Я виглядала щасливою на Хонде, але насправді мала депресію. [Sub]
Використано оригінальну інформацію, опубліковану на YouTube.
Оля виглядала такою щасливою на Хонде, але за цією яскравою посмішкою ховався біль. Самотність життя за кордоном, туга за домом і депресія... Це перша щира сповідь моєї дружини. Послухайте історію Hanu Couple про те, як ми разом долаємо реальні труднощі, приховані за яскравим життям у Сеулі.
Розділи
Текст субтитрів
Текст субтитрів
Привіт усім!
Давно не бачились.
Сьогодні ми нарешті
йдемо до стоматолога.
Востаннє.
Ми ходили туди близько 8 місяців.
Спочатку Оппа
постійно казав, що не хоче йти,
тому я переконувала його 3 роки,
і цього разу мені вдалося!
Я добре користувався ними.
Чим ти користувався, якщо їх не було?
У тебе ж не було зубів,
чим ти користувався?
Похід до стоматолога коштує дорого.
Ольга сказала, що все оплатить.
Але Ольга знову
отримала спонсорство,
тому це вийшло набагато дешевше, ніж ми думали.
І Оппа ж був під наркозом,
бо боявся.
Це була стоматологія,
де роблять седацію, тому було дуже зручно.
Ти засинаєш, прокидаєшся, і все вже зроблено.
Тому він зараз дуже комфортно лікується.
Спочатку було дуже погано,
а зараз дуже гарно.
Гарні зуби, Оппа.
Думаю, зможу показати вам, коли закінчимо.
Покажу трохи пізніше.
Оппа, спробуй так.
Ти так ходиш?
Стан зубів на початку
відео і зараз дуже відрізняється.
Тут не було двох корінних зубів,
і ці два передні
були імплантами.
Тут був ікластий зуб,
Тут?
Був ікластий зуб, його видалили.
Тут з цього боку зробили два корінних зуби,
і ці чотири передні всі обточили.
Тепер вони дуже...
Оппа, тепер ти маєш постійно посміхатися.
Думаю, тобі доведеться так і ходити.
Я задоволений. Щиро дякую!
Решту теж тепер...
Решту теж робити?
Звісно, треба замінити все старе.
Старе?
Цей корінний зуб?
- Треба все замінити. - Верхній?
Оппа, Ольга все оплатить.
Просто зроби.
Не купуй новий комп'ютер,
краще зроби зуби.
Щоб швидше монтувати і працювати старанніше,
я купив комп'ютер.
Тому що він був дуже дорогий,
я купив оперативну пам'ять вживану.
Куди нам тепер іти?
Нам треба їхати в Хонде,
ми ж наступного тижня їдемо до Франції.
І наша мама...
ми також зустрінемося.
Теща ж мала приїхати до Франції, так?
У мене є двоюрідний брат,
який любить японські мультфільми,
тому я хочу купити сувеніри.
Ольга нічого не знає про аніме,
тому Оппа...
мені потрібна його допомога.
Ми поїдемо в Хонде, подивимося магазини фігурок
і спробуємо зайти в Animate.
Я вперше, ніколи там не була.
Я голодна.
Добре, тоді спочатку поїмо.
Добре, спочатку поїдемо в Хонде.
Я в Хонде вперше за мільйон років.
А я за десять мільйонів.
Вперше за десять мільйонів років.
Я занадто стара, щоб тут гуляти.
Коли тобі за 30,
ти вже нікуди не можеш зайти?
Це так?
Навіть поїсти не можна?
Поїсти можна.
Сьогодні сакедон.
Минулого разу теж був сакедон,
Оля любить лосось,
тому що їй особисто подобається.
І Оппа
має їсти щось м'яке.
Оля, тут гарніше.
Зроби фото з цього боку.
Тоді повернися і йди назад.
Йди так.
Непогано.
Хонде дуже змінився.
Я ж раніше жила тут, у Хонде.
Я прожив там 8 років.
Ого!
Довго жив.
Коли мені було 20.
Але там багато що змінилося.
Оппа.
(Так холодно)
Чому так холодно?
Позавчора було тепло.
А тепер раптом так холодно.
Що мені з'їсти?
Лікар сказав мені їсти щось м'яке.
Лікар?
Не тверде.
- Сакедон ідеально підходить. - Так.
Ходімо всередину.
Що ти замовив?
Сакедон.
Чому ти завжди їси сакедон?
Бо це смачно, Оппа.
Ти їси лосось вдома і на вулиці.
