Istriku terlihat bahagia di Hongdae, tapi sebenarnya dia depresi. [Sub]

Halo semuanya

Sudah lama ya

Hari ini kita akhirnya

pergi ke dokter gigi

Untuk terakhir kalinya

Sudah sekitar 8 bulan

Awalnya Oppa

terus bilang tidak mau pergi

Setelah 3 tahun membujuknya

kali ini aku berhasil

Aku sudah memakainya dengan baik

Tidak ada, apa yang kamu pakai?

Padahal tidak ada gigi

Apa yang kamu pakai?

Kalau ke dokter gigi kan mahal

Olha bilang dia akan bayar semua

Tapi Olha entah dari mana

mendapatkan sponsor

Ternyata sangat murah & bagus

Dan itu Oppa dibius kan

Karena takut

Dokter giginya menyediakan

bius tidur, jadi sangat nyaman

Setelah tidur, tahu-tahu sudah selesai

Jadi sekarang perawatan sangat nyaman

Awalnya jelek banget, tapi

sekarang bagus banget.

Gigi yang bagus, Oppa.

Setelah selesai, aku bisa menunjukkannya.

Nanti aku tunjukkan ya.

Oppa, coba begini.

Jalan-jalan begini?

Video awal dan sekarang,

kondisi giginya pasti beda banget.

Geraham di sini juga hilang 2,

dua gigi depan ini juga

awalnya implan.

Lalu ada gigi taring di sini,

Di sini ya?

Ada gigi taring, lalu dicabut.

Geraham di sini juga pasang 2,

dan 4 gigi depan ini juga sudah diganti semua.

Sekarang jadi

Oppa, sekarang harus terus senyum.

Sepertinya harus jalan-jalan dengan senyum begini.

Puas banget. Terima kasih banyak.

Sisanya juga sekarang...

Sisanya mau pasang lagi?

Harus dong, yang lama harus diganti semua.

Yang lama?

Gigi geraham ini?

- Harus ganti semua - Yang atas ya?

Oppa, Olha akan bayar semua.

Lakukan saja.

Jangan beli komputer baru,

perbaiki gigimu saja.

Agar bisa edit lebih cepat dan bekerja lebih keras,

makanya beli komputer.

Karena terlalu mahal,

RAM-nya beli bekas kan.

Sekarang kita harus ke mana?

Kita harus ke Hongdae,

Kita akan ke Prancis minggu depan.

Dan ibu kita

juga akan bertemu.

Ibu mertua akan datang ke Prancis, kan?

Jadi, aku punya sepupu

yang suka manga Jepang,

jadi aku mau beli suvenir

Olha tidak tahu apa-apa tentang anime,

jadi Oppa

butuh sedikit bantuan.

Di Hongdae, kami akan lihat toko figur dan

juga akan coba ke Animate.

Ini pertama kalinya bagiku, belum pernah ke sana.

Aku lapar

Oke, kalau begitu kita makan dulu

Oke, pertama kita ke Hongdae

Aku ke Hongdae setelah sejuta tahun

Aku sepuluh juta

Aku datang setelah sepuluh juta tahun

Aku terlalu tua untuk jalan-jalan di sini

Kalau sudah di atas 30-an

Tidak bisa masuk lagi?

Begitu ya?

Tidak bisa makan juga?

Makan sih bisa

Hari ini kita makan Salmon Don

Terakhir kali juga Salmon Don

Karena Olha

secara pribadi suka salmon

Dan Oppa juga

harus makan yang lembut

Olha, sisi ini lebih cantik

Tolong ambil gambar dari sini

Kalau begitu, putar balik dan jalan mundur

Jalan begitu

Lumayan juga

Hongdae benar-benar banyak berubah

Dulu aku pernah tinggal di Hongdae sini

Tinggal sekitar 8 tahun.

Wah!

Lama juga ya.

Waktu umur 20-an.

Tapi benar-benar banyak berubah.

Oppa.

(Dingin sekali)

Kenapa dingin sekali?

Padahal kemarin lusa hangat.

Tiba-tiba dingin sekali.

Aku makan apa ya?

Kata dokter, aku harus makan yang lembut.

Dokter?

Jangan yang keras.

- Salmon don pas banget. - Iya.

Ayo masuk.

Pesan apa?

Salmon don.

Kenapa selalu makan salmon don?

Karena enak, Oppa.

Makan salmon di rumah dan di luar.

Iya kan?

Waktu kecil, salmon mahal sekali.

Oh ya? Mahal?

Terlalu mahal, jadi tidak bisa makan.

Benar-benar dimakan saat hari raya besar

Jadi, baru makan sekarang setelah dewasa?

Karena sudah punya uang?

Bukan, karena harganya turun

Ini Omega 3, tahu kan?

