HANU STORY · LOADING

Nasz dziennik · Seul

"Czy ona jest Koreanką?" Ukraińska żona je kraba [Sub]

Korzystamy z oryginalnych informacji opublikowanych na YouTube.

Oglądaj dalej na YouTube

Wybraliśmy się na ganjang-gejang (kraba marynowanego w sosie sojowym), czyli ulubione koreańskie danie mojej ukraińskiej żony, Olha!

Obejrzyjcie ten niesamowity mukbang, w którym Olha zajada się krabem (nawet miesza ryż w skorupie!) lepiej niż niejedna Koreanka.

I pomyśleć, że to już 1. rocznica, odkąd Hanu Couple zaczęło swoją przygodę z YouTube!

Na samym końcu filmu zdradzamy plany na rocznicowy odcinek, który zrealizujemy na podstawie Waszych komentarzy. Oglądajcie do końca i koniecznie podzielcie się swoją opinią w komentarzach!

Store map : https://naver.me/FUhTALxk

Rozdziały

Oryginalne napisy

Tekst napisów

PL

Tekst napisów

00:00:00,010

To nasza pierwsza rocznica.

00:00:01,177

Minął dokładnie rok, odkąd jesteśmy na YouTube.

00:00:02,970

Wybierzmy komentarz z największą liczbą polubień!

00:00:05,530

Naprawdę to wybierasz?

00:00:06,370

Proszę, niech to będzie coś łatwego.

00:00:07,675

(Drodzy widzowie, błagam)

00:00:08,576

Byliśmy na Geoje, więc może teraz Dokdo?

00:00:11,650

To mi wystarczy.

00:00:13,650

Nie wolno przeklinać.

00:00:15,250

Skoro Olha powiedziała, że stawia...

00:00:16,317

Oppa zrobi dla ciebie wszystko.

00:00:17,409

Ale nie wiem, czy Olha wzięła kartę?

00:00:19,811

(Co to ma znaczyć?)

00:00:20,683

To danie to prawdziwy "złodziej ryżu".

00:00:22,443

Wiesz, co to znaczy "złodziej ryżu"?

00:00:26,003

To jest to!

00:00:27,560

Oppa!

00:00:28,160

Dlaczego tak strasznie mnie wołasz?

00:00:29,600

Chcę coś zjeść.

00:00:31,168

Coś, co Olha lubi.

00:00:32,806

Przecież jest mnóstwo rzeczy, które lubisz.

00:00:35,000

Coś, czego Oppa nie kupuje mi często.

00:00:36,840

Czego ci nie kupuję często?

00:00:37,874

Tak.

00:00:38,541

Czyli to coś drogiego.

00:00:39,606

No tak.

00:00:40,880

Co to takiego?

00:00:41,720

Dowiesz się na miejscu.

00:00:42,721

Nie powiem ci.

00:00:44,280

Bo jeszcze Oppa odmówi.

00:00:45,814

Olha, ty prowadzisz?

00:00:47,842

Umyłem wczoraj auto, a dziś pada.

00:00:50,122

Zawsze pada zaraz po tym, jak umyję auto.

00:00:52,882

Jedźmy.

00:00:53,722

Jak ci się podoba dzisiejszy strój Olhy?

00:00:55,455

(Trochę przesadzone)

00:00:56,523

Patrząc na twój strój...

00:00:57,720

Wygląda na to, że idziemy w drogie miejsce.

00:00:59,288

Idziemy do jakiegoś hotelu?

00:01:00,560

Ładnie wyglądasz, chodźmy już.

00:01:03,000

Oppa, mamy problem.

00:01:04,334

Ktoś zarysował auto Olhy.

00:01:06,280

Kiedy byłam na wyspie Jeju...

00:01:07,314

Ktoś musiał je zarysować.

00:01:09,120

Auto Olhy jest takie ważne.

00:01:10,821

To maleństwo Olhy.

00:01:11,840

Nie możemy po prostu jechać? Jestem głodny.

00:01:13,480

Olhę boli teraz serce...

00:01:15,682

A ty mówisz o jedzeniu?

00:01:16,880

Takie coś da się łatwo zmyć.

