HANU STORY · LOADING

← Câu chuyện

Nhật ký của chúng mình · Seoul

"Ủa người Hàn hả?" Vợ Ukraine ăn sạch mai cua ngâm tương [Sub]

Sử dụng thông tin gốc đã đăng trên YouTube.

Xem tiếp trên YouTube

Vợ Ukraine Olha đã đi ăn món ăn Hàn Quốc yêu thích nhất của cô ấy - cua ngâm tương!

Hãy cùng xem video mukbang đỉnh cao của Olha khi cô ấy trộn cơm vào mai cua và ăn một cách ngon lành còn hơn cả người Hàn nhé.

Và thế là đã tròn 1 năm kể từ khi Hanu Couple bắt đầu làm YouTube rồi!

Kế hoạch nội dung kỷ niệm 1 năm dựa trên những bình luận của các bạn đăng ký cũng sẽ được hé lộ một chút ở cuối video, nên các bạn hãy xem đến hết và để lại ý kiến dưới phần bình luận nhé!

Store map : https://naver.me/FUhTALxk

Các chương

Phụ đề gốc

Nội dung phụ đề

VI

Nội dung phụ đề

00:00:00,010

Kỷ niệm 1 năm mà.

00:00:01,177

Tròn 1 năm chúng mình làm YouTube rồi.

00:00:02,970

Hãy làm theo bình luận có nhiều lượt thích nhất nhé!

00:00:05,530

Anh định làm theo cái đó thật sao?

00:00:06,370

Xin hãy chọn cái gì đó dễ thôi ạ.

00:00:07,675

(Các bạn khán giả ơi, làm ơn đi mà)

00:00:08,576

Chúng mình đã đi đảo Geoje rồi, tiếp theo là Dokdo chăng?

00:00:11,650

Chỉ cần cái này là đủ rồi.

00:00:13,650

Không được mắng em đâu đấy.

00:00:15,250

Vì Olha bảo sẽ mua cho anh mà.

00:00:16,317

Oppa sẽ làm tất cả cho em.

00:00:17,409

Nhưng không biết Olha có mang theo thẻ không nhỉ?

00:00:19,811

(Ý gì đây?)

00:00:20,683

Món này đúng là "kẻ trộm cơm" luôn.

00:00:22,443

Em có biết "kẻ trộm cơm" nghĩa là gì không?

00:00:26,003

Chính là cái này!

00:00:27,560

Oppa!

00:00:28,160

Sao em gọi anh nghe đáng sợ thế?

00:00:29,600

Em có món này muốn ăn.

00:00:31,168

Là món mà Olha thích.

00:00:32,806

Những thứ Olha thích đâu chỉ có một hai món đâu.

00:00:35,000

Là món mà Oppa ít khi mua cho em.

00:00:36,840

Anh ít khi mua á?

00:00:37,874

Ừm.

00:00:38,541

Thế thì chắc là món đắt tiền rồi.

00:00:39,606

Đúng rồi.

00:00:40,880

Là gì vậy?

00:00:41,720

Phải đến đó mới biết được chứ.

00:00:42,721

Em không nói đâu.

00:00:44,280

Vì sợ Oppa sẽ từ chối đó.

00:00:45,814

Olha sẽ lái xe đi à?

00:00:47,842

Hôm qua vừa rửa xe xong mà hôm nay lại mưa.

00:00:50,122

Cứ hễ rửa xe là trời lại đổ mưa.

00:00:52,882

Đi thôi nào.

00:00:53,722

Hôm nay Olha mặc đồ thế nào?

00:00:55,455

(Hơi quá đà rồi đấy)

00:00:56,523

Nhìn cách ăn mặc này thì...

00:00:57,720

Có vẻ như chúng mình sắp đi chỗ nào đắt đỏ lắm.

00:00:59,288

Đi khách sạn hay gì à?

00:01:00,560

Đồ đẹp đấy, thôi mình đi thôi.

00:01:03,000

Oppa ơi, tiêu rồi.

00:01:04,334

Ai đó đã làm xước xe của Olha rồi.

00:01:06,280

Trong lúc em đi Jeju...

00:01:07,314

Chắc là ai đó đã quẹt vào rồi.

00:01:09,120

Xe của Olha quý giá lắm mà.

00:01:10,821

Là "bé cưng" của Olha đó.

00:01:11,840

Không đi nhanh được sao? Anh đói quá.

00:01:13,480

Olha đang đau lòng thế này mà...

00:01:15,682

Anh lại còn kêu đói được à?

00:01:16,880

Vết đó lau cái là sạch ngay thôi mà.

