HANU STORY · LOADING

Günlüğümüz · Seul

Sadece davetle mi? Ukraynalı eşimin ilk havai fişek festivali [Sub]

YouTube’da yayımlanan özgün bilgiler kullanılmıştır.

YouTube’da izlemeye devam et

2025 Seul Uluslararası Havai Fişek Festivali'ne hayal bile edemeyeceğimiz özel bir 'davet' ile katıldık! 😲 Sadece davetlilerin girebildiği VVIP havai fişek izleme noktası nasıldı? Kore'de N yıldır yaşayan Ukraynalı eşim Olha'nın nihayet ilk Seul havai fişek festivalini deneyimlediği tarihi bir gün! 🎉 Olha'nın ilk kez gördüğü K-Havai Fişek Festivali'nin büyüklüğüne verdiği gerçek tepkilerden, 🇮🇹İtalya, 🇨🇦Kanada ve 🇰🇷Kore takımlarının gösterileri hakkındaki dürüst ve samimi yorumlarına kadar her şeyi kaydettik. Havai fişeklerin gece gökyüzünü süslediği romantik anları kaçırmayın! 😉 Nasıl ve kimden davet aldığımızı ve Olha'nın ilk havai fişek festivali hakkındaki düşüncelerini videoda açıklıyoruz!

Özgün altyazılar

Altyazı metni

TR

Altyazı metni

00:00:00,000

Oppa burada.

00:00:01,366

Hanu Couple!

00:00:02,400

Hanu Couple burada.

00:00:04,366

Aman ne yapsam?

00:00:06,100

Çok mutluyum!

00:00:08,233

Haydi hep birlikte geri sayalım!

00:00:10,566

3

00:00:12,166

2

00:00:13,733

1

00:00:15,733

Ateş!!!

00:00:33,766

Bugün neredeyiz?

00:00:35,600

Biz bugün...

00:00:36,433

...Yeouido Parkı'ndayız.

00:00:38,366

Neden geldik?

00:00:39,466

Ben de neden buraya geldiğimi bilmiyorum.

00:00:41,366

Evde dinlenmek istiyordum.

00:00:42,733

Ama Oppa buraya mutlaka gelmemiz gerektiğini söyledi.

00:00:45,900

Havai fişek festivali.

00:00:47,633

İçerik üreticisi olarak davet edildik.

00:00:49,666

Neden bizim gibi küçük YouTuber'ları davet ettiler bilmiyorum,

00:00:51,166

ama bilmiyorum.

00:00:52,966

Şimdi havai fişek festivalini izlemeye geldik.

00:00:55,166

Oppa davetiye alabildiği için,

00:00:57,100

bugün sadece yürümüyorum,

00:00:58,900

uçuyorum.

00:01:00,533

Kendimi çok iyi hissediyorum!

00:01:01,533

Omuzlarım biraz...

00:01:02,900

Keyfim yerinde ama...

00:01:03,666

...burası çok kalabalık.

00:01:04,600

Şimdiden terledim.

00:01:05,900

Geoje Adası'nı hatırlatıyor.

00:01:07,933

Ama madem geldik,

00:01:08,700

eğlenip öyle gidelim.

00:01:10,633

İşte burada.

00:01:11,933

Ama neden bizi davet ettiler?

00:01:13,533

Pek bir faydamız olmayacak.

00:01:14,966

Değil mi?

00:01:15,566

Bilmiyorum, çok çalışıyoruz.

00:01:18,133

Sen de mi bilmiyorsun Oppa?

00:01:19,333

Evet, hiçbir fikrim yok.

00:01:22,133

Sıcak.

00:01:22,633

Burası serin.

00:01:24,066

Hadi burada kalalım, gitmeyelim.

00:01:25,466

Akşama kadar burada kalacağım.

00:01:27,566

İyi eğlenceler Oppa.

00:01:30,000

Siz Hanu Couple misiniz? Hanu Couple?

