"Nie wieder Ukraine?" Warum meine Frau süchtig nach Korea [Sub]

Dass man in Europa 2 Euro fürs Kacken bezahlen muss, ist Wahnsinn.

Das macht doch keinen Sinn.

Kostenlose Toiletten?

Wird Seoul dadurch sicherer?

- Wenn wir patrouillieren? - Genau, wir bringen sie alle um.

Alle umbringen?

Ich bin auf etwas neugierig.

Ich habe das noch nie gefragt.

Du darfst nicht über Ex-Freunde reden.

Das werde ich auch künftig nicht tun.

Auch nicht, wie viel Geld ich gerade habe.

Deutschland und wir waren doch Feinde.

Das kann ich nicht verzeihen.

Hast du irgendwelche schlechten

Vorurteile gegenüber Japan?

Dass sie viele Pornos schauen.

Pornos schaut doch jeder.

Oppa, wann fahren wir nach Gangwon-do?

Wir müssen vor der Regenzeit hin.

Die Regenzeit ist noch weit weg.

Wir sind jetzt die Patrouille.

Wir werden Dongdaemun-gu beschützen.

Wenn wir auf der Straße sind, können Sie beruhigt sein.

Es ist echt schlimm.

Seoul ist gerade ein totales Chaos.

Seoul ist ein Chaos?

In Jamsil können die Leute nicht mal wählen gehen.

Weil wir nicht patrouillieren konnten.

Wird Seoul dadurch sicherer?

- Wenn wir patrouillieren? - Genau, wir bringen sie alle um.

Alle umbringen?

(Zitter zitter ㄷㄷ)

Ich meinte beschützen!

Ah~ beschützen~

Gehen wir nach Gangwon-do, weil wir jetzt Patrouille sind?

Genau, weil Oppa verloren hat.

Oppa meinte: "Das wird nie klappen~"

Ich dachte, es klappt nicht.

Er besteht, obwohl er hinkackt?

Hätte ich bei der Fahrprüfung gekackt, wäre ich nie durchgekommen.

Aber Rich lassen sie bestehen.

Das ist so unfair.

(Neidisch auf Richs Leben)

Lass uns Kaffee trinken gehen.

Hier ist es, nicht viele Leute.

Schön ruhig hier.

Wie in Italien.

Was trinkst du?

Etwas mit Eis~

Americano?

Ich nehme Wassermelonensaft

Wassermelonensaft ist aber teuer

Du hast den Geldbeutel dabei, oder?

Nein, hab ich nicht.

Da Olha das Mittagessen bezahlt hat...

(Was soll das bedeuten?)

Kauf mir wenigstens einen Kaffee

Meiner sieht leckerer aus

Olha, da sind kaum Wassermelonen drin

(?!?!?!?!)

Erwachsene trinken Americano

Und Kinder trinken Wassermelonensaft

Ich muss schnell ein Stück essen, bevor Olha es tut

Ich bin auf etwas neugierig

Das habe ich dich noch nie gefragt

Echt?

Ich habe es nie gefragt

Erzähl bloß nichts von Ex-Freunden

Es geht nicht um Ex-Freunde

Danach werde ich auch nie fragen

Wie viel Geld ich habe, geht auch nicht

(Sie hat wohl ein Geheimkonto)

Du solltest mir langsam sagen, wie viel Geld du hast

Lass uns jetzt ehrlich sein

Nicht das

Die Abonnenten sind sicher auch neugierig

Warum Olha angefangen hat, Korea zu mögen?

Warum bist du nach Korea gekommen?

Was hat dir hier so gefallen?

Ich habe nie gesagt, dass ich es mag?

Du bist sicher gekommen, weil du es magst

Und du lebst hier, weil es dir gefällt

Als ich anfing, Koreanisch zu lernen,

war Korea überhaupt nicht beliebt

Das war 2012

Noch vor dem Song „Gangnam Style“

Nach meinem Schulabschluss

Meine Mutter ist Lehrerin

Ich wollte auch Lehrerin werden

Aber das Gehalt war viel zu niedrig

Da mein Vater Anwalt ist,

dachte ich, ich werde auch Anwältin

Aber mein Vater war strikt dagegen

Warum?

Warum darfst du keine Anwältin sein?

Ist das kein guter Beruf?