Katanya bagus buat kulit

Kelihatannya enak, kan?

Kenapa suka banget?

Harus dimakan dengan nasi begini

Enak banget, Oppa

Kok nggak tahu rasa begini

Kita di lantai 5?

Ini kan kafe?

Animate juga ada di sana

Pethroom juga ada di sini?

Ada Pethroom juga

Ini merek kesukaan Olha

Aku juga beli apa? Beli?

Jangan! Nggak usah!

Kenapa aku yang lebih senang?

Kan sudah dewasa sekarang

Sekarang beli hadiah untuk anak-anak

Hobi Olha itu

Nggak ada batas antara dewasa dan anak-anak

Jangan, Oppa! Jangan!

Kalau mau beli, tinggal kasih Olha aja, kan?

Nggak boleh.

Jadi di sini ada kafe maid juga?

Kafe maid kayaknya nggak ada di sini.

Kayaknya ada di tempat lain di Hongdae.

Aku juga belum pernah ke kafe maid Korea.

Kalau gitu, pernah ke Jepang?

Pernah waktu kecil.

Waktu kecil?

Seru?

Apanya yang seru?

Terus kenapa pergi?

Pergi karena penasaran.

Tapi kok mahal banget?

Sudah beli satu.

Memang barang kayak gini mahal banget.

Karena mereka nggak pelit uang

Aku kira paling 5.000 won,

eh, 30.000 won.

Padahal nggak ada apa-apanya,

tapi mahal banget.

Kita beli figur aja di sini.

Jadi, beli apa?

Aku nggak tahu itu apa.

Tapi Oppa kayaknya punya ide bagus.

Melihat harga ini,

kalau jual semua yang ada di kamar Oppa,

sepertinya lebih dari 2 juta won.

2 juta won?

Jauh lebih dari 2 juta won.

Benarkah?

Kalau begitu, besok Olha akan coba bereskan.

Apa saja yang harus dijual.

Pertama, sepupuku ini...

katanya suka Jujutsu Kaisen,

"Di langit dan bumi, hanya aku yang terhormat."

Jadi aku beli Gojo Satoru.

Yang lucu-lucu begini,

kartu-kartu begini.

Dia pasti suka, kan?

Pasti suka.

Ada juga yang seperti ini.

Bagus belanjanya.

Ayo pulang sekarang, karena dingin.

Kamu sudah bekerja keras.

Oppa juga.

Tidur nyenyak di bus, ya.

Bukankah kamu tidur terlalu nyenyak di bus?

Bagaimana kalau sampai ke tempat lain?

Dia selalu tidur seperti ini di bus.

Kan ada Oppa

Olha gak perlu khawatir.

Gimana kalau aku juga ketiduran?

Oppa kan lagi main game.

Olha tahu semua.

Pulang nanti beli sesuatu, ya?

Nggak, di rumah ada semua.

Bungeoppang? Ubi bakar?

- Ada semua di rumah. - Kastanye bakar?

- Ada semua di rumah. - Nggak ada sama sekali.

Nggak ada apa-apa kan.

Ada bungeoppang yang kita beli kemarin.

Makan itu aja.

Aku buatin kopi juga.

Oke.

Es?

Es.

Ada es?

Sekarang dingin, jadi

kalau ditaruh di luar

langsung jadi es.

Hari ini, sambil makan bungeoppang,

ada yang mau kuakui.

Bukan mengaku ke Oppa,

tapi ke kalian semua.

Mengakuinya

Sudah berapa lama kita mulai YouTube?

Sudah 8 bulan? 8 bulan?

Tapi sebenarnya, 8 bulan lalu, Olha

menderita depresi.

Sekarang dia sudah banyak mengatasinya

dan masih minum obat,

tapi sekarang dia

bisa dibilang sudah hampir sembuh.

Dan hari ini, kami akan

membicarakan hal itu.

Jika Anda kesulitan, jangan menahannya,

pasti coba konsultasi.

Olha selalu tersenyum

dan berpikir positif.

Semua orang mungkin berpikir Olha

menjalani hidup dengan sangat baik,

tapi itu tidak benar.

Setiap orang punya masalah

dan hal-hal yang harus dihadapi.

Dan sekarang,

karena situasi di Ukraina sangat buruk,

dia tidak bisa bertemu orang tuanya,

tidak bisa pulang kampung,

dan juga...

Waktu itu, sekitar Juni

tiba-tiba ibuku

didiagnosis kanker stadium 3.

Waktu itu aku tidak bisa tidur

dan sangat khawatir.

Aku jadi lesu

dan tidak ingin melakukan apa-apa.

Agak sulit memang.

Lalu aku bicara dengan Oppa,

dan Oppa menyuruhku ke rumah sakit.

