Ukrainische Ehefrau Olha: 'Was ist Scheidung?' Kulturschock in Korea. [Sub]
Wir verwenden die auf YouTube veröffentlichten Originalangaben.
Das Hanu Couple tauschte offene Gedanken aus, nachdem sie beliebte koreanische Reality-Shows gesehen hatten.
Dieses Video konzentriert sich auf die unterschiedlichen Scheidungs- und Familienkulturen in Korea und der Ukraine.
Wie sehr unterscheidet sich die Sichtweise der ukrainischen Ehefrau Olha auf die Einstellung der koreanischen Gesellschaft zu 'Scheidung' und Wiederheirat?
Hanu Couple verglich die Perspektive der europäischen Kultur, die das individuelle Glück schätzt, mit der koreanischen in einem tiefen Gespräch.
Was sind Ihre Gedanken dazu? Teilen Sie Ihre Meinung in den Kommentaren!
Kapitel
Untertiteltext
Untertiteltext
Wir gehen auch auf Dates und essen Kuchen.
Wir gehen auch ins Motel (Weiter so!)
Vor anderthalb Jahren habe ich die Einbürgerungsprüfung bestanden.
Heute wurde ich zum ersten Mal kontaktiert.
Tadaa!!~~
Oppa's Lieblingspasta.
Und Olhas Lieblingspizza.
Oppa hat das Italien-Material noch nicht bearbeitet, oder?
Wir waren auch in Italien.
Wir haben sehr lustige Videos gedreht, aber...
Oppa denkt, dass es nicht gut genug ist, deshalb...
...lädt er sie nicht hoch.
Wir haben es aufgenommen, bevor wir YouTube gemacht haben.
Die Qualität ist zu schlecht.
Trotzdem, Oppa.
So einen Inhalt kann ich nicht veröffentlichen!
Doch, das kannst du, Oppa.
Mein Stolz erlaubt das nicht.
Du darfst nicht negativ denken.
Die Leute mögen es.
Pepperoni und...
Olha macht jeden Tag Abendessen für uns, aber...
In letzter Zeit ist sie wegen der Arbeit zu beschäftigt, deshalb...
Ist schon gut, ich mag Pizza.
Aber Olha arbeitet immer noch weiter, und...
...da kommt mir ein Gedanke.
Der Gedanke, viel Geld verdienen zu müssen?
Nein.
Olha, der Gedanke,
Hausfrau zu werden? Hausfrau?
Ich hatte den Gedanken, Hausfrau zu werden.
Jeden Morgen stehe ich um 6
Uhr auf und gehe, und komme gegen 20 Uhr zurück.
Deshalb denke ich,
dass ich auch Hausfrau sein könnte.
Ich habe noch nie darüber
nachgedacht, aber es ist schwer,
Olha, es ist schwer.
Du kannst Hausfrau sein, ich bin einverstanden.
Ich dachte, du würdest sagen, dass es nicht geht?
Das ist cool, Oppa.
Oder wie wäre es, wenn Olha
arbeitet und ich Hausmann bin?
Das nicht. Es ist besser, wenn Olha es tut.
Weil wir heute ein
ernstes Gespräch führen werden.
Führen wir heute ein ernstes Gespräch?
Habe ich etwas falsch gemacht?
Das, Leute,
Ich habe Freunde, die ich kenne,
die haben Wein aus Georgien mitgebracht.
Also werde ich das heute auch probieren.
Eigentlich habe ich es mit einem Freund schon getrunken,
aber Oppa hat es noch nicht probiert.
Prost!!~~
Es ist definitiv lecker.
Es ist definitiv etwas anders, nicht wahr?
Wohl bekomm's~
Du hast es mit Olhas Karte gekauft, oder?
Olha wird es genießen.
Olha muss fleißig Geld verdienen.
Nur so kann Oppa leckere Sachen essen.
Damit ich bequem meinen Job kündigen kann,
und später im Alter in Rente gehen kann,
und so bequem leben kann, indem ich Spaziergänge mache oder so.
Oppa arbeitet noch etwa 30 Jahre.
30 Jahre?
Danach wird Olha arbeiten.
In 30 Jahren gibt es mich vielleicht nicht mehr.