00:01:32,366

Lütfen yaka kartınızı hemen takın.

00:01:34,233

Yan tarafta biletler için de size yardımcı olacağım.

00:01:36,466

Bende bu var, kıskanmadın mı?

00:01:38,866

Üzerinde Hanu Couple yazıyordu.

00:01:41,866

Eğer taratırsan,

00:01:42,866

sanırım abone olabilirsin?

00:01:45,266

Bak, işte böyle.

00:01:47,233

Oo~~

00:01:48,166

Doğrudan kanala gidiyor.

00:01:49,966

Oppa, bundan sonra bunu yanımızda taşıyalım.

00:01:51,766

Vay~

00:01:52,400

Sanırım kişiselleştirilmiş bir yaka kartı.

00:01:54,166

Teşekkür ederim, böyle hediyeler de var.

00:01:56,033

Daha sonra insanlara dağıtalım.

00:01:57,266

Eğer bizimle ilgilenirlerse.

00:02:00,800

Böyle bir şey var.

00:02:01,633

Ve bir termos.

00:02:04,166

Bu Oppa'nın sevdiği bir şapka, değil mi?

00:02:07,266

Bu ne?

00:02:08,200

Koltuk numarası.

00:02:09,400

Bize gerçekten iyi yerler vereceklerini söylediler.

00:02:11,100

Su kenarı koltukları mı?

00:02:12,433

Vay! Çok heyecanlıyım!

00:02:14,266

Aslında, buraya gelmeden önce,

00:02:15,933

"Gerçekten gitmem gerekiyor mu?" diye düşünüyordum.

00:02:18,200

Şimdi çok utanıyorum.

00:02:19,566

Buna katlanmaya değer.

00:02:21,200

Rahatsızlığa.

00:02:22,233

Burada içecekler var ve...

00:02:23,133

...böyle şeyler dağıtıyorlarmış gibi görünüyor, o yüzden...

00:02:24,133

...gidip alalım.

00:02:25,766

Size iki Hollanda kahvesi getireyim mi?

00:02:27,600

Bir tane lütfen.

00:02:28,533

Diğeri için de bir Sprite.

00:02:31,033

Bebek Sprite içebilir ve yetişkin...

00:02:33,766

...sadece kahveden bir yudum alıp içebilir.

00:02:36,266

Oppa burada.

00:02:37,633

Hanu Couple!

00:02:38,666

Hanu Couple burada.

00:02:40,633

Aman ne yapsam?

00:02:42,366

Çok mutluyum!

00:02:44,500

Bir şeyler başarmış gibi görünüyorsun.

00:02:46,100

Oppa, biz artık acemi değiliz.

00:02:48,766

Hatta böyle etkinliklere bile geliyoruz.

00:02:50,100

Sadece 5.000 abonemiz var, neden...

00:02:51,966

Oppa, sanırım artık işini bırakmalısın.

00:02:53,533

Artık bir YouTuber oldun.

00:02:55,133

Henüz para kazanmıyorum, ne yapmalıyım?

00:02:57,033

Bunu daha sonra hallederiz.

00:02:59,966

Neyse, keyfim yerinde.

00:03:01,933

Ah, bedava olduğu için lezzetli.

00:03:04,166

Tadı farklı, Starbucks'tan daha iyi.

00:03:05,933

Bedava olduğu için lezzetli değil mi?

00:03:08,733

Hanu Couple olarak bir tane yapmayı deneyin.

00:03:10,933

Evet! Anlaşıldı!

00:03:12,400

Böyle güzel bir şey yaptık.

00:03:14,200

Birbirimizi sevdiğimiz için bir kalp var.

00:03:16,566

Ve Hanu Couple.

00:03:18,200

İşte orada!

00:03:19,200

Bunu takmalısın Oppa.

00:03:20,566

Sadece kolyeyi her zaman takacağım.

00:03:22,533

Bunu yapmalısın.

