Ziarah Bawa Krisan, Serunya Chuseok Bareng Keluarga Ipar

Buat Ibu dan Ayah?

Iya, sudah aku siapkan, Oppa.

Ini bunga asli.

Oppa, kalau menang undian ini,

aku bisa pertimbangkan anak kedua.

Tempat makan kayak begini

cuma ada di negara kita kan?

Karena kejam?

Sifat patriarkimu kelihatan keren ya.

Kakak kedua bilang pengin menantu orang asing.

Dia sadar punya menantu asing itu enak.

Pas pertama lihat,

"Kenapa dia mau sama kamu?"

Kakak bisa tulis surat pernyataan nggak,

Surat pernyataan apa?

Olha,

ini Chuseok, sapa para subscriber dong.

Selamat pulang ke kampung halaman,

makan makanan enak yang banyak,

buat banyak kenangan indah bersama keluarga,

dan istirahatlah yang cukup~

Liburan kali ini singkat, Chuseok pas Sabtu,

kenapa nggak ada libur pengganti ya?

Kayaknya agak salah nih.

Tapi kamu tahu nggak?

Video ini tayang setelah Chuseok.

Olha, bisa tolong remnya pelan-pelan sedikit?

Rasanya kayak lagi naik taksi.

Ini taksi, nanti pas turun Oppa harus bayar.

Oppa, kita mau pergi ke mana ya?

Ketemu Ibu dan Ayah,

terus ketemu kakak kedua buat makan udang besar.

Walau nggak kukupaskan, kamu makan sendiri kan.

Iya, soalnya Oppa lambat banget.

Itu kelebihan Olha.

Nanti pas ketemu Ibu dan Ayah,

Olha mau ngobrol apa?

Mau bilang kalau susah bujuk Oppa,

jadi mau minta bantuan.

Kalau ada Ibu, pasti nggak bakal ada masalah.

Ibu pasti bakal memihak Olha banget.

Waktu itu Ibu juga bilang harus punya anak perempuan.

Ibu bilang ke Oppa, nggak boleh anak laki-laki lagi.

(Ibu...)

Keluarga kita ada 2 anak cewek dan 1 cowok,

Ibu juga merasa punya anak perempuan lebih baik.

Tinggal sekitar 30 menit lagi ya.

Tolong hati-hati saat ngerem ya.

Iya iya, Olha lagi nyetir dengan baik kok.

Siap, mengerti.

Ya~

Cantik, kan?

Untuk Ibu dan Ayah?

Iya, sudah kusiapkan, Oppa.

Ini bunga asli.

Cantik ya.

Tahu arti bunga krisan?

Nggak tahu.

Katanya ini bunga lambang kerinduan.

Kakak datang, harus beri salam.

Ayo.

Surat-suratnya sudah hilang semua?

Di sini dibuang secara berkala.

Soalnya memang aslinya dilarang.

Rasanya baru 1 tahun sejak Ayah pergi,

tapi ternyata sudah 3 tahun ya.

Ayah sudah 3 tahun yang lalu.

Kalau Ibu sudah 4 tahun.

Cepat banget ya.

Rasanya baru kemarin saja.

(Meskipun waktu berlalu, tetap merindukan mereka)

Sudah sampaikan yang mau kamu katakan?

Sudah banyak.

Aku mengadu soal Oppa sedikit.

Katanya nggak dengarin Olha,

dan hidup seenaknya karena orang tua sudah tiada.

Hatiku terasa berat sekali.

Masih tak percaya, mereka pergi terlalu cepat.

Benar.

Kita harus hidup dengan baik, Oppa.

Supaya mereka di surga...

bisa melihat kita dan merasa bahagia di sana.

Lagipula nanti kita bisa bertemu lagi.

Bertemu Ibu, Ayah, dan juga Deman.

Iya.

Karena lapar, ayo makan udang kesukaan Olha!

Iya, mumpung kita lagi di Gimpo.

Rame banget ya.

Betul, sekarang lagi musim udang, jadi cukup ramai.

Sepertinya restoran terkenal.

Udang di Gimpo enak.

Wajib banget ke sini.

Besar banget, kan?

Oppa, coba kasih tanganmu.

Olha, ini bisa dimakan mentah?

Sekarang Olha nggak boleh makan mentah lagi, Oppa.

Kenapa?

Nggak boleh karena lagi program hamil.

Kamu persiapan sendiri?

(Ratu persiapan)

Oppa, diam aja ya.

Oke, aku bakal diam terus kok.

Iya.

Ini hadiah Chuseok?

Kayaknya kita bakal menang.

Menang?

Kalau menang, mau bagi ke Kakak?

Harus dibagi rata dong.

Kalau liburan, ajak naik kelas bisnis ya.

Yuk, jalan-jalan ke Amerika.

Ini tempat hoki banget ya.

