한우커플의 공식 영상 모음입니다. 새 영상과 댓글은 YouTube에서 함께해요.
드디어 올라가 3년의 기다림 끝에 대한민국 국적을 취득하고 진짜 한국인이 되었습니다!
국적 증서를 받고 너무 행복해하는 올라의 생생한 모습과 앞으로 한국인으로서 살아갈 날들에 대한 설레는 이야기를 담았습니다.
영상 끝까지 함께 축하해 주세요! 구독과 좋아요는 올라에게 큰 힘이 됩니다.
챕터
자막 전문
자막 전문
나아갈 것 같아
마지막인 것 같아
여기 안 올 거야 이제
(엄청 좋아함)
(ㄷㄷㄷㄷㄷ)
긴장돼?
응
오빠
우크라이나 사람으로 들어갔다가 지금
대한민국 국민으로서 나온 거야
이렇게 오늘 한복까지 예쁘게 입으셨어요?
무슨 일 있으세요?
손 꼽아 기다렸던 날이야
무슨 날인데요?
오늘 올라가 국적 취득하는 날입니다!
(👏👏👏👏👏👏👏)
엄청 오래 기다렸네
진짜 오래 기다렸고
진짜 꿈도 꾸지 못했고
너무 떨리고 기대도 되고 그래
오늘 살면서 제일
행복한 날이 될 것 같아
나는 아마 못 따라 들어가는 것 같던데
모르겠어
안 해봐가지고
오늘 취득하는 날인데
대표로 연설도 준비해오라고 했다면서요
맞아요
잘 외웠어?
잘 외웠지~
안 까먹었어?
아직까지는 괜찮은데
근데 또 들어가서 까먹을 수도 있을 것 같아
너무 긴장돼가지고
근데 사람이 많을 것 같아
서울이다 보니까
100명 넘을 것 같아
100명이 넘어?
올라 축하하고
수료하고 나와서
얘기해주세요 어땠는지
알겠습니다~
너무 행복해?
오늘 진짜 새벽 5시에 일어나가지고
화장도 하고 그랬는데
졸리지도 않고 힘들지도 않아
오늘부터 대한민국 국민으로서
살 수 있어서 너무 좋다
축하드립니다!
들어갑시다
네!
(신이 난 뒷통수 1)
근데 오빠 그거 알아?
매번 여기 왔을 때
진짜 너무 기분 안 좋았거든?
근데 오늘
좀 달라
오늘은 기분이 좋아?
날아갈 것 같아
마지막인 거 같아
여기 안 올 거야 이제
올 일 없지 이제
외국인이 아닌데
그러니까
우리 7층이야
(엄청 좋아함)
아주 기분이 좋아 보이시네요?
지금 날아갈 것 같아
오늘 맛있는 거 사줄게
한국 국민으로서
한식 먹어야겠네
그치!
긴장돼?
응
뭘 긴장해 오늘이면 끝나는데
오늘 시작이야
개명도 해야 되고
은행 것도 바꿔야 되고
핸드폰 다 변경시켜야 되고
할게 많아
행복하게 할 수 있지 올라
행복하게 하겠지만
그래도 할게 많습니다
다 외웠어?
안녕하세요
오늘 대한민국 국민으로서
처음 시작을 하게 된
모든 분들을 대표하여
소감을 말씀드리게 되어
이따가 해줄게
지금 오빠 연습해야 돼
알았어 연습 빨리 해
늦기 전에
진짜 심장 마비 올 것 같아
(심장 마비는 오지 않았다)
(ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ)
맨 앞쪽 가셔서 그냥 앉으시면 돼요
우크라이나 사람으로 들어갔다가 지금
대한민국 국민으로서 나온거야
근데 오빠가 어디 있었지?
오빠 밑에서 기다리고 있었지
- 30분에 끝난다고 해서 - 올라가 멋지게 스피치도 하고 그랬는데
이렇게 하고
들어가는거 안된다며
된대!
오빠 가족들이 엄청 많이 계셨는데
나만 완전
왕따였어~
어떡해
엄청 기분 좋아
일단 올라가 태극기도 받았고
수저도 받았어
올라가 오늘부터 수저로 먹을 거야
(신이 난 뒷통수 2)
드디어 한국 사람이 됐네?
