Le regalo el auto de sus sueños a mi esposa ucraniana [Sub]
Usamos la información original publicada en YouTube.
¡Le regalé en secreto un Mini Convertible, el auto de sus sueños de toda la vida, a mi esposa extranjera Olha, quien siempre estuvo alegre y nunca se quejó a pesar de conducir un auto viejo y usado todo este tiempo!
No se pierdan en este video la emotiva reacción de Olha al ser sorprendida por su esposo.
¡Su suscripción y me gusta nos ayudan muchísimo!
Capítulos
Transcripción
Transcripción
Hola a todos.
Hoy estoy solo porque...
he metido un poco la pata.
He metido la pata a lo grande.
Sin decirle nada a Olha...
¡he comprado un coche!
No es para mí.
Es un coche para Olha.
Hoy es el día de la entrega.
Como todavía no le he dicho nada,
voy a convencerla para ir a dar una vuelta
y así ir a recoger el coche.
Me preocupa que Olha se enfade.
Olha tiene un coche de sus sueños,
así que, en secreto,
hice la reserva.
Voy a ir rápido con Olha,
le diré de ir a dar una vuelta
¡y vamos a recogerlo!
Estará bien, ¿verdad? No se enfadará.
¿Qué haces?
Me estoy preparando.
Vamos a dar una vuelta.
¿A dar una vuelta?
Sí, en el coche de Olha.
¿En mi coche?
Oppa, ¿es porque ha subido la gasolina?
¿Por eso quieres ir en mi coche?
El mío es diésel, claro.
¿Tengo que llevar bañador?
No.
¿No?
Vamos a dar una vuelta.
Es que Oppa está un poco agobiado.
Olha, tu ropa es siempre...
¿No es demasiado provocativa?
Es verano, hace calor. ☀️
Tendré que ponerle censura.
¿Vamos a dar una vuelta?
Pues sí, vamos.
Pero aún no hemos comido.
¿Atún?
Primero vamos.
El coche está limpio, ¿verdad?
Es porque ayer llovió.
¿Cuántos años hace que lo tenemos?
¿Unos 4 años?
Este coche ya es un poco viejo, ¿no?
Es el modelo de 2017 o así.
No es tan viejo para tanto.
¿Todavía aguanta bien?
¡Claro que sí!
- Está como nuevo. - Parece que Olha está satisfecha.
Excepto por este rasguño de aquí.
Pero si lo hiciste tú, Olha.
Es verdad, eso lo hice yo.
¿Tengo que conducir yo?
Pues claro, Olha.
Es tu coche, ¿quién si no?
Oppa dijo de ir a dar una vuelta...
Pensé que Oppa conduciría.
No es mi coche, ¿cómo voy a conducir?
¿Has pensado a dónde ir?
¿No? ¿Quieres ir a Gapyeong? ¡Gapyeong!
¿Gapyeong?
Gapyeong está muy lejos.
Vamos a tomar un café después de comer.
Entonces no es un paseo en coche.
Claro que lo es.
¿Por qué dejas la luz de giro puesta?
Tienes que conducir bien.
De verdad, cuando Oppa está aquí...
No puedo conducir.
Porque Oppa no para de darme la lata.
¿Cómo voy a quedarme callado?
Si conduces de esta manera...
Hemos tenido este coche mucho tiempo, ¿no?
No es tanto tiempo.
No tiene Apple CarPlay...
Ni carga inalámbrica ni nada de eso.
¿Y no dijiste que el volante pesa mucho?
Sí que pesa.
Por eso Olha está haciendo ejercicio ahora.
¿No dijiste que te dolía la espalda?
Si conduces esto mucho tiempo...
Te acaba doliendo la espalda.
Pero es que los Mini son algo rígidos.
Como es un coche deportivo...
Pues es rígido.
Oye, nosotros...
Antes de comer...
¿Quieres ir allí un momento?
Dicen que ha salido el nuevo Mini.
Para hacer una prueba de manejo...
No.
¿No quieres probarlo?
No voy.
(¿He fallado?)
Olha no tiene tiempo.
Olha está muy ocupada.
Olha fue ayer a la biblioteca y sacó unos libros.
Así que tiene que leerlos.
Puedes leer en casa.
De todos modos no puedes leer en el coche.
Por eso tengo que ir rápido a casa a leer.
Así que ahora tengo prisa.
Yo también tengo prisa ahora.
(Realmente tiene prisa)
Reservé la prueba a las 11 sin decirle nada a Olha.
A las 11:00.
