HANU STORY · LOADING

Nuestro diario · Seúl

"No puedo volver a Ucrania" Por qué mi esposa ama Corea [Sub]

Usamos la información original publicada en YouTube.

Seguir viendo en YouTube

Olha, de Ucrania, revela el encanto sincero que sintió al establecerse en Corea.

¡La historia de la vida de Olha en Corea, quien ahora no puede vivir sin la comodidad y la calidez de este país!

¡Míralo en el video! Suscribirse y darle a "me gusta" nos ayuda mucho a seguir creando contenido.

Capítulos

Subtítulos originales

Transcripción

ES

Transcripción

00:00:00,081

Me parece increíble que en Europa tengas que pagar 2 euros por ir al baño.

00:00:03,401

No tiene ningún sentido.

00:00:04,961

¿Baños gratis?

00:00:05,795

¿Seúl se volverá más seguro?

00:00:06,867

- ¿Si patrullamos? - ¡Sí, vamos a matarlos a todos!

00:00:08,961

¿A matarlos a todos?

00:00:10,841

Tengo curiosidad por algo.

00:00:12,240

Nunca te lo he preguntado.

00:00:12,907

No hables de mis exnovios.

00:00:14,361

Eso no te lo preguntaré nunca.

00:00:15,527

Tampoco preguntes cuánto dinero tengo.

00:00:18,761

Alemania y nosotros éramos enemigos.

00:00:20,961

No puedo perdonar eso.

00:00:23,681

¿Tienes algún prejuicio

00:00:26,283

negativo sobre Japón?

00:00:27,589

Que ven mucho porno.

00:00:29,281

Todo el mundo ve porno.

00:00:31,884

Oppa, ¿cuándo vamos a Gangwon-do?

00:00:34,604

Hay que ir antes de las lluvias.

00:00:37,204

Aún falta para la temporada de lluvias.

00:00:38,964

Ahora somos la patrulla.

00:00:40,844

Protegeremos Dongdaemun-gu.

00:00:42,512

Pueden estar tranquilos si nos ven.

00:00:45,524

Es un problema.

00:00:46,324

Seúl es un desastre ahora mismo.

00:00:48,422

¿Seúl es un desastre?

00:00:49,277

En Jamsil ni pueden votar.

00:00:51,477

Es porque no patrullamos.

00:00:53,111

¿Seúl se volverá más seguro?

00:00:54,037

- ¿Si patrullamos? - ¡Sí, vamos a matarlos a todos!

00:00:56,139

¿A matarlos a todos?

00:00:57,357

(😰😰😰😰😰😰)

00:00:58,291

¡Quise decir protegerlos!

00:00:59,757

Ah~ protegerlos~

00:01:01,280

¿Vamos a Gangwon-do ahora que patrullamos?

00:01:03,782

Claro, porque Oppa perdió.

00:01:05,651

Oppa dijo: "¡Jamás pasará!".

00:01:08,360

Pensé que no pasaría.

00:01:09,880

¿Incluso si se hizo caca, aprobó?

00:01:12,240

Si yo hiciera eso en el examen de conducir, no habría aprobado.

00:01:14,800

Pero a Rich lo aprobaron.

00:01:17,160

Hay demasiada discriminación.

00:01:18,480

(Qué envidia la vida de Rich)

00:01:20,082

Vamos a tomar un café.

00:01:22,880

Es aquí, no hay mucha gente.

00:01:25,359

Es tranquilo, me gusta.

00:01:26,259

Parece Italia.

00:01:28,319

¿Qué vas a tomar?

00:01:29,159

¡Algo con hielo!

00:01:30,559

¿Americano?

00:01:32,005

Yo quiero jugo de sandía.

00:01:33,006

El jugo de sandía es caro.

00:01:34,439

Trajiste tu billetera, ¿verdad?

00:01:35,559

No, ¿por qué? No la traigo.

00:01:36,459

Como Olha pagó el almuerzo...

00:01:37,864

(¿Qué significa eso?)

00:01:38,999

Al menos cómprame un café, Oppa.