Karena sangat sulit di musim panas,

akhirnya aku pergi.

Setelah diperiksa,

ternyata aku depresi.

Jadi, aku minum obat

dan juga menjalani terapi TMS.

Aku ke rumah sakit hampir 2 minggu sekali.

Setelah minum obat,

apa kamu merasa jauh lebih baik? Pasti?

Iya,

setelah minum obat, aku jauh lebih baik.

Pertama, aku bisa tidur nyenyak.

Dulu aku susah bangun pagi,

tapi sekarang aku bisa langsung bangun.

Di musim panas benar-benar sulit.

Apa yang kulakukan kalau bangun hari ini?

Hanya hari yang sama.

Begitulah pikirku.

Tapi kami juga mulai YouTube,

jadi ada motivasi baru.

Itu juga jadi bermakna.

Saat kami ke Pulau Geoje,

Ibu menjalani operasi pertama.

Dan karena operasi pertama berjalan lancar,

aku sedikit lega.

Dan

sekitar Januari,

Ibu juga menjalani operasi kedua.

Sekarang dia sudah banyak pulih,

artinya kami bisa pergi menemui Ibu.

Jadi,

masalah juga sudah mulai teratasi.

Olha juga rajin konseling psikologi,

dan minum obat.

Dan

Untuk berpikir positif,

dia banyak membaca buku.

Sepertinya itu sangat membantu.

Oppa, selama ini

sudah sangat rajin menyemangatiku.

Terima kasih banyak.

Kalau Oppa ajak keluar di akhir pekan,

Olha bilang

dia cuma mau di rumah, kan?

Malas keluar ke mana-mana

dan cuma mau di rumah terus.

Tapi Oppa sudah sabar sekali.

Aku juga,

saat muda dulu,

pernah mengalami hal serupa.

Bertemu orang-orang

dan punya banyak kegiatan,

itu bisa membantu mengatasinya.

Aku sangat merasakannya.

Agar Olha cepat

mengatasi hal itu,

pergi ke rumah sakit

sepertinya yang terbaik.

Daripada sendirian begini,

pasti butuh bantuan dari sekitar.

Aku berpikir begitu.

Tapi mau bagaimana lagi,

sepertinya butuh waktu.

Hal-hal seperti itu.

Siang hari bekerja sendiri,

Kalau Oppa pulang malam,

kami makan malam sambil ngobrol,

lalu kami bekerja sendiri-sendiri.

Karena rutinitas itu berulang,

itu tidak mudah.

Tapi teman-teman Olha sering datang,

dan aku juga berusaha sering keluar.

Kami juga memelihara anjing.

Sebenarnya, Oppa mengizinkan kami

memelihara anjing karena Olha

bilang dia depresi.

Mungkin kalau dia tidak bilang

depresi, Rich tidak akan ada.

Tapi setelah ada Rich,

kami harus mengajaknya jalan-jalan,

jadi sangat sibuk.

Benar-benar sibuk.

Tidak ada waktu untuk depresi.

Jadi, menurutmu bagian mana

yang paling menyebabkan

depresi itu datang?

Aku sendiri

tidak bisa melakukan apa-apa.

Karena ibuku sakit,

aku mencari rumah sakit di Korea.

Aku bisa melakukan ini, tapi

Ibu bilang naik pesawat itu bahaya

Ibu juga tidak bisa datang ke sini

Dan kondisi Ukraina

terus memburuk

Aku sudah berusaha keras

tapi usahaku tidak ada gunanya

Semua itu datang sekaligus, jadi sulit

Dan

Ada juga Instagram atau YouTube pribadiku

Ada beberapa komentar jahat di sana

Orang-orang bilang aku terlalu ceria

Terlihat terlalu bahagia

Padahal aku sedang kesulitan

Karena orang-orang bicara begitu

aku jadi makin sulit

Sebenarnya di YouTube kita juga ada beberapa

Oppa sudah menghapus komentar itu

Tapi tetap saja itu tidak mudah

Karena aku menunjukkan semuanya

Tapi sekarang aku baik-baik saja

Tidak ada masalah

Aku sudah

banyak mengatasinya sendiri

Ada juga anjingku

Ibu juga sebentar lagi

akan bertemu di Prancis

Sebenarnya itu juga tidak mudah

Karena baru saja operasi

yang kedua

Apakah dokter akan mengizinkan

atau tidak

Sudah menunggu terlalu lama

Aku benar-benar berdoa setiap malam

Ibu juga terus bilang terlalu mahal

'Bagaimana kalau lain kali saja?'

'Ibu juga harus ambil cuti'

Ibuku masih bekerja

Kalau Ibu tidak masuk, guru lain

yang harus mengajar

Karena Ibu sangat bertanggung jawab

Tapi aku tetap membujuknya

'Kapan lagi Ibu bisa ke Prancis?'

