HANU STORY · LOADING

← ストーリー

私たちの記録 · ソウル

ウクライナ人妻が高級韓牛を食べながらアンチコメントを見て見せた反応 [Sub]

YouTubeで公開した元の情報を使用しています。

YouTubeで続きを見る

hanucoupleがついに登録者1万人の公約を果たすため、韓牛を食べに来ました！

これまでいただいた感動的なコメントや、胸が痛むようなアンチコメントに対する率直な気持ち、そしてYouTubeを始めてから一番後悔した瞬間や嬉しかった瞬間を包み隠さずお話ししました。

これからの登録者2万人の公約も公開しますので、ぜひ最後までご覧いただき、チャンネル登録と高評価で応援よろしくお願いします！

Hankookjib Restaurant : https://naver.me/xHgIuCMs

チャプター

元の字幕

字幕全文

JA

字幕全文

00:00:00,000

それで、私たち今どこに行くの？

00:00:01,847

私たちがついに！！！

00:00:03,745

韓牛（ハヌ）を食べに行くんです〜

00:00:05,745

もしこんな案件が来たらいいな

00:00:07,867

リフティング？？？

00:00:10,110

キャベツをたくさん食べたらどうなるか知ってる？

00:00:12,879

胸が大きくなるんだって

00:00:14,032

たくさん食べて！

00:00:15,625

見て、ここはカクテキチャーハンもあるし

00:00:19,388

チョングッチャンもあるね？

00:00:20,500

これでお腹を満たさないと

00:00:27,289

私たちに何があったでしょうか？

00:00:29,078

登録者数が1万人になりました〜

00:00:31,965

（本当にありがとうございます）

00:00:32,840

オッパ、本当にお疲れ様

00:00:35,080

オルハが頑張ったんだよ

00:00:36,579

みんなオルハを見に来てるんだから

00:00:38,652

ううん、オッパが編集も一生懸命やってくれたから

00:00:42,246

こうなれたんだよ

00:00:43,320

じゃあ、もう人を雇ってもいいのかな？

00:00:45,120

ダメだよ！

00:00:46,654

ダメだよ、オッパ！

00:00:47,888

コンテンツを考えるのがすごく大変なんだけど

00:00:50,159

韓国の人はよく「大変だ、忙しい」って言うけど

00:00:54,433

ポジティブなマインドを持たなきゃ

00:00:57,335

楽しい！！！

00:00:58,073

それで、私たち今どこに行くの？

00:00:59,926

私たちがついに

00:01:01,833

韓牛を食べに行くんです〜

00:01:04,616

1万人になったら韓牛を食べに行こうって決めてたから

00:01:07,652

すぐに約束を守るんだよ

00:01:09,816

そうだね

00:01:10,536

たくさん食べて

00:01:11,370

ダメだよ

00:01:11,916

オッパ、車も買ってくれたじゃん

00:01:14,102

牛一頭食べて、一頭

00:01:15,356

オルハはそんな風に思われるのが嫌なの

00:01:17,189

オルハが奢ってあげる

00:01:18,156

ご飯くらいオルハが奢れるよ

00:01:20,056

じゃあ、無制限に食べてもいいの？

00:01:21,696

わかった、オルハが1人前食べて

00:01:23,850

オッパが無制限に食べて

00:01:25,250

- 大道食堂に行こうと思ったんだけど - 私、一度も行ったことない

00:01:27,050

本当に家のすぐ前にあるのに

00:01:29,018

僕は行ったことあるんだけど

00:01:30,557

オッパ、一度だけじゃなくて

00:01:33,030

オルハを誘わずに何度も行ったでしょ

00:01:35,198

高いからダメだよ

00:01:36,963

（本当に高い）

00:01:38,231

全部受付終了だって、電話してみたんだけど

00:01:40,843

ホールしか席がないんだって

00:01:42,464

でもホールだと騒がしいじゃん

00:01:44,600

オッパ、恥ずかしがり屋でしょ

00:01:46,135

だよね

00:01:47,430

俺、結構恥ずかしがり屋だからね

00:01:49,943

気づく人もいないのに恥ずかしがってる

00:01:52,278

(シャイガイ)

00:01:52,812

だから別の店に行くんだけど

00:01:54,013

そこも美味しそうなんだよね

00:01:55,697

家の近くに馬場洞（マジャンドン）があるじゃん

00:01:58,177

あそこは牛肉がすぐ入ってくるから

00:02:00,862

美味しいに決まってるよ

00:02:01,924

今日はそこに行ってみようと思います

00:02:04,297

オルハと美味しい韓牛を食べながら

00:02:06,075

いろいろお話もしてみましょう

00:02:09,380

ここだよね？

00:02:10,446

結構経ってるね 95年からやってるんだって

00:02:12,500

オッパ！

00:02:13,580

私、95年生まれ！

00:02:15,135

(TMI追加です)

