帰化合格から3年…まだ韓国籍が取れません。韓国の国籍取得ってこんなに大変なの？ [Sub]

韓国の国籍はどうして取りたかったの？

支援金とかをもらうためだよ

僕のものじゃないの？

Oppa、夫婦の間に「あなたの」も「私の」もないでしょ

残して

全部登録して

全部ダウンロードして

アダルトサイトとか？

私の悪口を言う人たちを訴えるんだから

誰？

ちょっと喧嘩が強そうな人？

(勝てなさそう)

オルハ、あれ渡れる？

- ううん、渡れない - 石橋だよ

私、国籍がないからダメなの

国籍がないと石橋も渡れないの？

今、倒れる寸前だよ

めまいがする

エレベーター、なんでこんなに来ないの

(死にそう)

こっちから撮らなきゃ

そのほうが細く見えるから

どこに行くか知らないでしょ？

オルハがコンテンツを企画して

アイデアも出したりしてるじゃん

準備に時間かかりすぎじゃない？

受け入れなきゃ、Oppa

- 余裕を持って - 余裕なんてないよ、僕は

お腹空いてるのに「余裕、余裕」ってお腹空くよ

余裕がなさそうだけど

(余裕のない足取り)

私、今日は韓服のワンピースだよ。見て

服がすごく綺麗だね

服が綺麗なのかな？ オルハが綺麗なのかな？

あ、口に虫が入った！

それで、何を買いに行くの？

サンドイッチ

サン…ドイッチ…

まだ国籍が取れてないから

本当はご飯とキムチを食べようと思ったんだけど

テンジャンチゲを作ってあげようと思ったのに

(国籍が)下りてないから

僕は韓国人だからご飯を食べなきゃいけないのに

国籍が下りる前は、じゃあ

朝と昼はご飯を食べないの？

国籍はいつ下りるって？

試験に合格してからもう3年目だよ

なんでこんなに遅いの？

Oppaのせいで下りないみたい

韓国人と結婚したことを知らないみたいだね

Oppaが中央アジアの人みたいだから

出してくれないんだよ

鼻がちょっと…

韓国スタイルじゃないよね

早く出してって電話してよ

電話したけど、ただ待てって

催促したら、心象を悪くして 余計遅くなるんじゃない？

わからない

ここがオルハのお気に入りの サンドイッチ店？

これ、大好きなんだ

ホームメイドだよ、手作り手作り

こんにちは

それで、Oppa食べる？食べたい？

ジャンボンブール

ジャンボンブールはないよ、売り切れ

チポトレ？買ってくれるの？

オルハ、カード持ってきてないんだけど

Apple Pay

スマホもないよ

今持ってるのは何なの？

これはスマホじゃないよ

ここですぐ食べるんじゃないの？

Oppa

（家庭内暴力は112番）

コーヒー買いに行かなきゃ

お腹空きすぎて、 もうお腹空かなくなった

（どういう意味？）

コーヒー買えば終わり？

どこ行くの？

暑すぎて、熱中症になったみたい

ありがとうございます〜

Oppa、重くない？

全部持っていけるよね？

天気がいいから外で食べるの？

日陰の場所、ちゃんと探しておいた？

いや、ただ歩いてるだけ

チポトレチキンと…

でもチポトレってどういう意味か分からない

私、外国語ちょっと苦手なんだ

おお、美味しそう

オルハのは…

（私の方が美味しそうに見える）

それ、私のではない？

Oppa、夫婦の間に 「あなたの」「私の」なんてないでしょ

残してね

共同財産だよ

オルハ、さっき国籍の話したじゃん

帰化試験を受けてから何年経ったっけ？

3年

それで、申請してから2年経った

でも、まだ（結果が）出てないじゃん

そうだね、待っているところだよ

電話してみても、ただ待っててって

見ていると、公務員の方たちは 余裕を持って過ごしてるみたい

「パリパリ（早く早く）」文化は 公務員とはちょっと…

距離がある気がする

ウクライナの国籍があるのに

どうして韓国の国籍を取りたかったの？

まあ、まずは韓国に住んで長いし

投票もしたいし

給付金とかをもらうため！

まずは、オルハが今まで

本当にたくさんの助けをもらったから

その分、恩返しをしようと思って

韓国の国籍を取ったら、オルハにメリットはあるの？

オッパと入国審査を一緒に受けられること

済州島に行くと

帰る時はいつも別々に行かなきゃいけないじゃん

カカオバンクとかも使えるし

トス証券もできるし

名前を変えたら

私、オッパの苗字に変えるつもり

僕の苗字にするの？

イ・オルハ

