HANU STORY · LOADING

← ストーリー

私たちの記録 · ソウル

招待制？ウクライナ人の妻、初めてのソウル花火大会 [Sub]

YouTubeで公開した元の情報を使用しています。

YouTubeで続きを見る

2025ソウル世界花火大会に、想像もできなかった特別な「招待」を受けて行ってきました！😲 招待された人だけが入れるというVVIP花火特等席は、果たしてどんな場所だったのでしょうか？韓国生活N年目、ウクライナ人の妻オルガが初めてソウルの花火大会を経験した歴史的な日！🎉 初めて見るK-花火大会のスケールに口が閉じられないオルガのリアルなリアクションから、🇮🇹イタリア、🇨🇦カナダ、そして🇰🇷韓国チームの花火を見ながらの率直な感想まで、すべてを収めました。夜空を彩る花火のロマンチックな瞬間をお見逃しなく！😉 私たちがどのように、誰から招待されたのか、そしてオルガの初めての花火大会の感想はどうだったのか、映像ですべて公開します！

元の字幕

字幕全文

JA

字幕全文

00:00:00,000

オッパがいる。

00:00:01,366

Hanu Coupleが！

00:00:02,400

Hanu Coupleがいる。

00:00:04,366

どうしよう～～～

00:00:06,100

幸せすぎる～

00:00:08,233

みんなでカウントダウンを叫んでみましょう！

00:00:10,566

3

00:00:12,166

2

00:00:13,733

1

00:00:15,733

発射！！！

00:00:33,766

今日、私たちはどこに来ているの？

00:00:35,600

私たちは今日

00:00:36,433

汝矣島公園に来ています。

00:00:38,366

なぜ来たの？

00:00:39,466

私もなぜここに来たのか分からない。

00:00:41,366

家で休みたかったのに。

00:00:42,733

オッパが絶対に来なきゃいけないって言うから。

00:00:45,900

花火祭り。

00:00:47,633

クリエイターとして招待されて。

00:00:49,666

なぜ私たちのような小さなYouTuberを

00:00:51,166

招待してくださったのか分かりませんが、

00:00:52,966

今、花火祭りを見に来ました。

00:00:55,166

オッパが招待を受けられたから

00:00:57,100

今日は本当に歩いているんじゃなくて

00:00:58,900

飛んでいる感じです。

00:01:00,533

気分がもう！

00:01:01,533

肩が少し

00:01:02,900

気分はいいけど

00:01:03,666

今、人が多すぎる。

00:01:04,600

汗がもうすでに。

00:01:05,900

巨済島の記憶が蘇るね。

00:01:07,933

それでも来たんだから

00:01:08,700

楽しく見て帰ろう。

00:01:10,633

ここだね。

00:01:11,933

ところで、なぜ私たちを招待したんだろう？

00:01:13,533

あまり役に立たないと思うけど。

00:01:14,966

でしょ？

00:01:15,566

分からないよ、私たちは一生懸命やってるけど。

00:01:18,133

オッパも知らないの？

00:01:19,333

うん、全然知らない。

00:01:22,133

暑い。

00:01:22,633

ここは涼しい。

00:01:24,066

ここにいよう、行かずに。

00:01:25,466

私は夕食までここにいるね。

00:01:27,566

オッパ、行ってらっしゃい。

00:01:30,000

Hanu Coupleの方ですか？Hanu Couple？

00:01:32,366

名刺はすぐにご着用ください。

00:01:34,233

隣でチケットもご案内します。

00:01:36,466

私、これ持ってるんだけど、羨ましいでしょ？

00:01:38,866

ここにHanu Coupleって書いてあったの。