Nein.
Man sollte nicht so reden.
Du musst noch lange, lange leben.
Ich bin schon alt, daher...
Könntest du es nicht auf etwa 10 Jahre reduzieren?
Nein!!!
Es müssen 30 Jahre sein.
In letzter Zeit steht Olha wegen der Arbeit früh auf.
Ja, das stimmt.
Da es viel Dolmetscherarbeit gibt
KOICA?
Deswegen ist er super beschäftigt
Er kommt spät nach Hause. (Warum mag ich das?)
Deshalb
Ich wollte heute etwas anderes Lustiges filmen,
aber es war absolut keine Zeit
Deshalb haben wir einfach hier zu Hause gefilmt
Da wir unser Versprechen unbedingt halten müssen,
nämlich einmal alle zwei Wochen hochzuladen,
dürfen wir das nicht brechen!
Also müssen wir es konsequent hochladen
Deshalb
Unsere Kulturen sind doch verschieden
Oppa ist ein totaler asiatischer Kerl (???)
Olha ist eine Europäerin
Deshalb
Kulturen, die einander absolut nicht verstehen können.
Wie wäre es, wenn wir über so etwas sprechen?
Olha, schieß mal als Erste los.
Damit ich mal sehen kann, ob es Wirkung zeigt.
Die koreanischen Leute schauen doch zu.
Wenn Olha jetzt spricht, wird sie wahrscheinlich viel geschimpft werden.
Na ja, es wird schon irgendwie gehen, oder?
Leute, schimpft nicht.
Bevor Olha wirklich nach Korea kam,
koreanische Kultur, Geschichte, Politik, Wirtschaft
hat sie doch so etwas gelernt gehabt.
Deshalb
Oh!!!!
Solche Dinge gab es fast nicht.
Ich habe alles positiv angenommen,
aber nur eine Sache wusste ich
nicht, und Olha denkt immer noch,
dass das ein bisschen falsch ist.
Wir haben doch Programme, die wir
oft mit Oppa sehen, zum Beispiel
aufregende wie Highschool-Mütter
und -Väter, Ich bin Solo und
Geschiedene Singles, solche mögen
wir doch sehr und sehen sie oft
und gerne, aber wenn in Korea
jemand geschieden ist, dann wird
seine Vergangenheit fast wie ein
Verbrechen dargestellt, und das
stört mich ein bisschen.
In Korea ist es doch ehrlich gesagt auch
etwas schwierig, jemanden vorzustellen, wenn man geschieden ist, oder?
Zum Beispiel ist Oppa single
Eine unverheiratete Person jemandem vorzustellen, der geschieden ist.
Ich habe einen geschiedenen Freund.
Möchtest du ihn einmal kennenlernen?
Dann sagen die Leute: "Aber ich bin Single?"
Warum eine geschiedene Frau, einen geschiedenen Mann
versuchen vorzustellen?
In Olhas Meinung ist das zu
falsch.
Egal, ob man Kinder hat oder nicht,
egal welche Vergangenheit man hat, man muss doch den Menschen sehen.
Was für ein Mensch es ist,
was die Person mag,
Wertvorstellungen und so etwas sollte man doch sehen.
Deshalb finde ich das zu sehr.
Es für falsch haltend
Ich hoffe, dass das in Zukunft stark abnimmt
Das denke ich
Auch meine Scheidung
Halte ich nicht für ein Problem
Weil ich zu den Menschen gehöre
Jetzt ist es natürlich
Im Fernsehen kommen solche Dinge auch sehr oft vor
Solche Gedanken sind zwar stark zurückgegangen
Jeder einzelne Tag ist kostbar
Wenn ich jetzt mit dieser Person nicht glücklich bin
Dann ist es richtig, sich scheiden zu lassen und einen Neuanfang zu machen
Wie ist es dann mit der Ukraine
Ob jemand geschieden war oder Kinder hatte
Kümmern sie sich darum überhaupt nicht?
Ist mir egal.
Der Mann ist Single und die Frau war verheiratet.
Sie hat auch ein Kind.
- Das ist egal. - Ist egal?
Wirklich?
So etwas gibt es doch oft.
