HANU STORY · LOADING

Günlüğümüz · Seul

Ukraynalı Eşimin Kore Bifteği Yerken Kötü Yorumlara Tepkisi [Sub]

YouTube’da yayımlanan özgün bilgiler kullanılmıştır.

YouTube’da izlemeye devam et

Hanu Couple nihayet 10.000 abone sözünü tutmak için Kore bifteği (Hanwoo) yemeye geldi!

Şimdiye kadar aldığımız duygusal yorumlar ve kalbimizi kıran kötü yorumlar hakkındaki dürüst düşüncelerimizi, ayrıca YouTube yaparken en çok pişman olduğumuz veya en mutlu olduğumuz anları içtenlikle paylaştık.

Gelecekteki 20.000 abone sözümüzü de açıklıyoruz, bu yüzden lütfen videoyu sonuna kadar izleyin, abone olarak ve beğenerek bize destek olun!

Hankookjib Restaurant : https://naver.me/xHgIuCMs

Bölümler

Özgün altyazılar

Altyazı metni

TR

Altyazı metni

00:00:00,000

Peki, şimdi nereye gidiyoruz?

00:00:01,847

Sonunda!!!

00:00:03,745

Hanu yemeye gidiyoruz~

00:00:05,745

Keşke böyle bir sponsorluk gelse

00:00:07,867

Yüz germe mi???

00:00:10,110

Çok lahana yersen ne olur biliyor musun?

00:00:12,879

Göğüslerin büyürmüş

00:00:14,032

Bol bol ye!

00:00:15,625

Bak burada Kkakdugi pilavı da var

00:00:19,388

Cheonggukjang da varmış?

00:00:20,500

Karnını bununla doyurmalısın

00:00:27,289

Neler oldu bize böyle?

00:00:29,078

10 bin aboneye ulaştık~

00:00:31,965

(Gerçekten çok teşekkürler)

00:00:32,840

Oppa, gerçekten çok emek verdin

00:00:35,080

Olha emek verdi asıl

00:00:36,579

Herkes Olha'yı görmeye geliyor zaten

00:00:38,652

Hayır, Oppa çok sıkı kurgu yaptığı için

00:00:42,246

öyle oldu

00:00:43,320

Artık birini işe alabilir miyiz?

00:00:45,120

Olmaz!

00:00:46,654

Olmaz Oppa!

00:00:47,888

İçerik planlamak çok zor ama

00:00:50,159

Koreliler çok sık "zor, meşgulüm" diyor

00:00:54,433

Pozitif düşünmelisin

00:00:57,335

Çok eğlenceli!!!

00:00:58,073

Peki, şimdi nereye gidiyoruz?

00:00:59,926

Sonunda

00:01:01,833

Hanu yemeye gidiyoruz~

00:01:04,616

10 bin olunca Hanu yiyeceğiz demiştik

00:01:07,652

Hemen sözümüzü tutuyoruz

00:01:09,816

Değil mi?

00:01:10,536

Bol bol ye

00:01:11,370

Olmaz

00:01:11,916

Oppa, araba bile aldın ya

00:01:14,102

Bir bütün inek ye, bir tane tam

00:01:15,356

Olha öyle çıkarcı biri olmak istemiyor

00:01:17,189

Olha ısmarlayacak

00:01:18,156

Yemeği Olha ısmarlayabilir

00:01:20,056

O zaman sınırsız yiyebilir miyim?

00:01:21,696

Tamam, Olha bir porsiyon yer

00:01:23,850

Oppa sınırsız yesin

00:01:25,250

- Daedo Restoranı'na gidelim demiştim - Ben oraya hiç gitmedim

00:01:27,050

Gerçekten evin hemen önünde

00:01:29,018

Ben gitmiştim ama

00:01:30,557

Oppa sadece bir kere de gitmedi

00:01:33,030

Olha'yı çağırmadan çok kez gittin

00:01:35,198

Pahalı olduğu için olmaz

00:01:36,963

(Gerçekten pahalı)

00:01:38,231

Hepsi kapalıymış, arayıp sordum

00:01:40,843

Salonda sadece yer varmış.

00:01:42,464

Ama salon gürültülü olur.

00:01:44,600

Oppa utangaçtır ya.

00:01:46,135

Değil mi?