Так.
Коли я був малим, лосось був дуже дорогим.
Справді? Був дорогим?
Був занадто дорогим, щоб його їсти.
Їли на великі свята.
То тепер їси, коли постарішав?
Бо гроші з'явились?
Ні, бо ціна трохи впала.
Це ж Омега-3, знаєш?
Кажуть, добре для шкіри.
Виглядає смачно, правда?
Чому так подобається?
Треба їсти з рисом,
тоді це смакота, Оппа.
Як ти можеш не знати такого смаку!
Ми на 5-му поверсі?
Тут же кафе.
Там, мабуть, і Animate є.
Тут і Pethroom є?
Pethroom теж є.
Це улюблений бренд Ольги.
Мені теж щось купити?
Ні! Не треба!
Чому я більше радію?
Ти ж уже дорослий.
Зараз купуємо подарунки для дітей.
Хобі Ольги —
не мати меж між дорослими та дітьми.
Ні, Оппа! Ні!
Те, що хочу купити, Ользі кинути, так?
Ні.
Тут теж є мейд-кафе?
Мейд-кафе тут, мабуть, немає.
Здається, в іншому місці Хонде.
Я теж не був у корейському мейд-кафе.
Тоді ти був у Японії?
Був, коли був малим.
Коли був малим?
Сподобалось?
Що там може подобатись?
Тоді чому пішов?
Пішов, бо було цікаво.
Але чому так дорого?
Купив одну.
Такі речі зазвичай дуже дорогі.
Бо на такі речі грошей не шкодують.
Я думав, що до 5 тисяч вон,
а тут 30 тисяч вон.
Це ж нічого особливого,
а так дорого.
Давай купимо тут тільки фігурки.
То що ти купив?
Я не знаю, що це.
Але, здається, в Оппи є гарна ідея.
Дивлячись на ціну,
якщо продати все з кімнати Оппи,
це буде понад 2 мільйони вон.
2 мільйони вон?
Набагато більше, ніж 2 мільйони.
Справді?
Тоді Ольга спробує завтра розібратися.
Що потрібно продати.
По-перше, моя двоюрідна сестра
любить "Магічну битву", тому
"На небесах і на землі
я один є шанованим" — купила Ґоджьо.
Такі милі речі,
картки такі.
Їй сподобається, так?
Їй сподобається.
Є й таке.
Добре купила.
Ходімо додому, бо холодно.
Ти добре попрацювала.
І ти, Оппа.
Добре поспав у автобусі.
Ти не занадто добре спиш у автобусі?
Що, як поїдеш не туди?
Ти завжди так спиш у автобусі.
Оппа ж тут.
Ользі нема про що хвилюватися.
А що, як я теж засну?
Оппа ж грав у гру.
Оля все знає.
Може, щось купити по дорозі?
Ні, все є вдома.
Пуноппан? Запечена солодка картопля?
- Все є вдома. - Смажені каштани?
- Все є вдома. - Нічого немає.
Нічого ж немає.
Є ж пуноппан, що купили вчора.
З'їж його.
Каву теж зроблю.
Добре.
З льодом?
З льодом.
Лід є?
Зараз холодно, тож просто
якщо винести на вулицю,
швидко стане крижаним.
Сьогодні, ївши пуноппан,
маю дещо зізнатися.
Не Оппі зізнаюся,
а вам усім.
Зізнаємося.
Скільки часу минуло, як ми почали YouTube?
8 місяців? 8 місяців?
Але насправді, 8 місяців тому,
Ольга мала депресію.
Зараз вона багато чого подолала,
і хоч досі приймає ліки,
але вже майже
повністю одужала.
І сьогодні ми хочемо
про це поговорити.
Якщо вам важко, не терпіть,
обов'язково зверніться за консультацією.
Ольга завжди сміється
і мислить позитивно.
Всі думають, що Ольга
живе дуже добре,
але це не так.
У кожної людини є проблеми
і те, що потрібно пережити.
І зараз
Ситуація в Україні дуже погана,
тому вона не може зустрітися з батьками,
не може поїхати додому,
і...
У червні, десь тоді
Раптом моя мама
отримала діагноз рак 3 стадії.
Тоді я не могла спати
і дуже хвилювалася.
Я стала апатичною,
нічого не хотіла робити.
Було важко.
Потім поговорила з Оппою,
і він сказав сходити до лікаря.
Влітку було дуже важко,
тому я пішла.
Після обстеження
мені сказали, що це депресія.
