HANU STORY · LOADING

← Історії

Наш щоденник · Сеул

Поїздка на Чеджу повністю зіпсована... (Реальна ситуація) [Sub]

Використано оригінальну інформацію, опубліковану на YouTube.

Продовжити на YouTube

Ми з дружиною з хвилюванням вирушили на острів Чеджу... Але на нас чекало не синє море, а дощ, вітер, хуртовина та справжнє випробування холодом. 😱

"Це взагалі реально...?" Ми ледь не збожеволіли через рекордний снігопад і сильний вітер, але завдяки моїй позитивній дружині-українці ми не переставали сміятися. Це справжній щоденник виживання! Погода була жахлива, але смак і душевність Чеджу залишилися незмінними.

Нічого не йшло за планом, але це зробило нашу подорож ще більш незабутньою. Повністю зіпсована подорож Hanu Couple на Чеджу починається зараз!

Розділи

Оригінальні субтитри

Текст субтитрів

UK

Текст субтитрів

00:00:00,000

Це правильно?

00:00:01,556

Це правильно, Oppa

00:00:02,783

Це відпочинок

00:00:04,988

Вітер не жартує

00:00:07,314

Суюк

00:00:09,240

Це чокпаль, Oppa

00:00:10,080

Який суюк?

00:00:11,469

Oppa, не потрібно їхати за кордон

00:00:13,397

Коли таке є вдома

00:00:15,037

Не потрібно їхати за кордон

00:00:16,477

За цю ціну таке буває?

00:00:18,257

Це національна гордість?

00:00:19,717

Я повністю сповнений національної гордості~

00:00:21,031

Тож, приїхавши аж на Чеджудо,

00:00:22,510

Ти приїхав їсти борщ?

00:00:23,950

Oppa, борщ!

00:00:25,230

Це той смак

00:00:26,163

Це смак, заради якого варто приїхати аж на Чеджудо

00:00:28,203

Один! Два! Три!

00:00:31,431

Привіт усім

00:00:33,791

Оскільки зараз кінець року і Різдво,

00:00:36,791

Ми з Olha приїхали на Чеджудо,

00:00:39,151

Зараз дуже сильний вітер, і йде дощ,

00:00:41,831

І дуже холодно

00:00:43,511

Бачите, як волосся розвівається?

00:00:45,791

Мені трохи шкода Olha

00:00:47,125

Olha сказала приїхати

00:00:48,791

Olha мене так спокушала~

00:00:50,671

Я сказав піти з Rich

00:00:52,431

Як завжди, у той день, коли ми йдемо,

00:00:54,266

Завжди базарний день, Oppa, що нам робити?

00:00:56,711

Ми витратили всю свою удачу, зустрівшись одне з одним,

00:00:59,714

Тепер, мабуть, удачі не залишилося, що нам робити?

00:01:01,831

Ви бачите хвилі зараз на вулиці, так?

00:01:06,511

Оскільки Olha дуже любить Чеджудо,

00:01:08,671

Вона хотіла провести кінець року тут,

00:01:11,111

Але не знала, що погода буде такою холодною.

00:01:12,911

Подивись на Rich.

00:01:14,311

Не може відкрити очі.

00:01:16,046

Rich-у,

00:01:16,551

Вибач, мамо.

00:01:19,261

Знімемо все гарно і весело та підемо~

00:01:23,830

Думаю, що для Olha внутрішній туризм — найкращий.

00:01:26,430

Справді? А мені більше подобається за кордоном.

00:01:27,957

Тому Oppa,

00:01:28,870

Якщо я кажу "поїхали", Oppa завжди відповідає "ні", так?

00:01:31,516

Як же Olha несправедливо почувається!

00:01:33,150

Я була в Кьонджу.

00:01:34,551

Оскільки я їздила туди по

00:01:35,756

роботі, то не змогла багато

00:01:37,843

подивитись, а ще є багато

00:01:39,310

місць у Дам'янзі, які я

00:01:40,310

хотіла б відвідати.

00:01:42,150

Olha, я, чесно кажучи, хотіла б

00:01:44,430

знову поїхати на Уллиндо. Уллиндо???

00:01:45,784

Уллиндо не можна.

00:01:47,630

Чому?

00:01:48,290

Треба ж плисти на кораблі.

00:01:49,430

На Токто теж треба поїхати.

00:01:51,390

Поїхали на Токто.

00:01:52,724

На Токто не можна. Поїхали влітку,

00:01:54,270

там справді чудово.

00:01:55,510

Olha, як людина, яка там була,

00:01:56,830

смарагдовий колір води~ Вау~

00:01:58,917

справді~ так чудово.

00:01:59,710

Я вже стара, мені навіть вдома

00:02:01,044

задихається, якщо просто сиджу.

00:02:03,870

Ні, Oppa, ти справді

00:02:05,870

мусиш поїхати на Токто.

00:02:07,990

Тоді перегляди будуть хороші. Я подумаю про це.

00:02:09,070

Коли ми досягнемо 100 тисяч,

00:02:11,270

Поїдьмо і повернімося з подорожі на Токто.

00:02:13,110

Добре.

00:02:13,670

Я подумаю над цим.

00:02:14,990

Будь ласка, добре подумайте.