Aber laut meinem Vater

wenn eine Frau

Kinder erzieht,

kann sie jahrelang nicht arbeiten

Aber da ständig neue Gesetze kommen,

kann man da kaum mithalten.

Er meinte, für eine Frau sei das ein bisschen zu mühsam.

Papa sagte: "Lern einfach eine Sprache."

Und so kam es...

Damals habe ich darüber nachgedacht.

Ich hatte absolut keine Lust, Englisch zu lernen.

Spanisch, Japanisch, Koreanisch.

Für diese drei habe ich mich beworben.

In Spanien sahen die Männer cool aus.

(Was meinst du damit?)

Da war doch was mit Fußball...

Sowas wie die Europa League?

Warum hast du dann keinen Spanier geheiratet?

(Eifersüchtig?)

Aber Spanien ist nah an der Ukraine.

Deshalb lernen es auch so viele Leute.

Aber ich mag es nicht, was alle anderen tun.

Also dachte ich, ich gehe nach Asien.

Zuerst einmal...

China schien nicht das Richtige zu sein.

Also blieben Japan und Korea übrig.

Aber tief im Inneren...

Dachte ich an das, was wir zu Hause haben.

Die Waschmaschine ist von Samsung.

Der Kühlschrank ist von LG.

"Das sieht doch vielversprechend aus?"

Das dachte ich mir damals.

Weil wir es ja schon zu Hause haben...

Dann gibt es dort sicher auch Büros, oder?

Und sie suchen bestimmt Leute?

Und das größte Problem war...

Es gibt so Vorurteile über Japan.

Dass sie viele Pornos schauen.

Dass sie Damenunterwäsche auf der Straße verkaufen.

Pornos schauen doch alle.

(Ihr schaut doch auch, oder?)

Und Deutschland war ja unser Feind.

Das kann ich nicht verzeihen.

Über Korea wusste ich noch nichts.

Und hatte keine Angst davor.

Du hast Korea also wegen der Waschmaschine und dem Kühlschrank gewählt.

Für Mama muss es immer Samsung sein.

Mamas Handy ist ja auch von Samsung.

Stimmt~

So habe ich angefangen, es zu lernen.

Aber am Anfang mochte ich es nicht besonders.

Ich dachte, es passt nicht zu mir.

Und Koreanisch zu lernen war anfangs echt schwer.

Und die koreanischen Männer waren auch...

seltsam.

Die koreanischen Männer in der Ukraine

waren also nicht so toll?

Da gab es ein Institut für Russisch.

Die haben nur Mädels angemacht...

Überall das Gleiche.

Aber hier,

als ich das erste Mal in Busan war,

hat es mir total gefallen.

Erstmal war es so sauber.

Am Flughafen war alles so rein,

man hätte vom Boden essen können.

Als ich dann Zeit mit Leuten verbrachte,

dachte ich: "Hier ist es echt toll."

"Ich will nicht nach Hause."

"Ich muss irgendwie hier leben."

Das habe ich mir fest vorgenommen!

Aber ich konnte das Visum nicht verlängern

Also habe ich im Flugzeug beschlossen:

Ich gebe alles, um hierher zu kommen!

Ich habe es mir wirklich

fest geschworen!

Ich wollte ein Jahr lang Geld sparen,

also hatte ich damals drei Jobs.

Morgens bis 13 Uhr im Kulturzentrum,

danach hatte ich Uni-Kurse.

Dann Koreanisch-Unterricht an einer Schule

und Nachhilfe habe ich auch gegeben.

(Eine starke Frau)

Und dann hast du vom Stipendium erfahren.

Da dachte ich, ich brauche kaum Geld.

Dass ich alle durch Fleiß schlagen kann?

Genau.

Ich bekam dann das Stipendium.

Bist du dann an die Hanyang Uni?

Ja, genau.

Ab da wurdest du zum Stadtmädchen?

Was war dann eigentlich

der Hauptgrund, Korea zu lieben?

Koreanische Männer wohl kaum,

du meintest ja, eher Spanier.

(Lachst du etwa?!)

Aber Oppa ist wie ein Spanier.

Du bist doch ein echter Kerl, Oppa.

Ein richtiger Testosteron-Typ eben.

(Das ist die Wahrheit)

Erstmal ist Koreas Geschichte spannend.

Korea war früher arm und wurde reich.

