Украинская жена Olha: 'Что такое развод?' Культурный шок в Корее. [Sub]

Ходили на свидание, купили и съели торт

Ходили и в мотель (Удачи!)

Полтора года назад я сдал(а) экзамен на натурализацию

Сегодня впервые со мной связались

Та-дам!!~~

Любимая паста Oppa

И любимая пицца Olha

Oppa еще не отредактировал материал из Италии, да?

Мы даже в Италию съездили

И очень весело сняли видео, но

Oppa считает, что этого недостаточно, поэтому

Он постоянно это не загружает

Мы снимали это до того, как начали заниматься YouTube, поэтому

Качество слишком плохое

Но все равно, Oppa

Такой контент нельзя выпускать!

Можно выпускать, Oppa

Мое самолюбие не позволяет

Нельзя мыслить негативно

Люди это любят

Пепперони и

Olha каждый день готовит ужин, но

В последнее время я слишком занята из-за работы

Ничего страшного, я люблю пиццу

Но Olha продолжает работать, и

У меня есть одна мысль, знаешь?

Мысль о том, что нужно много зарабатывать?

Нет

Мне пришла в голову мысль, что я должна стать домохозяйкой.

Домохозяйка?

Мне пришла в голову мысль

стать домохозяйкой.

Каждое утро я встаю в 6 и выхожу, а

возвращаюсь около 8 вечера,

поэтому я думаю, что мне

подойдет быть домохозяйкой.

Я об этом не думал, но это тяжело.

Ольха, тебе трудно.

Можешь быть домохозяйкой, я не против.

Я думала, ты скажешь, что нельзя?

Здорово, Оппа.

А может быть, Ольха будет

работать, а я стану домохозяином?

Нет, так не пойдет.

Лучше, если это будет Ольха.

Потому что сегодня мы собираемся серьезно поговорить.

Сегодня мы серьезно поговорим?

Я что-то не так сделал?

Это, ребята,

у меня есть знакомые,

которые привезли вино из Грузии.

Так что сегодня я это тоже попробую,

хотя с другом я это уже пил,

но Oppa ещё не пил.

Чин-чин!!~~

Определённо вкусно.

Действительно, немного отличается.

Буду хорошо есть~

Ты купил это по карте Olha, верно?

Olha будет хорошо есть.

Olha должна усердно работать,

чтобы Oppa ел вкусную еду.

Чтобы я мог спокойно уйти с работы,

и потом, на старости лет, уйти на пенсию,

просто гулять и жить вот так комфортно.

Oppa поработает ещё лет 30.

30 лет?

А после этого Olha будет работать.

Через 30 лет меня может и не стать.

Нет.

Нельзя так говорить.

Надо жить долго-долго.

Я уже в возрасте,

может, сократишь до 10 лет?

Нет!!!

Надо 30 лет.

В последнее время Olha рано встаёт из-за работы.

Да, верно.

Из-за большого количества работы переводчиком

KOICA?

Из-за этого он очень занят.

Он поздно приходит домой (Почему мне это нравится?)

Поэтому

Сегодня я собиралась снять что-то другое и интересное.

Но у меня совершенно не хватило времени.

Так что просто пришлось снимать вот так дома.

Потому что мы обязательно должны сдержать обещание.

То, что выкладываем раз в две недели.

Мы не можем это нарушать!

Тогда нужно выкладывать регулярно.

Поэтому

Ведь наши культуры разные.

Oppa — полный азиат (???)

Olha - европейка и

Поэтому

совершенно несовместимые культуры

Что, если бы мы поговорили о таких вещах?

Olha, ты начни первой

чтобы посмотреть, будет ли это иметь эффект.

Ведь много корейцев смотрят.

Мне кажется, если Olha сейчас заговорит, её сильно поругают.

Ну, как-нибудь получится, да?

Пожалуйста, не ругайтесь.

Olha ведь действительно, прежде чем приехать в Корею,

корейскую культуру, историю, политику, экономику

ведь это всё изучала и приехала.