名前をもう少し考えてみて

何かもうちょっと

韓国らしい名前とかあるでしょ

私に似合う名前はどんなものか

コメント欄に書いてください

面白い名前じゃなくて、綺麗な名前で

ウケ狙いの名前じゃなくてね

ウクライナも元々、苗字は

旦那さんの名前を継ぐの？

そうだよ、絶対変えるんだよ

オルハの苗字は何だっけ？

デムチェンコ

（ため息）

いや、知ってるけど聞いたんだよ、もちろん

（視聴者の皆さんが気になるかと思って）

でも、新韓銀行は長い名前が入らないの

デムチェンコ・オルハじゃなくて「コ・オルハ」

そうやって届くの

私、コアラになっちゃう

視聴者の皆さんに、オルハのフルネームを教えてあげて

デムチェンコ

オルハ

イホリヴナ

お母さんは？

お母さんは、デムチェンコ・スビトラナ

ムコライヴナ

お父さんがデムチェンコだよね？

それで、誰かに「自分の国に帰れ」って

「ここが私の国なのに！」って

言い返したいってこと？

国民にしかできないことがあるじゃない

ボランティア活動とか

じゃあ、韓国の国籍を取ったら

完全に韓国人と全く同じ

待遇を受けられるの？

ローンも組めるし（え？）

ローン！ローン？

オルハ、ローン組むつもり？

私、家をもう一軒買おうと思って

税金はOppaが払ってね

でも、家をもう一軒買うなら

30年後くらいになりそうだよ

なんでローンを組もうとしてるの？

生きてると何が起こるか分からないでしょ

ウクライナはローンの利子、いくらなの？

40%くらい？

40%！？

みんなローン組むの？

お金が必要なら組むよ

でも、大体は現金が貯まったらマンションを買うかな

いつも仁川に着いた時

「あぁ、家だ」って

そう思うから

国籍を取るべきじゃないかなって

それに韓国料理がすごく美味しいし

私に合ってるし

それに、韓国の悪口を言われるといつも悔しいの

自分の悪口を言われてるみたいで

その考えなら、もうマインドは韓国人だね

国籍さえ取れば

本当にこれ以上の夢はないと思う

国籍を取ったら、もしかして…

逃げるつもり？

「天女と木こり」の話、知ってる？

ああ、知ってるよ

でも、どうやって終わるか知ってる？

子供たちを連れて天国へ帰っちゃったでしょ

そのストーリー通りにするってこと？

それに、こういうのもあるよ

（はぐらかしてる？）

公務員になるには

国民じゃないとなれないでしょ

公務員になりたい欲もあるの？

オルハのことは、まだ分からないよ

国会議員とか目指してるの？

国会議員…

やらないほうがいいと思うし

叩かれそうだから

韓国には多文化家庭も多いし

多文化のための政策を作れるかもしれないし

それに オルハが今

PayPalを作れずにいるじゃない

日常生活がもっと楽になるんじゃないかな

そういう考えもあるし

それから私は

パトロール犬のあれを申請しようと思って

リッチは「待て」ができないじゃん

例えば オルハが犯罪を犯したとするよ

もう犯したわけじゃないよね？

韓国の刑務所に行くほうがマシだよ

ご飯が美味しいって聞いたし

追放されるよりは

韓国の刑務所に行くほうがいいよ

韓国の刑務所なら Oppaが毎週末来てくれるでしょ

どんな犯罪かによると思うけど

差し入れしてあげるよ

領置金もね

食べたから 少し歩きながら話しましょうか

オルハ あれ渡れる？

- ううん 渡れない - 飛び石だよ

私 国籍がないからダメなの

国籍がないと飛び石も渡れないの？

これ渡ろうよ 渡れない？

ここに入国審査があるの

綺麗に映ってる？

僕じゃなくて オルハが綺麗に映らなきゃ

みんな僕には興味ないから

それで 国籍を取ったら他に何するの？

FINDAっていうアプリがあるんだけど

FINDA？

それに登録しようと思って

オルハ 資産が多いの？

隠してる資産があるんじゃない？

ノーコメントにします

おっ？！あるんだな！？

夫婦は共有しなきゃ オルハ

資産を共有しなきゃ

それで 何がしたいの？

全部登録しまくって

全部ダウンロードして

アダルトサイトとか？

私が韓国に初めて来た時

電話番号がなかったじゃない

でも 電話番号を作るには

外国人登録証が必要なの

でも 外国人登録証を作るには

電話番号が必要なの

何それ！

それで知り合いにお願いして

その人の名前で私のSIMを作ってもらったの