이제 다문화 가정 아니야 오빠
다문화 가정이 아니네 이제 우리
한한 커플이야
좋지 뭐
리브랜딩 좀 해야 돼 이제
보여줄까 뭐 있는지?
많이 받았어 일단 태극기
오~ 태극기
나 이제 해외 나갈 때마다 이거 들고 가려고
들고 간다고?
한국에서 왔다고
너무 예쁘게 잘 만드셨어
매일 들고 산책 해야겠다
그리고 제일 올라가 받고 싶었던 거
수저!
여기 막 법무부 써 있대
이제 이걸로 먹으려고
부럽지?오빠가 이런 거 없지?
없지 나는 한국인이라
올라도 이제 한국인이야
이제 조심해!
멋있지?
감동적이네
그러니까 나도 막
눈물이 날 줄 알았는데
눈물은 안 났어?
근데 받고 나니까
반대로 막 자랑스럽고
나는 이제 한국인이다
어깨 펴고 다녀도 될 거 같아
오빠도 선물 준비했어
그래?
음~
꽃 너무 예쁜데?
올라보다 안 이쁘지
많이 배웠네?
(나 좀 잘하는듯)
잘 어울리네 오늘 한복이랑
나는 사실
모든 분들이
한복 입고 올 줄 알았거든?
근데 나만 그렇게 입고 왔어
올라만 한복 입고 왔더라고
근데 잘한 것 같아
그래 잘했어
사람들이 "허억!!" 그랬어
연설도 했잖아
선서도 하고
모든 분들이 뒤에서 따라 하시는 거야
그리고 그 이후로 스피치도 했고
오늘 대한민국 국민으로서
새로운 시작을 하게 된 모든 분들을 대표하여
이렇게 소감을 말씀드리게 되어
엄청 뜻깊고 영광스럽게 생각합니다
뭐 등등등 많이 하고
제일 중요한 거는
오늘부터 대한민국 국민으로서
책임감을 가지고
각자 자리에서
한국 사회에 좋은 구성원이 될 수 있도록
노력하겠습니다
아주 연설문을 잘 준비했네
나 진짜 좀
잘 준비한 것 같아
안 절었어?
절었지!
그래서 나 마이크 잡고 바로
"여기 서니까 떨리네요"
이렇게 이야기 했어 진짜
근데 보니까
거기 어떤 분이 그냥 읽으셨어
보고 읽어도 되는 거였어?
나 그거 몰랐거든
그래서 나는 무조건 그냥 해야 된다
많은 분들이 이제 보고 계시니까
긴장도 되고
대표로 뽑혔으니까
엄청 잘해야 된다고 생각했는데
(대표 이올하)
진짜
그 안에 꽃 말고 또 다른 것도 있어
오빠 이거 비싼 거 아니겠지?
그거 선물이야 올라
진짜?
도장 찍는 거야?
우와~
그거 인감도장이야 올라
와
열어봐 올라 이름 새겨왔어
"이올하" 인데?
"이올하"로 새겨 왔어
나 아직 개명 안했는데
올라 이걸로 하고 싶다며
맞아 나 이걸로 해야 돼
(로맨틱 성공적)
오빠 나 이거 갖고 싶었는데
근데 오빠가 언제 했지?
완전 모르고 있었는데
나 주말에 인사동 갔다 왔잖아
그때 형 만난다며
오빠 너무 감동인데
올라 어차피 인감도 필요하고
이올하 한다 그래가지고
좋은 생각이 있어
올라가 한복 있잖아
돌잔치 때 한복 입고 가려고
또 베이비 라이팅 하는거야?
지훈 조카가 결혼하게 되면
이거 입고 가려고
좀 비싸게 샀어
엄청 잘 어울려
이런 거 아끼면 안 된다고 생각해서
가자!
뭐 먹고 싶어 오늘?
한국인이 됐는데 뭐 먹을래?
비싼 거 먹어야 될 것 같아
그래 비싼 거 먹으러 가자
내일부터 두 배로 열심히 살고
가자~
대한민국 국민이랑 가니까 어때?