00:02:16,069

私と同い年だよ

00:02:17,472

同い年だよ、どうしよう〜

00:02:21,959

値段見た？

00:02:22,925

今、ちょっと気分が重いよ

00:02:26,039

オッパが美味しく食べるなら、まあ

00:02:28,294

韓牛の雌牛ロース 45,000ウォン

00:02:30,221

大丈夫そう？

00:02:31,072

出て行こうって言ってるんじゃないよね？

00:02:33,205

見るとここ、カクテキチャーハンもあるし

00:02:36,965

チョングッチャンもあるね

00:02:38,074

それでお腹を満たそうってこと？

00:02:39,285

チョングッチャン、すごく美味しいよ

00:02:40,686

それに、ちょうど2時半まででしょ

00:02:43,007

時間がないの？

00:02:43,765

1時間あるよ

00:02:44,898

1時間あれば十分だよ、オルハ

00:02:46,219

800g食べられるよ

00:02:47,414

(オッパ、おかしくなった？)

00:02:48,448

800g？

00:02:49,349

とりあえず注文しよう

00:02:50,681

怖いね

00:02:51,921

おかずがすごく綺麗に出てくるね

00:02:53,756

これは何？

00:02:54,571

これ、その脂身

00:02:55,921

でも知ってる？

00:02:56,922

うちのおばあちゃんもそうしてくれたよ

00:02:58,681

おばあちゃん、韓国人じゃないよね？

00:03:00,251

違うよ

00:03:00,908

ジャガイモも出るんだね高かったのに

00:03:04,373

いいお店を見つけたね

00:03:05,780

早くお肉が出てくるといいな楽しみ

00:03:08,613

チョングッチャンの匂い、大丈夫？

00:03:10,247

外国人はすごく嫌がる匂いだと思うけど

00:03:12,533

韓国人でも嫌いな人が多いからね

00:03:14,299

健康にいいんだよ

00:03:15,419

見て、オルハが具をこんなにたくさん

00:03:17,573

オルハのじゃないの？

00:03:18,591

違うよ、これオッパのだよ

00:03:19,831

これでお腹を満たさないと

00:03:21,499

- ありがとうございます～ - たくさん召し上がってください～

00:03:22,951

オルハの大好物

00:03:24,737

ユッケ～

00:03:26,711

本当に大好きなんだ

00:03:28,942

（本当に外国人なのかな？）

00:03:32,036

これだよ！

00:03:32,916

キャベツをたくさん食べるとどうなるか知ってる？

00:03:35,796

胸が大きくなるんだって

00:03:36,996

たくさん食べて！

00:03:37,829

（ナイス？）

00:03:38,596

無料の整形手術だよ

00:03:44,618

お金持ちになった気分だね

00:03:46,858

韓牛はお金持ちが食べるものだから

00:03:48,698

お金持ちになった気分はどう？

00:03:50,129

最高～

00:03:51,497

でも心配だな

00:03:56,836

（韓牛、最高です）

00:03:59,849

口の中でとろける

00:04:01,950

なくなっちゃった？

00:04:03,576

本当に美味しい

00:04:04,689

本当に牛肉、最高に美味しい

00:04:07,289

たくさん食べてね

00:04:13,360

今日は10人前くらい食べられそう

00:04:14,828

45万ウォン、大丈夫？

00:04:15,869

チョングッチャンがたくさん残ってるじゃん

00:04:17,035

（どういう意味？）

00:04:17,702

それに、これもまだ食べてないし

00:04:18,804

おかずがこんなにたくさんあるんだから

00:04:20,309

おかずから食べなきゃ

00:04:21,810

でも、私たち少し前に日本に行ったじゃない

00:04:24,770

和牛より美味しい気がする

00:04:26,890

お会計しないの？

00:04:27,850

早く立って

00:04:29,530

お会計しなきゃ

00:04:30,630

カードが使えるか分からないな？

00:04:32,272

今月のカードの請求がすごそう

00:04:34,107

チョングッチャンはサービスです

00:04:36,309

ありがとうございます

00:04:37,823

ごちそうさまでした本当に美味しかったです

00:04:40,663

ありがとうございますごちそうさまでした

00:04:42,543