00:01:18,440

Powinieneś złościć się razem ze mną.

00:01:20,320

Że złapiesz tego gościa i go zabijesz.

00:01:22,088

Tak właśnie trzeba.

00:01:23,000

Złapię go i zabiję!

00:01:24,133

(Zanim to zrobię, umrę z głodu)

00:01:25,564

Oppa, jesteś czysty?

00:01:27,632

Samochód Olha nie może być brudny.

00:01:29,284

Jestem całkowicie czysty.

00:01:30,184

Umyłem tyłek przed wyjściem.

00:01:31,324

(To prawda)

00:01:33,364

Nie powiesz mi, co idziemy zjeść?

00:01:34,804

Nie można być takim niecierpliwym.

00:01:36,405

Musisz umieć czekać.

00:01:37,439

Tak jak czekasz na obywatelstwo.

00:01:39,084

Oppa musi tak czekać.

00:01:40,718

Człowiek musi umieć czekać!

00:01:41,804

Chcesz powiedzieć, że zjemy coś drogiego?

00:01:43,205

No jasne.

00:01:43,884

Olha nie jada byle czego.

00:01:47,368

Olha stawia?

00:01:49,208

Olha ci kupi.

00:01:50,088

Postawię ci.

00:01:51,048

Olha musi czasem coś kupić Oppie.

00:01:52,849

Czasem?

00:01:54,128

Tylko czasem?

00:01:55,328

Wszystko na Coupang kupujesz kartą Olha, wiesz?

00:01:57,968

Mogę dużo zjeść?

00:01:58,902

Jestem głodny.

00:01:59,698

Nie za dużo.

00:02:00,658

Umieram z głodu w tej chwili.

00:02:02,298

Jest 13:00, a nic jeszcze nie jedliśmy.

00:02:03,799

Jest już 13:00.

00:02:04,738

Bo Olha zawsze długo się szykuje.

00:02:06,458

- Musisz się szybciej szykować. - To dlatego, że rano czytałam książkę.

00:02:09,098

Po co czytasz, skoro mamy iść jeść?

00:02:10,738

Oppa, ale wiesz co?

00:02:11,972

Dlaczego tylko wtedy, gdy Olha prowadzi,

00:02:13,707

robisz się taki gadatliwy?

00:02:15,843

Muszę się skupić na prowadzeniu.

00:02:18,477

Sprzedaj swój samochód

00:02:19,778

i kupmy Caspera, co ty na to?

00:02:21,322

Po co kupować Caspera?

00:02:22,357

Prowadziłam go i jest naprawdę świetny.

00:02:24,557

Koreańskie auta są jednak najlepsze.

00:02:26,277

Oppa, i tak rzadko jeździsz autem.

00:02:27,845

Rzadziej niż ja.

00:02:29,560

Ale super.

00:02:30,829

Pogoda jest kiepska.

00:02:33,109

Jest zimno.

00:02:35,989

Mini jest naprawdę...

00:02:37,123

Mini to chyba nie jest niemieckie auto.

00:02:38,624

Mówiłaś, że lubisz Mini.

00:02:39,789

Jak można tak nagle zmienić zdanie?

00:02:43,029

Dobrze, uważaj na drodze.

00:02:45,397

Nie mogę prowadzić, jak tyle gadasz.

00:02:47,265

To kanał o koreańskiej dumie.

00:02:48,833

Powinnam jeździć Casperem.

00:02:50,917

Jeśli ogląda nas ktoś z Hyundaia...

00:02:54,487

Jesteśmy otwarci na współpracę.

00:02:56,597

W każdej chwili!

00:02:57,698

Oglądacie nas?

00:02:58,599

Używany też może być.

00:02:59,917

Mówi, że używany też jej pasuje.

00:03:01,597

Proszę, wyślijcie nam Caspera.

00:03:03,316

(Mówię całkiem poważnie)

00:03:08,992

To tutaj?

00:03:10,072

Tak, dotarliśmy.

00:03:12,672

Przyjechaliśmy na kraby gejang?

00:03:14,392

Tak.

00:03:15,232

To przecież drogie danie, Oppa.

00:03:17,832

Myślałam, że idziemy na jakąś imprezę.