00:01:42,160

El mío se ve más rico.

00:01:43,454

Olha, quedan pocos trozos de sandía.

00:01:45,238

(?!?!?!?!)

00:01:46,739

Los adultos beben Americano...

00:01:48,908

Y los niños beben jugo de sandía.

00:01:50,734

Comeré uno rápido antes que Olha.

00:01:54,704

Tengo una curiosidad.

00:01:56,024

Es algo que nunca te he preguntado.

00:01:57,425

¿Ah, sí?

00:01:57,984

Nunca te lo pregunté.

00:01:58,818

No hables de exnovios.

00:02:00,224

No es sobre exnovios.

00:02:01,864

Tampoco te preguntaré eso a futuro.

00:02:03,065

Tampoco cuánto dinero tengo ahora.

00:02:05,125

(Parece que tiene ahorros secretos)

00:02:06,192

Ya deberías decirme cuánto tienes.

00:02:08,617

Vamos a revelarlo todo.

00:02:10,777

No es eso.

00:02:11,444

Los suscriptores también tendrán curiosidad.

00:02:13,880

¿Qué hizo que a Olha le gustara Corea?

00:02:16,716

¿Por qué viniste a Corea?

00:02:17,672

¿Qué te gustó para venir?

00:02:18,673

¡Nunca dije que me gustara!

00:02:21,192

Viniste porque te gustaba, ¿no?

00:02:22,792

Viviste aquí porque te agradaba.

00:02:23,993

Cuando empecé a aprender coreano...

00:02:26,028

Corea no era nada popular.

00:02:28,364

Fue en el 2012.

00:02:29,592

Antes de que saliera Gangnam Style.

00:02:31,994

Después de graduarme...

00:02:33,296

Mi mamá es profesora.

00:02:34,463

Yo quería ser profesora.

00:02:35,856

Pero el sueldo es muy bajo.

00:02:37,736

Como mi papá es abogado...

00:02:38,870

Pensé en ser abogada.

00:02:40,616

Pero mi papá dijo que ni hablar.

00:02:42,184

¿Por qué?

00:02:42,816

¿Por qué no abogada?

00:02:43,683

¿No es una buena profesión?

00:02:45,043

Pero según mi papá...

00:02:46,411

Para una mujer...

00:02:48,163

Si tiene que criar hijos...

00:02:49,283

No puede trabajar por años.

00:02:50,923

Pero como siempre salen leyes nuevas,

00:02:53,043

no puedes mantenerte al día.

00:02:54,803

Decía que para una mujer era un trabajo un poco complicado.

00:02:57,523

Así que me dijo: "Mejor aprende idiomas".

00:02:59,358

Y así fue como...

00:03:00,443

en ese momento me puse a pensar.

00:03:02,870

No tenía ninguna gana de aprender inglés,

00:03:05,560

así que elegí español, japonés y coreano.

00:03:07,795

Me inscribí en esos tres.

00:03:09,008

En España, los hombres se veían guapos

00:03:11,371

(¿A qué te refieres?)

00:03:12,071

y estaba el tema del fútbol...

00:03:13,072

¿Como la Europa League y eso?

00:03:14,328

Deberías haberte casado con un español entonces.

00:03:15,711

(¿Celos? 😂)

00:03:16,368

Pero España está cerca de Ucrania,

00:03:19,723

así que mucha gente aprende el idioma.

00:03:21,843

Pero a mí no me gusta hacer lo que hace todo el mundo.

00:03:23,843

Por eso decidí que iría por Asia.

00:03:25,711

Primero...

00:03:26,283

sentí que China no era para mí, así que

00:03:28,385

me quedé entre Japón y Corea.

00:03:31,563

Pero en el fondo...

00:03:32,664

me puse a pensar en lo que había en casa.

00:03:34,643

La lavadora es Samsung.

00:03:36,483

La nevera es LG.

00:03:37,884

"¡Aquí veo una oportunidad!", pensé.

00:03:39,643

Eso fue lo que se me ocurrió.