00:03:23,666

İnsanlar adımızı sorduğunda,

00:03:25,733

sadece "Hanu Couple" diye gösterebiliriz.

00:03:27,400

Ve onlara buraya abone olmalarını söyleyebiliriz.

00:03:28,966

Herkes, lütfen abone olun!

00:03:30,733

Lütfen abone olun!

00:03:32,366

Burası çılgınca, tam bir kaos.

00:03:33,933

Seul'de bu kadar çok insanın yaşadığını bilmiyordum.

00:03:35,766

Hiçbir fikrim yoktu.

00:03:37,233

Olha, hiç havai fişek gösterisine gitmedin mi?

00:03:39,166

Hiç gitmedim.

00:03:40,333

Sen gittin mi Oppa?

00:03:41,533

- Eski kız arkadaşınla mı? - Yirmi yaşımdayken.

00:03:42,766

Fotoğraf çekerken ilk kez gelmiştim.

00:03:44,700

O zamandan beri geri gelmedim.

00:03:46,800

O bir seferden sonra,

00:03:48,600

kendi kendime "Bir daha asla gelmeyeceğim" diye düşündüm.

00:03:50,100

Çok fazla insan vardı.

00:03:51,700

Neden bu kadar çok insan var?

00:03:53,166

Neyse, bu bizim ilk ve son seferimiz.

00:03:54,933

Davet edildiğimiz için,

00:03:56,533

rahatça izleyebiliriz.

00:03:57,666

Peki ya gelecek yıl tekrar davet ederlerse?

00:03:59,733

Ne yapacaksın?

00:04:00,800

Ah, nazikçe reddetmem gerekecek.

00:04:03,033

Gelecek yıl için düşünmem gerekecek.

00:04:05,033

Eğer yaparlarsa...

00:04:06,366

Koltuklarımız muhtemelen...

00:04:08,233

...su kenarı park koltukları.

00:04:09,500

Gerçekten harika koltuklar olacaklar.

00:04:10,766

Gerçekten mi?

00:04:11,233

Evet, dört gözle bekle.

00:04:12,266

Dört gözle bekliyorum.

00:04:13,000

Oppa içerik üreticisi olarak davet edildiği için,

00:04:14,433

bunu alıyoruz, ha?

00:04:15,866

Bugün her şey Oppa sayesinde.

00:04:17,633

Benim sayemde demelisin.

00:04:19,366

Oppa sayesinde.

00:04:21,300

Oppa, bu harika, bak.

00:04:23,266

Artık burada bir banyo var.

00:04:25,666

Avrupa'da çok zorlanmıştık.

00:04:27,600

Çünkü banyo yoktu...

00:04:28,600

Burası ücretsiz.

00:04:29,666

Gördün mü Oppa, bu...

00:04:30,866

...gelişmiş bir ülke demek.

00:04:32,666

Kore ne kadar harika.

00:04:34,133

Kore'de çok banyo var.

00:04:35,700

(gülüyor) En iyisi.

00:04:37,600

Oh, Olha, arkana bak.

00:04:40,733

Hanwha tarafından davet edildiğimiz için,

00:04:43,066

bize kesinlikle en iyi koltukları vermiş olmalılar.

00:04:44,700

Bu cidden harika, Oppa!

00:04:46,600

Keyfin yerinde gibi görünüyor.

00:04:48,266

Keyfim yerinde.

00:04:49,866

Koltuklar tam önümüzde.

00:04:51,400

H'de miyiz?

00:04:52,566

H'deyiz.

00:04:53,866

Olha?

00:04:54,600

Evet?

00:04:55,066

Nasıl davet edildiğimizi anladım.

00:04:58,266

Nasıl?

00:04:59,266

YouTube abonelerimiz...

00:05:01,333

...50.000 olduğunu sanmışlar.

00:05:02,166

Sanırım yanlış okuyup davetiyeyi göndermişler.

00:05:03,900

(gülüyor)

00:05:05,166

Koltuklar çok iyi olduğu için mi?

