Tặng Đồ Hiệu, Vợ Ukraine Đòi Trả Lại Tiền Ngay Lập Tức! [Sub]

Trúng gì?

Trúng số à?

Không, ước gì trúng số.

Anh không mua đồ cũ đấy chứ?

Nếu mua từ Danggeun...

Oppa, vậy em nhận nha!

Cái Tiffany này mua ở Danggeun đó.

Em biết giá bao nhiêu không?

Đừng nói bây giờ.

Em có thể bị đau tim đấy.

Không được đâu Oppa.

Trong đó có hóa đơn.

Trước hết, tay em run quá trời.

Oppa, nó đắt quá nên...

Mấy thứ như này thì...

Vào đây là có ngay.

Vào đây là có Prada luôn.

Đừng đi đâu khác, phải đến Prada.

Thật sự đi hoàn tiền luôn.

Cầm máy ảnh một mình thế này

Đang quay nên thấy hơi ngượng.

Giờ em đang đi trung tâm thương mại.

Đầu năm mà.

Và Giáng sinh hoặc cuối năm

Vì chưa mua quà cho Olha.

Tôi đang đi, định mua quà.

Olha là đồ hiệu

Túi xách hay quần áo.

Đồ như ví

Vì không có gì cả.

Nhưng đừng quá đắt.

Có một món đồ hiệu cũng được.

Chắc là ổn thôi.

Giờ không nói cho Olha.

Lén

Đi trung tâm thương mại đây.

Chọn kỹ

Tôi sẽ tặng.

Thế thì mua gì đây?

Tôi cũng chẳng biết gì về đồ hiệu cả.

Thích cái này không?

Miu Miu

Prada

Gucci, Chanel

Chỉ biết có vậy thôi.

Trước tiên, cứ vào đã.

Chắc chỉ cần xem một lần thôi.

Tôi Dior và Prada

Miu Miu và Fendi

Gucci?

Thì cũng đi xem hết rồi.

Em thấy thiết kế của Prada là đẹp nhất.

Đâu phải tại giá mà mua.

Vì thực sự đây là thiết kế ưng ý nhất.

Đã mua Prada

Lên.

Mong bạn thích.

Dù gì cũng đi nhanh đi

Bất ngờ cho Olha

Sẽ tặng làm quà.

Olha ơi~

Đến rồi!

Oppa, về rồi à?

Olha

Oppa có cái này cho em.

Gì vậy?

Đeo mic đi.

Cần đeo micro không?

Micro đâu rồi?

Không biết

Olha đã sẵn sàng rồi.

Đeo mic chưa?

Đeo mic rồi chứ?

Anh có cái này cho em.

Gì vậy?

Năm mới mà,

Giáng sinh Oppa chẳng mua gì cho em mà.

Đúng không?

Đến cuối năm cũng chẳng mua gì cả, nhỉ?

Đúng không?

Hồi đầu năm cũng đâu có mua cho đâu chứ.

Đúng không?

Vậy

Oppa mang về một món quà.

Đồ đắt tiền

Mua quà hàng hiệu về rồi.

Là ví

Giải đi.

Tốt lắm đó.

Tốt lắm hả?

ví hoặc

Đâu có túi hay gì đâu.

Một cái cũng được.

Mua về, nghĩ là sẽ ổn thôi.

Trúng cái gì?

Trúng rồi hả?

Ai mà chẳng muốn trúng số chứ?

Ưm~~~

Vì Olha lại thích màu hồng

Mua màu hồng rồi.

Đẹp thật đấy.

Miu Miu và Gucci

Fendi và Dior

Đi Prada và mọi thứ rồi.

Mẫu này được nhất.

Ừ

Không phải giá tốt nhất

Thiết kế được nhất.

Lại đây đi

Đi đâu?

Olha có cái này.

Cái này 60.000 won.

Cỡ cũng y hệt.

Tôi bảo lấy cỡ nhỏ nếu được.

Vì tôi ít dùng tiền giấy.

Đẹp đúng không?

Hôn dồn dập

Olha thật sự thật sự

Cảm ơn nhiều lắm, nhiều thật nhiều.

Phải cảm ơn chứ.

Quà vừa đắt vừa tốt mà...

Cũng cảm ơn vì đã làm bất ngờ.

Nghĩ đến Olha

Cũng cảm ơn vì đã về.

Ừ, mình đói rồi.

