Minha esposa parecia feliz em Hongdae, mas na verdade estava com depressão. [Sub]

Olá a todos

Há quanto tempo!

Hoje, finalmente

vamos ao dentista.

Pela última vez.

Já faz uns 8 meses que vamos.

No começo, Oppa

ficava dizendo que não queria ir,

então o convenci por 3 anos.

Desta vez, eu consegui!

Eu estava usando bem.

Não tinha, o que estava usando?

Você não tinha dentes,

o que estava usando?

Ir ao dentista custa caro, né?

Olha disse que pagaria tudo.

Mas a Olha, de algum lugar,

conseguiu um patrocínio,

e ficou muito mais barato e bem feito do que esperávamos.

E Oppa, você tomou anestesia, né?

Porque estava com medo.

Eles fazem sedação,

então é uma clínica bem confortável.

Você dorme, acorda e já está pronto.

Está recebendo o tratamento com muito conforto agora.

No começo, era bem ruim, mas

agora está muito bonito.

São dentes bonitos, Oppa.

Acho que posso mostrar depois que terminar.

Mostro para vocês daqui a pouco.

Oppa, faça assim.

Você vai andar assim?

Os vídeos antigos e agora,

o estado dos dentes é bem diferente.

Faltavam 2 molares aqui,

e os 2 dentes da frente aqui

já eram implantes.

Tinha um dente torto aqui também.

Foi aqui?

Tinha um dente torto, e eu o tirei.

E fiz 2 molares aqui deste lado.

E os 4 da frente foram todos lixados.

Agora está bem...

Oppa, agora você tem que sorrir sempre.

Acho que você deveria andar assim.

Estou satisfeito. Muito obrigado mesmo.

O resto também, agora...

Vai fazer o resto também?

Sim, tenho que trocar todos os antigos.

Os antigos?

Este molar?

- Tenho que trocar tudo. - É o de cima?

Oppa, a Olha paga tudo.

Só faz.

Não compre um computador novo,

arrume seus dentes.

Para editar mais rápido e trabalhar duro,

comprei o computador, né?

Por isso, como era muito caro,

comprei a RAM usada, né?

Agora, para onde vamos?

Temos que ir para Hongdae.

Vamos para a França semana que vem.

E nossa mãe

também vai nos encontrar.

A sogra vai vir para a França, certo?

Então, eu tenho um primo

que gosta de mangá japonês.

Então, para comprar lembrancinhas,

a Olha não entende nada de anime,

então Oppa,

preciso da sua ajuda.

Vamos para Hongdae ver lojas de figuras

e também ir na Animate.

É a primeira vez para mim, nunca fui.

Estou com fome.

Certo, então vamos comer primeiro.

Ok, vamos para Hongdae primeiro.

Faz um milhão de anos que não venho a Hongdae.

Eu, dez milhões.

Faz dez milhões de anos que não venho.

Estou muito velho para andar por aqui.

Depois dos 30,

não pode mais entrar em tudo?

É assim?

Nem posso comer?

Comer, você pode.

Hoje é Saké-don.

Da última vez também foi Saké-don,

porque Olha gosta

particularmente de salmão.

E Oppa

precisa comer algo macio também.

Olha, este lado é mais bonito.

Tira uma foto daqui.

Então vire-se e vá de costas.

Vá assim.

Nada mal.

Hongdae mudou muito mesmo.

Eu morava aqui em Hongdae antigamente.

Morei por uns 8 anos.

Uau!

Morou por muito tempo.

Na casa dos 20.

Mas mudou muito mesmo.

Oppa

(Está muito frio)

Por que está tão frio?

Anteontem estava quente.

De repente, ficou muito frio.

O que eu como?

A professora disse pra eu comer algo macio.

A professora?

Nada de coisas duras.

- Saké-don é perfeito. - Sim.

Vamos entrar.

O que você pediu?

Saké-don.

Por que você come Saké-don todo dia?

Porque é gostoso, Oppa.

Como salmão em casa e fora.

Né?

Quando eu era criança, salmão era muito caro.

Sério? Era caro?

Era tão caro que não podia comer.

Comia em feriados importantes.

Então, você come agora que está mais velho?

Porque tem mais dinheiro?