Поэтому

Ого!!!!

Такого почти не было.

Мы же всё это позитивно

приняли, но было только одно,

чего мы не знали, и Olha до

сих пор считает, что это

немного неправильно.

У нас ведь есть программы, которые

мы часто смотрим с Oppa?

Ты же любишь такие провокационные

шоу, как Koding Eomppa, Naneun

Solo и Dolsinggeuljeu.

Мы их очень любим и часто смотрим,

но если человек в Корее

разведен, он прямо-таки

объясняет своё прошлое, как настоящий грех.

Это меня

немного беспокоит, и в Корее,

если ты разведен, то, по сути, даже знакомиться немного неловко, не так ли?

Например, Oppa холост

знакомить неженатого человека с разведенным

У меня есть разведенный друг

Хочешь с ним познакомиться?

Тогда люди говорят: "Я же холост(а)?"

Почему с разведенной женщиной, с разведенным мужчиной

пытаются знакомить?

Olha считает, что это слишком

неправильно

Есть ли дети, или нет

Какое бы ни было прошлое, нужно смотреть на человека

какой это человек

что ему (ей) нравится

на ценности и на такие вещи нужно смотреть

Поэтому я считаю, что это слишком

неправильно

И надеюсь, что в будущем этого станет меньше

это было бы хорошо

Я тоже не считаю, что развод

является проблемой

и отношусь к таким людям

Сейчас, конечно

и по телевизору такое стало часто показывать

Хотя такие мысли во многом исчезли

Каждый день дорог

Если я сейчас не счастлива с этим человеком

то правильно развестись и начать новую жизнь

Тогда Украина

Разведённый, у которого были дети

Разве тебя это совсем не волнует?

Не волнует

Мужчина холост, а женщина была замужем

У неё есть ребёнок

- Не имеет значения - Не имеет значения?

Правда?

Таких случаев много

Когда мужчина растит ребёнка другого мужчины

Это не имеет значения

На самом деле, в Украине

так как женятся в 20 лет

вероятность развода очень высока

потому что ещё молоды

они женятся по большой любви

и рожают детей рано

Но потом, пожив, понимаешь,

что что-то не подходит друг другу.

Поэтому это

Я не думаю, что развод — это провал.

Я могу снова встречаться,

могу снова вступить в брак.

Украина в этом плане

можно сказать, немного более развитая страна.

В Корее такого

пока еще не так много,

это досадно.

Корейцы тоже

должны это скрывать,

или вообще не должны об этом говорить —

появляется такая мысль, и это немного усугубляет ситуацию.

Кажется, это одна из тех вещей, которые невозможно понять.

Действительно ничего больше нет.

Всё остальное,

я считаю очень хорошей культурой, и

то, как хорошо относятся к старшим,

такие вещи Olha

считает абсолютно крутыми.

Если бы только это немного исчезло,

вот что я думаю.

Даже если бы Oppa развёлся 3 раза,

я бы любила Oppa так же сильно.

Даже если бы были дети?

Даже если бы были дети.

Даже если бы их было трое.

Ну, если посмотреть на знаменитостей,

действительно есть люди, которые разводились 12 раз.

В Украине?

И в Америке тоже есть!

Кажется, это слишком много

Можно делать это каждый год

12 раз – это немного много

Но около 5 раз –

Теперь можно понять

Поэтому у Olha такая мысль

Если характеры не сходятся

То, конечно, можно и развестись

Мы не можем этого сделать, но

- Мы? - Пока нет!

Пока нет???

Поскольку у Olha, кажется, пока нет таких мыслей

Поэтому я тоже не считаю это проблемой

Такая ситуация, конечно, тоже может наступить

или говорить об этом плохо

Странно воспринимать или что-то в этом роде

Поскольку я тот, кто думает, что это еще хуже.

Даже если Olha скажет, что развелась 3 раза,

проблем нет.

К счастью, теперь я могу признаться.

Olha, я делала это около 12 раз!

