Ukrainische Frau will Korea schützen: Hunde-Patrouille-Test! [Sub]
Wir verwenden die auf YouTube veröffentlichten Originalangaben.
Die Korea-liebende Olha und Rich haben sich der Prüfung für die „Hunde-Patrouille“ gestellt!
Ein spannender Moment im Dream Forest im Norden Seouls – werden Olha und Rich wirklich zu Beschützern der Nachbarschaft?
Schaut das Video bis zum Ende und ratet in den Kommentaren: Bestanden oder nicht? Euer Abo und Like bedeuten Olha und Rich sehr viel!
Kapitel
Untertiteltext
Untertiteltext
Es gibt so viele arme Tiere...
Willst du sie alle aufnehmen, nur weil sie dir leidtun?
Deshalb habe ich Oppa mitgenommen, weil er mir leidtat.
Holst du dir auch noch einen zweiten Ehemann?
Du schaffst das, oder?
Du bestehst doch beim ersten Mal, oder?
Papa besteht auch alle Prüfungen beim ersten Mal.
Oppa, du hast doch noch nie eine Prüfung gemacht.
Die Führerscheinprüfung!
Ich habe meinen Führerschein auch beim ersten Mal bestanden.
Ich hab den Führerschein sofort bestanden~
Rich, wir sind mitten in der Prüfung.
Rich, komm her.
Rich, sitz.
Rich, bleib.
Gut gemacht.
Was machst du da?
Ich trainiere ihn gerade.
Warum trainierst du ihn plötzlich?
Oppa, heute ist doch der Prüfungstag?
Wusstest du das etwa nicht, Oppa?
Rich und ich haben uns abgesprochen...
und wollen zur Hundestaffel gehen.
Was wollt ihr machen?
Die Hundestaffel.
Wir werden die Wächter unserer Nachbarschaft.
Ich habe die erste Runde bestanden. Bestanden!
Was soll er denn machen?
Er versteht doch gar nichts.
Er versteht alles.
Das Problem ist nur, dass er kein Koreanisch versteht.
Und deshalb wollt ihr zur Patrouille?
Die geben einem dort Westen und so.
Eine für Rich und eine für mich.
Und wenn wir die anhaben...
patrouillieren wir in der Nachbarschaft.
Um wie viel Uhr ist es?
Um 3 Uhr. Du fährst uns doch, oder?
Ich habe ihn als Patrouillenhund angemeldet.
Er ist gut, wir haben eine Woche geübt.
Zu Hause klappt es gut.
Aber wenn wir erst mal dort sind...
gibt es viele Hunde und Menschen.
Man weiß nie, was passiert.
Um unsere Nachbarschaft zu schützen.
Wovor willst du sie schützen?
Leute könnten illegal Müll wegwerfen...
oder rauchen.
Und dann gehst du hin und sagst was?
Nein, ich muss es melden.
Weißt du, wie gruselig Kids heute sind?
Ich mache Fotos und zeige sie an.
Und was kann Rich eigentlich alles?
Er kann "Warten", "Sitz" und so was.
Er ist schlau, Oppa, unterschätz ihn nicht.
Er kann nur kein Koreanisch, sonst ist er super geschickt.
Aber auf mich hört er irgendwie nicht.
Er ignoriert dich einfach nur.
Das beweist doch, wie schlau er ist.
Aber in der Rangordnung stehe ich oben!
Damit in der Familie Frieden herrscht,
muss er auf Mama und Papa hören.
Es ist friedlich, wenn er auf Mama hört.
Oppa, du hast das doch auch nicht bekommen.
Was habe ich nicht bekommen?
Den Zuschuss wegen der hohen Spritpreise.
Olha hat ihn bekommen.
Olha lädt dich heute zum Essen ein.
Du könntest mir einfach tanken.
Nein, Olha hat selbst kaum was.
Ich hab's bekommen, also tanke ich mich.
Oppa, was redest du da?
Rich, du schaffst das, oder?
Du bestehst beim ersten Mal, oder?
Papa besteht auch alles beim ersten Mal.
Oppa, du hast doch gar keine Prüfungen.
Die Führerscheinprüfung!
Ich hab den auch beim ersten Mal geschafft.
Den Führerschein hab ich sofort bestanden!
Da werden sicher viele andere Hunde sein.
Bestimmt viele richtig schlaue Hunde.
Genau das ist das Problem.
(Die Chance durchzufallen steigt)
Wenn wir später mal ein Haus haben...
Bekommen wir wirklich ein Haus?
Wenn Olha fleißig ist und reich wird,
dann kaufe ich dir eins.
In der Nähe vom Gyeongbokgung-Palast.
Nicht so ein Spielzeughaus?
Kein Haus aus Lego?
Du kaufst mir ein echtes Haus?
Ich kaufe dir ein echtes Haus.
Auf Olhas Namen.
(Häusliche Gewalt: 1366)
Dann holen wir uns noch ein Haustier.
Es gibt so viele arme Tiere da draußen.
Willst du alle retten, nur weil sie arm sind?
Dich hab ich doch auch mitgenommen, weil du mir leidgetan hast.
Holst du dir dann auch einen Zweitmann?
Und einen Drittmann etwa auch?