Não, porque o preço caiu.

É ômega 3, sabe?

Dizem que é bom pra pele.

Parece gostoso, né?

Por que você gosta tanto?

Tem que comer assim

com arroz, Oppa. É uma delícia.

Como não conhecer um sabor desses!

Estamos no 5º andar?

Mas aqui é um café.

Deve ter um Animate lá.

Tem Pethroom aqui também?

Tem Pethroom também.

É uma marca que a Olha adora.

Eu também compro algo? Compro?

Não! Não compre!

Por que eu estou mais animado?

Você já é um adulto.

Estou comprando um presente para uma criança.

O hobby da Olha

é não ter limites entre adulto e criança.

Não, Oppa! Não!

Posso jogar pra Olha o que eu quero comprar, né?

Não.

Então tem café de maid aqui também?

Acho que não tem café de maid aqui.

Acho que tem em outro lugar em Hongdae.

Nunca fui a um café de maid coreano.

Então você já foi em um no Japão?

Fui quando era criança.

Quando era criança?

Foi bom?

O que tem de bom nisso?

Então por que você foi?

Fui por curiosidade.

Mas por que é tão caro?

Comprei um.

Essas coisas são bem caras.

Porque não economizam dinheiro nisso.

Eu estava pensando em uns 5 mil won,

mas é tipo 30 mil won.

Não é nada demais,

mas é muito caro.

Vamos comprar só figuras aqui.

Então, o que você comprou?

Não sei o que é.

Mas Oppa parece ter uma boa ideia.

Vendo esses preços,

se eu vender tudo do quarto do Oppa,

acho que dá mais de 2 milhões de wons.

2 milhões de wons?

Muito mais que 2 milhões.

É mesmo?

Então, a Olha vai organizar amanhã

o que precisa ser vendido.

Primeiro, minha prima gosta

de Jujutsu Kaisen, então comprei

"No céu e na terra,

só eu sou o honrado" do Gojo Satoru.

Essas coisas fofas.

Cartas assim.

Ela vai gostar, né?

Ela vai gostar.

Tem essas coisas também.

Boa compra.

Vamos para casa agora, está frio.

Bom trabalho.

Você também, Oppa.

Dormiu bem no ônibus.

Não está dormindo demais no ônibus?

E se for para outro lugar?

Você sempre dorme assim no ônibus.

O Oppa está aqui,

Olha não precisa se preocupar.

E se eu dormir também?

O Oppa estava jogando.

A Olha sabe de tudo.

Quer que eu compre algo na volta?

Não, temos tudo em casa.

Bungeoppang? Batata-doce assada?

- Temos tudo em casa. - Castanhas assadas?

- Temos tudo em casa. - Não, não temos nada.

Não temos nada!

Temos o bungeoppang de ontem.

Coma aquilo.

Faço um café para você.

Tá bom.

Gelado?

Gelado.

Tem gelo?

Está frio agora, então

se colocar lá fora,

fica gelado rapidinho.

Hoje, enquanto comemos bungeoppang,

tenho algo a confessar.

Não é para o Oppa,

é para vocês.

É uma confissão.

Há quanto tempo começamos o YouTube?

Faz 8 meses? 8 meses?

Mas, na verdade, 8 meses atrás, a Olha...

...teve depressão.

Ela está superando muito agora,

e ainda toma remédios,

mas já está quase totalmente

recuperada, eu diria.

E hoje vamos falar

sobre isso.

Se estiverem passando por dificuldades,

não hesitem em procurar ajuda.

A Olha está sempre sorrindo

e pensando positivo.

Todo mundo pensa que a Olha está muito bem,

que ela vive muito bem,

mas não é assim.

Cada pessoa tem seus problemas

e coisas para enfrentar.

E agora,

como a situação na Ucrânia está tão ruim,

ela não pôde ver os pais,

nem ir para sua cidade natal.

E também...

Em junho, por aí.

De repente, minha mãe

foi diagnosticada com câncer estágio 3.

Naquela época, eu não conseguia dormir

e estava muito preocupada.

Fiquei letárgica

e não queria fazer nada.

Foi um pouco difícil.

E depois de conversar com o Oppa,

o Oppa me disse para ir ao hospital,

No verão, eu estava tão exausta

que acabei indo.