00:05:06,366

Evet, koltuklar çok iyi.

00:05:07,300

Tam önümüzde.

00:05:08,266

Gerçekten tam burnumuzun dibinde.

00:05:09,333

Hayatımda bir daha böyle bir şey olacağını sanmıyorum.

00:05:11,066

Muhtemelen bir daha böyle bir şey görmeyeceğim.

00:05:12,566

Bu koltuktan.

00:05:13,466

(gülüyor)

00:05:14,400

Bugün sonuna kadar tadını çıkarmalıyız.

00:05:16,633

Daha önce videomuzda yer alan YouTuber,

00:05:18,933

Jachwinam (şimdi Yubunam),

00:05:19,900

onunla tam burada karşılaştık.

00:05:21,333

Neyse ki, bizi ilk o tanıdı

00:05:23,433

ve bize selam verdi.

00:05:25,066

Onu görmek güzeldi.

00:05:26,066

Sanırım birçok insan muhtemelen

00:05:27,366

o videoyu izledi

00:05:28,233

ve kanalımıza geldi.

00:05:31,300

O çok iyi bir insan,

00:05:32,733

onunla tanışmak her zaman çok güzel.

00:05:34,600

Ve bu sefer,

00:05:35,766

bebekleri oldu, tebrikler!

00:05:38,966

Bu ne?

00:05:40,233

Bu gözlükleri takarsan,

00:05:42,133

kalpler görüyorsun.

00:05:42,800

Kalpler mi görüyorsun?

00:05:44,033

Sana göstereceğim.

00:05:44,766

Ah, ışıklar mı?

00:05:45,633

Evet! Bak!

00:05:48,366

Kalpleri görüyor musun?

00:05:49,600

Çok yakında.

00:05:51,666

Ama geri dönmek de bir sorun olacak.

00:05:52,866

Birkaç durak yürümemiz gerekecek, değil mi?

00:05:54,733

Han Nehri'nde,

00:05:55,600

eve yüzelim.

00:05:56,833

Ben yüzme bilmiyorum.

00:05:58,266

O zaman bu senin sorunun Oppa.

00:05:59,400

Ben sadece yüzerim.

00:06:01,700

Haydi hep birlikte geri sayalım!

00:06:04,033

3

00:06:05,633

2

00:06:07,200

1

00:06:09,200

Ateş!!!

00:06:58,000

Çok güzel!

00:07:33,733

İzlemek harikaydı!

00:07:35,466

Heyecanlıyım!

00:08:16,066

Evet!! Kanada takımının süper kahramanı!

00:08:18,400

Dünyayı kurtaran ışıktı!

00:08:21,233

Ben konuşurken,

00:08:22,700

ilk havai fişek

00:08:23,566

gökyüzünü süslüyor.

00:08:24,900

Büyük bir alkış lütfen.

00:10:39,600

Bu harika!...

00:10:45,466

Ha? Şimdi! Şimdi!

00:10:47,966

Olha!

00:10:50,300

Eğleniyor musun?

00:10:51,200

Güle güle~

00:10:52,633

Şimdi yemeğe gidiyorum.

00:10:56,333

Gerçekten çok iyiydi.

00:10:58,266

100 puan!

00:10:58,833

Mükemmel bir skor.

00:11:00,266

Bu Olha'nın ilk seferiydi.

00:11:01,933

Evet, ilk seferiydi.

00:11:03,366

Gerçekten hiçbir beklentim yoktu.

00:11:04,900

Başta, dürüst olmak gerekirse,

00:11:06,333

Ukrayna'da çok fazla havai fişek atılıyor.

00:11:09,366

Yılbaşı partilerinde,

00:11:10,600

doğum günü partilerinde, çok yapılıyor.

00:11:12,800

O yüzden ben de

00:11:14,366

o seviyede olacağını sandım.