Тому я приймаю ліки
і проходжу лікування TMS.
До лікарні ходжу майже раз на 2 тижні.
Після прийому ліків
Все ж стало набагато краще? Точно?
Так.
Після ліків стало набагато краще.
По-перше, я добре сплю,
а раніше не могла встати вранці,
а тепер вранці підхоплююся.
Влітку було справді дуже важко.
Що робити, якщо прокинусь сьогодні?
Просто такий самий день.
Такі були думки.
Але ми також почали YouTube,
і з'явилася нова мотивація.
Це також набуло сенсу.
Коли ми їздили на Коджедо,
мама перенесла першу операцію.
І оскільки перша операція пройшла добре,
ми трохи заспокоїлись.
І
десь у січні
мама перенесла і другу операцію.
Тепер вона вже добре відновилася,
і ми можемо поїхати до мами.
Тож,
проблеми потроху вирішуються.
Ольга також старанно проходить психологічні консультації,
і приймає ліки.
І
намагається мислити позитивно,
читає багато книжок.
Це дуже допомогло.
Оппа весь цей час
так старанно підтримував мене.
Дуже вдячний,
Коли Оппа пропонував кудись піти на вихідних,
Ольга
казала, що хоче просто залишитися вдома.
Їй було лінь кудись виходити,
і вона хотіла залишатися вдома.
Але Оппа добре тримався.
Я теж
у молодості
переживав щось подібне.
Я зрозумів, що потрібно
зустрічатися з людьми
і мати багато справ,
щоб це подолати.
Щоб Ольга швидше
це подолала,
найкраще звернутися
до лікаря.
Безумовно, краще, ніж бути на самоті.
Потрібно отримати допомогу від інших,
я так думаю.
Але, на жаль,
це вимагає часу.
Такі речі.
Вдень я працюю сам,
Коли Оппа приходить ввечері,
ми вечеряємо та розмовляємо.
Потім кожен займається своєю справою.
Оскільки цей розпорядок повторювався,
було нелегко.
Але друзі Ольги часто приходили,
і я теж намагалася частіше виходити,
тому ми завели собаку.
Насправді, Оппа дозволив завести собаку лише тому, що Ольга сказала,
що їй сумно.
Оппа дав дозвіл.
Якби вона не сказала, що їй сумно,
Річа б не було.
Але коли з'явився Річ,
треба було його вигулювати,
справді зайнято.
Дуже зайнято.
Немає часу на депресію.
Тож, яка частина, на твою думку,
була головною причиною
твоєї депресії?
Те, що я не могла
нічого робити сама.
Через те, що моя мама хворіла,
я шукала лікарні в Кореї.
Я могла б це зробити,
але мама каже, що літати небезпечно,
і вона не може сюди приїхати.
А ситуація в Україні
стає все гіршою.
Я дуже стараюся,
але здається, що все марно.
Все це навалилося одразу, було важко.
І ще,
у мене ж є окремі Інстаграм та YouTube.
Там були злі коментарі.
Люди казали: "Вона така безтурботна",
"Вона виглядає такою щасливою".
А мені було важко.
Коли люди говорили такі речі,
мені ставало ще важче.
Насправді, на нашому YouTube теж були такі,
Оппа їх видаляв, але
все одно це було непросто.
Бо я показувала все.
Але тепер все добре.
Проблем немає.
Я сама
багато чого подолала.
І в мене є собака.
Мама теж скоро
зустрінеться з нами у Франції.
Насправді, це теж було непросто.
Після другої операції
пройшло не так багато часу,
і ми не знали, чи дозволить
лікар їй поїхати.
Ми так довго чекали,
я молилася ночами.
Мама постійно казала, що це дорого,
"Може, поїдемо наступного разу?"
"Мені ж треба брати відпустку."
Моя мама досі працює,
і якщо вона відсутня, то інший вчитель
має проводити уроки.
Мама дуже відповідальна,
але я її переконала,
"Коли ще ти поїдеш до Франції?"
"Коли ще буде така нагода?"
"Ти обов'язково маєш побачити Ейфелеву вежу."
А ще мамина подруга живе у Франції,
тож зустрінемося і з нею.
Я її так вмовляла,
і в якийсь момент мама сказала:
"Добре, я подумаю."
Сказавши так,
потім
лікар сказав: "Все добре",
тому що він сказав.
Тому квиток мами на літак
та проживання вже були заброньовані.
Насправді, до Франції
дуже близько,
але дістатися туди дуже клопітно.
