho dovuto fare il giuramento di cittadinanza.
Ero così nervosa,
e non sapevo cosa fare.
Rispettare la Costituzione e le leggi coreane...
Dovevo dire cose del genere.
Visto che le persone dietro di me ripetevano,
mi sono sentita una persona fantastica! ✨
(Avrei dovuto entrare a vedere)
Hanno detto di non dimenticare la lingua del proprio paese.
"Finirete per amare anche la Corea."
È stato un evento davvero significativo.
Ora sono anch'io un'orgogliosa cittadina coreana.
L'ho sentito davvero.
Oppa, d'ora in poi, se la gente te lo chiede,
"Mia moglie non è straniera."
"Ho sposato una donna coreana."
Dì così, va bene? 😉
Ma la gente rimarrà sorpresa quando ti vedrà.
Quando andremo all'estero,
dovrai passare l'immigrazione.
Ti fermeranno sicuramente al controllo passaporti.
"Ehi! Non può passare di qua!"
- Allora Olha mostra il passaporto. - Proprio così.
"Sono coreana~" 🇰🇷
D'ora in poi vivrò come una coreana.
Ormai il cibo senza kimchi non è cibo.
Prepareremo il kimchi noi stessi?
Ora faremo il gimjang, Oppa.
Chuseok si sta avvicinando.
È ora di fare il gimjang.
Dobbiamo anche comprare un frigorifero per il kimchi.
Possiamo chiamare le tue sorelle e farlo insieme.
Penso che alle sorelle non piacerà?
Ma oggi è davvero un giorno felice.
L'ho aspettato con ansia.
Davvero.
A pensarci bene, il tempo è volato.
Abbiamo aspettato bene per 3 anni.
Già, non avevamo altra scelta.
Esatto, perché non te la danno così.
Non te la danno e basta.
Ci sono molte cose da fare d'ora in poi.
Oppa mi aiuterà, vero?
Dovrebbe farlo Olha.
Beh, dato che Olha ora è coreana...
Puoi farcela benissimo da sola.
Esatto, ora Olha deve cavarsela da sola.
Quando avremo un bambino...
(Inizia il lavaggio del cervello sul bebè)
Anche la mamma è coreana.
E anche il papà è coreano.
Quanto è bello?
Dobbiamo essere patriottici.
Sono sempre stata patriottica.
Dando alla luce qualcuno che paghi le tasse,
crescendolo bene...
Dobbiamo ricambiare il favore, Oppa.
Bisogna saper ricambiare i favori.
Stasera vengono gli amici a festeggiare,
mangeremo bene e berremo del vino.
Olha, come può una coreana bere vino?
Allora dovrei bere soju.
Non ci ho proprio pensato.
Berrò soju.
Chiedi scusa subito agli iscritti.
Olha è ancora...
Essendo una coreana alle prime armi,
ho fatto questo errore.
Può capitare di sbagliare.
Basta fare bene d'ora in poi, no?
Certo, fai bene d'ora in poi.
(Anche con me)
Dovrei comprare una maglietta così.
Con scritto: "Sono un'orgogliosa coreana".
Sto bene, compra solo quello di Olha.
Non facciamone una maglietta di coppia.
Falla piccola, così.
È fantastico.
Hai fatto un ottimo lavoro.
Davvero, grazie a Oppa sono arrivata fin qui.
Beh, questo è vero!
Ti ringrazio tantissimo e...
d'ora in poi mi impegnerò di più.
Farò del mio meglio.
(Sarà vero? 🤔)
Una volta ogni due giorni...
ti preparerò Kimchi o Doenjang-jjigae.
In realtà, per il Kimchi-jjigae...
non sono un tipo da maiale, ma da tonno.
Ah, davvero?
Ma a me piace il maiale.
Ma siccome a Olha piace il maiale...
anche se mi facevi quello al maiale...
Oppa lo mangiava con gusto in silenzio.
C'è qualcosa che non sai su Oppa, eh?
Ci sono molte cose che non so.
Non dico tutto...
per essere premuroso.
Sei premuroso?
Sì.
Ora te lo farò anche col tonno.
Dato che Olha deve pensare alla pensione...
ora dobbiamo prepararci per la vecchiaia.
Mi sto impegnando anch'io.
Non mi manca molto.
(Manca davvero poco)
Va bene, comunque...
ottimo lavoro e auguri, Olha.
Grazie mille per il regalo, davvero.
Ora anche Olha è Lee Olha.
Congratulazioni, signora Lee Olha.
Grazie mille~
Oppa, ora dobbiamo andare a fare le foto.
Ci andiamo subito?
Sono già truccata, sarebbe un peccato.
Giusto, meglio farle finché sei truccata.
Vero?~
Voglio fare passaporto e carta d'identità insieme.
Olha, ora che sei diventata coreana...
qual è la prima cosa che vuoi fare?
Vorrei provare a investire seriamente...
Toss Securities, aspettami.
Sto arrivando davvero!
E poi ho sentito che...
Ho sentito che c'è un'isola in Corea dove gli stranieri non possono andare.
Si chiama Baengnyeongdo? Quella lì.
Ah~ Baengnyeongdo.
Voglio andarci!
Vuoi andare persino a Baengnyeongdo?
Certo! Ci voglio andare tantissimo!
Non è un posto dove chiunque può andare.
Allora sarò davvero speciale.
Di nuovo?!~
Ora tirerò fuori il passaporto così.
Entrerai nella fila per i coreani direttamente in aeroporto?
Così, quando aprirò il passaporto...
Voglio vedere le loro facce confuse.
C'è un sito web chiamato Bokjiro,
se ci vai,
puoi vedere tutti i benefici
che puoi ricevere.
Olha, dovresti controllarlo stasera
e vedere che tipo di corsi puoi fare.
Davvero, non credo che ci saranno più giorni tristi d'ora in poi.
Ormai restano solo giorni felici.
Eri così ansiosa,
chiedendo sempre "Quando succederà?".
Ti lamentavi ogni giorno.
Oppa, ti dico che non vedevo l'ora!
Ora penso che dormirò benissimo.
Sì, da oggi dormi pure sonni tranquilli.
Grazie mille per averci seguito fino alla fine,
e come cittadina coreana,
cosa dovrebbe fare?
Da cosa dovrebbe iniziare?
Visto che Olha oggi è diventata coreana,
congratulatevi molto con lei,
Sì~ Congratulatemi con me~
e datele tanto supporto.
Cosa vorreste che facesse Olha in Corea d'ora in poi?
Sarebbe fantastico se ci deste qualche suggerimento.
Grazie!
Iscrivetevi e lasciate un like.
(E anche l'Hype!!!)
È bello, vero?
Mi sta bene, no?
Portalo sempre con te.
Dovrei andare in giro così.
(Una scena davvero rara da vedere)
Lo fai bene.
Vero?
Sì.
Ti sta davvero bene.
Sono così grata che mi abbiano dato una cosa del genere.
Che bella sensazione!~
Continuate a dare tanto amore alla Hanu Couple anche in futuro!
Anche noi vivremo felici insieme, andando sempre d'accordo.