00:03:40,875

Como ya tenía esas cosas en casa,

00:03:42,675

pensé: "¿Habrá oficinas aquí también?".

00:03:44,395

"¿Y tal vez busquen gente para trabajar?".

00:03:46,864

Y el problema más grande era...

00:03:49,237

que tenía ciertos prejuicios negativos sobre Japón.

00:03:52,940

Que ven mucho contenido para adultos,

00:03:54,877

que venden ropa interior femenina en la calle...

00:03:57,397

Todo el mundo ve esas cosas.

00:03:58,671

(¿Todos lo hacen, verdad? 😏)

00:03:59,572

Además, fueron aliados de Alemania, nuestros enemigos.

00:04:02,210

Eso es algo que no puedo perdonar.

00:04:04,810

De Corea no sabía nada todavía,

00:04:06,711

no me daba miedo nada.

00:04:07,730

Elegiste Corea por la lavadora y la nevera, entonces.

00:04:10,800

Para mi mamá, Samsung es lo mejor.

00:04:12,649

Hasta su teléfono es Samsung.

00:04:13,916

¡Es verdad!

00:04:14,449

Así fue como empecé a aprenderlo,

00:04:16,017

aunque al principio no me gustaba mucho.

00:04:17,889

Pensaba que no era para mí.

00:04:19,809

Además, aprender coreano al principio fue muy difícil.

00:04:22,089

Y los hombres coreanos también eran...

00:04:23,649

eran raros.

00:04:24,449

¿Dices que los coreanos

00:04:25,550

que estaban en Ucrania no te gustaban?

00:04:26,889

Había un departamento de ruso,

00:04:28,523

y andaban ligando con las chicas...

00:04:29,969

Es igual en todas partes.

00:04:32,212

Pero cuando

00:04:33,092

vine a Busan por primera vez,

00:04:34,612

me encantó muchísimo.

00:04:35,779

Para empezar, estaba muy limpio.

00:04:37,172

Salí del aeropuerto y estaba impecable.

00:04:39,452

Tanto que podrías comer en el suelo.

00:04:41,892

Al convivir con la gente,

00:04:43,572

pensé: "Este lugar es genial".

00:04:45,560

"No quiero volver a casa".

00:04:46,928

"Tengo que vivir aquí como sea".

00:04:48,768

¡Así lo decidí!

00:04:49,701

Pero no podía extender mi visa.

00:04:51,368

Así que en el avión me propuse:

00:04:53,440

"¡Haré todo lo posible por volver!"

00:04:55,528

De verdad que

00:04:57,168

¡me lo prometí a mí misma!

00:04:58,720

Pensé en ahorrar dinero por un año,

00:05:01,656

y en ese entonces tuve tres empleos.

00:05:03,524

Trabajaba en el Centro Cultural Coreano hasta la 1 p.m.

00:05:06,886

Luego iba a la universidad a clase.

00:05:09,039

Enseñaba coreano en una academia,

00:05:11,959

y también daba clases particulares.

00:05:13,820

(Una mujer fuerte)

00:05:14,988

Y luego te enteraste de la beca.

00:05:16,789

Pensé que no necesitaba mucho dinero.

00:05:19,886

¿Que podías superar a todos estudiando?

00:05:21,520

Exacto.

00:05:22,006

Tuve la suerte de ganar la beca,

00:05:23,640

¿y fue cuando viniste a Hanyang?

00:05:24,826

Sí.

00:05:25,766

¿Desde entonces eres una chica de Seúl?

00:05:28,807

Entonces,

00:05:29,887

¿cuál fue la razón decisiva para amar Corea?

00:05:32,007

Seguro no fueron los coreanos,

00:05:33,041

porque dijiste que te gustan los españoles.

00:05:34,179

(¿¡Te ríes!?)

00:05:35,580

Pero Oppa parece un hombre español.

00:05:37,515

Oppa es un hombre muy varonil.

00:05:38,847

Es un poco "hombre testosterona".

00:05:40,106

(Es real)

00:05:41,149

Primero, la historia de Corea es fascinante.

00:05:44,029

Pasaron de ser pobres a ser prósperos.

