Теща з України в Парижі: Сльози та щирі слова про зятя [Sub]

- Добре. - Тобі подобається?

Тут так гарно.

Це мені не подобається.

І це теж не подобається.

Тому мама каже,

що била мене ременем.

І з того часу мені все подобалося.

Мама сказала,

що донька — найкраща,

і що вона дуже її любить.

І що зять теж найкращий.

А ще...

Давно не бачилися.

Як ви провели свята?

Ми зараз у Франції.

Ми з мамою...

...через два роки...

...вирішили зустрітися.

В Україні зараз важко зустрітися,

тому ми вирішили побачитися у Франції.

І зараз ми їдемо в аеропорт,

щоб зустріти маму.

І ми, звісно, дещо підготували.

Та-дам~~~

Ми підготували букет квітів.

Вони гарно пахнуть, мамі сподобається.

Це чудово.

На нашому каналі завжди все не за планом.

Сьогодні весь день дощ,

він зовсім не вщухає.

Ми ще й трохи застудилися,

обоє випили ліки

і зараз у дорозі.

Поки мама не прилетіла,

швидше їдьмо в аеропорт.

Швидше!

(Допомогли тещі в аеропорту)

(Дуже вам дякуємо)

Дякую.

Дякую.

О~ Дякую~

Я вчитель корейської мови.

Я вчитель англійської з Нью-Йорка.

Гарної подорожі з мамою.

Так чудово~

Каже, що не було паспортного контролю.

Справді? Просто вийшла?

Мабуть, пропустили, бо вона красуня.

Справді дуже швидко вийшла.

Ми були такі розгублені.

Ми справді хотіли багато чого зняти,

але мама вийшла навіть без паспортного контролю.

Ми завжди

чекали маму в Інчхоні

близько двох годин,

а цього разу

ми приїхали вчасно,

а вона вже чекає.

Нам справді щастить на добрих людей.

Я відправила повідомлення у WhatsApp,

щоб вона показала його

людині поруч.

Запитала, чи можна піти разом, якщо вони теж виходять у Парижі.

Позаду сиділа людина,

він був американцем,

і він відповів: «Окей!»

Хоча у нього самого не було багажу,

щоб допомогти мамі,

він пішов разом з нею забирати речі

і чекав, поки ми приїдемо.

Тому я купила макаруни в подарунок.

Дуже вдячна цим людям.

Якщо ви раптом дивитеся наш YouTube,

обов'язково зв'яжіться з нами!

Побачимося завтра.

Це моя мама,

і теща Oppa.

Оскільки мама не знає корейської,

мені, мабуть, доведеться сьогодні все перекладати.

Ходімо в пекарню.

Мама ще не куштувала тутешню випічку.

Йдемо снідати.

Ходімо!

Дивно, але тут люди просто

курять на ходу.

В Кореї я такого не бачила.

Мабуть, смачно, Oppa каже, що це популярне місце.

Що будеш замовляти?

Не знаю,

тут усе французькою мовою.

Немає англійської?

Ольга знає тільки слово «круасан».

Не розумію, що це.

Круасан.

Це сендвіч.

Це американо.

І апельсиновий сік для мами та Oppa.

Але проблема в тому, що

коли я питаю маму, що вона хоче з'їсти,

відповідь завжди одна й та сама.

Візьми мені найдешевше.

Мама раніше дуже любила еклери.

Але зараз, щоб з'їсти один еклер,

ми приїхали аж у Францію, мусимо з'їсти.

Але мама каже: «Як ми можемо замовити два?»

Їй не подобається, бо це дорого?

Каже, що замовляти два — це занадто.

Смачно.

Мамі ніяково.

Зрозумів.

Тоді, щоб поїсти спокійно,

давайте вимкнемо камеру.

До речі, французькі ресторани дуже тісні.

Я думав, що японські ресторани тісні,

але ні.

Мама каже, що французька їжа смачна.

Я запитав маму,

що смачніше: корейська їжа

чи французька,

і мама відповіла,

що їй дуже важко обрати.

Невже французька їжа настільки смачна?

Схоже на те.

Сьогодні треба спробувати равликів, Oppa.

Добре.

Ну що, підемо потроху?

Мама запитує, що ти знімаєш.

Я знімаю нишком,

тому в мами розпатлане волосся,

а вона ж жінка.

Ти гарно виглядаєш, все добре.

Скажи мамі, що вона гарна, не хвилюйся.

Хліб був смачний?

Каже, що тут дуже смачно.

Але мама

соромиться і не дає знімати, як вона їсть.

У Кореї мукбанги дуже популярні,

але в Україні це трохи не люблять.

О, справді?

Їй трохи соромно через це.

Навіщо знімати, як хтось їсть?

Схоже, відео з обідом не буде.

Але з равликами, думаю, вийде.

- З равликами має вийти. - З равликами все добре?

Ольга завжди їсть як поросятко,

і з розпатланим волоссям, їй все одно,

але мамі так не можна.

Мама ж новачок у цьому.

Бо вона новачок.

Мама трохи переймається своїм виглядом.

Вона має виглядати гарно

Oppa, відфотошоп її гарненько

Зараз підемо в Sephora, і якщо...