Diesen Wert zu kennen, hart zu arbeiten,

das hat mich wirklich berührt.

Arm geboren sein, aber hart arbeiten,

und Geld verdienen, finde ich spannend.

Ich glaube, wir ticken da ähnlich.

Auch das Essen...

Es ist wirklich so vielfältig.

Und wenn du...

nur ein koreanisches Gericht für den Rest deines Lebens isst?

Ist es umsonst?

(Sie ist echt geizig 😂)

Vielleicht Yukhoe oder Sashimi?

Man muss nicht kochen, das ist toll.

Und...

Die meisten Westler sind Individualisten.

Ich bin keine Westlerin, weiß ich nicht.

Die Koreaner...

haben diesen Gemeinschaftssinn.

Das finde ich toll.

Das ist das koreanische "Jeong".

Koreaner sind echt gut darin,

Dinge aus dem Ausland zu holen,

und sie ständig weiterzuentwickeln.

Wie bei der Kosmetik.

Heutzutage ist koreanische Kosmetik

viel erfolgreicher als französische.

In Europa verkaufen sie 50 Jahre lang das gleiche Brot,

und den gleichen Espresso.

Das ist auch schön.

Traditionen zu bewahren ist gut, aber...

es hat Vorteile, sich weiterzuentwickeln.

Stimmt, die Zeiten ändern sich.

Ich glaube, sie kommen überall klar.

Ihre Lebenskraft ist echt der Wahnsinn.

Ein bisschen wie bei mir.

Und auch die Hochzeitskultur...

scheint gut zu mir zu passen.

Du hast es ja einmal ausprobiert.

(Oder nicht?)

Ich hab's probiert und es passte.

Oppa passt sich eben gut an.

(Das ist die Wahrheit)

Man heiratet mit Bedacht,

kümmert sich umeinander,

und übernimmt lebenslang Verantwortung.

Warum hast du keinen Spanier,

sondern einen Koreaner gedatet?

Ich war noch nie in Spanien.

Wie soll ich da jemanden treffen?

Wie findest du koreanische Männer/Frauen?

Schon als ich noch in der Ukraine war,

fand ich koreanische Frauen sehr hübsch.

Weil sie so niedlich sind

Sie haben diesen Prinzessinnen-Vibe

Ich fand sie einfach wunderschön

Ich war ein bisschen neidisch

Ich habe Hüften, aber sie nicht

Das wollte ich auch haben

Was haben sie nicht?

Die Hüften...

Hier in Korea ist es wohl eher umgekehrt?

Warum willst du keine Hüften haben?

Dann sieht man schlanker aus

Das ist zwar nicht das einzige Problem...

Wolltest du einen dünnen Körper haben?

(Betretenes Schweigen)

Heutzutage

sehen koreanische Männer viel besser aus

Wenn ich ausländische Schauspieler sehe,

denke ich nicht mehr, dass sie hübsch sind

Gong Yoo ist cool

und Song Joong-ki ist auch hübsch

Und der, den Olha so mag...

Park Bo-gum

Park Bo-gum ist auch sehr hübsch

Welche Frau findest du denn hübsch?

Bei den Frauen ist IU hübsch und...

Ich kenne die Namen nicht so gut

(Sie mag nur männliche Schauspieler)

Ich kenne mich echt nicht aus, Oppa

Alle sind hübsch und gepflegt

Olha ist auch hübsch und gepflegt

(Der Hausfrieden ist gerettet)

Dankeschön

Dann hättest du Olha auch was bestellen sollen

Oppa, du hast meinen ganzen Kaffee getrunken!

Was redest du da? Ich hatte nur einen Schluck

Jetzt fällt's mir wieder ein!

Ich habe so viel zu erzählen

Wenn Koreaner

einen Service anbieten,

versuchen sie ihn perfekt zu machen

Zum Beispiel

Umzugsservices wie der Full-Service-Umzug

Das gibt es in anderen Ländern nicht

Mit viel Geld lebt es sich hier bequem

Ich habe auch ohne Geld bequem gelebt

Es gibt ja auch Jjimjilbangs

Von A bis...

Bis wohin?

Bis Z?

Genau bis dahin

Hast du dein Englisch vergessen?

Ich glaube, alles ist hier gut organisiert.

In anderen Ländern...

...können sie sich das wohl kaum vorstellen.

Die Klimaanlage muss gereinigt werden.