기분이 좋지 오빠도
외국인이랑 결혼하고 싶어 했는데
한우 커플 아니고 이제 한한 커플이지
올라 한국인 됐는데
그치
이제 할 게 많아
개명도 해야 되고
여권도 신청해야 되고
주민등록도 해야 되고
근데 제일 복잡한거 은행이랑
통신회사 하나씩 하나씩 연락해서
변경 신청해야 돼
근데 알아보니까 카톡은
삭제하고 다시 만들어야 될 수도 있어
그래서 안에서 올라 연설도 하고
또 뭐했어?
일단은 교육이 있었고
필요한 거 다음 선거가 언제 있는지
그리고 우리가 갖고 있는 권리
우리가 갖고 있는 의무 이런 거
다 알려주시고
국경일 언제인지 다 한번 알려주시고
그 다음에는 교육 끝나면
어떻게 해야 되는건지
주민센터 언제 가야 되는지
개명 어떻게 해야 되는거지
그런 절차 자세히 알려주시더라구요
근데 나 오빠 뒤에 있는 줄 알았잖아
오빠가 뒤에서 나 찍는다
나 웃으려고 했어
들어가면 안 된다 그래가지고
한 층 아래 밑에서 앉아 있었지
오빠가 편하게
올라 버리고
앉아서 쉬고 있었는데...
뒤에서 가족분들이 다 박수 치고 그랬단 말이야
(진짜 들어오지 말라고 함)
나는 사실 뭐 그거 모르고 왔는데
나는 대표자로 뽑혔대
나는 스피치 같은 거 연설 해야 된다고
그렇게 알고 있었는데
근데 보니까 국민 선서 이거 해야 돼
막 떨리고
어떻게 해야 되는지 모르고
한국 헌법과 법률을 준수하고
막 이런거 해야 된단 말이야
뒤에 계시는 분들이 따라 하니까
너무 내가 멋진 사람 된 거 같아!
(들어가서 봤어야 하는데)
자기 나라의 언어를 잊으시면 안된다고
"한국도 좋아하게 되는거다"
너무 진짜 뜻깊은 행사였어
나도 이제 자랑스러운 한국인이다
그런 진짜 생각이 들었어
오빠 이제 물어보면
"우리 와이프 외국인 아니야"
"한국 여자랑 결혼했어"
이렇게 해 알았지?
근데 사람들이 보면 깜짝 놀라겠네
해외 나갈 때
출입국 통과해야 되잖아
출입국 통과할 때 사람들이 잡겠네
"어! 이쪽으로 들어가시면 안 돼요!"
- 그때 여권 올라가 딱 보여줘 - 딱 이렇게
"저 한국인이에요~"
나는 이제 한국인으로 살려고
이제 김치 없는 음식은 음식이 아니다
김치 담가서 먹는거야 우리?
이제 김장하는 거야 오빠
추석이 다가오잖아
이제 김장하는 거야
김치 냉장고도 사야되고
누나들 불러서 하면 되겠네
누나들이 싫어하실 것 같은데?
근데 진짜 너무 기분 좋은 날이고
진짜 너무 손꼽아 기다렸단 말이야
진짜로
지금 생각해보면 시간이 금방 갔다
3년 동안 그래도 잘 기다렸네
그치 기다릴 수밖에 없지
그치 그냥 안 주니까
그냥은 안 주니까
앞으로 이제 할 게 많지만
오빠가 도와주겠지?
올라가 해야지 그건
뭐 올라가 이제 한국인이니까
혼자 잘할 수 있지
그치 올라가 혼자 잘 해야지 이제
애기가 생기면
(베이비 라이팅 시작)
엄마도 한국인이고
아빠도 한국인이야
얼마나 좋아
애국해야 돼
나 애국 계속 하고 있었어
세금 낼 수 있는 사람을 낳아가지고
잘 키워서
은혜를 갚아야지 오빠
사람이 은혜를 갚아야 돼
오늘 저녁에 친구들도 축하하러 온다고 해서
맛있는 것도 먹고 와인도 마시고
올라 와인을 마시면 어떡해 한국 사람이
소주 마셔야겠다
진짜 생각이 짧았어
소주 마실 거야
사과해 빨리 구독자분들한테
아직 올라가...