купимо мамі помаду чи щось таке,

у неї одразу покращиться настрій.

Ми весь ранок змушували її їсти,

тому мама розізлилася

і виглядає незадоволеною.

Але зараз ми йдемо за косметикою,

тож мама, як ангел,

буде просто літати від щастя.

Мама справді обожнює помади.

І парфуми теж любить.

Треба багато всього їй купити.

Sephora

- Sephora - Швидше ходімо в Sephora

Ходімо!

Хоча мама більше любить Olive Young.

Вона справжня фанатка корейської косметики.

Навіть пінку для вмивання мама привезла з Кореї.

Oppa, здається, ми тут застрягнемо години на дві.

Ну що ж, тоді сьогодні

наша подорож Парижем тут і закінчиться.

Ми приїхали не в Париж, а в Sephora.

Нехай мама обирає все,

що їй подобається.

Мамо!

Парасольку теж кладемо всередину (Готово)

Oppa, вона вже вибрала чотири!

О?!

Вже чотири вибрала?

- Це тільки початок. - Мама аж розквітла на очах?

Мама поїде додому

з повною валізою косметики.

Тепер виберемо парфуми,

і я хочу купити мамі дорогу помаду.

Щось на кшталт Chanel.

Добре, купи щось хороше.

Щоб вона могла похвалитися,

що це купила її єдина донька.

І парфуми бери, які захочеш.

Я вибрала це, але тут немає персоналу.

В Olive Young

варто лише підняти руку, і вони тут.

А тут їх щось не видно.

Вона ж працює в школі.

Там платять небагато.

Тому мама зараз дістає Chanel,

фарбується...

І вона така щаслива!

Купили дуже багато

Цікаво, скільки тут вийде

Думаю, тут буде понад 300 євро

Поки що ходімо

У мами покращився настрій

Мама тут дуже багато всього купила

Вийшло 300 євро, Oppa

Ольга тепер бідна

Грошей немає

Oppa, пригости мене обідом

Тепер доведеться платити моєю карткою

Тепер до Ейфелевої вежі? Чи куди?

Ходімо до Ейфелевої вежі

Так, добре

Ми прийшли подивитися на Ейфелеву вежу

Показати вам?

О, яка гарна погода~

Та-дам~

Поглянь на волосся Ольги

І ти кажеш, що погода гарна?

Все чудово, окрім вітру

Підійдімо ближче

Бр-р-р-р-р

Холодно

Але її дуже добре видно

Так, добре видно~

Класно

Тобі подобається?

Тут так гарно

Погода не дуже, але настрій чудовий

На душі тепло

Мама каже, що тут дуже красиво

Париж є Париж

Нам треба завжди думати позитивно, Oppa

Коли ми ще побуваємо в Парижі?

Згоден

До того ж ми купили дешеві квитки

Так, купили дешево

Тому й настрій хороший

Наступного разу приїдемо, коли потеплішає

Думаю, тоді буде дорого

Подумаємо про це пізніше

Коли саме поїдемо

Та-дам!~

Як Ользі та мамі подорож до Парижа?

Мама каже, що закохалася в Париж

Справді? Аж настільки?

Каже, що бути тут — як уві сні~

Самі будівлі дуже гарні

І атмосфера теж

(Мама розповідає...)

Коли мама була молодою,

Санкт-Петербурга ще не було,

це було місто Ленінград.

Мамі тоді там дуже сподобалося.

Але приїхавши сюди цього разу, відчула,

що Париж — це все-таки Париж.

Вона хоче, щоб усі тут побували,

їй усе дуже сподобалося.

І самі будівлі всі такі різні,

куди не підеш — нічого схожого,

усе здається таким особливим.

Це їй дуже сподобалося.

І їжа теж припала до смаку?

(Мама розповідає...)

Корейська їжа була смачною,

і тут теж смачно,

але тутешні пекарні просто неймовірні.

У французької їжі є свій особливий колорит.

Її неможливо переплутати з іншою,

- у неї свій унікальний смак. - Так, точно.

І мама, і Ольга

виглядали дуже щасливими.

Чи була Ольга такою ж жвавою в дитинстві?

(Мама розповідає...)

По-перше,

мама насправді в моєму дитинстві

не могла проводити зі мною багато часу.

Коли мені було лише 3 місяці,

грошей не вистачало,

та й це було в селі.

Тоді дуже бракувало вчителів.

Тому, коли мені було 3 місяці,

мама вийшла на роботу в школу.

Тому я здебільшого

була з бабусею та дідусем.

І оскільки ми жили в глухому селі,

там навіть не було дитячого садка.

Тому я завжди сиділа вдома.

І ще...

У мене є рідний брат,

і дружина мого брата

померла невдовзі після того.

Тому в той дім

переїхали двоє двоюрідних братів,

і я росла разом із ними.

Тому я товаришувала з хлопцями

і командувала ними.

Казала братам: "Не роби цього!"

або "Зроби це!"

Тому змалечку я була трохи...

Схожа на диктатора?

Але кажуть, що я добре вчилася.

Коли мені було 2 роки,

як у Кореї читають хангиль,

я вже вміла читати українською.