さようなら

00:04:45,442

ごちそうさまでした

00:04:46,362

美味しく召し上がれましたか？

00:04:48,922

いかがでしたか？

00:04:50,089

美味しかったです

00:04:50,916

お腹がはち切れそうだよ

00:04:52,762

それじゃあ、少し散歩しようか

00:04:54,042

チョングッチャンをサービスしてもらったし

00:04:56,344

気分がいいね

00:04:57,244

なんでサービスしてくれたんだろう？

00:04:58,377

私たちが「高い、高い」って言ってたから

00:05:00,568

かわいそうに見えたのかな？

00:05:02,208

この人たち、本当に…

00:05:04,368

「最後のお金をかき集めてここに来たんだ」

00:05:06,803

「チョングッチャンだけでも出してあげよう」

00:05:08,370

そんな気持ちだったのかもね

00:05:09,443

本当にありがとうございます

00:05:11,216

それでオッパ、登録者1万人になったじゃない

00:05:13,850

私たち、何すればいいかな？

00:05:14,722

オッパがオルハの短所を教えるのはどう？

00:05:17,730

ないとは思うけど

00:05:19,042

オルハの短所は…

00:05:20,357

（本当に言ってもいいの？）

00:05:21,224

動画1本分撮らなきゃ

00:05:23,369

これだけじゃ足りないよ

00:05:24,737

一つだけ言ってみようか？

00:05:25,738

寝る時にオルハが

00:05:28,169

布団をぐるぐる巻きにして寝るでしょ

00:05:29,863

だから僕の布団が全然ないんだ

00:05:31,637

それならオッパが涼しく寝られるってことでしょ

00:05:34,187

冬はすごく寒いし

00:05:35,874

夏でもお腹くらいはかけないとダメなんだよ

00:05:39,145

だから僕、横でこうやって丸まって寝てるんだよ

00:05:40,854

（夫の日常）

00:05:41,821

それ以外にも短所はたくさんあるんだけど

00:05:43,567

（どういう意味？）

00:05:44,418

涼しく寝ればよく眠れるし

00:05:47,205

布団をかけて寝るでしょ？

00:05:48,287

朝すごく疲れるんだよ

00:05:49,619

だからオルハがわざと

00:05:51,321

オッパが楽に寝られるようにそうしたんだよ

00:05:53,165

短所とは言い難いね

00:05:55,061

本当にありがとうございます

00:05:56,769

冗談だよ、短所なんてないよ

00:05:58,623

考えてなかった、たくさんあるのに

00:06:00,463

メモ帳に書いておかないと

00:06:03,296

でもオルハに聞いたら

00:06:04,809

オルハはすぐにオッパの短所を言えるでしょ

00:06:07,717

それは間違ってるよ、オルハ

00:06:09,609

いつでも言う準備ができてるんだから

00:06:11,617

お金もすごく節約してるから…

00:06:13,777

冷蔵庫を開けても何もないよ

00:06:14,969

腐っちゃうじゃん

00:06:16,809

腐らないよ、心配しないで

00:06:18,222

Oppa、キムチとご飯があるのに何がないって言うの？

00:06:20,757

キムチとご飯しかないじゃん

00:06:22,228

(マジです)

00:06:23,317

キムチはおかずだよ

00:06:24,518

キムチしかないんだってば

00:06:25,442

一つあれば十分でしょ

00:06:27,361

韓国にはすごく多様なキムチの種類があるんだよ

00:06:29,864

でもOppa、多すぎると選ぶのが大変じゃん

00:06:32,698

冷蔵庫を開けて

00:06:34,361

「何を食べればいいかな？」って

00:06:35,195

何を選ぶの、おかずを全部出して食べればいいじゃん

00:06:37,841

そしたらOppa太っちゃうよ

00:06:39,209

短所とは言い難いな

00:06:41,001

今のは誰が見ても短所だよ

00:06:43,203

こういうのがなきゃ

00:06:44,801

わかった、じゃあちょっとメモしておくね

00:06:46,836

最近、記憶力が悪くなってきちゃって

00:06:49,175

あれ知ってる？

00:06:50,037

妻の言うことを聞けば寝ていても餅が降ってくるって

00:06:53,022

大丈夫、僕はお餅屋さんの息子だったから

00:06:54,529

(本当にお餅屋さんの息子だった)

