Подарил люкс, а жена требует сделать возврат денег! [Sub]

Выигрыш что?

Выиграл?

Конечно, хочу выиграть в лотерею!

Это же не б/у?

Если с «Карот»

Оппа, тогда я возьму!

Это Тиффани, купленное на «Дангын».

Знаешь, сколько это стоит?

Не говори сейчас.

У меня может случиться сердечный приступ.

Нет, Оппа.

Там внутри чек.

Прежде всего, у меня так трясутся руки.

Оппа, это так дорого...

Такое...

Зайдешь сюда, и оно сразу там.

Зайдешь сюда, и там сразу Прада.

Не иди никуда в другое место, иди прямо в Праду.

Правда, иду возвращать деньги.

Один, так вот с камерой

снимаю, и мне очень неловко.

Сейчас еду в универмаг.

Ну, к тому же начало года...

И на Рождество, или в конце года.

Оппа Оле подарков не дарит.

Иду, думаю, не купить ли подарок.

Олла - роскошь.

Сумки или одежда

Кошелек и прочее.

У меня ничего нет.

Все же не слишком дорогое.

Неплохо иметь хотя бы одну люксовую вещь.

Подумав, что сойдёт.

Не сказав Оле сейчас.

Украдкой

Едем в универмаг.

Выбери хорошо

Подарю.

А что купить?

Я тоже совершенно не разбираюсь в люксе.

Такое нравится?

Миу Миу

Прада

Гуччи, Шанель

Это всё, что я знаю.

Сначала зайдем.

Хватит одного взгляда.

Я и Диор, и Прада

Миу Миу и Фенди

Гуччи?

Ну, вот так я всё и посмотрел(а).

Я думаю, у Prada самый классный дизайн.

Купил не из-за цены.

Прям самое то для дизайна.

Купил(а) Праду.

Поднимайся

Надеюсь, понравится.

Короче, иди скорее.

Ольхе сюрприз

Подарю.

Олла~

Я пришёл.

Оппа, как сходил?

Ольга

У Оппы кое-что для тебя.

Что такое?

Надевай микрофон.

Надевать микрофон?

Где микрофон?

Не знаю

Оля готова.

Микрофон включен?

Микрофон на мне, да?

У меня для тебя кое-что есть.

Что?

Все-таки Новый год

Оппа же ничего не купил на Рождество.

Да?

Ты мне ничего не купил даже на Новый год?

Правда?

Даже в начале года не купил.

Да?

Так что

Муж купил подарок.

Дорогое

Я принёс роскошный подарок.

Это кошелёк

Разгадай

Это здорово.

Правда здорово?

кошелёк или

Нет же ни сумки, ни чего-то такого.

Даже один можно.

Купил, подумал, что сойдет.

Какой приз?

Выиграл(а)?

А кто не хочет выиграть в лотерею?

Ммм...

А Оля опять любит розовый...

Купила розовый.

Очень красиво!

Миу Миу и Гуччи

Фенди и Диор

Были и в Праде, и везде, но...

Это был лучший дизайн.

Да

Не то чтобы цена самая выгодная.

Дизайн был лучшим.

На минутку сюда.

Куда идёшь?

У Ольхи это есть.

Шестьдесят тысяч вон.

И размер тот же.

Я попросил поменьше, если возможно.

Поскольку я редко пользуюсь купюрами.

Красиво, правда?

Атака поцелуев

Ольха, очень-очень!

Огромное спасибо, правда, огромное!

Тебе надо быть благодарным.

Дорогой и хороший подарок.

Спасибо и за внезапность.

Думая об Оле

Спасибо и за то, что вернулся.

Да, я голоден.

Может, сначала поедим?

Глянь, Оля кое-что сделала.

Подымись

Сделал что-то любимое?

А лосось?

Замариновала?

Молодец, да?

А

По мнению Ольхи

Не обижайся, ладно?

Что?

Давай пообещаем: никаких обид.

По-моему

Очень красиво!

Очень красиво, прямо стиль Ольхи!

Я так и знал.

А это не вернуть?

Почему возврат?

Ольге и так ни к чему покупать брендовые вещи, да и

Слишком дорого?

Цены не знаешь?

Это ведь не б/у?

Если куплено на Дангын.

Оппа, тогда возьму!

Нет, купила в универмаге.

Просто мы это

Давай вернём деньги и поедим вкусненького.

Поднимается! Это Оппа действительно сделал!

Усердно зарабатывая деньги

Я же тебе это купил.

Поэтому Оля каждый раз, когда это использует

Будет обидно.

Да?

Пиши до боли в сердце.

Олле надо бы передвигаться поудобнее.

Каждый раз, как будешь пользоваться, будешь меня вспоминать.

Ты ведь столько сделал.

А я

Это Тиффани, купленное на Данггыне.