00:01:18,440

Anh phải giận cùng em chứ

00:01:20,320

Phải bảo là sẽ bắt tên đó rồi xử luôn

00:01:22,088

Phải thế chứ

00:01:23,000

Phải bắt rồi xử đẹp luôn!

00:01:24,133

(Trước đó thì anh chết đói mất)

00:01:25,564

Oppa sạch sẽ rồi chứ?

00:01:27,632

Xe của Olha không được bẩn đâu đấy

00:01:29,284

Anh sạch bong luôn nè

00:01:30,184

Anh rửa mông sạch sẽ rồi mới đi đấy

00:01:31,324

(Thật luôn đấy)

00:01:33,364

Em không định nói là đi ăn gì sao?

00:01:34,804

Làm người không được vội vàng thế đâu

00:01:36,405

Phải biết chờ đợi chứ

00:01:37,439

Giống như việc chờ đợi quốc tịch vậy

00:01:39,084

Oppa cũng phải chờ đợi như thế

00:01:40,718

Làm người là phải biết chờ đợi chứ!

00:01:41,804

Ý em là đi ăn món gì cực đắt tiền hả?

00:01:43,205

Đúng rồi

00:01:43,884

Olha không hay ăn mấy đồ rẻ tiền đâu

00:01:47,368

Olha bao anh hả?

00:01:49,208

Để Olha bao cho nhé

00:01:50,088

Em bao anh

00:01:51,048

Thỉnh thoảng Olha cũng phải bao Oppa chứ

00:01:52,849

Thỉnh thoảng thôi á?

00:01:54,128

Chỉ là thỉnh thoảng thôi sao?

00:01:55,328

Chẳng phải Oppa toàn dùng thẻ Olha để mua đồ trên Coupang sao?

00:01:57,968

Anh ăn nhiều có được không?

00:01:58,902

Anh đói quá

00:01:59,698

Nhiều quá thì không được đâu

00:02:00,658

Giờ anh đói sắp chết rồi đây

00:02:02,298

1 giờ rồi, mình chưa ăn gì cả

00:02:03,799

Bây giờ đã 1 giờ rồi mà

00:02:04,738

Tại Olha lúc nào cũng chuẩn bị muộn hết

00:02:06,458

- Phải chuẩn bị nhanh lên chứ - Tại sáng nay Olha đọc sách đấy

00:02:09,098

Phải đi ăn mà sao lại đọc sách chứ

00:02:10,738

Nhưng Oppa biết gì không?

00:02:11,972

Em không hiểu sao chỉ khi Olha lái xe

00:02:13,707

Mà Oppa lại nói nhiều đến thế

00:02:15,843

Em còn phải tập trung lái xe nữa

00:02:18,477

Hay Oppa bán xe đi

00:02:19,778

Rồi mua một chiếc Casper nhé?

00:02:21,322

Sao lại mua Casper?

00:02:22,357

Em lái thử rồi, thích lắm luôn

00:02:24,557

Đúng là xe Hàn Quốc là nhất

00:02:26,277

Dù sao Oppa cũng có hay đi xe đâu

00:02:27,845

Anh còn ít đi xe hơn cả em nữa

00:02:29,560

Tốt biết bao nhiêu

00:02:30,829

Thời tiết không được tốt lắm nhỉ

00:02:33,109

Trời lạnh thật đấy

00:02:35,989

Mina đúng là...

00:02:37,123

Em thấy Mini không giống xe Đức lắm

00:02:38,624

Anh bảo thích Mini mà

00:02:39,789

Sao con người có thể thay đổi nhanh thế chứ?

00:02:43,029

Được rồi, lái xe cẩn thận nhé

00:02:45,397

Nói nhiều quá là em không lái xe được đâu

00:02:47,265

Đây là kênh YouTube yêu nước mà

00:02:48,833

Phải lái chiếc Casper chứ

00:02:50,917

Nếu có nhân viên Hyundai nào đang xem...

00:02:54,487

Tụi mình sẵn sàng nhận tài trợ ạ

00:02:56,597

Bất cứ lúc nào luôn!

00:02:57,698

Mọi người có đang xem không ạ?

00:02:58,599

Xe cũ em cũng thấy ổn ạ

00:02:59,917

Cô ấy bảo xe cũ cũng được ạ

00:03:01,597

Hãy gửi Casper cho tụi mình nhé

00:03:03,316

(Thật sự rất nghiêm túc đấy ạ)

00:03:08,992

Đến đây rồi sao?

00:03:10,072

Đến nơi rồi đây

00:03:12,672

Tụi mình đến ăn cua ngâm tương hả?