Das wird wohl etwas schwierig.
Weil Oppa schon so viel kostet.
Wir sind fast da.
Rich, du schaffst das, oder?
Ich werde mein Bestes geben!
Wartebereich für die Hundestaffel-Prüfung
"Wie lange sind Sie schon in Korea?"
Seit 10 Jahren.
"Oh, Sie sprechen so gut!~"
Dankeschön!~
Es ist noch ein weiter Weg, aber...
Dankeschön!~
Rich, es gibt so viele Konkurrenten.
Du schaffst das doch, oder?
Du sollst dich nicht umsehen!
Du darfst durchfallen, ist okay.
Ich erwarte nicht viel, keine Sorge.
Er gähnt gerade?
Er scheint wohl zuversichtlich.
(Kein Druck, viel Glück! Fighting!)
Los geht's, los geht's!
(Aus der Ferne gefilmt, um die Prüfung nicht zu stören)
Bleib.
Bleib.
Komm her.
("Komm her" klappt super)
Rich, du bist mitten in der Prüfung!
(Hahaha 😂😂😂)
Dankeschön!~
"Sie können die Startnummer abgeben."
Dankeschön.
(Erleichtert nach dem Geschäft)
Und, lief die Prüfung gut?
Kein Kommentar dazu.
Ich habe mein Bestes gegeben, aber...
Rich war ein bisschen verwirrt.
Wegen der Musik und der vielen Leute.
Die Prüfung an sich war nicht schwer,
aber er konnte nicht zeigen, was er sonst gut kann.
Aber bei den anderen Hunden war es auch so.
Echt?
Dann besteht ja noch eine Chance?
Die Ergebnisse kommen wohl Dienstag.
Sie schauen auf die Reaktion auf Menschen und so...
Und wie er an der Leine läuft.
Das hat er eigentlich gut gemacht.
Das Problem ist, dass er während der Prüfung sein Geschäft gemacht hat.
Ich mache mir Sorgen, dass das Punktabzug gibt.
Rich, war es wirklich so dringend?
Er ist zu einer Frau gelaufen und wollte Leckerlis.
Und hat den Opa nach Gurken gefragt.
Hast du heute nicht gefrühstückt?
Du hast echt Überlebensinstinkt.
Ist doch egal, wenn du durchfällst.
Hauptsache, du weißt dir zu helfen.
Aber es war echt total chaotisch.
Die Lehrerin hat plötzlich Krach gemacht.
Das war zwar volle Absicht von ihr,
aber da ich das nicht wusste,
wusste ich nicht, was ich tun sollte.
Schaut euch mal sein Outfit an.
Ich habe es bei Coupang gekauft.
Es ist schon echt süß.
Olha war auch gut, oder?
Gut gemacht, Olha, bei der Hitze.
Ich hoffe wirklich, dass es klappt.
Ich möchte gerne ehrenamtlich arbeiten.
Ich möchte wirklich viel Gutes tun.
Wenn wir die Einzigen aus Dongdaemun sind,
dann müssten wir doch bestehen, oder?
Das ist zumindest mein Gedanke.
Hoffen wir, dass kein Hund besser war.
Rich, die anderen müssen versagen,
damit du Erfolg haben kannst.
Hast du das verstanden?
Aber ich liebe es hier total.
Ich möchte unbedingt wiederkommen.
Das ist der North Seoul Dream Forest.
Es fühlt sich ähnlich an wie der Seoul Forest.
Die Anlagen hier sind echt toll.
Die Natur ist so schön.
Warum wussten wir nichts von diesem Ort?
Sowas muss man doch wissen.
Oppa, wie konntest du das nicht wissen?
Jetzt, wo die Prüfung vorbei ist,
atmen wir erstmal die Waldluft ein.
Liebe Zuschauer, schreibt mal
in die Kommentare, ob wir bestehen.
Ich glaube, ihr könnt es erraten.
Ihr wisst es bestimmt, oder?
(Ein Wunder, wenn wir bestehen)
Wir bestehen bestimmt, oder?
Man darf nicht zu viel erwarten.
Je mehr man erwartet, desto größer ist die Enttäuschung.
Also Oppa,
wenn Olha das Ergebnis bekommt,
lass uns eine Wette abschließen.
Wenn wir bestehen, verreisen wir.
Und wenn nicht, kaufst du mir eine Konsole?
Olha freut sich schon darauf!
Ich schaue mir heute zu Hause schon mal ein paar Pensionen an.
Ich freue mich auch schon riesig darauf!
Die Leute in der Nachbarschaft werden alle Angst vor mir haben.
(Ist das was Gutes?)
Vielleicht zeigen sie mich sogar an.
Die Nachbarn werden alle wissen, wer das ist.
Rich, wir schaffen das!
(Eine lokale Berühmtheit?)
Geben wir unser Bestes!
Schreibt bitte in die Kommentare, ob wir bestanden haben oder nicht.
Olha möchte unbedingt verreisen,
deshalb hoffe ich wirklich, dass wir bestanden haben.
Rich, streng dich an.
Mama möchte nach Gangwon-do fahren.
Am Dienstag verraten wir euch das Ergebnis.
Ob bestanden oder nicht.
Bis zum nächsten Mal!~