00:03:19,881

Kraby w sosie sojowym...

00:03:20,648

...to z natury wykwintne danie.

00:03:22,161

Ten strój idealnie tu pasuje.

00:03:24,761

Czy to ubranie nie jest dziś zbyt odważne?

00:03:27,041

Jak nie chcesz, to nie musisz jeść.

00:03:28,409

Przecież ja to uwielbiam.

00:03:30,601

To kupię ci kimbap w drodze do domu.

00:03:32,903

Więc co jemy?

00:03:33,681

Ja jem kraby w sosie sojowym.

00:03:35,161

Chcesz zestaw obiadowy?

00:03:36,362

Czy może po prostu...

00:03:37,561

Ja? Poproszę największą porcję!

00:03:38,561

Oppa, najpierw sprawdź cenę.

00:03:40,480

To, co najdroższe.

00:03:43,362

Oppa się wszystkim zajmie, spokojnie.

00:03:44,962

Skoro Olha powiedziała, że stawia...

00:03:45,929

Oppa o wszystko zadba.

00:03:47,042

Ciekawe, czy Olha wzięła kartę?

00:03:49,095

Co?

00:03:49,495

(Co to ma znaczyć?)

00:03:50,402

Pewnie można płacić Apple Pay.

00:03:52,522

Dlaczego jest tylko jedna?

00:03:54,023

Przecież mam dwie ręce.

00:03:55,882

Jedną ręką trzymasz kraba...

00:03:58,017

...a drugą jesz ryż.

00:03:59,242

Oppa, ty naprawdę nie umiesz jeść.

00:04:02,433

Czy Olha musi cię wszystkiego uczyć?

00:04:03,300

Tak krok po kroku?

00:04:04,513

Jedna wystarczy.

00:04:05,553

Tak.

00:04:06,513

Wystarczy mi jedna.

00:04:08,313

Nie przeklinaj.

00:04:09,849

(Gest palcem)

00:04:11,553

Ale jednej rzeczy mi brakuje.

00:04:13,254

Gdybyśmy mogli teraz oglądać "True Education"...

00:04:15,520

...podczas jedzenia, byłoby super.

00:04:17,271

"True Education" jest takie ciekawe.

00:04:18,991

Moja mama jest przecież nauczycielką.

00:04:20,391

Więc wiem, jak niektórzy rodzice

00:04:23,311

potrafią czasem przesadzać.

00:04:25,546

Polegają tylko na nauczycielu,

00:04:27,511

a sami nic nie robią.

00:04:29,191

Tam też tak jest?

00:04:30,111

Ponieważ nie mają wielu dzieci,

00:04:32,551

myślą, że ich dziecko jest najcenniejsze.

00:04:36,111

"Tego nie wolno robić".

00:04:36,978

"Tamtego nie wolno robić".

00:04:38,593

Jest tego mnóstwo.

00:04:39,860

Przystawki tutaj też są pyszne.

00:04:41,833

Olha, byłaś tu już kiedyś?

00:04:43,233

Ja już tu byłam.

00:04:45,793

To jest dość drogie miejsce,

00:04:47,193

więc we dwójkę to spory wydatek.

00:04:49,953

Przystawki są naprawdę bogate.

00:04:51,753

Ten krab wygląda obłędnie.

00:04:54,356

Pokaż mi, jak to się je.

00:04:55,796

Jak obcokrajowcy jedzą kraba w soi?

00:04:57,876

Najpierw z ryżem, tak jest najlepiej.

00:04:59,436

To prawdziwy "złodziej ryżu".

00:05:01,196

Wiesz, co to znaczy "złodziej ryżu"?

00:05:06,636

To jest to!

00:05:03,670

(Dlaczego tak dobrze jej idzie?)

00:05:07,796

Czy ludzie z Zachodu też jedzą kraby w sosie sojowym?

00:05:10,036

Jak coś jest dobre, to każdy zje.

00:05:12,360

Nie jedzą?

00:05:13,799

- Dobre? - Naprawdę delikatne.

00:05:15,079

Ryż też jesz rękami?

00:05:15,813

Jesteś z Indii?

00:05:16,799

To nie jest czas na pałeczki.