00:01:41,866

スキャンしたら

00:01:42,866

チャンネル登録できるんじゃないかな？

00:01:45,266

見て、こんな感じ。

00:01:47,233

お～～

00:01:48,166

すぐにチャンネルに飛べるように。

00:01:49,966

オッパ、これからはこれ持ち歩こう。

00:01:51,766

わ～

00:01:52,400

個別の名刺みたい。

00:01:54,166

ありがとうございます。こんなプレゼントもあるんですね。

00:01:56,033

後で人々に配ろう。

00:01:57,266

私たちに興味を持ってくれたら。

00:02:00,800

こういうのがあって

00:02:01,633

タンブラーがあって

00:02:04,166

オッパが好きな帽子だね？

00:02:07,266

これは何？

00:02:08,200

観覧席の番号。

00:02:09,400

すごく良い席をくれるって言うから。

00:02:11,100

水辺の観覧席？

00:02:12,433

うわー！すごく楽しみ！

00:02:14,266

実は来る前に

00:02:15,933

わざわざ行かなきゃいけないのかなって思ってたんだけど、

00:02:18,200

今すごく恥ずかしい。

00:02:19,566

これくらいなら我慢できる。

00:02:21,200

不便なことを。

00:02:22,233

ここに飲み物とか

00:02:23,133

こういうのもくれるみたいだから…

00:02:24,133

食べに行こう。

00:02:25,766

ダッチコーヒー2杯いかがですか？

00:02:27,600

1杯お願いします。

00:02:28,533

もう一つはスプライトください。

00:02:31,033

子供はスプライト飲んで、大人がちょっと

00:02:33,766

コーヒーを奪って飲めばいい。

00:02:36,266

オッパがいる。

00:02:37,633

Hanu Coupleが！

00:02:38,666

Hanu Coupleがいる。

00:02:40,633

どうしよう～～～

00:02:42,366

幸せすぎる～

00:02:44,500

何かありそうだね。

00:02:46,100

オッパ、私たちはもう初心者じゃないよ。

00:02:48,766

こんなイベントにも来るし。

00:02:50,100

私たちは5千人しかいないのに、なぜ…

00:02:51,966

オッパ、もう会社辞めなきゃね。

00:02:53,533

オッパがYouTuberになったって。

00:02:55,133

まだお金稼げてないんだけど、どうしよう？

00:02:57,033

それは後で解決するとして、

00:02:59,966

とにかく気分がいいね。

00:03:01,933

は～、奢ってもらうと美味しい。

00:03:04,166

ちょっと違いますね、スターバックスより美味しい。

00:03:05,933

タダだから美味しいんじゃないの？

00:03:08,733

Hanu Coupleで作ってみてください。

00:03:10,933

はい！分かりました！

00:03:12,400

こんなきれいなものを作りました。

00:03:14,200

お互い愛し合っているからハートもあって。

00:03:16,566

そしてHanu Couple。

00:03:18,200

ばっちり！

00:03:19,200

付けて歩かないとダメだよ、オッパ。

00:03:20,566

просто буду носить ожерелье всегда。

00:03:22,533

こうしないと。

00:03:23,666

人々が名前は何かって聞いたら

00:03:25,733

こうやってHanu Coupleだって。

00:03:27,400

こっちをチャンネル登録してって。

00:03:28,966

皆さん、チャンネル登録お願いします！

00:03:30,733

チャンネル登録してください！