00:01:47,430

Çok utangacımdır ben.

00:01:49,943

Kimse tanımıyor bile ama utanıyor.

00:01:52,278

(Utangaç çocuk)

00:01:52,812

Bu yüzden başka restorana gidiyoruz.

00:01:54,013

Ama orası da lezzetli görünüyor.

00:01:55,697

Evimizin yakınında Majang-dong var ya.

00:01:58,177

Orada sığır eti hep taze geliyor.

00:02:00,862

Lezzetli olmaması imkansız.

00:02:01,924

Bugün orayı denemeye gidiyoruz.

00:02:04,297

Olha ile lezzetli Hanu yerken,

00:02:06,075

biraz da sohbet edelim bakalım.

00:02:09,380

Burası mı?

00:02:10,446

Eskiymiş, 95'ten beri varmış.

00:02:12,500

Oppa!

00:02:13,580

Ben 95 doğumluyum!

00:02:15,135

(Gereksiz bilgi eklendi)

00:02:16,069

Benimle yaşıt.

00:02:17,472

Yaşıtmışız, inanmıyorum~

00:02:21,959

Fiyatı gördün mü?

00:02:22,925

Şu an pek iyi hissetmiyorum.

00:02:26,039

Oppa afiyetle yiyecekse sorun yok.

00:02:28,294

Hanu dana antrikot 45.000 won.

00:02:30,221

Emin misin?

00:02:31,072

Çıkalım demiyorsun, değil mi?

00:02:33,205

Bak burada kkakdugi pilavı da var,

00:02:36,965

Cheonggukjang da varmış.

00:02:38,074

Karnımızı onunla mı doyuralım yani?

00:02:39,285

Cheonggukjang ne kadar lezzetlidir.

00:02:40,686

Hem sadece saat 2 buçuğa kadar vaktimiz var.

00:02:43,007

Vaktimiz mi yok?

00:02:43,765

1 saatimiz var.

00:02:44,898

1 saat yeterli Olha.

00:02:46,219

800 gram yiyebilirim.

00:02:47,414

(Oppa delirdi mi?)

00:02:48,448

800 gram mı?

00:02:49,349

Önce sipariş verelim.

00:02:50,681

Korkutucu.

00:02:51,921

Mezeler çok temiz ve düzenli geliyor.

00:02:53,756

Bu ne?

00:02:54,571

Bu o yağ.

00:02:55,921

Ama biliyor musun?

00:02:56,922

Anneannem de böyle yapardı.

00:02:58,681

Anneannen Koreli değil ki?

00:03:00,251

Değil.

00:03:00,908

Patates de geliyor, patates pahalıydı.

00:03:04,373

İyi ki burayı bulmuşuz.

00:03:05,780

Etin çabuk gelmesini istiyorum, heyecanlıyım.

00:03:08,613

Cheonggukjang kokusu sorun değil mi?

00:03:10,247

Yabancılar bu kokudan pek hoşlanmazlar.

00:03:12,533

Birçok Koreli de bu kokuyu sevmez.

00:03:14,299

Ama sağlık için çok faydalı.

00:03:15,419

Bak, Olha'ya ne kadar çok malzeme vermişler.

00:03:17,573

Bu Olha'nın değil mi?

00:03:18,591

Hayır, bu Oppa'nın.

00:03:19,831

Karnını bununla doyurman lazım.

00:03:21,499

- Teşekkürler~ - Afiyet olsun~

00:03:22,951

Olha'nın en sevdiği yemek

00:03:24,737

Yukhoe~

00:03:26,711

Gerçekten çok seviyorum.

00:03:28,942

(Gerçekten yabancı mı bu?)

00:03:32,036

İşte bu!

00:03:32,916

Çok lahana yersen ne olur biliyor musun?

00:03:35,796

Göğüslerin büyürmüş.

00:03:36,996

Bol bol ye!

00:03:37,829

(Güzel?)

00:03:38,596

Bedava estetik ameliyat gibi.

00:03:44,618

Kendimi zengin gibi hissediyorum.

00:03:46,858

Hanu'yu zenginler yer sonuçta.

00:03:48,698

Zengin hissetmek nasıl bir duygu?

00:03:50,129

Harika~

00:03:51,497

Ama biraz endişeliyim.