Oppa, kalau menang di sini,

kita bisa kepikiran punya anak kedua!

(?????)

Kenapa ketawa begitu?

Rencana anak pertama aja belum matang,

udah kepikiran anak kedua?

Olha, di sini banyak banget yang menang juara 1 lho.

Keren banget ya.

Jangan-jangan kita beneran menang?

Tapi kayaknya pemilik tokonya nyesek deh.

Nggak dong, pemiliknya justru dapat banyak uang dari situ.

Oh, gitu ya?

Malah pemiliknya yang menang lotre.

Gimana kalau kita buka beginian juga?

Kalau di toko kita nggak ada yang menang juara 1, gimana?

Nanti tokonya jadi sepi dong.

Kalau gitu kita pasang tulisan palsu aja...

Itu bisa ketahuan.

Bisa ditangkap polisi!

Kita udah dapat lotrenya, nanti dicek baik-baik ya.

Sebentar lagi giliran kita, Oppa.

Akhirnya masuk juga.

Nggak sabar banget!

Harus punya anak nih.

Biar pas tua nanti ada yang ambilin bir.

Terima kasih.

Enak ya, Olha.

Kalau minum alkohol kan nggak nyetir.

Mau minum bir campur soju?

Memang anak 20-an beda ya.

Wah, kelihatannya enak banget.

Wah, kejam sih, tapi kayaknya enak!

Nggak sabar ya?

Tapi kita kan ke sini tiap tahun.

Tiap Chuseok selalu makan ini kan.

Tapi beneran enak banget.

Di seluruh dunia, yang makan begini

cuma di negara kita doang kan?

Karena kejam?

Oppa, lihat deh, keponakanmu

melakukannya dengan baik.

Didikan keluarganya memang mantap.

Makanya, Oppa, nanti kalau punya anak, titip ke kakak saja.

Soalnya Kakak sudah terbukti sukses.

Kakak memang mendidiknya agak keras, sih.

(Luar biasa)

Wah, matangnya pas!

(Surga dunia)

Kakak ini memang ahlinya.

Katanya tahun ini sudah makan udang 5 kali.

(Raja Udang)

Silakan dicoba.

Oppa, yang lebih tua belum makan,

masa Olha makan duluan?

Tunjukkan sisi gak sopanmu itu!

Lalu Oppa, bagian kepalanya memang paling enak, kan?

Harus hati-hati, panas soalnya.

Oppa, makan nih.

Terima kasih!

Enak?

Enak kan, karena dikupasin Olha?

Gambaran masa depan Oppa:

Olha dan anak yang ngelayanin seperti ini,

dan Oppa cuma duduk diam!

Sikap patriarkinya kelihatan keren ya.

Duduk santai tanpa gerakin satu jari pun,

pemandangan yang sangat bagus.

Mari kita coba!

Beneran cocok banget sama bir.

Enak ya, bisa minum alkohol juga.

Hari ini hari yang membahagiakan,

Ajarin cara makannya dong.

Aku ajarin ya.

Lepas tanduknya,

lepas kakinya,

terus di sini...

Nah, coba deh.

Lepas tanduknya,

lepas kakinya...

Enak banget!

Sebenarnya ini hidangan utamanya.

Olha, hidangan utamanya datang!

Menu utamaku!

Ini ramen terakhir untuk minggu ini, tahu?

Karena Chuseok, boleh makan banyakan, kan?

Gak boleh.

Oppa harus jaga kesehatan sekarang.

Memang pas jadi hidangan utama, kan?

Tapi Oppa, kenapa udang Olha gak ada?

Udang sengaja nggak dikasih, biar dikupasin Oppa.

Ini keponakan kami,

anak kakak perempuanku.

Apa yang paling enak?

Ramen!

Tuh kan, hidangan utamanya paling enak, kan?

Pastilah, itu menu utamanya.

Paman juga mikir gitu.

Lagian di ramen ada 5 ekor udang.

Mending pesan ramen 5 mangkuk aja sekalian.

Kayaknya itu lebih hemat dan worth it.

Iya, kan?

Beneran, ini lebih murah dari 1 kg udang.

Kita kan harus lanjut ke tempat berikutnya.

Iya, lanjut ronde kedua.

Ayo jalan!

Jadi, mau pindah tinggal ke Gimpo?

Olha nggak apa-apa?

Aku sih mau aja.

Kalau aku sih oke-oke aja.

Kakak bilang bakal bantuin jagain bayi,

Ah, itu alasannya?

(Udah punya rencana sendiri)

jadi kayaknya bagus kalau tinggal deketan.

Olha udah bikin rencana matang, ya.

Aku mau makan yang ini!

Itu donat?

Nggak boleh.

Kenapa mau makan yang itu?

Kelihatan enak banget!

Aku mau yang rasberi ini.