00:03:14,392

Ừm

00:03:15,232

Món này đắt lắm mà Oppa

00:03:17,832

Em cứ tưởng mình đi dự tiệc gì đó chứ

00:03:19,881

Cua ngâm tương vốn dĩ...

00:03:20,648

...là món ăn cao cấp như thế này mà

00:03:22,161

Bộ đồ này rất hợp để đi ăn món này

00:03:24,761

Hôm nay đồ em mặc không phải hơi hở sao?

00:03:27,041

Nếu không muốn ăn thì thôi cũng được

00:03:28,409

Em thích lắm chứ bộ

00:03:30,601

Vậy lát đường về anh mua Kimbap cho nhé

00:03:32,903

Thế mình ăn gì đây?

00:03:33,681

Em ăn cua ngâm tương chứ

00:03:35,161

Em muốn ăn theo suất không?

00:03:36,362

Hay là chỉ...

00:03:37,561

Em hả? Loại to nhất ấy!

00:03:38,561

Oppa phải nhìn giá rồi mới nói chứ

00:03:40,480

Cái đắt nhất luôn

00:03:43,362

Oppa sẽ lo hết, em cứ ngồi yên đó đi

00:03:44,962

Vì Olha bảo sẽ khao mà

00:03:45,929

Oppa sẽ lo tất tần tật

00:03:47,042

Không biết Olha có mang theo thẻ không nhỉ?

00:03:49,095

Hả?

00:03:49,495

(Ý gì đây?)

00:03:50,402

Chắc là dùng Apple Pay được mà

00:03:52,522

Sao cái này chỉ có một chiếc thôi nhỉ?

00:03:54,023

Em có hai bàn tay mà

00:03:55,882

Một tay thì cầm cua...

00:03:58,017

...còn một tay thì phải ăn cơm chứ

00:03:59,242

Oppa thật sự không biết cách ăn rồi

00:04:02,433

Olha phải dạy hết cho anh sao?

00:04:03,300

Từng li từng tí một thế này á?

00:04:04,513

Ăn bằng một cái thôi

00:04:05,553

Vâng

00:04:06,513

Em chỉ cần một cái thôi

00:04:08,313

Không được chửi bậy đâu đấy

00:04:09,849

(Giơ ngón tay thối)

00:04:11,553

Nhưng có một điều hơi tiếc

00:04:13,254

Nếu bây giờ vừa xem "True Education"

00:04:15,520

vừa ăn thì sẽ tuyệt hơn nhiều

00:04:17,271

Phim "True Education" hay lắm luôn

00:04:18,991

Mẹ em là giáo viên mà

00:04:20,391

Nên em biết rõ đôi khi các phụ huynh

00:04:23,311

quá đáng đến mức nào

00:04:25,546

Họ cứ dựa dẫm vào giáo viên

00:04:27,511

mà bản thân chẳng làm gì cả

00:04:29,191

Ở bên đó cũng vậy sao?

00:04:30,111

Vì bây giờ mọi người ít sinh con

00:04:32,551

nên họ coi con cái như báu vật

00:04:36,111

Không được làm thế này

00:04:36,978

Không được làm thế kia

00:04:38,593

Mấy chuyện đó nhiều lắm

00:04:39,860

Món phụ ở đây cũng ngon nữa

00:04:41,833

Olha đến đây bao giờ chưa?

00:04:43,233

Em đến rồi chứ

00:04:45,793

Vì đắt quá nên

00:04:47,193

hai đứa mình đi ăn thì hơi tốn kém

00:04:49,953

Món phụ dọn ra nhiều thật đấy

00:04:51,753

Nhìn cua ngâm tương đỉnh thật sự

00:04:54,356

Cho anh xem cách ăn đi nào

00:04:55,796

Để xem người nước ngoài ăn món này thế nào

00:04:57,876

Trước tiên phải ăn cùng cơm mới ngon

00:04:59,436

Cái này đúng là "kẻ trộm cơm" luôn

00:05:01,196

Em có biết nghĩa của từ đó không?

00:05:06,636

Là cái này nè!

00:05:03,670

(Sao ăn giỏi thế?)

00:05:07,796

Người phương Tây cũng ăn cua ngâm tương sao?

00:05:10,036

Cái gì ngon là ăn hết chứ

00:05:12,360

Anh không ăn à?

00:05:13,799

- Ngon không? - Cực kỳ mềm luôn

00:05:15,079

Ăn cơm bằng tay luôn hả?

00:05:15,813

Em là người Ấn Độ à?

00:05:16,799

Giờ không phải lúc dùng đũa đâu

00:05:19,999

Tìm được quán như này không dễ đâu

00:05:21,999

Nên là đừng có chỉ cho ai nhé

00:05:23,479

Cho ai cơ?