00:03:32,366

ここは今、大騒ぎだよ、大騒ぎ。

00:03:33,933

ソウルにそんなにたくさんの人が

00:03:35,766

住んでいるなんて知らなかった。

00:03:37,233

オラ、花火を一回も見たことないの？

00:03:39,166

一回も見たことない。

00:03:40,333

オッパは来たことあるみたい？

00:03:41,533

- 元カノと？ - 僕が二十歳の時。

00:03:42,766

初めて写真を撮りに来た時にね。

00:03:44,700

一度も来たことがない。

00:03:46,800

その時一度来てから

00:03:48,600

二度と来ないでおこうと思ったんだ。

00:03:50,100

人が多すぎて。

00:03:51,700

なんでこんなに人が多いんだろう。

00:03:53,166

まあ、最初で最後として

00:03:54,933

招待されて来たんだから

00:03:56,533

그래도 편하게 볼 수 있잖아。

00:03:57,666

じゃあ来年も来てって言われたら

00:03:59,733

どうするの？

00:04:00,800

あ～、申し訳ありませんって言わないと。

00:04:03,033

来年はまた考えてみないと。

00:04:05,033

してくだされば。

00:04:06,366

私たちの席はたぶん

00:04:08,233

水辺公園の席だから

00:04:09,500

すごく良い席だと思うよ。

00:04:10,766

そうなの？

00:04:11,233

うん、期待してて。

00:04:12,266

期待してる。

00:04:13,000

オッパがクリエイター招待されたから

00:04:14,433

これをこうやって、え？

00:04:15,866

今日はオッパのおかげだね。

00:04:17,633

おかげだって言ってくれなきゃ。

00:04:19,366

オッパのおかげだね。

00:04:21,300

オッパ、これすごいよ、見て。

00:04:23,266

ここにトイレができた。

00:04:25,666

私たちヨーロッパで大変だったじゃない。

00:04:27,600

トイレがなくて…

00:04:28,600

ここはタダじゃない。

00:04:29,666

だからオッパ、これ

00:04:30,866

先進国なんだってば。

00:04:32,666

韓国ってどれだけ良いか。

00:04:34,133

トイレは多いよね、韓国は。

00:04:35,700

(笑) 最高。

00:04:37,600

お～、オラ、後ろ見てみて。

00:04:40,733

これはハンファから招待されたから

00:04:43,066

本当に一番良い席をくれたみたい。

00:04:44,700

本当にすごいよ、オッパ！

00:04:46,600

ご機嫌のようですね？

00:04:48,266

機嫌がいいよ。

00:04:49,866

席が本当に目の前だ。

00:04:51,400

私たちHかな？

00:04:52,566

私たちHだよ。

00:04:53,866

オラ？

00:04:54,600

うん。

00:04:55,066

私たちがどうやって招待されたか分かった。

00:04:58,266

どうやって？

00:04:59,266

私たちのYouTubeのチャンネル登録者数が

00:05:01,333

5万人だと思って

00:05:02,166

見間違えて招待が来たみたい。

00:05:03,900

(笑)

00:05:05,166

席が良すぎるから？

00:05:06,366

うん、席が良すぎる。

00:05:07,300

本当に目の前じゃない。

00:05:08,266

本当に目の前じゃない。

00:05:09,333

一生そんなことはないと思う。

00:05:11,066

一生こんなものを見ることはないだろう。

00:05:12,566

この席で。

00:05:13,466

(笑)

