弘大(ホンデ)でとても幸せそうだった妻オリャ。しかし、その明るい笑顔の裏には人知れず痛みがありました。異国生活の孤独とホームシック、そして訪れたうつ病…。ウクライナ人の妻が初めて打ち明ける率直な本音を込めました。華やかなソウル生活の裏に隠された国際夫婦の現実的な悩みと、それを共に乗り越えていく「Hanu Couple」の話を聞いてください。
チャプター
字幕全文
字幕全文
皆さん、こんにちは
お久しぶりですね
私たち、今日ついに
歯医者さんに行くんです
最後に
もう8ヶ月くらい通ってて
オッパが最初は
行きたくないってずっと言ってて
3年間ずっと説得して
今回私が成功したんです
ちゃんと使ってたんだよ
なかったのに何使ってたの?
歯がなかったのに
何使ってたのさ
歯医者さんって結構お金かかるでしょ
オルハが全部払ってくれるって
でもオルハがまたどこかで
協賛をもらってきてくれて
思ったよりすごく安くできたし
それにオッパ、麻酔したでしょ
怖かったから
睡眠麻酔してくれる
歯医者さんだったからすごく楽に
寝て起きたらパッと終わってて
今すごく楽に治療受けてるんだよね
最初はすごく悪かったんだけど
今はすごくきれい
きれいな歯だよ、Oppa
終わって出てきたら お見せできると思います
後で見せますね
Oppa、こうしてみて
こうして歩くの?
初期の動画と今とでは
歯の状態がかなり違うと思います
ここの奥歯も2本なかったし
ここの前歯2本も
元々インプラントだったし
ここに八重歯もあったし
ここかな?
八重歯もあったし、八重歯も抜いて
こっちの奥歯も2本やって
ここの前の4本も全部削って
今はすごく
Oppa、もうずっと笑ってなきゃ
こうして歩かないとね
満足です、本当にありがとうございます
残りも全部もう
残りもまたやるの?
やらないと、昔の全部変えないと
昔の?
この奥歯?
- 全部変えないと - 上かな?
オッパ、Olhaが全部出してあげる
やっちゃいなよ
新しいPC買わないで
歯を治しなよ
もっと早く編集して頑張ろうと
PC買ったんでしょ
だから高すぎて
RAMは中古で買ったじゃん
さて、私たちどこ行くんだっけ?
弘大に行かないと
来週フランスに行くでしょ
それから、うちの母が
会うことにもなってて
お義母さん、フランスに来るんだよね?
私にイトコがいるんだけど
日本のアニメが好きだから
だから行って、お土産とか
アニメはOlhaが全然知らないから
オッパ、
ちょっと手伝ってほしいの
弘大に行ってフィギュアショップとか
アニメイトにも行ってみようかと
私、初めてなんです。一度も行ったことない
お腹空いたんだけど
じゃあ、まずご飯食べに行こうか
わかった、まず弘大に行こう
弘大に来るの、本当に百万年ぶりだよ
僕は千万
千万年ぶりに来たよ
ここは年取りすぎてて、歩くのがちょっとね
30代過ぎたらもう
全部入れないの?
そうなの?
ご飯も食べられない?
ご飯は食べられるよ
今日はサーモン丼だよ
前回もサーモン丼だったけど
オルハがサーモンを
個人的に好きだから
それにオッパが
柔らかいものを食べなきゃいけないのもあるし
オルハ、こっちの方が可愛いよ
こっちから撮ってよ
じゃあ、後ろ向いて逆向きに進んで
そうやって行って
いいね
弘大、本当に変わったね
僕、昔ここに住んでたんだ、弘大に
8年くらい住んでたよ
うわー
長く住んでたんだね
20代の頃
でも本当に変わったね
オッパ
(すごく寒い)
なんでこんなに寒いの
一昨日までは暖かかったのに
急にすごく寒くなって
何食べようかな?
先生が柔らかいものを食べろって
先生が?
硬いものじゃなくて
- サーモン丼ちょうどいい - そうだね
入ろう
何頼んだの?
サーモン丼
サーモン丼、なんでいつも食べるの?
美味しいからだよ、オッパ
サーモン、家でも外でも食べるし
だよね
子供の頃、サーモンってすごく高かったんだ
そう?高かったの?