00:05:24,399

Cho các bạn người đăng ký ấy

00:05:25,500

Đông người quá là không được đâu

00:05:27,279

Đó mới là vấn đề đấy

00:05:28,879

Ừm~

00:05:29,559

- Ngon đúng không? - Ở đây ngon thật

00:05:31,199

Anh gọi thêm được không?

00:05:32,359

Không được!

00:05:33,622

Oppa! Phải có lương tâm chút chứ!

00:05:36,422

Về nhà ăn thêm hộp cơm ăn liền đi

00:05:38,490

Với kim chi ấy

00:05:40,062

Cho no bụng

00:05:41,742

Nhưng mà đây là buổi hẹn đầu tiên mà?

00:05:44,044

Thế thì không ăn cái này được đâu

00:05:45,320

Hẹn hò đầu tiên không được ăn món này sao?

00:05:46,816

Đúng rồi, kiểu ăn nó hơi...

00:05:48,217

Vì phải gặm nhấm các thứ mà

00:05:50,256

Vậy lần hẹn thứ hai có ăn không?

00:05:52,623

Olha chưa từng đi hẹn hò bao giờ nên...

00:05:54,425

- Chưa từng hẹn hò sao? - Chưa luôn!

00:05:55,722

Anh là mối tình đầu của em à?

00:05:56,622

(Còn anh thì không phải)

00:05:57,323

Khéo nói dối thật đấy~

00:05:58,256

Không phải nói dối đâu, thật mà

00:06:00,571

Vậy bạn bè của Olha cũng thích món này chứ?

00:06:02,331

Có người thích...

00:06:03,832

Cũng có người không thích

00:06:05,371

Vì cảm giác như ăn đồ sống ấy

00:06:07,272

Nên có thể hơi thấy ngại ăn

00:06:09,211

Người Ukraine...

00:06:10,651

Thường không hay ăn đồ sống đúng không?

00:06:12,171

Đa số là nướng...

00:06:14,611

Hoặc là hấp

00:06:15,678

Thật sự nếu cả đời chỉ được ăn một món

00:06:18,891

Em sẽ chọn món Hàn

00:06:19,971

Anh đã ăn mấy cái rồi nhỉ?

00:06:21,880

Oppa tính toán chi li vậy sao?

00:06:24,240

Cứ nghĩ là "Vợ mình đã ăn ngon miệng"

00:06:26,075

Là được rồi mà

00:06:27,360

Cho anh thêm dưa chuột nhé?

00:06:28,320

Sao cứ bắt anh ăn dưa chuột cho no bụng vậy

00:06:30,760

Vì Oppa thích dưa chuột mà

00:06:32,461

Lại còn tốt cho sức khỏe nữa

00:06:33,439

(Ăn hết cả một hộp dưa chuột)

00:06:34,707

Để em chỉ cho 2 cách ăn nhé

00:06:36,520

Một là bóp thịt ra như thế này

00:06:38,788

Rồi cho vào cơm

00:06:40,466

(Đúng là món "kẻ trộm cơm" rồi)

00:06:46,406

Em chóng mặt luôn, ngon quá đi

00:06:48,486

Cách mà Olha cực kỳ thích...

00:06:50,166

Là cho vào trong mai (cua)

00:06:51,646

Cho cơm vào đây này

00:06:53,646

Tầm ngần này

00:06:55,723

Tiếp theo là bước quan trọng nhất

00:06:57,563

Trộn đều lên như thế này

00:07:02,563

Chính là nó!

00:07:03,643

Thật sự cái này là ngon nhất luôn

00:07:05,425

Ăn không?

00:07:06,259

Không đâu, em sẽ ăn phần của mình

00:07:07,293

Anh để dành cho em một cái chứ?

00:07:08,376

(Hơi thở của đôi mắt)

00:07:09,696

Giờ em mãn nguyện rồi, không cần gì nữa

00:07:12,683

Một ngày hôm nay thật hoàn hảo

00:07:16,144

- Cảm ơn ạ - Con ăn ngon lắm ạ~

00:07:18,767

Em ăn ngon chứ?

00:07:19,634

Em ăn rất ngon ạ

00:07:21,487

Em có thể giới thiệu món

00:07:22,855

cua ngâm tương cho người nước ngoài không?

00:07:24,444

Em chắc chắn 100% luôn

00:07:25,487

Vậy sao? Người nước ngoài cũng thích chứ?

00:07:27,388

Dù là đồ sống sao?