Oppa, no llegaremos para las 11.
Si vamos rápido, podemos llegar.
¿Es gratis?
Las pruebas de manejo son gratis.
¿Quién cobraría por una prueba?
No lo sé, nunca lo he hecho.
Haz la prueba de manejo y...
luego puedes comprarlo con el dinero de Olha.
Pero creo que debo ahorrar dinero.
¿Entonces seguirás usando este?
¡Claro que sí!
Dicen que el volante del Mini ahora es mucho más ligero.
Y que el coche es mucho más cómodo.
Así que no te dolerá la espalda.
¿Por qué investigas tanto sobre el Mini?
Parece que Oppa tiene mucho tiempo libre.
(¿Habrá sospechado algo?)
El coche ideal de Olha es un Mini descapotable.
Pero este también tiene techo.
(¿En serio tiene?)
No me refiero a este techo.
Solo haz la prueba de manejo.
Bueno, solo probarlo...
- No perdemos nada. - ¿Voy a conducir yo?
Sí, vas a conducir tú.
Total, no podemos comprarlo.
Tengo algo de hambre, ¿no dan comida ahí?
No creo que den comida.
Pregunta cuando lleguemos.
Yo tampoco sé si dan comida.
¡Está bien!~
Mira el coche, ¿no es precioso?
¿Este es el modelo antiguo?
Es bonito, ¿verdad?
El diseño de los antiguos es muy lindo.
Es realmente lo mejor.
¿Qué es esto?
Es el S, un coche mejor y más rápido.
Mira el de al lado.
Este rojo también es bonito.
Si es rojo, es definitivamente un coche de señora.
Yo también soy una señora, pero...
(Señora extranjera)
Ya reservé una prueba de manejo,
así que solo tienes que probarlo cuando entremos.
¿Sola?
Tenemos que ir juntos.
Parece que alguien se lleva este hoy, ¿no?
Eso parece.
El lazo es muy bonito.
¿Este también es un S?
¡Hola!~
¡Felicidades por su coche nuevo!~
?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?
¿Ah? Parece que no lo sabía.
Este es de Olha.
¿En serio?
Parece que es un regalo sorpresa.
No es cierto, ¿verdad?
(Si dice que no, habrá problemas)
Este es de Olha.
(¿Sorpresa exitosa?)
No sé qué decir.
El descapotable que Olha quería.
(¿Se viene un puñetazo?)
¿No se puede devolver?
¿Qué?
¿No hay reembolso?
No se puede devolver.
Ya lo pagué todo.
¡Ah~ es precioso!~
(¿Por qué estoy triste?)
¿De verdad es de Olha?
De verdad es de Olha.
(¿Romance exitoso?)
Lo compré porque cuidaste bien el Mini sin quejarte.
Gracias...
Están esperando, hablemos rápido.
Le queda muy bien.
Creo que es muy bonito.
Gracias...
Combina perfecto con su imagen,
y este es el color más popular de todos.
Espero que lo disfrute y conduzca seguro.
¡Gracias!~
El encargado fue muy amable.
Nos ayudó con muchas cosas.
Y le di un buen descuento.
Debí haberlo detenido.
Por favor, siéntese al volante.
Vincularé la aplicación con el vehículo por usted.
¡Oh~~~ te queda muy bien!
Qué bien, hasta le pusieron un lazo.
Elegí el lazo rosa a propósito.
Había rojo, pero este le queda mejor.
Escucha bien al supervisor y síguelo.
Al principio es difícil por ser nuevo.
Qué bien, también funciona con el móvil.
Los coches nuevos son geniales.
¿El tuyo no funciona también, Oppa?
El mío no.
¿No?
Esto es para cuando hay un choque lateral...
Es una función de grabación.
Parece que se activa con un golpe fuerte.
Lo mejor es no chocar.
¡Exacto!
Ahora mismo mi corazón...
Limpiaré por el resto de mi vida.
¿Limpiarás de por vida?
Todo quedó grabado en video.
También te prepararé la cena.
¿La cena también?
Todo quedó grabado en video.
¿Debería conducir así?
¿Vas a conducir así sin más?
Nunca he hecho algo así.
(Se pone de buen humor)
Un regalo para Olha.
Ah, ¿esto es un regalo?
(¿Qué significa?)
Gracias.
Escuchas el sonido, ¿verdad?
¡Oh~!
Vas a ser un fan total de Mini.
Hay otro regalo atrás.
(Siguen saliendo regalos)
Oh~ una placa de número.