Mình ăn cơm trước nhé?

Olha đã làm sẵn gì đó rồi, đi xem đi.

Lên đi!

Làm cái gì cậu thích vậy?

À cá hồi?

Ướp rồi à?

Tốt không?

Mà

Theo Olha,

Đừng giận nhé, biết không?

Gì?

Hứa nha, đừng giận nhau.

Theo tôi

Đẹp thật quá.

Xinh quá, đúng kiểu Olha luôn!

Biết ngay mà.

Cái này không hoàn tiền được à?

Sao lại hoàn tiền?

Olha cũng không cần mua đồ hiệu đâu.

Đắt quá à?

Không biết giá hả?

Không phải mua đồ cũ đấy chứ?

Nếu mua từ Danggeun.

Anh, em nhận nhé!

Không, đi trung tâm thương mại mua.

Cứ tụi mình cái này.

Hoàn tiền rồi ăn gì ngon đi.

Olha, lấy cái này đi. Oppa thật sự

Chăm chỉ kiếm tiền

Cái này mua rồi mà.

Nên mỗi lần Olha dùng cái này

Chắc sẽ đau lòng lắm.

Thật á?

Viết đến khi lòng đau là được.

Olha nên được thoải mái hơn chút.

Mỗi khi dùng, em sẽ nhớ anh.

Oppa đã làm nhiều rồi mà.

Mà tôi

Cái này của Tiffany, đã mua trên Danggeun.

Oppa, mình mua được món hời trên Chợ Cũ mà!

Cái này chưa tới 200.000 won đâu.

Đắt lắm đó.

Cái này 700.000 won lận.

Chúng tôi mua 200.000 won.

Thế thì tốt rồi.

Thế là anh mua 50.000 won rồi mà?

Vậy Olha viết giỏi lắm nhỉ?

Không phải 50.000 won đâu.

Biết bao nhiêu không?

Đừng nói bây giờ.

Có thể bị đau tim đấy.

Thôi mà anh.

Trong đó có hóa đơn.

Màu sắc hay sao?

Sợ không thích.

Kiểu như để trao đổi được.

Anh

Vô lý quá!

Ví gì mà hơn 1 triệu won vậy?

1 triệu 140 nghìn won

Đã mua thì dùng đồ tốt luôn.

Chỉ có một món đồ hiệu như thế này thôi mà.

À, cái Tiffany mình mua trên Danggeun đó.

Tiffany Núi Cà Rốt

Thích cái này lắm.

Mình cũng.

Không quan tâm đồ hiệu

Dù Olha không thích hàng hiệu, nhưng dù sao thì

Nếu có dù chỉ một

Mua về vì nghĩ chắc là tốt.

Không, Oppa, lên đi thật đấy.

Học cực kỳ chăm chỉ

Em sẽ cố gắng để chính em trở thành đồ hiệu.

Là quà, Olha cứ tự lo đi.

Dù đổi hay hoàn tiền.

Tự lo đi.

Tay tôi run rẩy quá trời.

Anh, đắt quá.

Đắt quá, nhưng mà

Tôi thật sự

Rất đẹp, thiết kế cũng rất ổn.

Đúng là kiểu của Olha đó, nhưng mà...

Chúng ta

Cứ ăn ngon đi.

Olha, em có muốn mua gì riêng không?

Có muốn mua gì không?

Định đổi cái đó hả?

Mua 1 triệu won à?

1 triệu won thì

Mua được nhiều lắm về.

Chắc dùng được cả 10 năm luôn.

Mua 1 triệu won cá hồi về đi.

Cá hồi chắc có thể mở nhà máy.

Vậy nên

Olha, chỉ nghĩ đến thôi mà tay em đã run bần bật rồi.

Mua ở đâu?

Trung tâm thương mại Lotte Myeongdong

Ở đây có xe buýt mà.

Đi xe buýt

Hoàn tiền hôm nay

Hôm nay đổi sao?

Hết hạn rồi

Không đổi được nữa rồi đó.

Thôi thì tùy em đi, Olha lên đi.

Oppa mua tặng mà.

Olha nhận rồi mà.

Olha cứ tự quyết định đi.

Olha chỉ nhận tấm lòng thôi.

Vậy hoàn tiền, còn tiền thì...

Cho anh hả?

Phải hông?

Bạn nghĩ Olha sẽ mang gì?

Anh, hai năm trước phải không?