Ah, aku mau makan yang itu!!!

Makan itu juga boleh.

Aku mau yang itu, lho!!!

(Dengerin dulu dong)

Tapi roti di sini beneran enak.

Hari ini kita keliling ke banyak tempat ya.

Ini namanya tur Gimpo.

Ini bukannya udah deket Ganghwa?

Lewat sini udah masuk Ganghwa.

Jembatan apa namanya tadi?

Choji.

Pemandangannya bagus banget di sini.

Ini nggak boleh dipotong.

Harus digigit utuh langsung kayak gini,

pas krimnya lumer di mulut baru mantap.

Paman udah mikirin rencana hidup buat Jihoon.

Kamu kan wamil bulan September?

Pas selesai wamil, langsung belajar bahasa Jepang,

terus lanjut kuliah ke Jepang!

Terus dapat kerja di perusahaan IT atau perusahaan game di sana.

Habis itu ketemu cewek Jepang dan nikah deh.

Kakak kedua bilang dia pengin punya menantu orang asing.

Aku baru sadar kalau menantu orang asing itu enak.

Berkat Olha, ya.

Kayaknya cocok banget.

Sebagai ibu mertua, bagian mana yang cocok?

Sebagai calon ibu mertua muda?

Kalau ngomong begini, mungkin cewek Korea

bakal merasa tersinggung, tapi...

Dari kepribadianku, orang yang di depan

ngomong A tapi di belakang ngomong B, aku benci banget tipe begitu.

Bukannya itu selalu jahat,

tapi ada cewek yang di depan bilang, "Kak, aku suka kok!"

Tapi di belakang ngomong ke suaminya, "Nyebelin banget, ya?"

Aku paling nggak suka yang begini.

Aku sendiri nggak hidup seperti itu,

mending kalau nggak suka, langsung bilang aja ke aku.

Pas ditanya, "Mau masak bareng?"

Daripada bilang, "Iya, mau!"

tapi di belakang mengeluh capek banget,

mendingan jangan begitu, tapi

bilang aja, "Kak, gimana kalau kita makan di luar aja?"

Aku malah lebih suka begitu.

Tapi kalau menantumu bilang, "Ibu, aku benci banget!" gimana?

Aku nggak bakal jadi mertua kolot kok.

Kalau nggak mau datang, ya nggak usah,

atau Jihun aja yang datang juga nggak apa.

Terus, menurut Ibu rencana masa depan buat anak Ibu gimana?

Rencana yang kupikirkan itu...

Jihun wajib militer tahun depan,

terus balik kuliah lagi.

Terus pergi ke universitas di Jepang

yang bekerja sama dengan kampusnya.

Itu dihitung 1 tahun kuliah juga, kan?

Terus di sana ketemu gadis Jepang yang cantik...

Ujung-ujungnya intinya itu juga.

Intinya dia nikah sama cewek Jepang

dan dijadikan menantu, kan?

Dari tadi aku cuma ngeliatin ini terus.

Nggak bisa potong sendiri?

Dasar suami patriarki.

Aku perhatiin kapan kamu bakal potong.

Katanya ini menu andalannya, aku ke sini demi makan ini.

Demi suami yang patriarki ini,

tangannya sama sekali nggak gerak, ya.

Pisau dan garpu ada di depan mata,

tapi tangannya nggak gerak sama sekali, kecuali pas nyetir.

Coba kasih review rasanya.

Kayaknya kurang deh?

Enak, enak kok.

Jihoon, rencana paman dan ibumu begini,

tapi apa kamu mau sama cewek Jepang?

Mau-mau aja sih.

Intinya dia mau pacaran dulu aja.

Mau orang Jepang atau Korea, nggak masalah kan?

Kalau orang Eropa, boleh juga?

Iya.

Soalnya dia udah pernah ditolak di saat yang menentukan...

Aku sih mau.

Nenek kan udah kaget duluan gara-gara Bibi,

jadi keluarga kita udah terbiasa.

Dulu sama sekali nggak kepikiran bakal sama cewek asing.

Pas pertama kali nunjukin fotonya,

aku bilang, "Bisa aja jadian, nanti kukabari kalau jadian."

Pas baru lihat...

"Ngapain dia mau sama kamu?"

(Bener juga sih)

Kakak sulung juga bilang gitu.

Ibu juga bilang gitu.

"Ngapain dia mau sama kamu?"

Kayaknya nggak bakal berhasil.

Tapi pas kamu bilang pacaran sama Olha,

kata-katamu bikin syok banget.

Katanya kamu pengin banget jagain Olha.

Aku belum pernah dengar kamu ngomong gitu.

Asramanya dingin dan sempit,

dan karena orang asing, pasti berat...

Kamu khawatir banget dan pengin jagain dia.

Belum pernah dengar kamu ngomong gitu.

Pria manis kan!

