HANU STORY · LOADING

← Истории

Наш дневник · Сеул

Ужин Омакасе с женой-украинкой, которая приехала в Корею без гроша в кармане [Sub]

Использована исходная информация, опубликованная на YouTube.

Продолжить на YouTube

[Наше видео поддерживает субтитры на разных языках]

Сегодня мы с моей женой-украинкой Олей пришли на ужин омакасе. ✨

Но можете ли вы поверить, что Оля, которая сейчас так элегантно наслаждается омакасе, на самом деле приехала в Корею как студентка без единого гроша? ㅎㅎ

От воспоминаний о её трудных студенческих годах, когда она питалась одним кимбапом, до того, как она стала крутым инфлюенсером!

Мы наслаждались вкусной едой и весело болтали в стиле "А вот в мое время...", вспоминая прошлое со смехом.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Business Inquiries : han.u.couple@gmail.com

Subscribe to Hanu Couple YouTube : https://www.youtube.com/@hanucouple?sub_confirmation=1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Главы

Оригинальные субтитры

Текст субтитров

RU

Текст субтитров

00:00:00,000

Когда и с кем ты ходила?

00:00:03,100

Ты ходила дважды, но со мной не ела.

00:00:05,566

Оппа, ты же много раз был в Японии.

00:00:07,333

С кем?

00:00:07,933

И по работе, и раньше.

00:00:09,700

Правда?

00:00:11,000

Я много раз был.

00:00:12,100

ха-ха

00:00:13,000

- И в Нагое был, - И с бывшей девушкой.

00:00:16,300

ха-ха

00:00:23,300

Оля.

00:00:24,700

Пойдем поедим.

00:00:26,066

Правда? Мы сегодня едим не дома?

00:00:28,166

Да.

00:00:28,900

По какому случаю?

00:00:30,033

ха-ха

00:00:31,133

Мы же не едим вне дома.

00:00:32,633

Потому что погода хорошая.

00:00:33,800

Правда?

00:00:34,600

Я умираю от жары.

00:00:36,200

Идешь или нет?

00:00:37,300

Конечно.

00:00:37,833

Идешь или нет?

00:00:38,433

Ты платишь, Оппа?

00:00:39,500

Идешь или нет?

00:00:40,566

Иду.

00:00:41,500

Идешь?

00:00:42,033

Да.

00:00:42,400

Я угощаю.

00:00:43,400

Правда?

00:00:43,966

Да.

00:00:44,433

Тогда иду на 100%.

00:00:45,500

Ты же не знаешь, куда мы идем.

00:00:46,900

Это неважно.

00:00:47,966

Неважно?

00:00:49,400

Если бесплатно, я даже куколок шелкопряда съем.

00:00:50,900

ха-ха

00:00:51,366

Могу съесть.

00:00:52,266

Хорошо, пошли.

00:00:53,833

Суджи, пока.

00:00:55,166

Мама пойдет кушать вкусняшки.

00:00:57,233

Завидно?

00:00:58,600

Завидно, завидно.

00:01:00,466

Пойдемте.

00:01:03,866

Знай, что удачно вышла замуж.

00:01:05,700

Оля даже мусор выносит.

00:01:07,533

Быстрее вынеси и приходи, ха-ха.

00:01:09,366

Конечно.

00:01:10,466

Потому что Оппа не выносит.

00:01:12,466

Что ты говоришь?

00:01:13,266

Ха-ха, я всегда выношу.

00:01:14,500

Оля один раз вынесла...

00:01:15,666

и так важничает.

00:01:16,733

Ха-ха, Оля и вчера выносила.

00:01:18,666

Вчера это потому, что друзья приходили.

00:01:20,533

Нельзя было, чтобы дом был грязным.

00:01:24,866

Это не очень далеко отсюда.

00:01:26,700

Правда?

00:01:28,166

Куда мы идем?

00:01:29,966

Это секрет.

00:01:30,966

Секрет?

00:01:31,533

Просто следуй за мной.

00:01:32,633

Мы идем есть что-то вкусное.

00:01:34,300

Неужели это хану (корейская говядина)?

00:01:35,466

Это не хану.

00:01:36,266

Не хану?