Hồi đó làm gì cho Hermes rồi mà.

Vòng tay Hermès?

Lúc đó cũng hoàn tiền rồi mà.

Ui, đẹp ghê!

Olha, cái ví Vunque ấy...

Cái này 60.000 won.

Mà Olha, cái đó cũng được tặng làm quà sinh nhật đó.

Nhưng mà Hermes thì hồi đó cũng

Hoàn tiền rồi chứ?

Đắt mà.

Olha, đó là nhẫn cầu hôn.

Khi mua về

Cái đó cũng bảo trả lại rồi còn gì.

Mình mua cái này rẻ lắm mà.

Hai cái 400.000 won hả?

Mà Olha ngày nào cũng thế này...

Đeo đi

Mà tên đó là gì nhỉ?

Cartier

Cái Cartier đó

Đâu có đeo đâu.

Cái đó cũng bán trên Chợ Tốt luôn không?

Nhân tiện

Đó là nhẫn cầu hôn mà.

Không được bán cái đó.

Mà anh sao vậy?

Cái đó cũng đâu đắt đâu.

Mình kiểm tra giá rồi.

Cái đó hơn 2 triệu won lận, Oppa.

Gì mà không đắt?

Dù sao thì cũng là nhẫn cầu hôn.

Giá đó được mà, nhỉ?

Cầu hôn

Sáng đẹp, giá rẻ mới tốt.

À mà thôi

Giá Cartier bây giờ tăng rồi.

Bán trên app đồ cũ là đúng bài.

Thật à?

Cái đó nói sau đi, vậy thì

Ăn cơm trước đã.

Ví tiền tính sao?

Vừa ăn vừa nói chuyện.

Vậy là thật rồi.

Đi hoàn tiền à?

Olha chắc không ngủ được đâu.

Nếu không hoàn tiền

Không ngủ được à?

Túi Shein của Olha bây giờ.

Cầm cái 20 nghìn won

Vừa đẹp vừa bền, thích quá!

Phải mua mấy thứ như này chứ.

Ở Shein có coupon 100.000 won.

Vì cái đó ví tiền của em.

Chắc em mua được khoảng 10 cái đó anh.

Đến trước cửa hàng bách hóa.

Nghĩ lại xem.

Được rồi

Anh, không cần lo đâu.

Chưa đổi ý à?

Đi thôi nhanh lên

Olha đang không thoải mái nên

Mình cũng khó chịu.

Đi mua cái này.

Thiệt là tử tế quá.

Nhìn có cảm giác

Chắc bạn mới làm chưa lâu đâu.

Xin lỗi nha.

Mà nếu đến hoàn tiền

Có lỗi mà.

Olha, đi một mình hoàn tiền rồi về.

Có thẻ chứ?

Cái này à?

Được rồi, mình đi đây.

Anh phải cho xem.

Ở đâu rồi?

Cậu đâu biết, tớ chưa từng đến đây.

Vào đây là có ngay.

Vào đây, Prada ở ngay.

Đừng đi đâu khác, đến Prada đi.

Vậy mà cũng đi trả hàng.

Olha làm được rồi, Oppa.

Mà

Anh ấy không ở đó.

Đó là một người phụ nữ.

May quá.

Chắc không ai tìm mình đâu.

Lần tới Oppa đến

Đừng bán gì cả

Nói rồi.

Bị blacklist hả?

Lần tới Oppa vào Prada mà?

Vậy thì Oppa bị đuổi.

Cẩn thận lắm nhé.

Biết Olha ngượng cỡ nào không?

Cứ hoàn tiền thế này hoài

Cứ không hoàn tiền là được mà?

Không

Lên đi, không thì không ngủ được đâu.

Vậy ngày mai, anh ấy

Đi làm rồi

Chắc sẽ nổi giận mất thôi. (Xin lỗi nhân viên Prada.)

Mà chuyện này mình không biết đâu Oppa.

Mai không đến đây cũng được.

Không đến đây nữa đâu.

Lần sau tôi không đến Prada này nữa đâu.

Chi nhánh Myeongdong

Oppa, lần sau mua cái khác cho em nhé.

Đến 50.000 won

50.000 won?

Chỉ nhận 50.000 won thôi.

Được

Được chứ?

Thoải mái ghê

Mềm mại và

Được đấy, thiết kế cũng đẹp.

Thật hả?