00:07:28,086

Em nghĩ đây là món nhất định phải thử

00:07:30,950

Có thể coi đây là món ăn giúp bạn

00:07:33,319

thấu hiểu được tâm hồn của Hàn Quốc

00:07:35,390

Bạn bè em mà đến, em nhất định bảo họ ăn

00:07:38,790

Em đã ăn rất ngon

00:07:40,430

Oppa

00:07:41,070

Em đã ăn rất ngon ạ

00:07:42,128

Gập người 90 độ luôn này

00:07:43,796

Anh thấy đỉnh đầu em chưa?

00:07:44,950

Thấy một chút rồi, anh bỏ qua cho đấy

00:07:47,470

Nghe em nói ăn ngon như vậy

00:07:50,324

anh cũng thấy vui lây

00:07:51,458

Lần tới anh định đưa Olha đi đâu?

00:07:55,124

Đi ăn cá ngừ sống hả anh?

00:07:57,164

Oppa, chúng ta phải tính chuyện đó chứ

00:07:58,804

Kỷ niệm 1 năm mà

00:08:00,005

Tròn 1 năm chúng mình làm YouTube rồi

00:08:01,724

Video kỷ niệm 1 năm nên làm gì đây?

00:08:05,060

Hay là mình hỏi mọi người nhé

00:08:07,681

Bình luận nào có nhiều tim nhất

00:08:10,001

Có nhiều lượt thích nhất

00:08:11,469

Thì mình làm theo bình luận đó đi!

00:08:12,521

Em định làm theo thật sao?

00:08:13,961

Ví dụ như là...

00:08:14,961

Nếu mọi người bảo

00:08:16,395

hãy đi Gangwon-do quay phim đi

00:08:18,361

thì chúng mình sẽ đi Gangwon-do

00:08:20,081

Xin mọi người hãy chọn cái gì dễ thôi ạ

00:08:21,478

(Làm ơn, làm ơn đi mà)

00:08:22,481

"Hãy đi quay cảnh ăn thịt bò Hanu đi"

00:08:23,949

Nếu thế thì đi luôn không cần nghĩ

00:08:26,401

Ăn Hanu thì dễ quá rồi

00:08:27,881

Mình cũng đã đi đảo Geoje rồi mà

00:08:29,249

Tiếp theo là đảo Dokdo chăng?

00:08:30,321

Vì Olha đã từng đến đó rồi

00:08:31,689

Nên em ấy biết rõ quán ngon ở đó lắm

00:08:32,961

Không được! Dokdo thì không được đâu!

00:08:36,632

Vì vậy, đối với các bạn người đăng ký yêu quý

00:08:35,865

Xa quá đi mà

00:08:40,001

Hãy để lại ý kiến dưới phần bình luận nhé

00:08:42,486

Với bình luận nào có nhiều lượt thích nhất

00:08:43,854

Chúng mình sẽ cứ thế

00:08:45,021

Làm theo đúng như những gì được viết thôi

00:08:46,906

Nhất định phải làm theo đúng như vậy sao?

00:08:48,261

Đúng rồi!

00:08:49,373

Thế à?

00:08:50,406

Phải làm chứ

00:08:51,526

Mới đó mà anh đã thấy lo rồi đấy

00:08:53,686

Vì chúng mình đã bên nhau được 1 năm rồi

00:08:55,046

Đúng rồi, phải làm gì đó chứ

00:08:56,286

Nếu các bạn đăng ký để lại nhiều bình luận

00:08:58,878

Olha cũng sẽ mua một bộ đồ bơi mới luôn

00:09:01,574

(Ý là sao đây?)

00:09:02,808

Ai bảo là mình sẽ đi đâu cần đồ bơi chứ?

00:09:06,038

Em cảm giác là sẽ cần đến đồ bơi đấy

00:09:07,906

Như là bikini chẳng hạn

00:09:09,078

Mấy kiểu như "Đi ăn thịt bò Hanu đi"

00:09:11,038

Nếu mọi người viết thế thì tốt quá

00:09:12,918

Đi đến Gangwon-do rồi

00:09:14,838

"Ăn thịt bò Hanu trước biển", thấy sao nè?

00:09:17,270

(Thấy lo lắng thật sự luôn)

00:09:19,705

Mình xin dừng video tại đây nhé

00:09:20,826

Tạm biệt mọi người nha~

00:09:22,094

Bye bye~~ Chào tạm biệt mọi người~~

Phụ đề bằng ngôn ngữ khác

Português (Brasil) · Türkçe · Українська · ภาษาไทย · Français · Deutsch · 日本語 · Español · Polski · 한국어 · English · 繁體中文 · Italiano · Bahasa Indonesia · 简体中文 · Русский