00:01:37,000

Хану нужно есть по особому случаю.

00:01:38,566

Слишком дорого.

00:01:39,566

Слишком дорого.

00:01:40,700

Значит, мы идем есть что-то дешевое?

00:01:42,500

Это ттокпокки?

00:01:43,500

Нет, не настолько дешевое.

00:01:45,233

Правда?

00:01:46,566

Буду ждать с нетерпением.

00:01:47,566

Жди.

00:01:49,166

Я голодна.

00:01:50,300

Я тоже.

00:01:51,166

Я сейчас упаду.

00:01:52,900

Оля, жарко же...

00:01:54,333

Ты не взяла зонтик?

00:01:56,400

У меня нет.

00:01:57,466

И дома нет.

00:01:58,700

Почему нет?

00:02:00,266

Можно же купить на Coupang.

00:02:02,133

Я хочу немного загореть.

00:02:04,433

ха-ха

00:02:05,633

Даже если загорю, все равно снова стану бледной.

00:02:08,200

Все равно, как шоколад...

00:02:10,266

хотелось бы иметь такой цвет кожи.

00:02:12,666

Правда?

00:02:13,200

Да, красиво же. Тогда можно и в бикини.

00:02:17,333

Я так сильно загорел, что у меня сейчас такой цвет.

00:02:19,766

Думаю, твой цвет кожи, Оппа, был бы неплох.

00:02:22,066

- Такой подойдет? - Поменяемся?

00:02:23,733

Нет, не хочу.

00:02:24,533

ха-ха

00:02:26,300

Оля быстрее.

00:02:34,033

Потому что Оля занимается спортом.

00:02:35,500

В такую жару бегать нельзя.

00:02:36,900

ха-ха

00:02:38,100

Может, потом заработаем денег и переедем сюда?

00:02:40,200

Нет, мне наш дом больше нравится.

00:02:42,466

Я там буду жить вечно.

00:02:43,333

Здесь же хорошо.

00:02:44,366

И ландшафтный дизайн хороший, и красиво.

00:02:47,033

Наш дом самый лучший.

00:02:49,466

Это потому что ты в других местах не жила?

00:02:51,566

Нет, просто наш дом самый лучший.

00:02:53,900

Все, что у меня есть - самое лучшее.

00:02:56,033

И муж, и дом.

00:02:58,766

ха-ха

00:02:59,966

Думаю, первое - правда.

00:03:01,400

ха-ха

00:03:02,833

Знаешь слово "скромный"?

00:03:04,666

Я скромный.

00:03:06,133

Правда?

00:03:06,900

Очень скромный.

00:03:08,366

Почти икона скромности.

00:03:09,800

ха-ха

00:03:11,300

Правда? Не наоборот?

00:03:13,066

Нет, это не шутка.

00:03:14,300

В словаре Оппы слова "скромный"...

00:03:16,200

кажется, вообще нет.

00:03:18,200

Мы на месте.

00:03:19,866

Правда?

00:03:20,500

Серьезно?

00:03:22,033

Оппа.

00:03:22,600

Мы сегодня будем есть омакасе.

00:03:24,533

Почему вдруг что-то такое дорогое?

00:03:26,566

Это обеденный омакасе, так что не так уж и дорого.

00:03:28,633

А, правда?

00:03:29,333

Но мы ели омакасе...

00:03:30,366

всего один раз.

00:03:31,433

На День святого Валентина.

00:03:33,133

Вау, что-то хорошее случилось?

00:03:35,433

Твои акции выросли, Оппа?

00:03:37,100

Мои акции упали.

00:03:38,566

Пришел сюда, даже когда они упали?

00:03:40,266

У Tesla сейчас не шутки.

00:03:43,733

Красиво, да? Это омакасе.

00:03:46,800

Красиво.

00:03:48,000

Если платит Оппа.

00:03:49,333

Просто мы в последнее время не ели вне дома.

00:03:51,933

Мы все время ели дома. (Что за тайминг у этой музыки?)

00:03:54,300

Чтобы сэкономить деньги.

00:03:55,966

ха-ха

00:03:57,100

Молодец.