YouTubeを見ようとしたんだけど

急にアレが出てきたの

認証番号を受け取らなきゃいけないやつ

だから私、19禁の動画が見れなかったの

3年間も

それでオルハが

本当にYouTubeもまともに見れなかったんだよ

それに

私、カトクの…

みんながプレゼントを送ってくれるじゃない？

でも私はそれが払い戻しできないの

なんで言わなかったの？

言ったところで…

友達が前に

ゴンチャのクーポンをくれたんだけど

忘れてたの

それ、お金に換えられるって

うん、期限が過ぎたら

それができないんだって

じゃあどうするの？

それじゃあ払い戻しもできないし

商品を受け取ることもできないの？

うん、そうだよ

期限が過ぎたから

じゃあそのお金は誰が持っていくの？

カトクが？

チンピラじゃん！〜

余裕を持って受け入れてるよ

あとは国籍さえ取れば

私がOppaを一生養ってあげる

引退しても？

引退しても

Oppaが歩けなくなっても？

歩けなくなっても

YouTubeに出るから

記録に残るよ、オルハ

わかった、大丈夫

してあげられるよ

そう？返事がなかなか出てこないね

オルハはいつも考えてから答えるの

僕は考えなしに話す人みたいに…

その通りでしょ

Oppaはちょっと考えが浅い方だよね

僕は考えが早いんだよ

ううん、浅い方だよ

オルハ、あれ見て（コイ）

でも、ここは釣り禁止なんだって

夜遅くに来て（捕まえよう）

家の前だしね

オルハがずっとカメラを持ってるから

腕が痛いって

いい考えがあるんだ

急にパッと思いついた

テスラで

テスラがどうしたの？

車を買おうって話じゃなくて

オプティマスっていうロボットを作ってるでしょ

それもダメだよ

サムスンから出たら買ってあげる

オッパはLG派なのに？

オプティマスが出たら

あいつにカメラを持たせて撮ってもらえばいいじゃん

一台買わなきゃね

国産じゃなくてもいいの？

オルハはもう、絶対国産でしょ

私たちの国が豊かになるためなんだから

もう「私たちの国」なの？

私たちの国だよ〜

国籍がないから夜も眠れないんだよ

今、不眠症なんだから

国籍が出るじゃない

それでオルハが苗字を変えたら

書類を全部変えなきゃいけないんだ

免許も変えなきゃだし

銀行のカードも変えなきゃだし

私がやるんじゃないでしょ？

気持ちだけでも、オッパ

気持ちはいつも助けてるよ

言葉だけでもそう言ってくれたらいいのに

もう全部助けてあげてるよ

僕が助けてあげるよ〜

後でオプティマスにAIで教えて

撮影もさせて

オプティマスが喋ったりもすればいいよね

人が出てくるのがいいな

オプティマスの顔に

僕の顔をステッカーにして貼るんだ、ね？

それで、もう他にないの？

私はたくさんあるよ

私の悪口を言う人たちに

訴えるって言ってやるんだ

オルハの悪口を言う人がいるの？

いるよ

誰が言ってるの？オッパが懲らしめてあげる

誰なの？

ちょっと喧嘩が強そうな人？

(勝てなさそう)

韓国が好き

こういうのもあるってずっと話してるじゃない

そしたらみんなが完全に

韓国バカになっちゃったって

「韓国のことばかり褒めちぎってる」って感じ？

だから大変なの

バランスをうまく取らなきゃいけないんだね

本当に韓国が最高だよ

私が行った国の中で一番

僕たちの国、最高でしょ

私も最高だと思う、韓国が

一番きれいで安全だし

食べ物も多様だし

人々も親切だし

韓国の人たちは情があるじゃない

それはオルハにだけ親切なんだよ

僕にはそんなに親切じゃないよ

みんなサービスもたくさんくれるし

それは外国人だからくれるんだよ

情が深いのは確かだね、韓国の人は

他に何かすることはない？

あるけど、取れたら教えるね

自慢しなきゃ！

私は初めてなの

国籍を取るのが

お願いだからさ

ということで皆さん

今日はここまでにして

コメントに名前を何にするのがいいか

書いてみてください

可愛いので！

面白いのはダメ

面白いのはダメだよ

本当にぴったりなやつで

本当に「これにしよう」って

お願いします！

また次回会いましょう〜

Oppa、これ持っていこうか？

Oppaが言うこと聞かなかったら

中に入って閉じこもるの

これ、国籍がないと持っていけないよ

(家庭内暴力は112)