Die Leute kommen und erledigen alles~

Stimmt's?

Man muss einfach nur da sein.

Wie toll ist das denn?

Und sie kommen auch sofort.

Im Ausland dauert das oft einen Monat.

Und was ist hiermit?

Wenn man medizinisch behandelt wird.

Alles ist wirklich so bequem.

Als Oppa was an den Zähnen hatte.

Sie haben eine provisorische Lösung gemacht.

Man kann ja nicht ohne Zähne rumlaufen?

Aber im Ausland macht man das einfach.

Weil es keine andere Wahl gibt.

Das Auto steht auf dem Parkplatz...

...und Leute kommen, um es zu waschen?

Ist das nicht der Wahnsinn?

Als Oppa die Autowäsche bestellt hat?

Das ist alles so gut organisiert.

Es ist wirklich das Beste.

Wäre Japan nicht auch okay?

- Dort zu leben? - Nein.

Aber Japan ist noch nichts für Oppa.

Wir können sowieso nicht dorthin.

Man kann nicht einfach auswandern.

Man müsste wohl einen Japaner heiraten?

Dann wir beide in Japan...

Oppa heiratet eine Japanerin...

Soll ich wieder heiraten?

Und Olha heiratet einen Japaner.

Ich bin zu alt, das wird schwierig.

Bei Olha wäre es wohl noch möglich?

Das wäre doch mein Nachteil!

Japan ist nichts für mich.

Ich bin zu 100 % für Korea.

Nicht China...

...und auch nicht Japan.

Außer Korea gibt es kein Land, in dem ich leben will.

Wirklich?

Okay, dann leb weiter in Korea.

Natürlich lebe ich hier weiter~

Leb einfach weiter hier.

Tschüss~~

Oppa muss auch hier weiterleben.

Alles klar.

Oppa hat jetzt keine Wahl mehr.

Alles klar.

Wenn du mich heiratest, musst du bis zum Ende bei mir bleiben.

Lass uns gehen, wir haben ausgetrunken.

Lass uns Socken für Mama kaufen.

Mama liebt Socken doch so sehr.

Hier gibt es einen guten Laden.

Echt?

Mama ist eine Socken-Sammlerin.

Oh ja, stimmt.

Sie ist eine Socken-Jägerin.

Deshalb waren wir letztes Mal hier.

Also kaufen wir wieder welche.

Und schicken sie Mama.

Mama sagt, koreanische Socken sind die besten.

Echt?

Das hast du verpasst, Oppa.

Mama sagt wirklich, dass koreanische Socken die besten sind.

Verstanden.

Sie trägt keine aus anderen Ländern mehr.

(Was für ein Nationalstolz)

Mama mag so etwas.

Die sehen luftig aus.

Sowas hier ist gut.

Schau mal.

Ich war gerade auf der Toilette.

Da ist noch etwas, das ich verpasst habe.

Echt jetzt.

Dass man in Europa 2 Euro fürs Klogehen bezahlen muss...

...finde ich einfach unmöglich.

Kostenlose Toiletten?

Ein Pluspunkt für Korea.

Du wirst also weiterhin in Korea leben?

Genau.

Für immer?

Genau.

Oppa, du wirst also nie geschieden werden.

Stimmt, Oppa, wag es ja nicht mal.

Du musst für immer an meiner Seite bleiben.

So soll es sein.

Alles klar?

(Zitter zitter)

Heute hat Olha...

...erklärt, warum sie Korea so mag.

Aber es gibt sicher Dinge,

die Olha noch nicht wissen könnte.

Unsere Abonnenten, die uns zuschauen...

...wissen bestimmt viel mehr darüber.

Schreibt es uns bitte in die Kommentare.

Was Olha sonst noch verpasst hat.

Was gibt es sonst noch für tolle Dinge in Korea?

Ihr könnt auch gerne Nachteile reinschreiben.

Die Nachteile ignoriert Olha einfach.

Es gibt keine Nachteile.

Na gut, okay.

Es gibt nur einen Nachteil.

Dass Olha noch keine Staatsbürgerschaft hat.

Das ist alles.

Die kommt bestimmt bald.

Vielen Dank, dass ihr heute wieder bis zum Ende zugeschaut habt.

Wir machen hier dann mal Schluss.

Ja!

Bis zum nächsten Mal!