00:05:14,400

今日は思いっきり楽しまなきゃ。

00:05:16,633

昔YouTubeに出演した

00:05:18,933

一人暮らしの男性（既婚男性）

00:05:19,900

ここの前で会って

00:05:21,333

ありがたいことに先に気づいてくださって

00:05:23,433

挨拶してくださったので

00:05:25,066

嬉しかったです。

00:05:26,066

たぶん多くの方々が

00:05:27,366

その動画を見て

00:05:28,233

私たちのチャンネルに来たのかもしれないし。

00:05:31,300

人がとても良い人だから

00:05:32,733

いつも会うととても嬉しいし。

00:05:34,600

今回そして

00:05:35,766

赤ちゃんが生まれて本当におめでとうございます！

00:05:38,966

それは何？

00:05:40,233

このメガネをかけると

00:05:42,133

ハートが見える。

00:05:42,800

ハートが見えるって？

00:05:44,033

見せてあげる。

00:05:44,766

あ～、光が？

00:05:45,633

うん！見て！

00:05:48,366

ハートが見えるでしょ？

00:05:49,600

もうすぐです。

00:05:51,666

でもこれ、帰る時も問題だ。

00:05:52,866

何駅か歩かないとね？

00:05:54,733

私たち漢江に

00:05:55,600

泳いで家に帰ろう。

00:05:56,833

私、泳げないんだけど？

00:05:58,266

じゃあそれはオッパの問題でしょ。

00:05:59,400

私は泳いで。

00:06:01,700

みんなでカウントダウンを叫んでみましょう！

00:06:04,033

3

00:06:05,633

2

00:06:07,200

1

00:06:09,200

発射！！！

00:06:58,000

すごくきれい！

00:07:33,733

とてもよく見えました！

00:07:35,466

楽しみ！

00:08:16,066

はい！！カナダチームのスーパーヒーロー！

00:08:18,400

世界を守る光でした！

00:08:21,233

申し上げているこの瞬間

00:08:22,700

最初の花火が

00:08:23,566

空を彩っています。

00:08:24,900

大きな拍手をお願いします。

00:10:39,600

これすごい！…

00:10:45,466

え？今！今！

00:10:47,966

オラ！

00:10:50,300

楽しい？

00:10:51,200

バイバイ～

00:10:52,633

私、もうご飯食べに行くね。

00:10:56,333

すごく良かった、本当に。

00:10:58,266

100点！

00:10:58,833

満点だよ。

00:11:00,266

オラ、初めて行ったでしょ。

00:11:01,933

うん、初めてだね。

00:11:03,366

本当に期待してなかったのに。

00:11:04,900

最初はまあ、正直

00:11:06,333

ウクライナでは花火をすごくたくさんするの。

00:11:09,366

新年パーティーの時

00:11:10,600

誕生日パーティーの時、すごくたくさんする。

00:11:12,800

だから私はそれが

00:11:14,366

그 정도인 줄 알았는데。

00:11:16,666

すごく大きくて

00:11:18,166

きれいで、本当に芸術なくらい

00:11:20,900

とても楽しく見ました。

00:11:23,166

花火、初回

00:11:25,466

その時に行って以来、初めて行ったんだけど

00:11:28,100

本当に久しぶりに行ったけど

00:11:29,833

良かったことは良かった。

00:11:30,966

でも人が多かったけど、正直

00:11:34,066

これが私たちがどれだけ

00:11:35,533

良いところに住んでいるか

00:11:37,433

本当に一発で分かった。

00:11:38,966

まず警察も多かったし

00:11:40,300

トイレもあったし

00:11:42,066

人々がお互いに

00:11:43,266

こうやって配慮する気持ちが

00:11:44,766

本当に最高。

00:11:45,766

あ～～オッパ！！

00:11:47,100

走れ！！！

00:11:48,733

だからやっぱり私たちはすごく良い

00:11:50,966

ソウルに住んでいて

00:11:52,833

ここにこんなに良いイベントもあって

00:11:55,433

これからもっと招待されたいから

00:11:57,800

なぜ招待してくださったのかよく分からないけど

00:12:00,233

招待してくださって本当に感謝していますし

00:12:01,600

そうですよね。

00:12:02,366

すごく良い席で

00:12:03,933

よく見えたし！

00:12:04,966

眠れなさそう。

00:12:06,433

おねしょするんじゃない？

00:12:07,433

(笑)

00:12:08,400

ずっと我慢してました。

00:12:10,066

火遊びして

00:12:10,800

おねしょするんじゃないかな。

00:12:12,200

いや、オッパ、そんな言葉

00:12:14,066

人の隣でダメ！！

00:12:16,933

実は人がすごく多かったんだけど

00:12:18,800

それでも

00:12:19,433

警察がこうやって人々を

00:12:21,233

うまく管理して

00:12:22,700

私たちが無事に

00:12:24,900

地下鉄に楽に乗れたし

00:12:26,966

本当に先進国だなって

00:12:29,700

- 本当に最高 - ウェルカム・トゥ・コリア

00:12:31,433

(笑)

00:12:32,766

だから、とてもよく見ましたし、おすすめです。

00:12:35,366

本当に機会があればぜひ一度

00:12:38,166

行ってみてください。

00:12:39,800

私たちがこれから

00:12:41,000

もっとたくさんのコンテンツを作ろうと

00:12:43,500

努力すると思うし。

00:12:45,766

私は毎日映像を作ってもいいよ。

00:12:47,933

私が大変なんだけど。

00:12:48,800

それはオッパだけ大変ならいい。

00:12:52,266

オラは全然大変じゃない。

00:12:54,000

分かった。

00:12:54,600

今日最後まで

00:12:55,466

見てくださって本当にありがとうございます。

00:12:57,700

そして

00:12:58,500

やっぱり今日も「チャンネル登録」「高評価」「コメント」

00:13:01,700

「Hype」までお願いします！

00:13:04,133

私たちはこれで

00:13:05,300

ご飯食べに行きます～

00:13:07,466

ありがとうございます。

ほかの言語の字幕

Español · English · Français · Русский · Türkçe · 한국어 · Українська · Deutsch