00:11:16,666

Ama o kadar büyüktü ki,

00:11:18,166

güzeldi ve gerçekten bir sanat eseriydi.

00:11:20,900

İzlemekten gerçekten keyif aldım.

00:11:23,166

İlk havai fişek gösterisi...

00:11:25,466

O zaman gitmiştim ve o zamandan beri ilk kez geliyorum.

00:11:28,100

Uzun zaman olmasına rağmen,

00:11:29,833

gerçekten güzeldi.

00:11:30,966

Ama dürüst olmak gerekirse, çok insan vardı.

00:11:34,066

Bu gerçekten bana

00:11:35,533

ne kadar harika bir yerde yaşadığımızı fark ettirdi.

00:11:37,433

Anında anladım.

00:11:38,966

Birincisi, çok sayıda polis memuru vardı.

00:11:40,300

Ayrıca banyolar da vardı.

00:11:42,066

Ve insanlar o kadar

00:11:43,266

birbirine karşı düşünceliydi ki.

00:11:44,766

Gerçekten en iyisi.

00:11:45,766

Ah~~ Oppa!!

00:11:47,100

Koş!!!

00:11:48,733

İşte bu yüzden böylesine harika bir

00:11:50,966

Seul gibi bir şehirde yaşıyoruz.

00:11:52,833

Ve burada böyle harika etkinlikler var.

00:11:55,433

Gelecekte daha fazla davet edilmek istiyoruz.

00:11:57,800

Bizi neden davet ettiğinizden emin değiliz,

00:12:00,233

ama davet için çok teşekkür ederiz.

00:12:01,600

Kesinlikle.

00:12:02,366

Böylesine harika bir yerden,

00:12:03,933

harika bir manzaramız vardı!

00:12:04,966

Uyuyabileceğimi sanmıyorum.

00:12:06,433

Yatağı ıslatmayacak mısın?

00:12:07,433

(gülüyor)

00:12:08,400

Tüm zaman boyunca tuttum.

00:12:10,066

Ateşle oynadığım için,

00:12:10,800

yatağı ıslatacak mıyım diye merak ediyorum.

00:12:12,200

Hayır Oppa, böyle şeyler söyleyemezsin

00:12:14,066

insanların yanında!!

00:12:16,933

Aslında, bir sürü insan vardı,

00:12:18,800

ama yine de,

00:12:19,433

polis kalabalığı yönetti

00:12:21,233

o kadar iyi.

00:12:22,700

Böylece biz

00:12:24,900

metroyu rahatça ve güvenli bir şekilde kullanabildik.

00:12:26,966

Gerçekten gelişmiş bir ülke.

00:12:29,700

- Gerçekten en iyisi. - Kore'ye hoş geldiniz.

00:12:31,433

(gülüyor)

00:12:32,766

Yani, çok keyif aldık ve şiddetle tavsiye ederiz.

00:12:35,366

Eğer fırsatınız olursa, kesinlikle

00:12:38,166

gidip görün.

00:12:39,800

Gelecekte biz

00:12:41,000

yapmaya çalışacağız

00:12:43,500

daha da fazla içerik.

00:12:45,766

Her gün video çekmek benim için sorun değil.

00:12:47,933

Ama bu benim için zor.

00:12:48,800

Sadece Oppa çok çalışmak zorunda.

00:12:52,266

Olha için hiç zor değil.

00:12:54,000

Tamam.

00:12:54,600

Bugün sonuna kadar,

00:12:55,466

izlediğiniz için çok teşekkür ederiz.

00:12:57,700

Ve

00:12:58,500

bugün bir kez daha 'Abone Ol', 'Beğen', 'Yorum Yap',

00:13:01,700

ve hatta 'Hype' lütfen!

00:13:04,133

Biz gidiyoruz

00:13:05,300

şimdi yemeğe~

00:13:07,466

Teşekkür ederim.

Diğer dillerde altyazılar

Español · English · Français · Русский · 日本語 · 한국어 · Українська · Deutsch