00:03:57,700

Думаешь, можно уже не экономить?

00:03:58,800

ха-ха

00:03:59,700

Выпьем.

00:04:01,366

Горячо.

00:04:04,666

Но корейцы изначально...

00:04:06,733

должны пить горячее летом,

00:04:08,800

а холодное - зимой. Знаешь, да?

00:04:12,900

Все корейцы...

00:04:13,966

пьют холодное и летом, и зимой.

00:04:16,733

Это неправильно.

00:04:17,900

Нужно бороться с жаром жаром.

00:04:19,133

Люди должны это знать.

00:04:21,766

Это борьба с холодом холодом.

00:04:22,900

А?

00:04:23,266

Борьба с холодом холодом.

00:04:24,300

ха-ха

00:04:26,433

(Я голодна~)

00:04:27,966

Я продала кое-какую одежду на Karrot Market.

00:04:29,366

Продала одежду на Karrot?

00:04:30,566

Да.

00:04:31,266

Продала несколько вещей.

00:04:32,533

Много заработала?

00:04:33,800

Не очень.

00:04:35,033

Нужно поделиться.

00:04:36,000

ха-ха

00:04:37,866

Ни за что.

00:04:38,233

Это же общее имущество.

00:04:40,033

Это платье я купила до нашей свадьбы.

00:04:43,100

Тогда ты должна отдать мне его.

00:04:44,400

Мое сердце?

00:04:45,933

Это морское ушко.

00:04:48,433

Я обожаю морское ушко.

00:04:50,666

Горячо.

00:04:51,233

Так мило~~~

00:04:53,533

Вау, Оппа, здесь настоящее морское ушко.

00:04:56,700

Очень вкусно.

00:04:58,333

Вкусно, вкусно.

00:05:00,366

Просто тает во рту.

00:05:02,933

Это же каша, она уже растаяла.

00:05:04,266

ха-ха

00:05:06,666

Лучший. Оппа, ты сделал отличный заказ.

00:05:08,800

Я молодец, да?

00:05:09,633

В чем-то ты хорош.

00:05:10,833

Я нашел место с хорошими отзывами.

00:05:13,066

Первое блюдо - успех.

00:05:15,833

(Владелец) Вы YouTuber?

00:05:16,566

Да, моя жена.

00:05:18,000

(Владелец) Вы живете в Корее?

00:05:19,133

Да~~

00:05:20,533

(Владелец) Так вы YouTuber, который живет в Корее.

00:05:22,066

(Владелец) Откуда вы? Из какой страны?

00:05:23,733

- Украина. - Украина.

00:05:25,466

(Владелец) Украина?

00:05:26,633

Добро пожаловать~

00:05:27,400

ха-ха

00:05:28,400

(Владелец такой классный)

00:05:35,833

Выпьем!~

00:05:36,500

Приятного аппетита.

00:05:39,233

Это вкусно.

00:05:40,666

Очень нежно.

00:05:42,300

Я хочу приходить сюда каждый день.

00:05:44,133

Мы не можем приходить каждый день.

00:05:45,200

Настолько...

00:05:46,200

мы не настолько богаты.

00:05:47,366

ха-ха

00:05:48,566

(Владелец) Вы так хорошо говорите по-корейски.

00:05:50,533

Она специализировалась на корейском.

00:05:51,833

(Владелец) Ах~ В Корее.

00:05:52,966

И она также учит корейскому иностранцев.

00:05:55,266

- Ведет уроки или что-то в этом роде. - "Учит".

00:05:56,933

Учит.

00:05:58,133

Оппа.

00:05:59,166

Я тебя столько раз исправляла, а ты все равно не понимаешь.

00:06:01,633

(Владелец) Вы специализировались на корейском в своей стране?

00:06:04,700

Она окончила здесь университет Ханьян.

00:06:06,500

А я окончила университет иностранных языков в Украине.

00:06:09,033

(Владелец) Это хорошо для вас.

00:06:10,233

(Владелец) Ваша ценность выросла, не так ли?

00:06:12,333

Да, это так.

00:06:14,033

(Владелец) Вы сделали очень обдуманный выбор.

00:06:16,600

Я тогда не знал, но...