Мы же выгодно купили на Дангыне, дорогой!

Обошлось меньше 200 тысяч вон.

Это же дорого.

Это же 700 тысяч вон.

Мы купили за 200 000 вон.

Значит, это было правильно.

Так Оппа же купил за 50 000 вон?

Так Ольха очень хорошо пишет.

Не 50 000 вон.

Знаешь, сколько?

Молчи сейчас.

Может случиться сердечный приступ.

Нет, Оппа

Там чек.

Может, цвет или что-то подобное?

Может не понравиться.

Чтобы обмениваться

Оппа

Это бред!

Что за кошелёк, больше миллиона вон?

1 140 000 вон

Раз уж покупаем, лучше брать хорошее.

У тебя же всего одна такая люксовая вещь.

У меня же Тиффани, купленная на Дангыне.

Тиффани с Морковной горы

Это здорово!

И я тоже.

Не интересуюсь люксом

Даже Оле неинтересен люкс, но всё равно...

Если есть хоть один

Купил, вдруг понравится.

Нет, Оппа, это правда Оля.

Очень усердно занимаясь

Я сама, Ольха, постараюсь стать драгоценностью.

Раз это подарок, Ольха сама разберётся.

Хоть обменивай, хоть возвращай.

Сам(а) разберись.

Прямо ужасно трясутся руки.

Слишком дорого.

Слишком дорого, но

Я прям

Очень красиво, и дизайн тоже отличный.

Хоть и в стиле Ольхи, но...

Мы

Просто поедим вкусненького.

Ольха, ты хочешь купить что-то ещё?

Что-нибудь хочешь купить?

Обменяешь это на еду?

Купишь на миллион вон?

Если миллион вон

Я могу привезти очень много.

Реально на 10 лет хватит.

Купи лосося на миллион вон.

Лосось, кажется, может открыть завод.

Итак

От мысли об Ольге аж руки трясутся.

Где купил?

Универмаг Лотте Мёндон

Здесь же автобусы ходят.

Поедем на автобусе.

Верни сегодня.

Сегодня меняешь?

Просрочено

А вдруг уже не изменить?

Ну, делай как хочешь, а я пойду наверх.

Оппа же купил это в подарок.

Ведь Ольха получила.

Ольха сама решит.

Приму лишь внимание.

Тогда возврат, а деньги?

Это Оппе, да?

Да?

Что, думаешь, возьмёт Ольха?

Милый, два года назад, да?

Ты ведь тогда подарил что-то от Hermes?

Браслет Hermes?

Тогда ведь тоже вернули деньги.

Вау, правда красиво!

Оля, про кошелек vunque.

На 60 000 вон.

Кстати, Оля это тоже на день рождения получила.

Но Hermes даже тогда

Вернули же?

Дорого

Ольха, это помолвочное кольцо.

когда купили

Я же сказал и это вернуть.

Мы же это очень дёшево купили.

За две – четыреста тысяч вон?

Но Олла каждый день так...

Носи

Кстати, как его зовут?

Картье

То Картье.

Ты же его не носишь.

Это тоже продать на Karrot?

К слову

Я же говорю, это кольцо для предложения!

Нельзя это продавать.

А почему ты так

Тоже ведь дорого было, нет?

Я проверил цену.

Это за два миллиона вон, Оппа.

Что, не дорого?

Всё равно, как помолвочное кольцо.

По такой цене можно.

Предложение...

Блестящее и недорогое — вот что хорошо.

В любом случае

Сейчас цены на Cartier выросли.

На Danggeun самое то.

Правда?

Об этом потом, а тогда...

Сначала поедим.

Что делать с кошельком?

Поговорим за едой.

Так что на самом деле

За возвратом идешь?

Кажется, Оля не заснёт.

Если не вернут.

Кажется, не уснёшь?

Олина сумка сейчас отдыхает.

С двадцатью тысячами вон.

Как здорово, красиво и долговечно!

Надо бы такое купить.

На Shein есть купон на 100 000 вон.

Кошелек из этого

Смогу купить штук десять, Оппа.

Подойти к универмагу.

Подумай еще раз.

Ладно

Нечего и думать.

Ты не передумал?

Пошли быстрее!

Ольге сейчас не по себе.

Мне тоже неудобно.

Пошел купить это.

Они очень добрые!

Такое ощущение

Кажется, вы недолго работаете.

Прости.

А если придут за возвратом?

Жалко же.

Оля, сходи одна за возвратом.

Карта же есть?

Этим сделал(а)?

Ладно, схожу и вернусь.

Оппа должен показать.

Где это?

Ты же меня не знаешь, я здесь не был.

Оно там сразу, как войдёшь.

Зайдёшь сюда – Прада прямо тут.

Не куда-то еще, а в Prada.