00:06:55,396

お餅はたくさん食べてきたよ

00:06:56,464

でも、1万人まで来るのに

00:06:58,199

1年と1ヶ月くらいかかったと思うけど

00:06:59,895

嬉しかったコメント？

00:07:01,130

それとも嫌だったコメントとか？

00:07:02,730

私、嫌だったコメントあるよ

00:07:04,890

「汚いタトゥーがある」って

00:07:06,690

これハングルだから汚いなんて言えないよね

00:07:09,440

ハングルより美しいものなんてないじゃん

00:07:11,254

だからこれはもう芸術

00:07:12,974

でも、うちはアンチコメントが

00:07:14,842

そんなに多いチャンネルではないから

00:07:16,877

良いコメントがすごく多くて

00:07:18,079

応援してくれるコメントもたくさんあって

00:07:19,705

まあ、ほとんどがオルハが綺麗っていうのと

00:07:21,905

「旦那さんは結婚相手に恵まれたね」

00:07:23,840

「前世で国を救ったんだね」みたいなコメントがほとんどだよね

00:07:26,488

あとは「旦那さんは出なくてもいいかも」とか

00:07:29,251

動画を最大限そうなるように撮っています

00:07:31,250

(僕、あまり出てきません)

00:07:31,984

たくさんの方々がこうして応援してくださって

00:07:34,488

嬉しいですし

00:07:35,728

朝起きて一番にコメントを確認して

00:07:38,608

ちなみにコメントは僕が全部返しています

00:07:41,301

合間を縫ってトイレに行って

00:07:42,901

少しずつ返しています

00:07:44,090

昼食を食べて少しずつ返したりしてるんだ

00:07:46,292

それで、動画を撮りながら

00:07:47,593

一番記憶に残ってる動画とかある？

00:07:49,975

まずは、意外と伸びたもの

00:07:51,970

花火大会！

00:07:53,137

みんなこういうのが好きなんだな

00:07:54,822

そう思ったし

00:07:56,560

でも意外と、私は伸びると思ったのに…

00:07:59,563

あのフランスの

00:08:01,049

お母さんに会ったやつ？

00:08:02,597

私はお母さんに久しぶりに会えたのもあるし

00:08:05,533

Oppaもお母さんのこと好きでしょ

00:08:06,797

だから楽しいことがたくさんあったのに

00:08:08,165

それを動画に収められなかったよね

00:08:10,934

今度お母さんが韓国に来たらまた

00:08:12,317

楽しく撮ればいいよ

00:08:13,402

じゃあ、Oppaが一番幸せだった瞬間は？

00:08:16,029

一番幸せだった瞬間は

00:08:17,645

2週間に最低1回は

00:08:18,881

どこかに出かけて撮らなきゃいけないから

00:08:20,414

最初はそれが大変だったんだけど

00:08:22,749

でもデートする理由もできるし

00:08:25,334

動画も一緒に撮りながらたくさん話すのが

00:08:27,934

いいよね

00:08:28,834

気づく人がいなくて幸いにも

00:08:31,058

幸いなのかな？

00:08:32,773

知名度が全然ないから

00:08:33,874

気楽に撮影もできるしね

00:08:35,773

みんなソウルに住んでないのかな

00:08:37,474

そうみたいだね

00:08:37,899

まだ一度も

00:08:39,026

「あ！Hanu Coupleだ！」

00:08:40,047

って言われたこと、一度もないんですよ

00:08:41,880

とにかく、うまくいってて良かった

00:08:43,766

次は江原道（カンウォンド）も行って

00:08:45,467

鬱陵島（ウルルンド）も行って

00:08:46,702

全部行くの？

00:08:47,306

全部行くよ〜

00:08:48,453

1万人も見てくれてるんだから

00:08:49,947

やめるわけにもいかないし、行かないとね

00:08:52,526

私は絶対に国内旅行にたくさん行きたい

00:08:54,779

視聴者の皆さんは

00:08:55,966

旅行コンテンツはあまり好みじゃないみたい

00:08:57,801

韓国には本当にみんなが知らない

00:09:00,170

こういう場所がたくさんあるんだよね

00:09:02,488

綺麗なところが多いのに

00:09:03,989

私たちが紹介しなきゃいけないんじゃない？

00:09:05,928

旅行系YouTuberはたくさんいるから

00:09:07,048

残念だな

00:09:08,048

あ、それと一つ嬉しかったのは

00:09:10,083

1千人、2千人、3千人の時から

00:09:12,331

広告の依頼がたくさん来てたじゃん

00:09:13,686

（なぜ？）

00:09:14,253

でも一度も受けなかったけど

00:09:15,488

僕とオルハで話してたのが

00:09:17,156

1万人を超えるまでは

00:09:18,857