Когда мама приедет из Украины,

пусть она привезет выписку.

Чтобы я мог проверить.

Я не делала много, не 12 раз.

Около 2 раз?

Кажется, это 11 раз.

Итак, мысли Olha

были до сих пор.

Теперь Oppa

культуру Украины

то, что совершенно невозможно понять.

Абсолютных вещей нет.

У меня есть вопрос.

Рождество

ведь два раза, верно?

Есть

католическое

Рождество 25

декабря и

православное 7 января, тогда празднуете дважды?

Празднуем дважды.

У людей же может быть разная религия, верно?

Поэтому было бы немного

странно отмечать только это, а

то не отмечать, не так ли?

Мы же отдыхаем и на Рождество, и на

День рождения Будды, верно? Ах, вот оно как?

Теперь мне всё предельно ясно!

Но Olha, на самом деле, с

детства всегда отмечала 7 января, верно?

Поэтому для

меня 7 января — немного более

важный праздник, а корейское Рождество...

Это же немного другая атмосфера,

ходим на свидания и все такое,

покупаем торты,

Мы не едим торт на Рождество.

И на свидания ходят, и торты покупают,

И в мотели ходят (Удачи!)

Мы так не делаем.

Мы с семьей,

С семьей проводите?

На Рождество обязательно?

Обязательно.

Рождество вот так,

это не тот день, когда проводят его с возлюбленными.

Это как Соллаль.

И на Соллаль ходят в мотель,

встречаются с девушками и едят торты,

так можно?

Если семья не совершает поминальных обрядов,

если это свободная семья,

то так может быть!

В большинстве случаев, на Соллаль,

находятся с семьей,

едут домой, такое чувство.

Значит, Oppa было немного тяжело?

Из-за того, что Рождество два раза,

не то чтобы тяжело из-за двух раз,

а потому что отмечаем оба,

устраиваем вечеринки по обоим поводам. (потому что Olha – тусовщица)

Есть кое-что, что стало интересно про корейцев.

Люди, которые ходят в храмы,

Вы не устраиваете вечеринку на Рождество?

Те, кто ходят в церковь,

вечеринку на День рождения Будды...

не устраивают, верно? Очевидно?

Пожалуйста, напишите в комментариях.

У нас обоих нет религии.

Поэтому просто

мы оба комфортно

отдыхаем.

По сравнению с Кореей, люди

похоже, не ходят в церковь так часто.

Даже если они говорят, что верят в Бога,

моя мама,

хоть и говорит, что верит в Бога каждый день,

я ни разу не видел, чтобы она ходила в церковь.

Мама, ты это видишь?

Веришь в своём сердце.

И Ольга сегодня

Особый день

У Olha ведь так много особых дней

Верно, я люблю особые дни~

Olha ведь связались из иммиграционной службы

Полтора года назад она сдала экзамен на натурализацию

Сегодня с ней связались впервые

Olha так сильно трепещет

Что она может стать кореянкой

Пожалуйста, поддержите её!~

Теперь мы не международная пара

Теперь мы пара из одной страны!

Мы станем корейско-корейской парой

Корейско-корейская пара, неплохо~

Тогда мы должны будем снять патриотическое видео, как

только у Ольги появится настоящий паспорт, не так ли?

Ольга будет постоянно хвалить

свою страну: у нашей страны есть такое!

~ У вас же нет, правда?

Ну, типа того, мне

очень жаль, что

сегодня я так много

работала весь день, и

мой макияж весь испорчен.

Ничего

страшного, Oppa поправит. Прошу исправить!

Большое спасибо, что досмотрели

до конца сегодня, и, пожалуйста,

не пишите в комментариях,

совпадает ли ваше мнение с

мнением Ольги или нет.

Можете этого не писать, всё в порядке. И Рождество дважды.

Если вы хотите прислать, обязательно

напишите и об этом. И, как всегда,

сегодня тоже, пожалуйста, оставляйте

комментарии, ставьте лайки и подписывайтесь на Хайп!

С вами были Hanu Couple~