Тому...

раніше за інших дітей

я змогла піти до школи трохи раніше.

Я пішла в школу у 5 років.

Чи був випадок, коли ти засмутила маму?

Це було не раз і не два.

Звісно, таке було.

Про це не можна розповідати?

Їх занадто багато?

Питає, чи можна зараз розповісти.

Коли я збиралася до школи, мама дала одяг,

а я: "Мені це не подобається".

"І це мені теж не подобається".

Тому мама...

відшмагала мене ременем.

І після того мені все подобалося.

Ще б пак, звісно сподобається.

Але того дня я не прийшла додому.

Мама подумала, що через те, що вона

була занадто суворою, я не повернулася.

Але коли вона пішла до подруги,

та сказала, що я просто пішла на курси.

Мама дуже хвилювалася, але дарма.

Скільки тобі тоді було років?

12? Десь 13 років?

Приблизно середня школа?

Так.

А як було в підлітковому віці?

Кажуть, були певні проблеми.

Проблем було чимало.

Раніше ніколи не було таких проблем,

(Мама розповідає...)

я завжди була першою в навчанні.

Я справді дуже добре вчилася.

Раптом одного дня зателефонували.

Сказали терміново прийти до школи.

Школа, де працювала мама,

була всього в 10 хвилинах від моєї.

Мама побігла дізнатися,

що ж там сталося.

Але того дня Ольга

випила з друзями і прийшла до школи.

Це було в старшій школі,

а тоді п'янієш навіть від краплі.

Але прогулювати школу нам було якось незручно.

Тому...

Випили й пішли в школу на уроки.

Тож того дня викликали маму.

До того в мами...

Ніколи не було таких проблем.

Я була справді дуже спокійною...

І була відмінницею.

А тут раптом випила.

Тож мама тоді була в шоці.

А чи була Ольга популярною...

Серед хлопців у шкільні роки?

О~

Схоже, була популярною?

Каже, що була трохи популярною.

У неї було чимало хлопців.

І як мама почувалася тоді?

Хвилювалася чи пишалася?

Тоді ми навіть за руки не трималися.

Каже, у шкільні роки не хвилювалася.

Але все ж, коли донька популярна...

Чи відчувала мама гордість?

Мовляв, вся в мене...

Така гарна, тому й популярна.

- Мені це подобалося. - Подобалося?

Тоді я поставлю запитання і мамі.

Чи була мама популярною в молодості?

Навіть незручно про це говорити.

Але мама жила в глухому селі.

Це не мама розповіла...

А я чула від інших.

Там було дуже багато любителів випити.

Тому мамі майже ніхто не подобався.

Хоча вона була популярною...

Але тих, хто занадто любив випити...

Вона одразу відшивала.

Вона була популярною...

Але хлопці там були так собі.

Було кілька таких.

Чи могла мама уявити, що Ольга...

Коли виросте, вийде заміж...

Аж у далеку Корею?

Навіть подумати не могла.

Вона ж навіть поїхала на навчання...

Навіть не припускала такого?

Насправді у нас і грошей не було.

Щоб отак кудись поїхати.

Тому не було впевненості, що зможемо відправити на навчання.

І до того ж ми...

Жили дуже бідно.

Я ж єдина донька.

Насправді мамі було важко відпускати мене на навчання.

Вона не хотіла, бо я в неї одна.

Коли я сказала, що виходжу заміж за корейця,

як вона почувалася?

Чи не хотіла вона бути проти?

Каже, що ні.

Зовсім ні?

Зовсім ні. Мама щойно без вагань

відповіла: "Ні".

Це ж наша перша зустріч за кордоном.

Так.

Мама вже була в Кореї,

тож де їй більше подобається:

у Кореї чи за кордоном?

Мамі дуже подобається їздити в Корею,

але проблема в тому,

що дорога туди займає багато часу.

Це виснажливо фізично,

і їй доводиться пропускати школу

десь на 3 тижні, тому це важко.

Мама завжди хоче поїхати, але

влітку в Кореї занадто спекотно,

а взимку занадто холодно.

Тому

поїздка в Корею — це серйозне рішення.

То де ж їй більше подобається?

Вона так і не відповіла.

Oppa, їй подобається зустрічатися в Європі.

Зрозуміло.

Тоді наступного разу теж у Європі?

А як мама почувається зараз,

перебуваючи в Парижі

разом із донькою та зятем?

Звісно, вона почувається чудово.

Ми ж двоє найближчих їй людей.

Тому нам дуже добре разом,

і вона дуже щаслива.

Чи є щось, що мама

хоче сказати Ользі?

(Мама розповідає...)

Мама сказала, що донька — найкраща,

і що вона дуже її любить.

Також сказала, що зять — найкращий,

і ще,

хоч вона й бажає успіху в усьому,

найголовніше — бути здоровими.

А також

вона дуже хоче, щоб у нас були діти.

Друзі, сподіваємося, вам сподобалося відео!

І сьогодні теж

Ставте лайк

Підписуйтесь, тисніть дзвіночок та пишіть коментарі!

З вами були Hanu Couple~

Дякуємо~

Мама молодець