高すぎて食べられなかった
本当に大きな祝日に食べたよね
だから年を取ってから食べるの?
お金ができたから?
いや、値段がちょっと下がったから
オメガ3だよ、知ってる?
肌に良いんだって
美味しそうだね
なんでそんなに好きなの?
こうやってご飯と一緒に食べると
最高に美味しいよ、オッパ
こんな美味しい味を知らないなんて
私たち5階?
ここカフェなのに?
あそこにアニメイトもあるはず
ここにPethroomもあるよ? (Pethroom)
Pethroomもある
オルハが好きなブランドなのに
私も何か買う?買う?
ダメ!やめて!
私の方がはしゃいでるね、なんで?
もう大人でしょ
今は子供のためのプレゼントを買うんだよ
オルハの趣味は
大人とか子供の境目がないんだよ
ダメだよ、オッパ!ダメ!
買いたいもの、Olhaに渡せばいいでしょ?
ダメだよ
ここってメイドカフェもあるの?
メイドカフェはここにはないと思うよ
弘大の別の場所にあるみたいだけど
韓国のメイドカフェは私も行ったことない
じゃあ日本のは行ったことある?
子供の時に行ったよ
子供の時?
良かった?
何が良いって言うんだよ
じゃあなんで行ったの?
興味があったから行ってみたんだよ
でもなんでこんなに高いの?
一つ買ったし
元々こういうのってすごく高いんだよ
こういうところにはお金を惜しまないから
5000ウォンくらいかと思ったら
3万ウォンもするし
本当に大したことないのに
すごく高かったんだよ
ここではフィギュアだけ買っていこう
で、何買ったの?
何か分からない
でもOppa、いい考えがあるみたい
この値段見ると
オッパの部屋にあるもの全部売ったら
200万ウォンくらい超えそう
200万ウォン?
ずっと超えるよ、200万ウォンは
そう?
じゃあ、オルハが明日ちょっと 整理してみるね
何を売ればいいか
まず、いとこがこれ
呪術廻戦が好きだって言うから
天上天下唯我独尊
五条悟を買ったし
こういう可愛いもの
カードとか
喜ぶかな?
喜ぶよ
こういうのもあるし
いい買い物したね
もう家に帰ろう、寒いから
お疲れ様
オッパも
バスでよく寝たね
バスで寝すぎじゃない?
違うとこ行ったらどうするの
バスではいつもこうやって寝るんだよ
オッパがいるから
オルハは心配することないよ
私も寝ちゃったらどうするの?
オッパがゲームしてたじゃん
オルハは全部知ってるよ
帰り道に何か買って帰ろうか?
いや、家に全部あるよ
プンオパン?焼き芋?
- 家に全部あるよ - 焼き栗?
- 家に全部あるって - 何もないよ
何もなかったじゃん
昨日買ってきたプンオパンあるじゃん
それ食べなよ
コーヒーも淹れてあげる
わかった
アイスで?
アイスで
氷ある?
今寒いから、ただ
外に置いておけば
すぐにアイスになるよ
今日はプンオパンを食べながら
告白することがあります
オッパに告白するんじゃなくて
皆さんに
告白するんだよね
YouTube始めてどれくらいだっけ?
8ヶ月かな?8ヶ月?
実はOlhaが8ヶ月前に
うつ病になりました
今はかなり克服してて
まだ薬は飲んでるけど
もうほとんど
治った状態だよね
そして今日はその話を
しようと思ってて
辛い時は我慢しないで
必ず相談してみてください
Olhaはいつも笑ってて
ポジティブに考えてるから
みんなOlhaはすごく
幸せに暮らしてるって思うだろうけど
そうじゃないんです
人それぞれ問題があって
経験しなきゃいけないこともあって
そして今
ウクライナの状況がすごく悪いから
両親に会えないこともあって
故郷に帰れないこともあって
それに
6月だったかな、その時
急にうちの母が
癌のステージ3と診断されて
その時、眠れなくて
とても心配で
無気力になって
何もしたくなくて
ちょっと大変だった
それでオッパと話して
オッパが一度病院に行ってみろって
夏にすごく辛くて
行くことになりました
検査したら
うつ病だって言われました
それで薬を飲んでいて
TMSっていう治療も受けてて
病院にはほぼ2週に1回行ってて
薬を飲んだら
それでもだいぶ良くなった? 確実に?