00:05:48,229

Saben el valor de eso y viven con esfuerzo.

00:05:50,831

Eso también me llegó al corazón.

00:05:52,949

Nacer en una familia humilde y esforzarse

00:05:55,484

para ganar dinero parece divertido.

00:05:58,155

Creo que tenemos una mentalidad similar.

00:06:00,023

Incluso la comida...

00:06:01,195

es realmente variada, de verdad.

00:06:03,115

Entonces,

00:06:03,835

¿podrías vivir comiendo solo un plato coreano por el resto de tu vida?

00:06:06,235

¿Es gratis?

00:06:07,035

(Es una tacaña total)

00:06:08,202

¿Yo? ¿Tal vez yukhoe o pescado crudo?

00:06:09,835

Es genial porque no tengo que cocinar.

00:06:11,403

Y además,

00:06:12,240

la mayoría de los occidentales son individualistas.

00:06:15,009

No soy occidental, así que no lo sé.

00:06:17,422

Los coreanos...

00:06:19,142

tienen ese sentido de comunidad.

00:06:22,745

Eso es genial.

00:06:24,479

Es el "Jeong" de los coreanos.

00:06:25,919

A los coreanos se les da muy bien esto.

00:06:28,692

Traen cosas del extranjero,

00:06:30,479

las desarrollan y las mejoran...

00:06:32,359

pasa lo mismo con los cosméticos.

00:06:34,119

Ahora, más que los franceses,

00:06:35,487

los cosméticos coreanos son más populares.

00:06:37,599

En Europa venden el mismo pan durante 50 años,

00:06:42,036

venden espresso...

00:06:43,799

eso también está bien.

00:06:44,866

Mantener la tradición es bueno, pero

00:06:46,526

seguir evolucionando tiene sus ventajas.

00:06:48,761

Claro, porque los tiempos cambian.

00:06:50,526

Siento que les va bien donde sea que vayan.

00:06:52,526

Su instinto de superación es increíble.

00:06:54,661

Se parece un poco a mí.

00:06:55,686

Y la cultura del matrimonio también

00:06:56,720

creo que encaja bien conmigo.

00:06:58,126

Ya te casaste una vez, ¿no?

00:06:59,126

(¿O no?)

00:06:59,827

Lo probé una vez y me gustó.

00:07:01,446

Es que Oppa se adapta muy bien a mí.

00:07:02,989

(Es la pura verdad)

00:07:03,856

Casarse con alguien especial,

00:07:05,191

cuidar de esa persona con cariño,

00:07:07,964

y ser responsable de por vida.

00:07:10,804

¿Por qué no saliste con un español

00:07:12,105

y elegiste a un coreano?

00:07:13,764

Nunca he estado en España,

00:07:15,324

¿cómo iba a conocer a uno?

00:07:16,604

¿Qué te parecen los coreanos y coreanas?

00:07:18,472

Desde que estaba en Ucrania,

00:07:19,974

siempre pensé que las coreanas eran guapas.

00:07:21,775

Porque son muy tiernas

00:07:23,244

Tienen ese aire de princesas

00:07:25,923

Pensaba que eran muy lindas

00:07:28,243

Y les tenía un poco de envidia

00:07:30,603

Yo tengo caderas y ellas no

00:07:33,305

Yo quería tener ese cuerpo

00:07:34,289

¿Qué es lo que no tienen?

00:07:34,887

Caderas...

00:07:35,803

¡Pero si aquí es al revés!

00:07:38,163

¿Por qué querrías no tener caderas?

00:07:40,083

Porque así te ves más delgada

00:07:41,451

Aunque ese no es el único problema...

00:07:43,643

¿Querías tener un cuerpo delgado?

00:07:45,264

(Silencio)

00:07:46,933

Pero ahora

00:07:48,161

los coreanos me parecen más guapos

00:07:50,361

Veo a actores extranjeros

00:07:51,695

y ya no pienso que sean tan guapos

00:07:53,743

Gong Yoo es genial

00:07:55,241

y Song Joong-ki es muy guapo

00:07:56,375

Y ese que le gusta a Olha...