00:06:18,200

Я тогда не знал, ха-ха.

00:06:19,300

Сейчас стало намного лучше.

00:06:20,800

(Владелец) Это полосатая ставрида.

00:06:23,000

Спасибо.

00:06:24,733

Приятного аппетита~

00:06:26,166

Приятного аппетита~

00:06:30,000

Это невероятно вкусно.

00:06:32,433

Оля, вначале,

00:06:33,433

как ты приехала в Корею?

00:06:35,233

Оля приехала сюда без гроша.

00:06:37,033

Приехала без единого гроша?

00:06:39,200

Приехала вообще без денег?

00:06:40,266

Как можно приехать без денег?

00:06:41,800

Это секрет, Оппа.

00:06:42,866

Люди не должны этого знать.

00:06:44,733

Я приехала как студентка, приглашенная правительством.

00:06:46,633

Мне оплатили учебу,

00:06:47,900

и я также получала деньги на проживание.

00:06:49,400

Я приехала примерно с 2000$.

00:06:51,500

2000$?

00:06:52,233

Это было не так уж и много.

00:06:53,733

Я также получала 1 миллион вон на проживание.

00:06:55,233

Тебе тоже давали на проживание?

00:06:56,333

И на проживание тоже.

00:06:57,366

Каждый месяц?

00:06:58,100

Каждый месяц.

00:06:58,466

1 миллион вон?

00:06:59,700

И самое хорошее,

00:07:01,133

что в Украине раз в год

00:07:03,166

выбирают только одного человека.

00:07:04,733

Так что выбирают только одного человека...

00:07:05,700

и тебя выбрали, и ты приехала?

00:07:08,066

Количество подавших заявки...

00:07:09,000

может быть, их было не так много?

00:07:10,266

В то время я...

00:07:11,500

университет Сунсиль, университет Конкук, университет Ханьян...

00:07:13,700

Оля поступила во все три.

00:07:16,066

Но почему ты выбрала университет Ханьян?

00:07:17,733

Потому что моя подруга там училась.

00:07:19,133

Но эта подруга была настоящей обманщицей.

00:07:21,033

Знаешь почему?

00:07:21,766

Почему, она сбежала с твоими деньгами?

00:07:23,066

Нет, подруга сказала, что там...

00:07:24,133

нет холмов.

00:07:25,733

Поэтому я туда и пошла.

00:07:27,433

Но холмы там очень крутые.

00:07:29,266

Холмы в Ханьяне крутые.

00:07:30,300

ха-ха

00:07:31,133

Так что я чувствую себя обманутой.

00:07:33,233

Университет Конкук полностью плоский.

00:07:35,500

Конкук абсолютно плоский.

00:07:37,100

Так что меня обманули.

00:07:39,100

Итак, родители Оли...

00:07:42,433

Я подала заявку на все, не сказав им.

00:07:44,733

Ты приехала, не сказав маме?

00:07:46,400

Я не сказала ей заранее.

00:07:48,800

Я не знала, поступлю я или нет.

00:07:52,000

Так что после того, как я получила билет на самолет...

00:07:53,900

и мне выдали визу,

00:07:55,500

я тогда ей и сказала.

00:07:56,700

Что я еду в Корею.

00:07:58,100

И через сколько дней ты приехала?

00:07:59,533

Я приехала почти сразу, на следующий день.

00:08:01,233

На следующий день?

00:08:01,966

ха-ха

00:08:03,400

Так что мама сказала, что знала, что так будет.

00:08:06,100

ха-ха

00:08:07,600

Но маме это нравится.

00:08:08,933

Она могла спокойно жить одна с папой.

00:08:10,966

Конечно, она счастлива.

00:08:12,066

Удобнее, когда дома нет детей.

00:08:14,166

Это счастливая жизнь.

00:08:15,866

И она может приезжать в Корею в любое время.

00:08:18,100

Как это здорово?

00:08:18,933

Это здорово.

00:08:19,900

Мама должна снова приехать в этот раз.

00:08:21,400

Верно...

00:08:23,033

И почти четыре года Оля...

00:08:25,566

получала стипендию,

00:08:26,966

и усердно училась.