00:03:56,836

(Hanu bir numara)

00:03:59,849

Ağızda resmen eriyor.

00:04:01,950

Gitti mi hemen?

00:04:03,576

Gerçekten çok lezzetli.

00:04:04,689

Dana eti gerçekten çok lezzetli.

00:04:07,289

Bol bol ye lütfen.

00:04:13,360

Bugün 10 porsiyon yeriz herhalde?

00:04:14,828

450 bin won sorun olmaz mı?

00:04:15,869

Daha çok Cheonggukjang var ya.

00:04:17,035

(Ne demek istiyor?)

00:04:17,702

Hem bunu da daha yemedik.

00:04:18,804

Bir sürü yan yemek var burada.

00:04:20,309

Önce yan yemekleri yemelisin.

00:04:21,810

Ama geçenlerde Japonya'ya gittik ya.

00:04:24,770

Wagyu'dan daha lezzetli bence.

00:04:26,890

Hesabı ödemiyor musun?

00:04:27,850

Hadi kalk çabuk.

00:04:29,530

Hesabı ödememiz lazım.

00:04:30,630

Kart geçiyor mu acaba?

00:04:32,272

Bu ayki kart borcu çok gelecek gibi.

00:04:34,107

Cheonggukjang ikramımızdır.

00:04:36,309

Teşekkür ederiz.

00:04:37,823

Elinize sağlık, çok lezzetliydi.

00:04:40,663

Teşekkürler, elinize sağlık.

00:04:42,543

Hoşça kalın.

00:04:45,442

Elinize sağlık.

00:04:46,362

Afiyet olsun, beğendiniz mi?

00:04:48,922

Nasıl buldunuz?

00:04:50,089

Çok lezzetliydi.

00:04:50,916

Karnım patlamak üzere.

00:04:52,762

O zaman biraz yürüyüş yapalım.

00:04:54,042

Cheonggukjang'ı ikram olarak aldık,

00:04:56,344

bu yüzden keyfim yerinde.

00:04:57,244

Neden bedava verdiler ki?

00:04:58,377

Sürekli "çok pahalı" dediğimiz için

00:05:00,568

bize acımış olabilirler mi?

00:05:02,208

İlahi, siz de yani!

00:05:04,368

"Son paralarını toplayıp gelmişler,

00:05:06,803

en azından Cheonggukjang verelim"

00:05:08,370

diye düşünmüş olmalılar.

00:05:09,443

Çok teşekkür ederiz.

00:05:11,216

Oppa, 10 bin abone olduk ya,

00:05:13,850

ne yapmamız gerekiyor?

00:05:14,722

Oppa, Olha'nın kusurlarını anlatsa olur bence.

00:05:17,730

Gerçi hiç yok ama...

00:05:19,042

Olha'nın kusuru...

00:05:20,357

(Gerçekten söyleyebilir miyim?)

00:05:21,224

Bunun için ayrı bir video çekmeliyiz.

00:05:23,369

Bu kadarı yetmez.

00:05:24,737

Bir tanesini söyleyeyim mi?

00:05:25,738

Olha uyurken...

00:05:28,169

yorgana sımsıkı sarılıp uyuyor.

00:05:29,863

Bu yüzden bana hiç yorgan kalmıyor.

00:05:31,637

Böylece Oppa serin serin uyuyabiliyor.

00:05:34,187

Kışın çok soğuk oluyor,

00:05:35,874

yazın ise en azından karnımı örtmem lazım.

00:05:39,145

Bu yüzden yanında böyle büzülüp uyuyorum.

00:05:40,854

(Bir kocanın hayatı)

00:05:41,821

Bunun dışında çok kusuru var ama...

00:05:43,567

(Ne demek istiyorsun?)

00:05:44,418

Serin uyuyunca daha iyi uyunuyor,

00:05:47,205

yorganla uyuyunca

00:05:48,287

sabah yorgun uyanıyorsun.

00:05:49,619

Bu yüzden Olha bilerek,

00:05:51,321

Oppa rahat uyusun diye böyle yaptı.

00:05:53,165

Bunu kusur olarak görmek zor.

00:05:55,061

Çok teşekkür ederim.

00:05:56,769

Şaka yapıyorum, ne kusuru olsun?

00:05:58,623

Hiç düşünmedim, aslında çok var ama...