Ein Mann, der das Kind eines anderen Mannes großzieht.
Das ist egal.
Tatsächlich in der Ukraine.
Weil sie in ihren Zwanzigern heiraten.
Die Wahrscheinlichkeit einer Scheidung ist sehr hoch.
Weil sie noch jung sind.
Sie haben geheiratet, weil sie sich so sehr mochten.
Und bekommen auch früh Kinder.
Aber als sie später zusammenlebten, bemerkten sie,
dass es auch Dinge gab, die nicht zueinander passten.
Also das
Ich betrachte eine Scheidung nicht als Misserfolg
Ich kann wieder eine Beziehung eingehen
Ich kann auch wieder heiraten
Die Ukraine kann man in dieser Hinsicht
als ein etwas fortschrittlicheres Land bezeichnen
Da es so etwas in Korea
noch nicht so oft gibt
ist das schade
Auch koreanische Leute
müssen es verstecken oder
sollten es gar nicht erst erwähnen
Solche Gedanken gibt es, und das ist etwas, was Olha
ein wenig unverständlich findet
Das ist wirklich alles
Der Rest ist alles
ich halte es für eine sehr gute Kultur und
die Älteren gut zu behandeln
solche Dinge findet Olha
total toll und
wenn nur dies eine Sache ein wenig verschwinden würde
das wäre mein Wunsch und
selbst wenn Oppa sich dreimal hätte scheiden lassen
hätte ich Oppa genauso geliebt und
Auch wenn er ein Kind gehabt hätte?
Auch wenn er ein Kind gehabt hätte
selbst wenn er drei gehabt hätte
Nun, wenn man sich Prominente ansieht
gibt es wirklich Leute, die sich 12 Mal scheiden ließen.
In der Ukraine?
Auch in Amerika gibt es sie!
Es scheint mir doch etwas zu viel zu sein
Man kann es auch jedes Jahr machen
12 Mal ist ein bisschen viel
Aber so etwa 5 Mal
Das kann man jetzt verstehen
Deshalb denkt Olha so
Wenn die Persönlichkeiten nicht zusammenpassen,
Kann man sich natürlich auch scheiden lassen.
Wir können es nicht, aber
- Wir? - Noch nicht!
Noch nicht???
Da Olha anscheinend noch nicht so denkt,
Denke ich auch nicht, dass das ein Problem ist.
So eine Situation kann natürlich auch eintreten.
Das schlechtreden oder so.
Etwas seltsam aufzufassen oder so
weil ich jemand bin, der das für noch falscher hält.
Auch wenn Olha dreimal geschieden wäre.
Es wäre kein Problem.
Zum Glück kann ich jetzt beichten.
Olha, du hast es ungefähr 12 Mal gemacht!
Wenn Mama kommt, soll sie aus der Ukraine.
einen Auszug aus dem Melderegister mitbringen.
Damit ich es überprüfen kann.
Ich habe es nicht oft gemacht, nicht 12 Mal.
Ungefähr 2 Mal?
Es waren wohl 11 Mal.
Also, Olhas Gedanken waren.
bis hierher.
Jetzt wird Oppa.
die ukrainische Kultur
Dinge, die man absolut
nicht verstehen kann,
gibt es nicht so etwas
wie 'absolut nicht', ich
habe eine Frage.
Weihnachten ist doch zweimal, oder?
Es gibt
katholische Weihnachten
und orthodoxe, den 25.
Dezember und den 7. Januar. Feiert ihr es dann zweimal?
Ja, zweimal.
Leute können unterschiedliche Religionen haben, oder?
Also, nur dies zu
tun und das nicht, wäre etwas seltsam.
Wir haben doch auch
an Weihnachten und Buddhas
Geburtstag frei, oder? Ah~ so ist das also?
Ich habe es jetzt komplett verstanden!
Aber Olha hat ja eigentlich schon seit
ihrer Kindheit den 7. Januar gefeiert,
deswegen ist es für mich ein bisschen
Der 7. Januar gilt als ein größerer Feiertag
Das koreanische Weihnachten ist
doch eine etwas andere Atmosphäre, oder?
Man geht auf Dates und so
kauft auch Kuchen.