00:05:19,999

Trudno znaleźć taką restaurację.

00:05:21,999

Więc nikomu o niej nie mów.

00:05:23,479

Komu?

00:05:24,399

Subskrybentom.

00:05:25,500

Nie może tu być zbyt tłoczno.

00:05:27,279

To by był problem.

00:05:28,879

Mniam~

00:05:29,559

- Pyszne, prawda? - Tu jest pysznie.

00:05:31,199

Mogę zamówić więcej?

00:05:32,359

Nie!

00:05:33,622

Oppa! Miej trochę sumienia!

00:05:36,422

Zjedz sobie w domu ryż błyskawiczny.

00:05:38,490

Z kimchi.

00:05:40,062

Żeby się najeść.

00:05:41,742

Ale gdyby to była pierwsza randka?

00:05:44,044

To nie moglibyśmy tego zjeść.

00:05:45,320

Nie można tego jeść na pierwszej randce?

00:05:46,816

No wiesz, trochę ciężko się to je...

00:05:48,217

Bo trzeba to tak wysysać i gryźć.

00:05:50,256

To zjadłaś to na drugiej randce?

00:05:52,623

Olha nigdy wcześniej nie randkowała.

00:05:54,425

- Nigdy nie randkowałaś? - Nigdy!

00:05:55,722

Jestem twoją pierwszą miłością?

00:05:56,622

(Ja nie jestem)

00:05:57,323

Ale ładnie kłamiesz~

00:05:58,256

To nie kłamstwo, naprawdę.

00:06:00,571

Ciekawe, czy znajomi Olhy też to polubią?

00:06:02,331

Niektórzy pewnie tak,

00:06:03,832

a inni nie.

00:06:05,371

Bo to smakuje jak surowe,

00:06:07,272

więc mogą czuć pewien opór.

00:06:09,211

Ukraińcy...

00:06:10,651

...raczej nie jedzą zbyt wielu surowizn?

00:06:12,171

Większość rzeczy się piecze

00:06:14,611

albo gotuje na parze.

00:06:15,678

Gdybym do końca życia miał jeść jedno danie,

00:06:18,891

wybrałbym kuchnię koreańską.

00:06:19,971

Ile sztuk już zjadłem?

00:06:21,880

Oppa, od kiedy jesteś taki wyrachowany?

00:06:24,240

Pomyśl po prostu:

00:06:26,075

"Moja żona zjadła ze smakiem".

00:06:27,360

Chcesz więcej ogórka?

00:06:28,320

Dlaczego ciągle chcesz mnie zapchać ogórkiem?

00:06:30,760

Bo Oppa lubi ogórki,

00:06:32,461

a to zdrowe.

00:06:33,439

(Zjadł całe pudełko ogórków)

00:06:34,707

Pokażę ci dwa sposoby.

00:06:36,520

Pierwszy to wycisnąć to tak,

00:06:38,788

i położyć na ryżu.

00:06:40,466

(To prawdziwy złodziej ryżu)

00:06:46,406

Kręci mi się w głowie, jakie to dobre.

00:06:48,486

To, co Olha naprawdę uwielbia,

00:06:50,166

to włożyć do skorupy...

00:06:51,646

...trochę ryżu.

00:06:53,646

Tyle wystarczy.

00:06:55,723

Teraz najważniejsza część.

00:06:57,563

Dobrze wymieszać, o tak.

00:07:02,563

O to chodzi!

00:07:03,643

To jest naprawdę najpyszniejsze.

00:07:05,425

Chcesz trochę?

00:07:06,259

Nie, zjem swoje.

00:07:07,293

Zostawiłeś mi jeden, prawda?

00:07:08,376

(Skupione spojrzenie)

00:07:09,696

To już koniec, niczego więcej nie pragnę.

00:07:12,683

Dzisiejszy dzień był idealny.

00:07:16,144

- Dziękujemy - To było pyszne~

00:07:18,767

Dobrze zjadłaś?

00:07:19,634

Bardzo mi smakowało.

00:07:21,487

Czy obcokrajowcom też...

00:07:22,855

...możesz polecić kraby w soi?

00:07:24,444

Ja na 100% tak.

00:07:25,487

Serio? Myślisz, że im posmakuje?