00:06:00,463

Not defterine yazmam lazım.

00:06:03,296

Ama Olha'ya sorarsan,

00:06:04,809

hemen Oppa'nın kusurlarını sayabilir.

00:06:07,717

Bu yanlış bir davranış, Olha.

00:06:09,609

Her zaman söylemeye hazır.

00:06:11,617

Parayı çok biriktirdiğim için...

00:06:13,777

Buzdolabını açınca içinde hiçbir şey yok.

00:06:14,969

Ama bozulur ki.

00:06:16,809

Bozulmaz, merak etme.

00:06:18,222

Oppa, kimçi ve pilav var ya, nasıl bir şey yok diyorsun?

00:06:20,757

Sadece kimçi ve pilav var işte.

00:06:22,228

(Gerçekten öyle)

00:06:23,317

Kimçi sadece bir yan yemek.

00:06:24,518

Sadece kimçi var.

00:06:25,442

Bir tane olması yeterli bence.

00:06:27,361

Kore'de çok fazla kimçi çeşidi var.

00:06:29,864

Ama Oppa, çok çeşit olunca seçmek zor oluyor.

00:06:32,698

Buzdolabını açıp...

00:06:34,361

"Ne yesem acaba?" dersin.

00:06:35,195

Neyi seçeceksin? Hepsini çıkarıp yersin işte.

00:06:37,841

O zaman kilo alırsın Oppa.

00:06:39,209

Bunu bir kusur olarak görmek zor.

00:06:41,001

Şöyle dışarıdan bakınca "bu bir kusur" denecek...

00:06:43,203

...bir şey olmalı.

00:06:44,801

Tamam o zaman, ben bunları bir not edeyim.

00:06:46,836

Bu aralar hafızam pek iyi değil de.

00:06:49,175

Şunu biliyor musun?

00:06:50,037

Karısının sözünü dinleyenin bereketi bol olur derler.

00:06:53,022

Sorun değil, ben tatlıcı oğluyum.

00:06:54,529

(Gerçekten tatlıcı oğluydu)

00:06:55,396

Çok pirinç keki yedim ben.

00:06:56,464

Ama 10 bin aboneye ulaşmamız...

00:06:58,199

...yaklaşık bir yıl bir ay sürdü sanırım.

00:06:59,895

Sevdiğin bir yorum var mı?

00:07:01,130

Ya da kötü bir yorum falan?

00:07:02,730

Benim aklımda kalan kötü bir yorum var.

00:07:04,890

"Kirli bir dövmesi var" demişler.

00:07:06,690

Bu Hangul olduğu için kirli denemez.

00:07:09,440

Hangul'dan daha güzel bir şey yok ki.

00:07:11,254

O yüzden bu resmen bir sanat.

00:07:12,974

Ama bizim kanalımızda...

00:07:14,842

...çok fazla kötü yorum olmadığı için...

00:07:16,877

Çok fazla güzel yorum var.

00:07:18,079

Destekleyici yorumlar çok fazla.

00:07:19,705

Çoğu Olha'nın ne kadar güzel olduğuyla...

00:07:21,905

..."Kocası çok şanslı,"

00:07:23,840

..."Vatanı kurtarmış herhalde" gibi yorumlar.

00:07:26,488

Bir de "Kocası videolara çıkmasa da olur."

00:07:29,251

Videoları mümkün olduğunca öyle çekiyorum.

00:07:31,250

(Ben pek çıkmıyorum zaten)

00:07:31,984

Birçok kişi bizi böyle desteklediği için...

00:07:34,488

...mutluyum.

00:07:35,728

Sabah uyanınca ilk iş yorumlara bakıyorum.

00:07:38,608

Bu arada, yorumların hepsini ben yazıyorum.

00:07:41,301

Fırsat buldukça tuvalete gidip...

00:07:42,901

...yavaş yavaş cevaplıyorum.

00:07:44,090

Öğle yemeğinden sonra biraz yazıyorum falan.

00:07:46,292

Peki, video çekerken...

00:07:47,593

En çok aklında kalan bir video var mı?

00:07:49,975

Öncelikle, beklenmedik şekilde iyi olan...

00:07:51,970

Havai fişek gösterisi!