Depois dos exames,

disseram que era depressão.

Então estou tomando remédios

e também fazendo tratamento de TMS.

Vou ao hospital quase a cada duas semanas.

Depois de tomar o remédio,

você melhorou muito, né? Com certeza?

Sim.

Melhorei muito depois de tomar o remédio.

Primeiro, durmo bem

e antes, eu não conseguia acordar bem

mas agora eu levanto da cama rapidinho.

No verão, foi muito difícil mesmo.

O que eu faria ao acordar hoje?

Seria só mais um dia igual.

Era o que eu pensava.

Mas começamos o YouTube,

e tivemos nova motivação.

Isso também ganhou sentido,

Quando fomos para Geoje,

minha mãe fez a 1ª cirurgia.

E como a 1ª cirurgia foi bem,

ficamos um pouco aliviados.

E

por volta de janeiro,

minha mãe fez a 2ª cirurgia.

Agora ela se recuperou bem,

o que significa que podemos ir visitá-la.

Então,

os problemas estão sendo resolvidos aos poucos,

Olha também faz terapia e se esforça bastante,

e está tomando remédios.

E

tentando pensar positivo,

e lendo muitos livros.

Isso parece ter ajudado muito.

Oppa, durante todo esse tempo,

me apoiou com tanto carinho.

Muito obrigado,

Se Oppa dissesse para sair no fim de semana,

Olha

disse que só queria ficar em casa, né?

Sair para algum lugar também é chato,

e ela tenta ficar em casa o tempo todo.

Mesmo assim, Oppa aguentou bem, né?

Eu também,

quando era jovem, no meio do caminho,

experimentei algo parecido.

E encontrar pessoas,

ter muitas coisas para fazer

é o que ajuda a superar isso.

Eu senti muito isso.

Para Olha superar rapidamente,

essas coisas,

ir ao hospital

parece ser o melhor.

É definitivamente melhor do que ficar sozinha assim.

Ela precisa da ajuda das pessoas ao redor,

eu acho.

Mas, inevitavelmente,

parece que leva um tempo

para essas coisas.

Durante o dia, eu trabalho sozinho,

Quando Oppa chegava à noite,

a gente jantava e conversava.

Depois, cada um ia trabalhar.

Como essa rotina se repetia,

não era fácil.

Mas as amigas da Olha vinham muito,

e eu também tentava sair mais.

Acabamos adotando um cachorro.

Na verdade, Oppa só deixou a gente ter

um cachorro porque Olha disse que

estava deprimida.

Se ela não tivesse dito que estava

deprimida, Rich não existiria.

Mas com o Rich,

a gente tem que passear com ele,

é muito corrido.

É muito corrido mesmo.

Não dá tempo de ficar deprimida.

Então, qual parte você acha

que foi a principal causa

da sua depressão?

Eu mesma...

não tinha nada que eu pudesse fazer.

Minha mãe estava doente,

então eu procurava hospitais na Coreia.

Eu posso fazer isso, mas...

minha mãe diz que é perigoso voar.

Minha mãe não pode vir aqui,

e a situação na Ucrânia

continua piorando.

Eu estou me esforçando,

mas o que eu faço não adianta.

Tudo isso veio de uma vez, foi difícil.

E...

Também tem meu Insta e YouTube separados,

e lá tem alguns comentários de ódio.

As pessoas são muito alegres.

Parecem muito felizes.

Eu estou sofrendo,

mas as pessoas falam coisas tão diferentes,

e isso me deixa ainda pior.

Na verdade, no nosso YouTube também teve alguns,

Oppa apagou esses comentários,

mas mesmo assim não é fácil.

Porque estou mostrando tudo demais.

Mas agora estou bem.

Não há problema.

Eu mesma

superei muita coisa.

E também tenho um cachorro.

Logo vou encontrar minha mãe

na França.

Na verdade, isso também não foi fácil.

Não faz muito tempo

desde a segunda cirurgia dela.

Se o médico permitiria

ou não.

Esperei por tanto tempo.

Eu realmente orei muito à noite.

Minha mãe também dizia que era muito caro.

'Devo ir da próxima vez?'