00:08:28,333

К тому времени, когда мы поженились,

00:08:29,700

она накопила около 50 миллионов вон.

00:08:31,833

Большинство корейцев...

00:08:33,200

платят за учебу, чтобы учиться,

00:08:35,800

но Оля получила все это бесплатно.

00:08:37,533

Ты училась бесплатно?

00:08:38,700

Полностью бесплатно.

00:08:40,000

Полностью от начала до конца?

00:08:41,300

До самого конца.

00:08:42,333

Причина, по которой Оля жила в общежитии...

00:08:44,666

во-первых, это была одноместная комната.

00:08:46,933

Без залога.

00:08:48,666

И без коммунальных платежей.

00:08:50,766

Это был полный выигрыш.

00:08:52,433

Так что мысль о переезде из общежития...

00:08:53,833

мне даже в голову не приходила.

00:08:55,200

Работая переводчиком,

00:08:56,566

я накопила много денег.

00:08:58,600

Сколько ты накопила?

00:08:59,600

Более 50 миллионов.

00:09:00,966

Сколько ты накопила сейчас?

00:09:02,333

Сейчас более 100 миллионов вон.

00:09:04,366

Это общее имущество, верно?

00:09:05,266

Конечно, это общее имущество.

00:09:06,733

ха-ха Мне придется помочь, если Оппа заболеет.

00:09:09,133

Я не заболею.

00:09:10,066

ха-ха

00:09:10,500

Все же, на всякий случай, Оля усердно работает.

00:09:12,200

Давай что-нибудь купим.

00:09:12,866

Нет.

00:09:13,600

Я хочу что-то купить.

00:09:14,800

Нет, нет.

00:09:15,533

Знаешь, что это?

00:09:17,033

Порше?

00:09:18,600

ха-ха

00:09:19,666

- Мне нужно копить. - Давай купим Порше, Порше.

00:09:21,166

Мы должны быть экономными.

00:09:22,800

Такие вещи, как роскошь...

00:09:24,766

Нет, нет, нет~ Нет, нет, нет~

00:09:25,933

Я продам свою машину.

00:09:27,300

Верно, нам нужна только одна машина.

00:09:29,000

Нам нужна только машина Оли.

00:09:30,600

Моя мама сказала, что моя машина самая удобная.

00:09:34,600

Выпьем!~

00:09:37,000

Это действительно вкусно.

00:09:38,033

(Владелец) Вот ваш салат.

00:09:39,766

Здесь есть то, что любит Оля.

00:09:40,866

Авокадо.

00:09:42,400

Это действительно вкусно.

00:09:44,533

Ты должна похвалить меня за то, что я нашел это место.

00:09:46,700

Похвалить себя.

00:09:48,266

Молодец, молодец~

00:09:50,100

Потому что корейцы так добросовестно платят налоги,

00:09:52,400

Оля смогла пойти в школу.

00:09:54,300

Это из корейских налогов?

00:09:55,400

Верно.

00:09:56,500

Она студентка, приглашенная корейским правительством.

00:09:58,866

Так что я всегда...

00:10:00,333

благодарна корейскому правительству,

00:10:03,300

и сейчас я добросовестно плачу налоги.

00:10:05,000

Значит, Оля училась на деньги Оппы?

00:10:06,766

Именно.

00:10:07,400

ха-ха

00:10:08,533

Она училась на налоги, которые я заплатил.

00:10:09,666

Люди, которые курят...

00:10:10,966

платят больше всего налога на образование.

00:10:13,500

Так что она училась на мои деньги.

00:10:15,066

Благодаря им, ха-ха.

00:10:17,266

Я смогла учиться.

00:10:18,400

Но взамен я...

00:10:19,433

также много продвигаю Корею,

00:10:21,366

и чтобы отплатить за доброту,

00:10:22,800

я действительно усердно работаю.

00:10:24,733

Она даже вышла замуж в Корее.

00:10:25,966

Верно, я спасла одного человека, ха-ха.

00:10:28,900

Меня спасли, ха-ха.

00:10:30,966

Она мешает Оппе есть рамен.

00:10:33,300

Она не дает мне есть рамен.