초보 한국인이다 보니까
이런 실수를 하네
실수할 수도 있지
앞으로 잘하면 되니까?
그래 앞으로 잘해
(나한테도)
나 이런 티셔츠 사야겠다
이렇게 "나는 자랑스러운 한국인이다"
난 괜찮아 올라것만 사
커플티로 하지 말고
작게 해줘 요만하게
너무 좋다
고생하셨어요
진짜 오빠 덕분에 여기까지 올 수 있어서
그건 좀 맞지!
너무나 감사드리고
앞으로 더 열심히
잘하겠습니다
(과연?)
이틀에 한 번씩
김치찌개든 된장찌개든 다 만들어줄게
김치찌개도 사실
돼지고기파가 아니라 참치파거든
아 그래?
나 돼지고기 좋아하는데
근데 올라가 돼지고기 좋아하니까
돼지고기 김치찌개 해줘도
오빠가 그냥 가만히 맛있게 먹은거야
오빠에 대해 모르는 게 있네?
많지 모르는거
다 얘기 안하고
배려하는거야
배려하는거야?
응
이제 참치도 해줄게
올라가 연금 생각하고 해야 되니까
노후 준비 이제 해야지
나도 열심히 하고 있어
얼마 안 남았거든 나는
(진짜 얼마 안남음)
알았어 암튼
고생했고 축하하고 올라
진짜 선물 너무 고마워
이제 올라도 이올하야
이올하씨 축하드려요
감사합니다~
오빠 이제 사진 찍으러 가야지
바로 가는 거야?
지금 화장 다 했는데 아깝잖아
그래 화장 이쁘게 했을 때 찍어놔야지
그치~
여권이랑 주민등록증 다 한 번에 찍으려고
올라 이제 그러면 한국인 됐는데
제일 먼저 하고 싶은 게 뭐야?
투자해보고 싶기도 하고 제대로
토스 증권 이제 기다려라
진짜 들어간다잉!
그리고 나 그거 들었어
한국에 외국 사람들이 들어갈 수 없는 섬이 있대
백령도인가? 거기
아~ 백령도
가보고 싶어!
백령도도 가겠다고?
그치! 너무 가고 싶지!
누구나 갈 수 있는 게 아니야
그럼 진짜 나는 특별하다
또?!~
이제 여권 꺼내서 막 이렇게 하려고
공항에서 바로 한국인 라인으로 들어가는거?
그럼 사람들이 여권 펼치고 이렇게
당황하는 모습 보고 싶어
복지로 같은 웹사이트 있는데
거기 들어가서
혜택을 어떤거 받을 수 있는지
다 알 수 있대
올라가 오늘 밤에 들어가서
뭐 교육이든 다 받아야지
진짜 이제 슬픈 날이 없을 것 같아
다 이제 행복한 날만 남았어
그렇게 마음 졸이고
"언제 하냐 언제 하냐"
맨날 그냥 찡찡거리더니
진짜 오빠 손꼽아 기다렸다니까?
이제 푹 잘 거 같아
그래 발 뻗고 잘 자 오늘부터
끝까지 봐주셔서 너무 감사하고
대한민국 국민으로서
뭘 해야 되는지?
뭐부터 시작하는 게 좋을지?
그리고 올라가 오늘 한국인이 됐으니까
많이 축하해주시고
네~ 많이 축하해주세요~
응원 많이 해주시고요
올라가 한국에서 앞으로 뭐 했으면 좋겠는지
이런 거 많이 알려주시면 좋을 것 같습니다
감사합니다
구독 좋아요 부탁드릴게요
(하이프도요!!!)
이쁘지?
잘 어울리지?
맨날 들고 다녀 그거
이렇게 다녀야지
(정말 어디서도 보기 어려운 장면이네)
잘하네
잘하지
응
아주 잘 어울리시네요
근데 이런 거 주시니까 너무 고맙네
기분 좋다~
앞으로도 한우 커플 많이 사랑해주세요
저희도 사이 좋게 잘 살겠습니다