00:07:53,137

İnsanların böyle şeyleri sevdiğini anladım.

00:07:54,822

Öyle düşünmüştüm.

00:07:56,560

Ama aslında iyi olacağını düşündüğüm?

00:07:59,563

Şu Fransa videosu.

00:08:01,049

Annemle buluştuğumuz mu?

00:08:02,597

Hem annemi uzun süre sonra görmüştüm...

00:08:05,533

Hem de Oppa, sen de annemi seviyorsun ya.

00:08:06,797

Çok eğlenceli şeyler vardı ama...

00:08:08,165

Onları videoya sığdıramadık.

00:08:10,934

Bir dahaki sefere annem Kore'ye gelince...

00:08:12,317

Yine eğlenceli bir video çekeriz.

00:08:13,402

Peki Oppa'nın en mutlu olduğu an?

00:08:16,029

En mutlu olduğum an...

00:08:17,645

En az iki haftada bir...

00:08:18,881

Bir yerlere gidip çekim yapmamız gerekiyor.

00:08:20,414

Başlarda bu biraz zordu ama...

00:08:22,749

Ama randevuya çıkmak için bir sebep oldu.

00:08:25,334

Birlikte video çekip çokça sohbet etmek...

00:08:27,934

Çok güzel.

00:08:28,834

Neyse ki bizi tanıyan kimse yok.

00:08:31,058

Bu iyi bir şey mi acaba?

00:08:32,773

Hiç tanınmadığımız için...

00:08:33,874

Rahatça çekim yapabiliyoruz.

00:08:35,773

Sanırım kimse Seul'de yaşamıyor.

00:08:37,474

Öyle görünüyor.

00:08:37,899

Henüz bir kere bile...

00:08:39,026

"Aaa! Hanu Couple!"

00:08:40,047

Diyen birini görmedim.

00:08:41,880

Her neyse, iyi gittiği için mutluyum.

00:08:43,766

Bir dahaki sefere Gangwon-do'ya gideriz.

00:08:45,467

Ulleungdo'ya da gideriz.

00:08:46,702

Hepsine mi?

00:08:47,306

Hepsine gideriz~

00:08:48,453

10 bin abone olduk sonuçta.

00:08:49,947

Artık bırakamayız, devam etmeliyiz.

00:08:52,526

Ben kesinlikle çokça yurt içi gezi istiyorum.

00:08:54,779

Bizim abonelerimiz...

00:08:55,966

Gezi içeriklerini pek sevmiyor gibi.

00:08:57,801

Kore'de insanların pek bilmediği...

00:09:00,170

O kadar çok yer var ki.

00:09:02,488

Çok güzel yerler var.

00:09:03,989

Onları bizim göstermemiz gerekmez mi?

00:09:05,928

Çok fazla gezi YouTuber'ı var.

00:09:07,048

Yazık oldu.

00:09:08,048

Ah, bir de güzel olan bir şey vardı...

00:09:10,083

1000, 2000, 3000 abonemiz olduğundan beri

00:09:12,331

Çok fazla reklam teklifi aldık ya

00:09:13,686

(Neden acaba?)

00:09:14,253

Ama daha önce hiç yapmadık

00:09:15,488

Olha ile konuştuğumuz şey

00:09:17,156

10 bin aboneyi geçene kadar

00:09:18,857

Reklam yapmayalım dedik

00:09:19,790

Abonelerle güven bağı kurmadan önce

00:09:22,069

Reklam yapmaya başlamak

00:09:24,035

Pek nazikçe gelmedi bize

00:09:25,235

Keşke şöyle sponsorluklar gelse

00:09:27,219

Yüz germe (Lifting)?

00:09:28,242

(Lifting lütfen)

00:09:29,248

Parfüm

00:09:30,248

Bunlar güzel olurdu

00:09:31,734

Araba elçiliği falan mı?