そうだね
薬飲んだらすごく良くなったね
まず、よく眠れるし
それに朝なかなか起きられなかったのが
今は朝パッと起きるでしょ
本当に夏はすごく辛くて
今日起きたら何をするのか
ただ同じ日だ
そんな風に思ってた
でも僕たちはYouTubeも始めて
新しいモチベーションができて
それも意味ができたし
僕たちが巨済島に行った時
母さんが最初の手術を受けて
そして最初の手術がうまくいって
それでも少し安心できたし
そして
1月頃
母さんが2回目の手術も受けて
もうかなり回復して
僕たちが母さんに会いに行けるってこと
だから
ある程度問題も解決に向かってて
オルハも一生懸命カウンセリングを受けて
薬も飲んでるし
そして
ポジティブに考えようと
たくさんの本を読んでるし
とても大きな助けになったと思います
オッパがこれまで
すごく一生懸命応援してくれて
本当にありがとう
オッパが週末にどこか行こうって言うと
オルハは
家にいたいって言ってたじゃん
どこかに出かけるのも面倒で
ずっと家にいようとするし
それでもオッパはよく我慢したよね
僕も
若い頃に途中で
似たようなことを経験したし
人にも会って
やることがたくさんないと
それが克服できないってことを
強く感じたし
オルハが早く
そういうのを克服するには
病院に行ってみるのが
一番いいと思うし
一人でこうしているよりは確実に
周りの助けが必要だって
思ってるから
でも、どうしようもなく
時間がかかるみたいだね
そういうことは
昼間は一人で仕事して
夜にオッパが来たら
夕食を食べさせながら話して
その後、それぞれ別に仕事をして
そんなルーティンが繰り返されるから
簡単じゃなかったね
でも、オルハの友達もたくさん来て
それに私もよく出かけようと
犬も飼うことになりました
実はオッパが犬を飼うのを 許してくれたのも
オルハが憂鬱だと言うからで
オッパが許してくれたんだ
もし憂鬱だと言わなかったら
リッチもいなかっただろうね
でもリッチができてから
散歩させなきゃいけないし
本当に忙しいでしょ
本当に忙しいんだ
憂鬱になる暇がないよね
じゃあ、どんな部分が一番
憂鬱にさせた
主犯だと思う?
私が自分で
何かできることがないでしょ
お母さんが病気で
韓国で病院も探して
こういうことできるのに
お母さんが飛行機に乗るのは 危険だって言うから
お母さんもここに来れないし
それにウクライナの状況が
どんどん悪くなってるし
私は頑張ってるのに
私が何をしても無駄だって
そういうのが一気に来たから 辛かったね
それに
別でやってるインスタや YouTubeもあるでしょ
そこに悪質なコメントもあって
みんな明るすぎる
幸せそうに見える
私は辛いのに
みんながこんな風に 違うことを言うから
もっと辛くなって
実は私たちのYouTubeにも いくつかあったでしょ
そういうコメントは オッパが削除したけど
それでも簡単じゃないよね
全部見せすぎてるから
でも今は大丈夫です
問題ないです
自分で全部
たくさん乗り越えたから
ワンちゃんもいるし
お母さんももうすぐ
フランスで会えるし
実はそれも簡単じゃなくて
2回目の手術をしてから
まだ間もないから
お医者さんが許可してくれるか
してくれないか
すごく長く待ったから
本当に夜に祈ったりして
お母さんもずっと高すぎるって
「また今度にしようかな」
「休暇も取らないとだし」
うちのお母さんまだ働いてるから
お母さんが休むと他の先生が
授業をしないといけないの
お母さん責任感が強いから
それでも私は説得して
「お母さん、いつフランスに行けるの?」
「こんな機会いつあるの?」
「エッフェル塔は絶対見ないと」
あとお母さんの友達がフランスに住んでて
その友達にも会おうって
こうやって誘惑して
お母さんもいつの間にか
「分かった、考えてみるね」
そう話しておいて
その後に
お医者さんが「大丈夫」って
言ってくれたから
だから母の航空券と
宿泊先とか全部手配済み
実はフランスまで
すごく近いんだけど
行くのが本当に大変なの
まず電車でほぼ
12時間くらい
ワルシャワまで行って
飛行機でフランスに来るんだ
でもうちの母は
海外旅行に慣れてないのに
一人で全部こなさないとで
それもまだ少し心配
だから私たちが
たくさん手伝ってあげないとね
母がフランスに来たら
美味しいものをたくさん買って
素敵な場所もたくさん見せて
私はすごく楽しみ
ほぼ1年半ぶりに会うんだ
母が以前韓国に
3回くらい来たんだけど
これで僕たちがヨーロッパで
会えるし
実は今ウクライナに行くのは
仕事の都合でそれが
難しいし
行くのに
3日くらいかかるし
帰るのも3日くらいかかるし
じゃあ休暇をすごく
長く取らないとだよね?