Неужели пошёл возвращать деньги?

Оля справилась, Оппа.

А

Мужчины не было.

Это была женщина.

Как хорошо!

Наверное, меня не искали.

Когда Оппа придет в следующий раз

Не продавай ничего.

Я сказал.

Я что, в черный список попадаю?

Оппа, в следующий раз ты ведь зайдешь в Праду?

Значит Оппу выгонят.

Очень осторожно, ладно?

Ты знаешь, как Оле стыдно?

Каждый раз так возвращать.

Просто не возвращать?

Нет.

Ложись спать, всё равно не уснёшь.

Значит, завтра тот мужчина...

Когда пойдете на работу

Рассердятся. (Извините, сотрудники Prada.)

Но мы этого не знаем, Оппа.

Можешь завтра сюда не приходить.

Мне больше незачем сюда приходить.

Больше не смогу приходить сюда в Prada.

Филиал Мёндон

Оппа, в следующий раз купи мне что-нибудь другое.

до 50 000 вон

Пятьдесят тысяч вон?

Возьму не больше 50 000 вон.

Ладно

Понял(а)?

Удобно.

Мягко и

Неплохо, и дизайн тоже.

Правда?

Кажется, будет тепло.

Здесь, в подземке Мёндона

Миу Миу тоже есть.

Есть и Гермес.

Ещё и 60 000 вон.

Нормально было.

Так Ольха и получила одну.

Какая прелесть!

за 60 000 вон

Спасибо, буду носить с удовольствием.

Не стоит дарить обувь.

Поженились же.

Лишь бы не развели, и ладно.

Так что, деньги вернули.

В подвале купил(а) пару обуви.

Какой хороший день сегодня!

Ольга безумно счастлива.

Правда?

Купил(а) с таким удовольствием.

Я вот-вот взлечу!

Я вернул деньги, так что

Оля, пойдём купим, что хочешь.

Куда ты пойдёшь?

Оля, ты же что-то одно хочешь, да?

Я давно этого хотел.

Слишком берег.

Не купил же?

Как приятно, когда Оппа говорит, что купит.

Дороже кошелька?

Не дороже кошелька, ведь?

Чуть меньше миллиона вон.

Ладно, всё равно давай купим.

Пошли!

Где найти?

Иди прямо, там будет.

В Мёндоне всё есть.

Всё есть.

Ладно

Слишком много людей.

Чего столько иностранцев? (А сам-то?)

И сейчас на улице очень холодно.

Не выходите на улицу.

Просто оставайтесь дома.

Не болейте.

Прям очень холодно.

Здесь?

Та-дам!

Это же Ёнпун Мунго!

Да

Надо купить книгу.

Книгу покупаешь?

Надо купить книгу.

Покупаешь книг на миллион вон?

Можешь столько купить, Ольха, иди наверх.

Нет, просто один куплю.

Даже у Ольхи есть совесть, вот почему.

Это сейчас в тренде.

Тёмная психология?

Что, Тетрадь смерти?

Всего 20 000 вон.

Ольха всё переживала.

Это же не та книга.

Так что я всё думал, покупать или нет.

Ну и что, если Оппа купит?

Купи это, а на остальное…

Куплю-ка я комиксы.

Драгонбол

Надо купить полноцветку.

Я бы это тоже почитал.

Тренды Кореи

Олха прочитала это?

Кажется, вы много читаете?

Я правда много вижу.

Но Ольха, чтобы сэкономить деньги

Читаю через приложение.

Платить 60 000 вон в год

Могу всё прочитать.

Так что Олья очень много читала.

Всю жизнь не читав книг, я

Только комиксы и читал.

Короче, покупай все книги, какие хочешь.

Понятно

Это оно?

Собиралась купить другое.

Это было слишком дорого.

Хочу купить другое.

Зато две книги.

Это будет супер весело!

Вот история невероятно успешных людей.

Секреты компаний

Это

Знание мозга меняет жизнь

Так что, так и купим.

Хорошо

Этого хватит дважды?

Оппа, Олья очень счастлива.

Оля, правда, иди домой!

И книги читаю

Просто прочитай быстро.

Купи еще потом

Куплю тебе ещё.

Через неделю конец.

Неужели это будет стоить как кошелек Prada?

Книгой?

Ну, столько в год выходит, Оппа.

Тогда просто

Не лучше ли было использовать кошелек?

Нет, Оппа.

Оля прямо умнеет.

И сам становишься шире душой.

Появился кошелек

Ты не становишься хорошим человеком.

Так что, Оппа

Олха, ты же утром лосось приготовила.

Давай сейчас пойдем есть сакедон.

Ладно, пошли домой скорее.

Потому что голоден/голодна.

И голодно, и холодно, так что

Пошли быстрее

Все

До следующего раза

Это были Hanu Couple.