00:09:33,129

O biraz zaman alır gibi

00:09:34,888

Bence o iş olmaz

00:09:36,144

(Asla olmaz gibi)

00:09:36,945

Ama artık 10 bini geçtiğimiz için

00:09:38,819

Biraz reklam alıp denemek istiyoruz

00:09:40,580

Bu da bir tecrübe sonuçta

00:09:42,060

Eğer reklam yapacak olursak

00:09:43,859

Lütfen kötü karşılamayın

00:09:45,460

Olha aslında YouTube'dan para kazanmasa da olur

00:09:47,894

Eğlenceli sonuçta

00:09:48,766

Biz bunu sadece hobi olarak yapıyoruz

00:09:50,299

YouTube'a para için başlamadık

00:09:52,026

Ayrıca Oppa'nın her pazar

00:09:54,025

Video kurgulaması ne kadar güzel

00:09:55,840

Güzel değil, yorucu!

00:09:57,663

(YouTube yapmayın)

00:09:58,664

Sadece ben çalışırsam haksızlık olur

00:10:00,609

Oppa oyun falan da oynuyor ya

00:10:03,452

Bizi sürekli desteklediğiniz için

00:10:05,620

Gerçekten çok büyük destek oldu

00:10:07,308

Bundan sonra da dürüstçe

00:10:09,492

Çok çalışıp eğlenceli videolar çekeceğiz

00:10:12,228

20 bin olunca başka bir şey

00:10:14,547

Söz vermemiz lazım Olha

00:10:15,822

Hadi gerçekten Dokdo'ya gidelim!

00:10:17,015

Gerçekten Dokdo'ya gidelim Oppa!

00:10:18,446

20 binde Dokdo'ya mı gidelim?

00:10:19,688

(Gerçekten çok zor olacak)

00:10:20,622

Söylemek istediğim bir şey var

00:10:21,569

Birçok kişi

00:10:22,502

Ukraynalıların kesinlikle

00:10:24,369

Japon Denizi dediğini sanıyor

00:10:27,138

Ama ben asla öyle demiyorum!

00:10:29,307

Doğu Denizi Doğu Denizi'dir, ne Japon Denizi'si?

00:10:31,242

Dünyada Japon Denizi diye bir şey yok!

00:10:33,178

Bu yüzden Dokdo bizim toprağımız ve

00:10:35,002

Dokdo bizim toprağımız mı? Ukrayna'nın mı?

00:10:36,578

Bizim toprağımız, Kore toprağı.

00:10:38,341

Bir Koreli gibi konuşuyorum sonuçta.

00:10:41,258

Bu yüzden Olha Dokdo'ya gidip

00:10:42,988

"Ukraynalılar burayı Kore toprağı sanıyor"

00:10:45,858

gibi bir video çekmek istiyorum.

00:10:47,226

Tamam, anladım.

00:10:47,948

20 binde Dokdo'ya gidelim.

00:10:48,978

Ben bir kere gitmiştim,

00:10:50,346

o anılar hâlâ taptaze.

00:10:52,321

Çok güzel olduğu için.

00:10:53,488

20 binde o zaman Dokdo'ya git.

00:10:54,694

Gerçekten mi? Ciddi misin?

00:10:56,492

Dokdo'ya git.

00:10:57,292

(Umarım 20 bin olmaz)

00:10:59,027

Desteğinizi bekliyoruz arkadaşlar.

00:11:01,652

Olha'nın Dokdo'ya gitmesine yardım edin.

00:11:06,056

Ve bugün de beğenmeyi, abone olmayı

00:11:09,252

Bildirimleri?

00:11:11,005

Elinizden gelen her şeyi yapın lütfen!

00:11:14,213

Bir sonrakinde görüşürüz~

00:11:16,661

Karpuz almak istiyorum, ne yapsak?

00:11:18,559

Al o zaman bir karpuz.

00:11:19,581

Oppa, sen mi taşıyacaksın?

00:11:20,718

Taşıyacağız artık ne yapalım.

00:11:22,221

Lütfen en lezzetlisinden verin.

00:11:24,778

30.000 won.

00:11:25,698

Tamamdır.

00:11:27,298

Oppa, nasıl?

00:11:28,538

Acayip ağır.

00:11:29,504

Ağırsa lezzetlidir.

00:11:31,458

Yarısını ben taşıyayım, paylaşalım.

00:11:32,927

(Karpuz tam 12 kg)

00:11:34,178

Olmaz, gerçek erkek böyle olur!

Diğer dillerde altyazılar

Deutsch · 日本語 · Italiano · English · Русский · 繁體中文 · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · 简体中文 · Español · ภาษาไทย · Polski · Українська · Français · 한국어 · Português (Brasil)