'Mamãe também precisa tirar folga.'

Porque minha mãe ainda está trabalhando.

Se a mamãe faltar, outro professor

terá que dar aula.

Porque minha mãe é muito responsável.

Mas eu a convenci.

'Quando a mamãe vai conhecer a França?'

'Quando teremos outra chance assim?'

'Você tem que ver a Torre Eiffel.'

E a amiga da mamãe mora na França.

Vamos encontrar essa amiga também.

Então eu a convenci desse jeito.

E em algum momento,

minha mãe disse: 'Vou pensar.'

Depois de dizer isso,

depois

o médico disse

'Está tudo bem'.

Então, a passagem

e a hospedagem da minha mãe já estavam todas reservadas.

Na verdade, ir

para a França é perto,

mas é muito complicado.

Primeiro, pegamos

o trem por umas

12 horas até Varsóvia.

Depois, um voo para a França.

Mas minha mãe

não viajou muito para o exterior,

e agora ela tem que fazer tudo sozinha.

Ainda estou um pouco preocupado com isso.

Então, nós

temos que ajudá-la bastante.

E quando minha mãe

vier para a França, vamos comprar muita coisa gostosa.

e mostrar muitas coisas legais.

Estou muito animado!

Vamos nos encontrar depois de quase um ano e meio.

Minha mãe, antes, na Coreia...

Já vieram umas três vezes,

e agora podemos vê-los

aqui na Europa.

Na verdade, ir para a Ucrânia

agora é difícil por causa

do trabalho.

A viagem de ida

leva uns 3 dias,

e a volta também.

Então teríamos que tirar

férias muito longas, né?

Mas como vocês sabem,

não temos muitas férias.

E a Olha tem

funcionários para gerenciar.

Então não é fácil ir.

Se tudo der certo no ano que vem,

talvez meu pai venha também.

Tenho essa esperança.

Oppa ainda não

conheceu meu pai nenhuma vez.

Oppa precisa ser repreendido!

Ele precisa conhecê-lo logo!

Né?

Espero que dê tudo certo.

Então,

aconteceram umas coisas com a gente.

O que a Olha quer dizer é

que a gente gravou muitos

vídeos positivos, né?

Então, parece que

vivemos sem problemas, mas

não é assim!

Ninguém vive sem problemas.

Mas a gente

passou por muita coisa.

Na vida, todo mundo

passa por essas coisas, né?

Não só a gente.

Se a gente posta vídeos

com coisas boas, é bom.

As pessoas veem nossos vídeos

e a gente quer que fiquem felizes.

É por isso que fazemos YouTube.

E, na verdade, o YouTube

está sendo muito divertido.

É?

É como se a Olha tivesse um novo hobby.

Ela quer gravar todo dia.

É divertido.

Depois de me aposentar,

parece que encontrei algo

que posso continuar fazendo

de forma consistente.

Não sei até quando

conseguirei fazer isso, mas

Oppa continua falando

sobre se aposentar.

Mas os inscritos estão crescendo

constantemente, então

não deveríamos nos esforçar mais?

Estamos recebendo um apoio enorme,

e não somos apenas nós dois,

há muitas pessoas

conosco.

Foi muito bom.

E o ganho de peso da Olha

foi por causa do remédio.

Por causa do remédio.

100% por causa do remédio?

Mas o médico disse

que se diminuir, ela perde.

Oppa, você deveria dizer que não,

que ela não engordou.

Não engordou.

Mesmo no vídeo,

não vai parecer que engordou, né?

Olha está se esforçando no pilates.

Olha nunca faltou.

Não é porque é caro que ela não falta?

Olha realmente economiza dinheiro,

mas só gasta com pilates.

Ela faz pela saúde,

e não se deve economizar com saúde.

Agora, Oppa,

não falta muito para o Seollal, né?

Já que vamos no dia 12 de fevereiro,

vamos para a França,

e vou te apresentar à minha mãe.

Por que está rindo?

Oppa, você tem que se esforçar.

Tem que se esforçar!

Muito obrigado por assistir

até o final hoje.

E, como sempre, hoje também,

se inscrevam, comentem, curtam e compartilhem!

por favor!

Foi o Hanu Couple~

Obrigado!