でも休暇はそんなに
ご存知の通り多くないんだよね
それにOlhaが
責任を持つべき社員もいるし
だから行くのは簡単じゃない
多分来年うまくいけば
僕の父さんも来るんじゃないかな
そんな期待もしてるし
まだOppaが
僕の父さんに一度も会ったことがなくて
Oppaが怒られなきゃね
早く直接会わないとね
そうだね
うまくいってほしいな
だから
こんなことがあったんだね、私たち
Olhaが言いたいのは
私たちがすごくポジティブな
動画をたくさん撮ったから
だから私たちは
何の問題もなく暮らしてるように見えるけど
そうじゃないんだ!
問題がない人なんていないよね
でも私たちは
実はいろんなことがあったんだ
生きていればみんな
こういうことを経験するよね
私たちだけじゃなくて
良い話を動画で出せば
それも良いことだから
これからみんなが私たちの動画を見て
幸せになってほしいという気持ちで
YouTubeをやってるし
そして実はYouTubeが
すごく楽しくて
そう?
Olhaが新しい趣味ができたみたいに
毎日撮りたいって
楽しいって
後で引退してから
ずっと続けられる
仕事ができたような
気がするんだけど
これをいつまで
続けられるか分からないけど
オッパがしきりに引退すると
言い続けてるから
でも登録者は着実に増えてるし
これから力を得て
もっと頑張ればいいんじゃないかな
とても大きな応援をもらっていて
そして僕たち二人じゃなくて
本当にたくさんの方々が
一緒にいてくれて
とても嬉しかったです
それに、オルハが太ったのも
薬を飲んだから
薬のせいで
100%薬のせい?
でも先生が
減らせば痩せるって
オッパ、今「違う」って言わないと
太ってないって
太ってないよ
映像でもそんなに
太って見えないはずだよ?
オルハはピラティスを頑張っていて
一度も休んでないよ、オルハは
高いから休んでないんじゃない?
オルハは本当にお金を節約するのに
ピラティスだけは奮発してるね
健康のためにやってるんだし
健康にはお金を惜しんじゃダメだよ
さあ、オッパ
旧正月まであと少しだね?
僕たちは2月12日に行くから
僕たちはフランスに行くんだ
僕のお母さんにも紹介して
なんで笑うの?
オッパ、頑張らないとね
頑張らないとね
今日も最後まで見てくださって
本当にありがとうございます
そして、もちろん今日も
チャンネル登録、コメント、ハイプ、高評価
よろしくお願いします!
Hanu Coupleでした~
ありがとうございます

![「韓国が本当に羨ましい」ウクライナ人の妻が光復節にコンビニへ行こうと言った理由 [Sub]](https://i.ytimg.com/vi_lc/rzFdaO6Q2nE/hq720_ja.jpg?sqp=COjDwdcG-oaymwEXCNAFEJQDSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAGi85f_AzISMGh0dHBzOi8vaS55dGltZy5jb20vdmkvcnpGZGFPNlEybkUvaHFkZWZhdWx0LmpwZw==&rs=AOn4CLBu0yN2IVxav-vfk8p3EAO6cS6JPA)
![「DINKs卒業?!」突然子どもが欲しいと言い出した外国人妻とパニックになる夫 [Sub]](https://i.ytimg.com/vi_lc/RJI91C5BGLg/hq720_ja.jpg?sqp=COjDwdcG-oaymwEXCNAFEJQDSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAGi85f_AzISMGh0dHBzOi8vaS55dGltZy5jb20vdmkvUkpJOTFDNUJHTGcvaHFkZWZhdWx0LmpwZw==&rs=AOn4CLCLRa3LyERqQOgC_8nAGxeVjfrtJg)