Wir essen am Weihnachtstag keinen Kuchen.
Man geht auf Dates und kauft und isst Kuchen
und geht auch in Motels (Los geht's!).
Wir sind nicht so.
Wir mit der Familie
Mit der Familie verbringen?
An Weihnachten, immer?
Immer, natürlich.
Weihnachten ist nicht so
ein Tag, den man als Paar verbringt.
Das ist wie Seollal.
Man geht an Seollal ins Motel
trifft seine Freundin und isst Kuchen
Darf man das?
Wenn die Familie keine Ahnenriten abhält
und eine freie Familie ist
dann könnte es so sein, aber!
Meistens ist es an Seollal so
dass man mit der Familie zusammen ist
und nach Hause fährt, so ein Gefühl.
Deshalb hattest du, Oppa, es etwas schwer?
weil es zwei Weihnachtsfeste gibt.
Eher als dass es schwer war, weil es zwei sind
weil man sich um beide kümmert.
weil man für beide Partys macht. (Weil Olha ein Partymensch ist)
Ich habe etwas, das mich an Koreanern interessiert
Leute, die Tempel besuchen,
feiern sie zu Weihnachten keine Party?
Und Leute, die zur Kirche gehen,
feiern sie eine Party zum Geburtstag Buddhas...?
Das tun sie nicht, oder? Natürlich nicht?
Bitte kommentiert das.
Wir beide haben keine Religion.
Deshalb einfach
beide gemütlich
sich ausruhen.
Die Leute gehen, verglichen mit Korea,
scheinbar nicht oft in die Kirche.
Auch wenn sie sagen, dass sie an Gott glauben,
meine Mutter
sagt jeden Tag, dass sie an Gott glaubt, aber...
Ich habe dich noch nie zur Kirche gehen sehen
Mama, darf ich das sehen?
Man glaubt es in seinem Herzen.
Und Olha hat heute
einen besonderen Tag.
Olha hat doch so viele besondere Tage.
Stimmt, ich mag besondere Tage~
Olha hat doch eine Nachricht vom Einwanderungsamt bekommen.
Sie hat vor anderthalb Jahren die Einbürgerungsprüfung bestanden
und heute kam zum ersten Mal eine Nachricht.
Olha ist so aufgeregt und ihr Herz klopft so sehr.
dass sie Koreanerin werden kann.
Bitte feuert sie an!~
Jetzt sind wir kein internationales Paar mehr.
Jetzt sind wir ein heimisches Paar!
Wir werden ein Hanhan Couple sein.
Hanhan Couple, das ist okay~ Dann müssen wir jetzt
Videos über Nationalstolz drehen.
Olha, sobald dein Reisepass wirklich rauskommt, oder?
Olha wird jeden Tag auf
Nationalstolz machen.
Wir haben so etwas in unserem Land!~ Ihr habt es nicht, oder?
So in etwa. Heute, nachdem
ich den ganzen Tag
gearbeitet habe, ist mein
Make-up total
durcheinander, es tut mir so leid.
Ist schon gut,
Oppa wird es korrigieren. Ich bitte um Korrektur!
Vielen Dank, dass Sie bis zum
Schluss zugeschaut haben, und
schreiben Sie in die Kommentare
nicht, ob Sie mit Olha einer Meinung sind oder nicht.
Das müssen Sie nicht schreiben, das ist in Ordnung.
Und wenn Sie
Weihnachten zweimal feiern möchten,
schreiben Sie das bitte auch unbedingt auf.
Auch heute bitten wir
wieder um Kommentare, Likes und sogar ein Hype-Abo!
Das war Hanu Couple~


![Ist sie Koreanerin? Ukrainerin isst Ganjang-Gejang [Sub]](https://i.ytimg.com/vi_lc/BtUrKb6MEkI/hq720_de.jpg?sqp=CLTAxdcG-oaymwEXCNAFEJQDSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAGi85f_AzISMGh0dHBzOi8vaS55dGltZy5jb20vdmkvQnRVcktiNk1Fa0kvaHFkZWZhdWx0LmpwZw==&rs=AOn4CLCf78x3wRZZXZ62N1z5Xfdooct39A)