00:10:35,266

Тебе тоже нужно пить меньше колы.

00:10:37,566

Рамен - моя душевная еда.

00:10:39,966

Душевная еда Оппы - это Оля.

00:10:42,833

ха-ха

00:10:44,066

Иди сюда.

00:10:45,600

ха-ха

00:10:46,233

Ешь, ешь.

00:10:48,033

У меня есть немного жира.

00:10:49,200

Немного соленое.

00:10:49,766

Потому что лето.

00:10:50,466

ха-ха

00:10:51,966

Так и есть.

00:10:55,766

Это тушеная скумбрия.

00:10:56,900

Но я уже сыта.

00:11:01,000

Ммм~ вкусно.

00:11:04,033

Может, поедем на остров Кодже?

00:11:05,800

Оля очень хочет на остров Кодже.

00:11:07,433

Остров Кодже?

00:11:08,400

Тогда, Оппа, так...

00:11:09,666

Если это видео наберет 10 000 просмотров,

00:11:12,000

мы едем на остров Кодже.

00:11:13,966

Ребята, пожалуйста, помогите нам.

00:11:15,266

Если просмотры превысят 10 000, мы едем на остров Кодже?

00:11:17,666

Но я действительно хочу поехать.

00:11:19,200

Я там никогда не была.

00:11:20,266

Я была на острове Удо,

00:11:21,866

и я была на острове Уллындо.

00:11:23,933

Докдо! Я была на Докдо.

00:11:25,133

Я человек, который был на Докдо.

00:11:26,433

Но тот факт, что я еще не была на острове Кодже,

00:11:28,233

это имеет смысл?

00:11:29,566

На это...

00:11:30,233

"Надеюсь, просмотры не вырастут."

00:11:31,433

Я же не могу так сказать, верно?

00:11:32,033

ха-ха

00:11:33,133

Может, заключим другую сделку?

00:11:34,633

Нет.

00:11:35,566

Ребята, пожалуйста, спасите меня.

00:11:37,566

Я хочу поехать на остров Кодже.

00:11:41,100

Поедем на машине Оли?

00:11:42,066

Мы можем поехать на машине Оли.

00:11:43,533

Но в таком случае, мы делим...

00:11:45,666

вождение?

00:11:46,466

Да.

00:11:47,200

Поскольку я всегда это делал, Оля должна это сделать.

00:11:50,100

Серьезно, то, как Оппа водит...

00:11:51,400

- так круто, так круто. - Я не крутой.

00:11:53,333

- Это действительно так круто. - Перестань врать.

00:11:54,466

Перестань блефовать.

00:11:57,366

Оля едет на остров Кодже и...

00:11:59,433

Что ты будешь делать на острове Кодже?

00:12:00,933

Море красивое, и есть горы.

00:12:03,166

И много вкусной еды.

00:12:05,200

Там действительно красиво.

00:12:06,700

Там нет самолета?

00:12:07,666

Нет самолета.

00:12:08,266

Потому что там нет аэропорта.

00:12:10,233

На самом деле, я тоже хочу на Уллындо,

00:12:11,900

но туда нужно плыть на лодке.

00:12:13,133

Так что я пока не говорю об этом Оппе.

00:12:14,900

Там едят креветки Докдо, верно?

00:12:17,000

Это вкус всей жизни.

00:12:18,300

Я до сих пор не могу...

00:12:19,966

забыть этот вкус.

00:12:21,366

Иногда он появляется в моих снах ночью.

00:12:24,100

Креветки Докдо так вкусны.

00:12:27,666

ха-ха

00:12:28,466

Оппа, можешь взять оба.

00:12:30,466

Потому что Оля не должна толстеть.

00:12:33,800

Хорошо? Горячо, горячо...

00:12:36,466

Тебе нужно чаще есть сашими.

00:12:38,200

Так настроение Оли улучшится.

00:12:40,566

Настроение Оли всегда хорошее.

00:12:42,500

Потому что она живет со мной.

00:12:43,333

Твое настроение всегда хорошее, верно?

00:12:44,833

Верно.

00:12:45,366

Я живу так счастливо с Оппой.

00:12:48,433

Это определенно превысит 10 000.