Спочатку потягом майже
12 годин
до Варшави,
а потім літаком до Франції.
Але моя мама
не так багато подорожувала за кордон,
і тепер їй доведеться все робити самій,
тому я все ще трохи хвилююся.
Тому ми
повинні їй дуже допомогти.
І коли мама приїде до Франції,
я куплю їй багато смачного
і покажу багато цікавого.
Я дуже цього чекаю.
Ми зустрінемося майже через півтора року.
Мама раніше в Кореї...
Приїжджала тричі.
Тепер ми в Європі
можемо бачитися.
Насправді, поїхати в Україну
через роботу
нелегко.
Дорога туди
займає близько 3 днів,
і назад теж 3 дні.
Тоді потрібно брати
дуже довгу відпустку, так?
Але, як ви знаєте,
відпусток не так багато.
І в Ольги є
співробітники, за яких вона відповідає.
Тому поїхати нелегко.
Можливо, якщо наступного року
все буде добре, тато приїде.
Я на це сподіваюся.
Мій Оппа ще
жодного разу не зустрічався з моїм татом.
Оппа має зустрітися з ним.
Він має зустрітися з ним особисто, швидше!
Так.
Сподіваюся, все буде добре.
Отже,
у нас були такі справи.
Оля хоче сказати,
що ми знімали багато
позитивних відео,
тому може здатися,
що ми живемо без проблем,
але це не так!
Немає людей без проблем.
Але у нас,
насправді, було всяке.
У житті кожен
стикається з такими речами.
Не тільки ми.
Якщо ми ділимося
хорошими історіями, це добре.
Ми робимо YouTube,
бо хочемо, щоб люди
були щасливі, дивлячись нас.
І, насправді, YouTube
дуже цікавий для нас.
Справді?
Оля, ніби знайшла нове хобі,
хоче знімати щодня.
Це весело.
Після виходу на пенсію,
здається, з'явилася
робота, яку можна
робити постійно.
І я не знаю,
як довго я зможу це робити.
Оппа постійно говорить
про вихід на пенсію.
Але підписники постійно зростають,
тож, набравшись сил,
хіба не варто працювати
ще старанніше?
Ми отримуємо величезну підтримку,
і нас не двоє,
а дуже багато людей
разом з нами.
Це було чудово.
І те, що Оля набрала вагу,
це через ліки.
Це на 100%
через ліки?
Але лікар сказав,
що вага піде.
Оппа, ти повинен сказати,
що вона не набрала вагу.
На відео теж так
не буде виглядати, ніби набрала вагу?
Ольга старанно займається пілатесом,
і вона жодного разу не пропустила.
Може, вона не пропускає, бо це дорого?
Ольга справді економить гроші,
але на пілатес вона витрачається.
Вона робить це для свого здоров'я,
а на здоров'ї не можна економити.
Оппа,
до Нового року за місячним календарем залишилося небагато, так?
Ми їдемо 12 лютого,
ми їдемо до Франції,
і я познайомлю тебе зі своєю мамою.
Чому ти смієшся?
Оппа, ти маєш старатися.
Ти маєш старатися.
Дякуємо, що дивилися
до кінця сьогодні!
І, як завжди, сьогодні
будь ласка, підпишіться, залиште коментар,
і поставте лайк!
Це була Hanu Couple~
Дякуємо!

![«Так заздрю Кореї!» Чому дружина-українка повела мене в [Sub]](https://i.ytimg.com/vi_lc/rzFdaO6Q2nE/hq720_uk.jpg?sqp=CIyDwtcG-oaymwEXCNAFEJQDSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAGi85f_AzISMGh0dHBzOi8vaS55dGltZy5jb20vdmkvcnpGZGFPNlEybkUvaHFkZWZhdWx0LmpwZw==&rs=AOn4CLCpAmOfeal8V_jg97K8rTvn1kxWuA)
![Вже не чайлдфрі?! Дружина хоче дитину, а чоловік у шоці [Sub]](https://i.ytimg.com/vi_lc/RJI91C5BGLg/hq720_uk.jpg?sqp=CIyDwtcG-oaymwEXCNAFEJQDSFryq4qpAwkIARUAAIhCGAGi85f_AzISMGh0dHBzOi8vaS55dGltZy5jb20vdmkvUkpJOTFDNUJHTGcvaHFkZWZhdWx0LmpwZw==&rs=AOn4CLBO1iydeTzG5DYiKtv3EQg89kN_7A)