Chắc sẽ ấm áp đấy.

Ở khu ngầm Myeongdong này.

Cũng có Miu Miu

Có cả Hermes

Giá cũng 60.000 won.

Cũng được đấy.

Thế là có được một Olha rồi đó.

Đáng yêu quá!

Cái 60.000 won

Cảm ơn, tớ sẽ đi chúng cẩn thận.

Tặng giày không hay đâu nha.

Kết hôn rồi mà.

Miễn không bị ly hôn là được.

Vậy là đã hoàn tiền rồi.

Mua một đôi giày ở dưới hầm.

Hôm nay trời đẹp quá.

Olha siêu vui.

Vậy à?

Mua vui quá.

Muốn bay lên luôn.

Hoàn tiền rồi.

Mình ơi, đi mua đồ em muốn đi.

Đi đâu đấy?

Olha, có một thứ em muốn, đúng không?

Muốn có nó từ lâu rồi.

Vì quá cưng

Chưa mua hả?

Oppa mà bảo mua cho là vui liền.

Đắt hơn ví á?

Chắc không đắt hơn ví đâu nhỉ?

Chưa đến 1 triệu won

Rồi, dù sao cũng mua thôi.

Đi thôi!

Ở đâu có?

Cứ đi thẳng là đến

Có tất cả ở Myeongdong mà.

Cái gì cũng có

Rồi

Đông người quá.

Sao người nước ngoài đông thế? (Còn mình?)

Và bây giờ bên ngoài lạnh lắm.

Mọi người đừng ra ngoài.

Cứ ở nhà đi

Cẩn thận kẻo bị cảm nhé

Lạnh quá trời luôn.

Đây à?

Tadaa!

Đây là Youngpoong Bookstore mà.

Đúng rồi

Olha phải mua sách.

Mua sách hả?

Phải mua sách thôi.

Mua sách đến cả triệu won à?

Olha, em sống được chừng đó mà.

Không, chỉ mua một cái thôi.

Olha cũng có lương tâm mà.

Cái này đang hot đó.

Tâm lý học đen tối?

Death Note phải không?

Có 20.000 won thôi mà.

Olha cứ suy nghĩ mãi.

Đây đâu phải sách cần.

Thế là tôi cứ mãi đắn đo.

Oppa đã bảo mua rồi mà.

Mua cái đó, vậy tiền còn lại

Chắc phải mua truyện tranh thôi.

Ngọc Rồng

Mua một bản full màu thôi.

Em cũng muốn đọc cái này.

Xu hướng Hàn Quốc

Olha đọc cái này rồi hả?

Chắc bạn đọc nhiều sách lắm nhỉ?

Tôi xem nhiều lắm.

Nhưng Olha để tiết kiệm tiền

Đọc qua app

Trả 60.000 won mỗi năm

Đọc hết được.

Thế nên Olha đã đọc rất nhiều.

Cả đời không đọc sách nên tôi

Chỉ đọc truyện tranh thôi.

Dù gì thì cứ mua hết sách em thích đi.

Được rồi

Cái đó hả?

Định mua cái khác.

Nó đắt quá

Mua cái khác.

Thay vào đó là hai quyển.

Cái này chắc vui lắm.

Đây là câu chuyện về những người thực sự siêu thành công.

Bí mật của các công ty và

Cái này

Hiểu về não, đời thay đổi.

Vậy mua thế này đi.

Được

Hai lần là đủ chưa?

Oppa, Olha hạnh phúc lắm.

Thật sự Olha về nhà và

Đọc sách nữa

Mà đọc nhanh đi.

Mua cho em cái nữa sau nha.

Mua cho nữa.

Cái này một tuần là xong.

Tốn bằng cái ví Prada luôn hả?

Bằng sách à?

Mỗi năm cũng cỡ đó chứ Oppa.

Vậy thì cứ

Dùng ví chẳng phải đã tốt hơn sao?

Không anh

Olha tự nhiên thông minh lên.

Cũng sẽ rộng lượng hơn thôi.

Có ví rồi.

Không phải là thành người tốt.

Vậy anh

Olha, sáng nay em làm cá hồi mà.

Giờ đi ăn Sakedong thôi!

Ừ, về nhà thôi, nhanh lên.

Đói rồi.

Vừa đói vừa lạnh.

Đi nhanh lên!

Mọi người

Hẹn gặp lại nhé

Hanu Couple đây!