Kelihatan manisnya, kan?

Iya, bener banget, Oppa.

(Terpaksa setuju)

Jihoon pasti bakal baik ke cewek.

Jihoon 100% bakal baiklah.

Harus punya hati kayak gitu baru bisa pacaran.

Bisa nggak Kakak bikin surat perjanjian?

Surat perjanjian apa?

Bisa nggak jagain anak kalau udah lahir?

Berapa kali seminggu bakal datang.

Bisa kok bikin suratnya.

Sebulan bisa bantu berapa jam.

Kalian juga bikin suratnya!

Kita harus tanggung jawab apa soal Jihoon?

Tanggung jawab kerjaannya!

Kamu kan kenalannya banyak.

Bantuin dia bikin resume,

terus masukin lamarannya ke situ.

Gimana kalau jadi PD YouTube HanuCouple?

Ya, benar, tinggal edit saja

Aku bisa jagain bayinya

Pas kalian pergi ke suatu tempat, aku bisa jagain

Sepertinya tak perlu khawatir soal liburan

Di jalan ke Bandara Gimpo,

tinggal titipin saja, Oppa

Terus pas kalian main ke Busan,

titipin di sana terus liburan di Busan

Ide bagus banget

Minta surat perjanjian dulu, kita kan nggak tahu nanti gimana

Supaya nanti nggak berubah pikiran

Katanya Eonni lebih suka bayi laki-laki

Aku sebenarnya lebih pilih laki-laki,

tapi apa pun bagus kok

Kalau namanya Lee Leo, gimana?

Kalau cowok, Leo itu bagus,

kalau cewek, sepertinya Lena cantik

Keluarga kita kan pakai akhiran 'na'

Mina, Sena, Lena

Jadi gimana Oppa, kita sudah sepakat?

Itu kalimat trennya Olha belakangan ini

Dikit-dikit bilang "Sudah sepakat, kan?"

(Ratu Kesepakatan)

Kalau ada nama yang dimau, Olha bakal kasih semua

Tapi di keluarga harus voting dulu

Kami semua sudah voting

Nggak, kamu bisa bikin kampanye dulu

Ayo kita voting

Lima orang di rumah Busan,

teman Ibu dan tante-tante semua,

kayaknya aku tetap bakal kalah

Bahkan seluruh warga Korea pun, aku bakal kalah

Di YouTube pun kamu pasti kalah

Terima saja deh

Kayaknya video hari ini cukup sampai di sini

Hati jadi tenang kalau pasrah

Bener banget

Ya sudah, aku coba terima deh

Oke, pokoknya...

Menyenangkan sekali!

Sampai jumpa minggu depan

Jihoon, hati-hati di jalan ya

Hati-hati ya

Bye~

Ah, seru banget mainnya, Oppa

Ayo kita pulang juga

Hari ini kita ngelakuin banyak hal ya

Iya, benar

Makan udang yang enak,

dan "babylighting" Oppa habis-habisan,

Senang banget bisa ketemu keluarga.

Tapi menurutku Chuseok selalu menyenangkan setiap tahun.

Lagipula kita kan ketemunya pas Chuseok.

Hari pertama aku menginap di rumah Oppa...

...pas banget waktu Chuseok, kan?

Tiap Chuseok itu hari jadi kita.

Tapi sekarang sudah banyak berubah, ya.

Dulu kalau lagi Chuseok...

Waktu itu aku tinggal di asrama.

Pergi ke mana pun semuanya tutup,

tapi sekarang kafe buka dan jual udang.

Rasanya agak takjub.

10 tahun lalu mana bisa mimpi kayak gitu.

Cuma bisa pergi ke minimarket,

beli satu onigiri, terus kelaparan.

Dunia sekarang sudah makin maju.

Dulu kamu jadi orang asing yang kesepian pas Chuseok?

Iya, benar.

Olha beruntung banget nikah sama aku.

Itu benar sih, Oppa.

Bukan karena Oppa-nya,

tapi karena keluarga Oppa yang baik.

Keluarga Oppa kan keluarganya Olha juga.

Bahkan pas Oppa pergi ke Jepang,

aku bakal pesta bareng kakak-kakak.

Pesta tanpa Oppa.

Sekarang kami mau menyusun rencana utama.

Rencana buat membujuk Oppa.

Kakak-kakak kan sudah banyak pengalaman,

(Takut)

katanya bakal ngajarin aku caranya.

Susunlah rencana kalian baik-baik.

Mau presentasi ke aku?

Semoga kalian semua menikmati Chuseok yang menyenangkan,

selalu sehat dan bahagia,

dan semoga terus mendukung kami,

ke depannya kami akan berusaha

membagikan banyak kabar baik.

Dan seperti biasa hari ini,

jangan lupa subscribe, like, hype,

dan komentar ya!

Iya, terima kasih!