00:12:49,433

Оля попросит своих подписчиков...

00:12:51,100

и...

00:12:52,166

- ха-ха - Просмотры?

00:12:53,566

Оля определенно упомянет об этом.

00:12:55,200

Нет, я не давал такого обещания.

00:12:56,566

Я никогда не говорил, что мы поедем, если превысит 10 000 просмотров.

00:12:59,700

Почему ты решаешь это одна?

00:13:01,400

Супружеская пара должна решать вместе.

00:13:03,400

Нет.

00:13:04,733

Счастливая семья...

00:13:06,200

Я и сейчас счастлив, ха-ха.

00:13:07,500

Жена должна все решать.

00:13:09,333

Это и есть счастливая семья.

00:13:11,333

Ты слишком кореизировалась.

00:13:12,733

ха-ха

00:13:13,866

В Украине тоже есть такая поговорка?

00:13:15,633

Если ты хорошо слушаешь свою жену...

00:13:16,733

Верно.

00:13:17,466

Но в Украине,

00:13:18,500

есть похожая поговорка.

00:13:19,466

Муж - это голова,

00:13:21,600

а жена - это шея.

00:13:22,966

Так что если шея поворачивается сюда,

00:13:24,600

голова следует за ней.

00:13:27,633

Вау.

00:13:28,500

Это так...

00:13:31,933

Я очень люблю такие вещи.

00:13:33,433

Есть только одна причина, по которой я еду в Японию.

00:13:36,066

Поесть.

00:13:36,733

Поесть сашими.

00:13:37,533

ха-ха

00:13:38,766

Вкусно, вкусно.

00:13:40,600

Мы действительно правильно сделали, что пришли сюда.

00:13:42,700

Впервые за долгое время,

00:13:44,500

мы едим что-то дорогое и вкусное.

00:13:46,400

Если ты так говоришь,

00:13:47,166

кажется, будто я тебе ничего не покупаю.

00:13:48,500

ха-ха

00:13:49,666

Людям...

00:13:50,666

ты должна говорить, что я тебе много покупаю.

00:13:52,800

Это потому что Оля любит готовить ужин.

00:13:55,233

Это не потому, что Оппа ничего не покупает.

00:13:57,233

Дорогие и вкусные вещи...

00:13:58,766

быстро скажи, что Оппа тебе много покупает.

00:14:00,300

ха-ха

00:14:01,500

YouTube должен быть правдивым.

00:14:04,366

Говори правду.

00:14:05,600

Поэтому я и сказала правду.

00:14:06,966

ха-ха

00:14:09,000

Миска красивая.

00:14:10,333

Может, купим такую домой?

00:14:12,300

Вчера приходили друзья,

00:14:14,233

и я поняла, что у нас дома

00:14:15,300

не хватает ложек и мисок.

00:14:17,533

Не хватает?

00:14:19,233

Действительно не хватает.

00:14:20,033

Пришло пять человек, как может не хватать?

00:14:21,800

Но по две на каждого...

00:14:22,733

мы едим одно блюдо, а потом десерт.

00:14:24,866

Так что нужно больше десяти.

00:14:26,933

Купи набор столовых приборов.

00:14:28,433

Мне нужно в Daiso.

00:14:30,033

Не покупай вещи из Daiso.

00:14:31,400

ха-ха

00:14:32,433

Купи в хорошем месте, что-нибудь хорошее.

00:14:34,366

Ложки и палочки обычно...

00:14:35,566

используются долго...

00:14:37,066

так что можно купить хорошие.

00:14:38,800

Хорошо.

00:14:39,800

Я разрешаю до 10 000 вон.

00:14:43,100

Почему ты так мало ешь?

00:14:44,500

Я в последнее время ем меньше.

00:14:46,066

Мне нужно привести себя в форму.

00:14:47,366

Раз уж мы едем на остров Кодже.

00:14:48,600

Мне там нужно надеть бикини.

00:14:50,200

Мы едем зимой.

00:14:51,100

ха-ха

00:14:51,966

- Надень бикини, когда мы поедем зимой. - Поедем на мой день рождения?

00:14:54,200

Я еще не ответил, ха-ха.