00:07:57,521

Park Bo-gum

00:07:58,561

Park Bo-gum también es guapo

00:07:59,962

¿Y qué mujeres te parecen lindas?

00:08:02,026

IU es muy linda

00:08:05,346

No me sé bien los nombres

00:08:06,185

(Solo le gustan los actores)

00:08:06,953

De verdad no conozco famosos, Oppa

00:08:10,226

Todas son lindas y se cuidan mucho

00:08:12,626

Olha también es linda y se cuida

00:08:14,660

(Paz en el hogar mantenida)

00:08:15,862

Gracias

00:08:17,187

Debiste pedir uno para Olha también

00:08:19,254

Oppa, ¡te bebiste todo mi café!

00:08:20,534

¿Qué dices? Solo tomé un sorbo

00:08:22,574

¡Me acordé de algo!

00:08:23,774

Tengo mucho que decir

00:08:25,054

Los coreanos,

00:08:26,566

cuando crean un servicio,

00:08:28,166

intentan que sea perfecto

00:08:29,834

Por ejemplo,

00:08:30,386

las mudanzas de servicio completo

00:08:32,846

No existen en otros países

00:08:34,366

Es fácil vivir si tienes dinero

00:08:36,334

Yo vivía cómoda incluso sin dinero

00:08:39,366

Hay cosas como los Jjimjilbang

00:08:41,267

Desde la A hasta...

00:08:43,119

¿Hasta dónde?

00:08:43,990

¿Hasta la Z?

00:08:45,291

Hasta ahí

00:08:45,958

¿Olvidaste el inglés?

00:08:47,600

Todo parece estar muy bien organizado.

00:08:49,034

En otros países, cosas así...

00:08:50,269

probablemente ni se las imaginan.

00:08:52,000

"Hay que limpiar el aire acondicionado".

00:08:53,134

¡Viene la gente y lo hace todo!~

00:08:55,612

Es verdad.

00:08:56,179

Solo tienes que quedarte tranquilo.

00:08:57,680

¿No es genial?

00:08:58,681

Además, vienen enseguida.

00:09:00,080

En el extranjero tarda como un mes.

00:09:02,840

Y aquí, bueno...

00:09:04,600

cuando recibes algún tratamiento,

00:09:05,867

todo se hace de forma muy cómoda.

00:09:07,804

Cuando Oppa se arregló los dientes,

00:09:09,906

le hicieron todo el tratamiento temporal.

00:09:11,564

No puedes andar sin dientes, ¿no?

00:09:12,844

Pero en el extranjero, así andan.

00:09:14,524

Porque no queda de otra.

00:09:16,284

El coche está en el estacionamiento,

00:09:17,752

¿y vienen a lavártelo allí mismo?

00:09:20,724

¿De verdad esto es posible?

00:09:22,404

¿Como cuando Oppa pidió que lo lavaran?

00:09:24,524

Esas cosas funcionan de maravilla.

00:09:26,092

Es lo mejor, de verdad.

00:09:27,215

¿Japón no estaría bien?

00:09:28,549

- ¿Para vivir allí? - No.

00:09:29,615

Pero Japón aún no es para Oppa.

00:09:31,975

De todos modos, no podemos ir.

00:09:33,335

No se puede emigrar.

00:09:34,402

¡Tendrías que casarte con una japonesa!

00:09:37,447

Entonces, ambos en Japón...

00:09:39,282

Oppa se casa con una japonesa,

00:09:42,292

¿Me estás diciendo que me divorcie?

00:09:43,687

y Olha se casa con un japonés.

00:09:45,647

¡Creo que será difícil porque soy viejo!

00:09:48,447

¿Pero para Olha aún es posible, no?

00:09:51,724

¡Yo salgo perdiendo!

00:09:53,639

Japón no es para mí.

00:09:55,374

Yo soy 100% Corea.

00:09:57,209

No es China,

00:09:59,119

ni Japón.

00:10:00,120

No hay otro país donde quiera vivir que no sea Corea.