Este color es muy bonito.
Creo que es mucho mejor usar ese.
Que el anterior.
¿Qué es esto?
Esto es un plumero.
- Para cuando te maquilles. - Hay de todo un poco.
Una funda de cuero.
El color es bonito, naranja.
Me quedaré con el naranja.
¿Una funda para el pasaporte?
Ahora cuando salga el coreano...
- ¿Qué es esto? - ¿Es una almohada?
¡Una manta!~
¿No nos está dando demasiado?
¿No perderá dinero si hace esto?
¡Qué bonita es la bolsa!
Siento que hoy es mi cumpleaños.
Que hoy sea tu cumpleaños.
¿Tazas y termos?
Muchas gracias por cuidarnos tan bien.
¡Sí, de verdad, muchas gracias!~
La próxima vez que venga Oppa,
¡Sí!
dígale que no debe comprar nada.
(¿Qué quiere decir?)
Hay que detenerlo.
Es que ella es muy tacaña.
No le gusta mucho gastar dinero.
Esta vez gastó mucho dinero, ¿verdad?
¡¡¡Sí!!!
(¡¡¡Un "sí" rotundo!!!)
Hablemos cuando lleguemos a casa.
Muchas gracias por todo hoy.
¡Muchas gracias!~
Qué envidia me das.
Tienes un esposo maravilloso.
(El supervisor Sun Ho-yeon es el mejor)
Y con un coche tan bonito...
¡Conduzca con cuidado, cliente!~
¡Gracias!~
¡Lo disfrutaré mucho!
¡No volveré pronto!
(Entrega completada)
¿Te gusta el descapotable?
Me siento mal, pero me encanta.
Suelo hablar mucho,
pero como Oppa hizo esto por mí,
de verdad me quedé sin palabras.
Disfrútalo y conduce con cuidado.
Oppa, espero mi próximo coche.
Mi coche.
Olha, ¿has ahorrado mucho dinero?
Trabajaré más duro, Oppa.
Es mi primera vez también, es genial.
Es que de verdad estoy...
No me lo puedo creer todavía.
Olha, intenta cerrar esto.
Pero si no está lloviendo.
¿Entonces vamos con el techo abierto?
A Oppa le da un poco de vergüenza.
(Es un chico tímido)
Ahora la gente me mirará y...
"Me van a preguntar si me casé por dinero"
Solo di que sí
Hasta ahora, he pagado todo con mi dinero
Era una mujer independiente
¿Qué voy a hacer ahora?
Di que lo compramos 100% a plazos
De verdad, ahora tendré que ser ama de casa
Pero si eres ama de casa, no podrás comprarme un coche, Olha
Porque tienes que comprar mi coche
Olha tiene que trabajar duro ahora
Pero te sientes bien, ¿verdad? 😊
Me siento súper bien
Nunca nadie había hecho algo así...
...por mí
¿No me vas a molestar al llegar a casa?
Como te compré un coche...
"Dame un masaje"
Ahora Olha tiene que hacer todo
Olha también hará la limpieza
Olha se esforzará más
Está bien
¡Increíble!
(El techo es increíble)
Los descapotables son lo mejor
Olha
¿Es mucho mejor que mi coche?
¡Guau! Qué curioso
Es genial porque es un coche nuevo
Ahora me doy cuenta
Hay diferencia con los de segunda mano
En esos, te traen el coche a casa
No tienen ni lazos
Se siente muy bien venir a recogerlo
En toda mi vida...
...nunca pensé que llegaría este día
¿No estás siendo demasiado cuidadosa por ser nuevo?
Es verdad
Nunca he conducido un coche con funciones tan avanzadas
Vale
Ah, ¿solo hay que pulsar esto?
¿Este no tiene freno de mano?
El nombre de Olha sale como Tsyhenko Olha
No, ese es el problema
El nombre de Olha es demasiado largo
¿Cuándo saldrá la nacionalidad?
¿Yo también puedo subir?
Puedes subir
¿Puedo?
Claro, como lo compró Oppa...
...no puedo decirte que no subas
Si no, sería una desalmada.
¿Puedo dormir fuera hoy?
¿Dormir en el coche?
Es que tiene hasta masajes...
¡Es demasiado bueno! ~~~~~
Yo también me siento bien porque a Olha le gusta tanto.
Pero Oppa, ya no tengo sueños. ¿Qué voy a hacer?
Es bueno no tener sueños.
Significa que ya no hay en qué gastar dinero.
Es realmente genial.
Ahora Olha irá hasta la oficina de Oppa...