00:07:27,388

Takie na surowo?

00:07:28,086

Myślę, że każdy musi tego spróbować.

00:07:30,950

To danie, dzięki któremu można

00:07:33,319

naprawdę poczuć duszę Korei.

00:07:35,390

Zawsze mówię znajomym, żeby to zjedli.

00:07:38,790

Dziękuję za posiłek.

00:07:40,430

Oppa.

00:07:41,070

Bardzo mi smakowało.

00:07:42,128

Ukłoń się nisko, o 90 stopni.

00:07:43,796

Widzisz czubek mojej głowy?

00:07:44,950

Trochę widziałem, wybaczam ci.

00:07:47,470

Cieszę się, że mówisz, że ci smakowało.

00:07:50,324

Od razu mi lepiej na sercu.

00:07:51,458

Gdzie zabierzesz Olha następnym razem?

00:07:55,124

Idziemy na sashimi z tuńczyka?

00:07:57,164

Oppa, musimy o czymś pomyśleć.

00:07:58,804

To nasza pierwsza rocznica.

00:08:00,005

Minął dokładnie rok na YouTube.

00:08:01,724

Co nagramy na naszą pierwszą rocznicę?

00:08:05,060

Zapytajmy naszych widzów...

00:08:07,681

...i wybierzmy komentarz...

00:08:10,001

...z największą liczbą polubień.

00:08:11,469

Zróbmy to, co napiszą!

00:08:12,521

Naprawdę tak zrobimy?

00:08:13,961

Na przykład...

00:08:14,961

...jeśli napiszecie...

00:08:16,395

..."Jedźcie nagrywać do Gangwon-do"...

00:08:18,361

...to tam pojedziemy.

00:08:20,081

Proszę, wybierzcie coś łatwego.

00:08:21,478

(Błagam, błagam)

00:08:22,481

"Nagrajcie film z jedzenia Hanu"...

00:08:23,949

...to wtedy jadę od razu!

00:08:26,401

Hanu to pikuś.

00:08:27,881

Byliśmy już na wyspie Geoje...

00:08:29,249

...więc może teraz Dokdo?

00:08:30,321

Olha już tam była...

00:08:31,689

...więc zna tamtejsze pyszne miejsca.

00:08:32,961

Nie! Dokdo nie przejdzie!

00:08:36,632

Więc prosimy naszych kochanych widzów

00:08:35,865

To za daleko

00:08:40,001

o zostawienie opinii w komentarzach

00:08:42,486

Komentarz z największą liczbą polubień

00:08:43,854

po prostu...

00:08:45,021

zrobimy to, co będzie tam napisane

00:08:46,906

Naprawdę musimy zrobić to, co napiszą?

00:08:48,261

No jasne!

00:08:49,373

Tak?

00:08:50,406

Bez dwóch zdań

00:08:51,526

Już zaczynam się stresować

00:08:53,686

Minął już rok, odkąd jesteśmy razem

00:08:55,046

No tak, trzeba coś zrobić

00:08:56,286

Jeśli napiszecie dużo komentarzy,

00:08:58,878

Olha kupi też nowy strój kąpielowy

00:09:01,574

(Co to ma znaczyć?)

00:09:02,808

Kto powiedział, że jedziemy tam, gdzie potrzebny jest strój?

00:09:06,038

Mam przeczucie, że się przyda

00:09:07,906

Jakieś bikini czy coś

00:09:09,078

"Zjedzcie wołowinę Hanu" – byłoby miło,

00:09:11,038

gdybyście pisali takie rzeczy

00:09:12,918

Pojechać do Gangwon-do i...

00:09:14,838

"Zjeść Hanu nad morzem", co wy na to?

00:09:17,270

(Naprawdę się boję)

00:09:19,705

Dobra, kończymy na dziś

00:09:20,826

Do widzenia!

00:09:22,094

Pa pa! Do widzenia!

Napisy w innych językach

Português (Brasil) · Tiếng Việt · Türkçe · Українська · ภาษาไทย · Français · Deutsch · 日本語 · Español · 한국어 · English · 繁體中文 · Italiano · Bahasa Indonesia · 简体中文 · Русский