00:10:02,188

¿Ah, sí?

00:10:02,959

Está bien, sigue viviendo en Corea.

00:10:04,559

¡Claro que seguiré viviendo aquí!~

00:10:05,459

Sigue viviendo aquí.

00:10:06,601

¡Adiós!~~

00:10:07,801

Oppa también tiene que seguir aquí.

00:10:09,321

Está bien.

00:10:10,281

Oppa ya no tiene elección.

00:10:12,016

Está bien.

00:10:12,601

Si te casaste conmigo, tienes que quedarte hasta el final.

00:10:15,203

Vámonos, ya terminamos de beber.

00:10:18,602

Compremos calcetines para mamá.

00:10:20,162

A mamá le encantan los calcetines.

00:10:21,329

Aquí hay un buen lugar.

00:10:23,042

¿Ah, sí?

00:10:23,642

Mamá es coleccionista de calcetines.

00:10:25,082

Sí, es cierto.

00:10:26,116

Es una cazadora de calcetines.

00:10:28,562

Por eso vinimos aquí la última vez.

00:10:30,677

Así que compremos más.

00:10:32,037

Para enviárselos a mamá.

00:10:33,238

Mamá dice que los coreanos son los mejores.

00:10:35,134

¿En serio?

00:10:35,501

Te perdiste esto, Oppa.

00:10:36,677

Mamá dice de verdad que son los mejores.

00:10:39,117

Entiendo.

00:10:39,837

Ya no usa los de otros países.

00:10:41,207

(¡Qué patriotismo!)

00:10:42,041

A mamá le gustan este tipo de cosas.

00:10:44,197

Se ven frescos.

00:10:46,677

Estos están bien.

00:10:48,717

Mira.

00:10:51,722

Fui al baño y volví...

00:10:53,356

pero hay algo más que olvidé.

00:10:54,420

Es que, de verdad...

00:10:55,888

tener que pagar 2 euros por ir al baño en Europa...

00:10:59,282

me parece algo absurdo.

00:11:00,842

¿Baños gratuitos?

00:11:02,042

Lo bueno de Corea.

00:11:03,162

¿Entonces vivirás en Corea de ahora en adelante?

00:11:05,640

Claro.

00:11:06,040

¿Para siempre?

00:11:06,904

Claro.

00:11:07,704

Oppa, parece que no te vas a divorciar.

00:11:10,424

Exacto, Oppa, ni lo sueñes.

00:11:11,958

Tienes que estar a mi lado toda la vida.

00:11:14,104

Así será.

00:11:16,024

¿Entendido?

00:11:17,057

(Tiembla)

00:11:17,846

Hoy Olha...

00:11:19,126

explicó por qué le empezó a gustar Corea.

00:11:21,806

Pero puede que haya cosas que...

00:11:24,441

Olha todavía no sepa.

00:11:26,286

Nuestros suscriptores que nos ven...

00:11:28,326

seguro que saben mucho más.

00:11:30,646

Entonces, déjenlo en los comentarios.

00:11:32,686

¿Qué cosas se le pasaron a Olha?

00:11:34,366

¿Qué otras cosas buenas hay en Corea?

00:11:37,246

También pueden comentar las desventajas.

00:11:39,439

Olha ignora todas las desventajas.

00:11:41,639

No hay desventajas.

00:11:42,999

Sí, está bien.

00:11:44,239

Solo hay una desventaja.

00:11:45,607

Que Olha aún no tiene la nacionalidad.

00:11:48,119

Solo es eso.

00:11:49,320

Ya saldrá pronto.

00:11:50,839

Muchas gracias por vernos hasta el final.

00:11:55,239

Terminaremos por aquí.

00:11:56,959

¡Sí!

00:11:58,399

¡Nos vemos la próxima!

Subtítulos en otros idiomas

Français · 繁體中文 · Українська · Português (Brasil) · English · Deutsch · 日本語 · Bahasa Indonesia · 简体中文 · Türkçe · Italiano · 한국어 · Tiếng Việt · ภาษาไทย · Polski · Русский