00:14:55,933

Во время Чхусока я...

00:14:57,600

включу тебе видео на YouTube с острова Кодже.

00:15:00,566

Посмотри видео на YouTube с острова Кодже дома.

00:15:02,800

Мы можем поехать на день рождения Оли.

00:15:04,600

Тогда я включу его тебе на день рождения Оли.

00:15:06,266

Спроси своих друзей, хотят ли они поехать.

00:15:08,166

Так что если мои друзья поедут, Оппа тоже поедет?

00:15:10,433

Нет, друзья...

00:15:11,166

ха-ха

00:15:12,300

Я скажу тебе хорошо провести время с друзьями.

00:15:14,833

(Владелец) Вам понравилось?

00:15:15,633

Да~~

00:15:16,200

Мы насладились едой.

00:15:17,166

Да~~

00:15:18,200

(Владелец) Спасибо.

00:15:18,933

(Владелец) На десерт у нас домашнее желе из сладких бобов.

00:15:21,033

Я никогда этого не пробовала, это интересно.

00:15:22,833

Это вкусно.

00:15:23,500

Правда?

00:15:24,233

Я пробовал это в Японии.

00:15:25,833

А, правда?

00:15:26,900

Когда и с кем ты ходил?

00:15:30,000

Ты не ел это со мной, хотя ходил дважды.

00:15:32,466

Оппа, ты же много раз был в Японии.

00:15:34,233

С кем?

00:15:34,833

И по работе, и раньше.

00:15:36,600

Правда?

00:15:37,900

Я много раз был там.

00:15:39,000

ха-ха

00:15:39,900

- В Нагою - И с твоей бывшей девушкой.

00:15:43,200

ха-ха

00:15:44,633

Это, это гриб.

00:15:50,166

Я пробую это впервые, но это вкусно.

00:15:52,933

Вкусно, вкусно.

00:15:54,466

Спасибо за еду.

00:15:55,733

(Владелец) Спасибо.

00:15:57,833

Оля платит? Почему?

00:16:00,000

Я же сказал, что угощаю.

00:16:01,633

Потому что ты милая.

00:16:02,333

Спасибо за еду.

00:16:03,333

Карта не прошла, ха-ха.

00:16:05,133

Спасибо за еду.

00:16:08,000

Пошел дождь после того, как мы закончили есть.

00:16:10,333

У нас нет другого выбора, кроме как ждать.

00:16:11,433

Ждать?

00:16:12,433

Разве мы не можем просто побежать?

00:16:13,566

Нет.

00:16:13,966

Слишком далеко.

00:16:15,366

Бегом.

00:16:16,933

За то, что вы сегодня досмотрели до конца,

00:16:18,900

большое спасибо.

00:16:20,400

И как я упоминал в прошлый раз,

00:16:22,400

не хватает мужчин,

00:16:24,533

так что люди, которых мы можем познакомить... немного...

00:16:27,033

Второй раунд?

00:16:28,133

Пожалуйста, подавайте много заявок.

00:16:30,000

Сейчас так много женщин,

00:16:31,500

но не хватает мужчин.

00:16:33,433

Многие женщины подали заявки,

00:16:35,400

так что очень не хватает мужчин.

00:16:37,400

Они все красивые,

00:16:38,033

хорошо говорят по-корейски и так далее.

00:16:40,233

Пожалуйста, рассмотрите возможность подачи заявки.

00:16:42,700

Сколько человек мы познакомили в прошлый раз?

00:16:45,200

Пять человек?

00:16:45,966

Примерно так?

00:16:46,966

И еще,

00:16:47,766

чтобы Оля смогла поехать на остров Кодже,

00:16:49,933

пожалуйста, помогите нам.

00:16:50,900

Мы на вас рассчитываем.

00:16:53,433

ха-ха

00:16:54,600

Это была пара Hanu Couple на сегодня.

00:16:57,066

Пожалуйста, подписывайтесь, ставьте лайки и комментируйте.

00:16:59,466

Спасибо.

Субтитры на других языках

한국어 · English · Polski · Español · 日本語 · Українська · Deutsch · Türkçe · 繁體中文 · Français · Bahasa Indonesia