広告はやめようって

00:09:19,790

登録者の方々と信頼を築く前に

00:09:22,069

広告から始めるのは

00:09:24,035

失礼な気がして

00:09:25,235

もしこんな案件が来たらいいな

00:09:27,219

リフティング？

00:09:28,242

（リフティングお願いします）

00:09:29,248

香水

00:09:30,248

こういうのいいじゃん

00:09:31,734

車のアンバサダーとか？

00:09:33,129

それはちょっと時間がかかりそう

00:09:34,888

無理そうだけど、僕が見るに

00:09:36,144

（絶対無理そう）

00:09:36,945

でももう1万人を超えたから

00:09:38,819

広告も少し受けてみて

00:09:40,580

それも全部経験になるから

00:09:42,060

もし僕たちが広告をすることになっても

00:09:43,859

あまり悪く思わないでください

00:09:45,460

オルハはYouTubeで稼がなくても大丈夫

00:09:47,894

楽しいじゃん

00:09:48,766

ただの趣味でやってるから

00:09:50,299

お金を稼ぐために始めたわけじゃないし

00:09:52,026

それにOppaが毎週日曜日に

00:09:54,025

編集してる姿がどれだけ美しいか

00:09:55,840

美しいんじゃなくて大変なんだよ！

00:09:57,663

（YouTubeやらないでください）

00:09:58,664

僕だけ働いてたら悔しいじゃん

00:10:00,609

Oppaはゲームもしてるから

00:10:03,452

僕たちをずっと応援してくれて

00:10:05,620

本当に大きな力になったし

00:10:07,308

これからも僕たちが誠実に

00:10:09,492

一生懸命楽しく撮っていきます

00:10:12,228

2万人になったらまた別の

00:10:14,547

公約を一つ立てなきゃ、オルハ

00:10:15,822

私、本当に独島に行こう！

00:10:17,015

本当に独島に行こう、Oppa！

00:10:18,446

2万人で独島に行くって？

00:10:19,688

（本当に大変そう）

00:10:20,622

言いたいことがあるの

00:10:21,569

たくさんの方が

00:10:22,502

ウクライナ人なら無条件で

00:10:24,369

日本海だと思ってる人がいるみたいだけど

00:10:27,138

でも私は絶対に違う！

00:10:29,307

東海は東海でしょ、何が日本海よ

00:10:31,242

日本海なんてないよ、この世に！

00:10:33,178

だから独島は私たちの土地だし

00:10:35,002

独島が私たちの土地？ウクライナの土地なの？

00:10:36,578

私たちの土地だよ、韓国の土地

00:10:38,341

私は韓国人の立場で話してるんだよ

00:10:41,258

だからオルハが独島に行って

00:10:42,988

「ウクライナ人は韓国の土地だと思ってる」

00:10:45,858

こういうのを撮りたいんだよね

00:10:47,226

うん、わかった

00:10:47,948

2万（いいね）で独島行こう

00:10:48,978

私は一度行ったことあるけど

00:10:50,346

まだ鮮明だよ、その記憶が

00:10:52,321

すごく良かったから

00:10:53,488

2万なら独島行って

00:10:54,694

本当？本当なの？

00:10:56,492

独島行って

00:10:57,292

（2万にならないことを願う）

00:10:59,027

なので皆さん、よろしくお願いします

00:11:01,652

オルハがまた独島に行けるように助けてください

00:11:06,056

そして今日も「いいね」、チャンネル登録

00:11:09,252

通知？

00:11:11,005

できること全部お願いします！

00:11:14,213

また次にお会いしましょう〜

00:11:16,661

スイカ買いたいんだけど、どうしよう？

00:11:18,559

スイカ買いなよ、それなら

00:11:19,581

Oppaが持って帰ってくれる？

00:11:20,718

持って帰るしかないでしょ

00:11:22,221

一番おいしいのをください

00:11:24,778

3万ウォンです

00:11:25,698

オッケー

00:11:27,298

Oppa、どう？

00:11:28,538

めっちゃ重い

00:11:29,504

重いのはおいしい証拠だよ

00:11:31,458

半分ずつ分けて持とう

00:11:32,927

（スイカが12kg）

00:11:34,178

ダメだよ、これが男の中の男だ！

ほかの言語の字幕

Deutsch · Italiano · English · Русский · 繁體中文 · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · 简体中文 · Español · ภาษาไทย · Türkçe · Polski · Українська · Français · 한국어 · Português (Brasil)