'Kapan lagi ada kesempatan seperti ini?'

'Harus lihat Menara Eiffel'

Dan teman Ibu tinggal di Prancis

Ayo temui teman itu juga

Aku membujuknya seperti itu

Ibu juga, sejak saat itu

'Oke, akan kupikirkan'

Setelah bilang begitu

Lalu

Dokter bilang 'semuanya baik-baik saja'

Setelah itu

Jadi, tiket pesawat ibu

dan akomodasi sudah diurus semua.

Sebenarnya, ke Prancis

sangat dekat, tapi

perjalanannya sangat merepotkan.

Pertama, naik kereta hampir

12 jam

sampai Warsawa, lalu

naik pesawat ke Prancis.

Tapi ibuku

tidak sering bepergian ke luar negeri,

sekarang dia harus melakukan semuanya sendiri.

Itu masih sedikit mengkhawatirkan.

Jadi, kita

harus banyak membantunya.

Dan kalau ibu datang ke Prancis,

aku akan membelikannya banyak makanan enak

dan menunjukkan banyak hal bagus.

Aku sangat tidak sabar!

Kami akan bertemu setelah hampir 1,5 tahun.

Dulu ibu pernah ke Korea.

Sudah datang sekitar tiga kali.

Sekarang kita di Eropa

bisa bertemu

Sebenarnya, pergi ke Ukraina sekarang

karena pekerjaan, itu

tidak mudah juga

Perginya

butuh sekitar 3 hari

Pulangnya juga butuh 3 hari

Berarti harus ambil cuti

yang sangat panjang, kan?

Tapi cuti itu

seperti yang kalian tahu, tidak banyak

Dan Olha

ada juga karyawan yang harus dia tangani

Jadi, pergi ke sana tidak mudah

Mungkin kalau tahun depan semuanya lancar

ayah kami juga akan datang

Kami juga punya harapan itu

Oppa kami belum pernah

bertemu ayah kami sama sekali

Oppa harus dimarahi

Harus segera bertemu langsung

Betul

Semoga semuanya lancar

Jadi

kita pernah mengalami hal seperti ini.

Yang ingin Olha katakan adalah

kita terlalu banyak

merekam video positif.

Jadi kita

mungkin terlihat hidup baik-baik saja

tanpa masalah, tapi tidak!

Tidak ada orang yang tanpa masalah.

Tapi kita

sebenarnya sudah mengalami banyak hal.

Dalam hidup, semua orang

pasti mengalami hal-hal seperti ini.

Bukan hanya kita.

Kalau kita menampilkan cerita bagus di video,

itu hal yang baik.

Sekarang, kami berharap orang-orang menonton video kami

dan menjadi bahagia.

Dengan niat itu, kami membuat YouTube.

Dan sebenarnya, kami sangat menikmati YouTube.

Kami sangat menikmatinya.

Benarkah?

Seolah Olha punya hobi baru,

dia ingin merekam setiap hari.

Menyenangkan.

Setelah pensiun nanti,

sepertinya ada pekerjaan

yang bisa terus kulakukan

secara konsisten.

Tapi aku tidak tahu

sampai kapan aku bisa melakukannya.

Oppa terus bicara

tentang pensiun,

padahal subscriber terus bertambah.

Sekarang kita dapat dukungan,

jadi bukankah kita harus lebih giat?

Kami mendapat dukungan yang sangat besar,

dan kami tidak berdua saja.

Ada banyak sekali orang

bersama kami,

jadi itu sangat menyenangkan.

Dan Olha gemuk itu

karena minum obat.

Karena obat.

100% karena obat?

Tapi kata dokter,

kalau dikurangi, beratnya turun.

Oppa harus bilang tidak sekarang,

bilang tidak gemuk.

Tidak gemuk.

Di video juga

tidak akan terlihat gemuk, kan?

Olha rajin pilates

dan tidak pernah absen.

Apa karena mahal jadi tidak absen?

Olha sangat hemat uang,

tapi hanya untuk pilates dia royal.

Itu untuk kesehatan,

kesehatan tidak boleh dihemat.

Sekarang Oppa,

Tahun Baru Imlek sudah dekat, kan?

Kita pergi tanggal 12 Februari,

kita akan pergi ke Prancis.

Aku akan memperkenalkan ibuku juga.

Kenapa tertawa?

Oppa harus bekerja keras.

Harus bekerja keras.

Terima kasih banyak

sudah menonton sampai akhir hari ini.

Dan seperti biasa, hari ini juga

mohon subscribe, komen, bagikan, like!

Mohon ya!

Ini Hanu Couple~

Terima kasih!