...a recogerte.
Lo haré por la mañana y por la noche.
Creo que tardaremos más en ir y volver.
No pasa nada, Oppa puede dormir cómodamente así.
¿Voy a ir tragando todo el polvo por la mañana?
Pero Oppa, ¿sabes qué?
Ahora, cuando cambio de carril...
...esta luz de aquí se enciende.
Ah, ¿antes no se encendía?
Yo no tenía nada de esto.
Era una conductora de la vieja escuela.
(Lo siento)
¿Cómo te sientes?
No me lo puedo creer.
Solo puedo suspirar.
No sueles estar así.
Siempre hablas mucho...
...y Oppa siempre dice que soy ruidosa.
Es verdad.
Pero hoy Olha no está ruidosa.
Como Oppa gastó mucho dinero de golpe...
¿será que estás enfadada?
Ni siquiera he llegado a pensar en eso.
Menos mal.
Ahora tengo que ir a casa y sacar la calculadora.
Olha te ayudará un poco.
No, está bien.
Tenía un dinero ahorrado y lo compré con eso.
No tienes que preocuparte.
¿No te habrá tocado la lotería?
No me tocó la lotería.
(De verdad que no)
Si me hubiera tocado, habría comprado algo para mí.
Eres el hijo de una familia rica y para ponerme a prueba...
...lo mantuviste en secreto...
- No es eso. - ...¿y ahora lo revelas?
Estás totalmente equivocada.
Si fuera así, Olha, Oppa no viviría de esta forma.
Para que Olha no pueda huir y dejar a Oppa.
Compró el coche.
Pero está a nombre de Oppa.
Sí, está a mi nombre~
De todos modos, como Olha está tan feliz,
yo también me siento muy bien.
Conduce con cuidado
y que pasen muchas cosas buenas.
¿Ahora Oppa se va a Gangwon-do?
Debería ir en el coche de Olha.
¡Claro! Estoy bien.
Puedo conducir como 5 horas seguidas.
¿Hoy?
Hoy no se puede.
Oppa, ¿no tienes que hacer eso?
- ¿Lo del pescado y el makgeolli? - ¿El ritual Gosa?
¡Eso!
¿Debería hacerlo?
¡Claro que sí, Oppa!
¿No quieres pedirles algo a los suscriptores?
¿Qué tal si elegimos un nombre para el coche?
Yo, bueno...
No se me ocurre nada.
¿Ah, sí?
Solo se me ocurre "Mini".
Los suscriptores nos darán ideas, ¿verdad?
Oppa, tengo una buena idea.
Poner algo como "Hanu Couple" atrás.
- ¿Eh? - ¿Lo pegamos?
¡A mí me gusta!
No, entonces la gente nos seguirá.
¡Gracias por vernos hasta el final!
¡Nos vemos la próxima!
Es que es...
¡Tan bonito! ¿Qué hago? 😍
Tenía mucha hambre hace un momento,
pero ahora ni pienso en la comida.
Entonces hoy puedes saltarte la cena.
Creo que podría estar sin comer una semana.
Oppa debe ayunar para pagar las cuotas.
![“Envidio a Corea” Por qué mi esposa de Ucrania quiso ir al [Sub]](https://i.ytimg.com/vi_lc/rzFdaO6Q2nE/hq720_es.jpg?sqp=CIiSw9cG-oaymwEbCNAFEJQDSFryq4qpAw0IARUAAIhCGAG4AvMYovOX_wMyEjBodHRwczovL2kueXRpbWcuY29tL3ZpL3J6RmRhTzZRMm5FL2hxZGVmYXVsdC5qcGc=&rs=AOn4CLCG-G6Q9MM9ptV5c2rWysUEkLU1JQ)
!["No puedo volver a Ucrania" Por qué mi esposa ama Corea [Sub]](https://i.ytimg.com/vi_lc/bFF0qQd7lmk/hq720_es.jpg?sqp=CIiSw9cG-oaymwEbCNAFEJQDSFryq4qpAw0IARUAAIhCGAG4AvMYovOX_wMyEjBodHRwczovL2kueXRpbWcuY29tL3ZpL2JGRjBxUWQ3bG1rL2hxZGVmYXVsdC5qcGc=&rs=AOn4CLCUXAxZ-zGKE4GFPGsHk5BchKUClw)
![Lo que mi suegra ucraniana piensa de su yerno coreano [Sub]](https://i.ytimg.com/vi/pDGL48TP-2c/maxresdefault.jpg)