00:02:16,369

Це кімбап.

00:02:17,849

Це тофу.

00:02:19,129

Це повністю в японському стилі.

00:02:20,898

Кімчі.

00:02:22,769

Це крокети?

00:02:23,649

Це, мабуть, дуже смачно.

00:02:26,529

Треба швидко спробувати.

00:02:30,773

Це справді...

00:02:31,979

Смачніше, ніж в Японії.

00:02:33,579

Дуже м'яке.

00:02:35,363

Смачно, правда?

00:02:36,497

Справді смачно.

00:02:37,923

Дуже свіже.

00:02:38,723

Справді смачно.

00:02:40,723

Olha все з'їсть.

00:02:41,524

Oppa знімає.

00:02:43,603

Oppa, немає потреби їхати за кордон.

00:02:45,424

Якщо це є тут, в країні,

00:02:47,064

Немає потреби їхати за кордон.

00:02:48,504

І це доступно за таку ціну?

00:02:50,284

Це націоналізм?

00:02:51,744

Я повністю патріот~

00:02:53,084

Це так чудово, справді.

00:02:54,264

Їжа теж смачна,

00:02:56,144

Давай багато їсти~

00:02:58,904

Я сонна, бо поїла.

00:03:00,558

У тебе стрибок цукру в крові?

00:03:01,705

Тоді треба випити кави.

00:03:02,739

Ходімо пити каву.

00:03:04,318

Ходімо!

00:03:07,820

Це правильно?

00:03:09,188

Так, Oppa, це правильно.

00:03:10,415

Це для відпочинку.

00:03:12,620

Вітер неймовірний.

00:03:15,447

Справді дуже

00:03:16,648

Здається, це

00:03:18,487

найсильніший вітер,

00:03:21,420

який я коли-небудь

00:03:23,887

відчувала, я не можу йти.

00:03:25,688

Дякую зараз~ Olha

00:03:27,807

– лате, а Oppa –

00:03:30,626

гарячий шоколад.

00:03:31,778

– Дитинко, гарячий шоколад?

00:03:33,695

– Гарячий

00:03:35,621

шоколад смачний.

00:03:36,461

Ого~ Аромат чудовий. Oppa, це суюк чи джокбал, так? Oppa, що це за суюк?

00:03:38,170

Яка має бути назва цього відео?

00:03:40,530

Хіба не варто назвати щось на

00:03:41,498

зразок "Зіпсована поїздка на Чеджудо"?

00:03:43,410

Важливо, з ким ти йдеш, а

00:03:45,850

така погода – це все %$@#%.

00:03:47,650

Погода важлива.

00:03:48,944

Коли ще ми зможемо зробити щось подібне?

00:03:51,113

Кафе для

00:03:52,077

ванночок для ніг~ Дуже~ Цк-цк-цк!

00:03:53,810

!~ Ти на все дивишся негативно.

00:03:55,217

Потрібно дивитися так позитивно, як Olha.

00:03:57,690

Я не думаю, що це провалилося.

00:04:00,370

Мені подобається~

00:04:02,090

Я відпочиваю з Oppa.

00:04:03,370

Я не знаю...

00:04:05,570

Мною маніпулюють.

00:04:09,422

Я провела карткою.

00:04:11,702

І сказали, що використали ваучер Onnuri.

00:04:13,955

Виявилося, що там було аж 300 000 вон?

00:04:15,969

Oppa все зробить.

00:04:17,582

З ваучером Onnuri.

00:04:20,262

Це не рекламне відео ваучера Onnuri.

00:04:23,302

Дуже дякую.

00:04:25,622

Раптом таке відчуття, ніби я дійсно щось виграла.

00:04:28,182

Відчуття, ніби виграла в лотерею.

00:04:29,450

Оскільки витратила 20 000 вон, залишилося 280 000 вон.

00:04:32,429

Всі, добре користуйтеся ваучером Onnuri~

00:04:34,382

Так!!!

00:04:36,335

Де це тут?

00:04:37,310

Oppa, тут справді дивовижно.

00:04:38,711

Якщо люди це побачать, то дійсно...

00:04:41,375

Кількість переглядів буде шаленою.

00:04:43,255

Тут дивовижно?

00:04:45,775

Це дійсно єдиний будинок такого типу в Кореї.

00:04:49,295

Те, що єдине в Кореї, знаходиться на Чеджудо?

00:04:51,335

Іншого місця немає.

00:04:52,735

Поки вітер дме, заходьмо.

00:04:57,488

Швидше покажіть.

00:04:59,368

Це ж круто, правда?

00:05:00,375

Це борщ.

00:05:01,708

Це не томатний суп?

00:05:02,608

Українська традиційна

00:05:04,008

страва, це те, що

00:05:06,328

справді не можна не

00:05:07,488

знати, якщо ти

00:05:10,248

одружений з українцем,

00:05:11,488

це справді круто. Це ж житній хліб, так?

00:05:13,048

Але це вони

00:05:14,628

самі тут роблять?

00:05:15,281

Це вони роблять самі, і

00:05:17,528

тут чоловік німець, але

00:05:21,128

його мати українка, кажуть.

00:05:22,596

Тому Olha

00:05:24,648

дізналася про це місце,

00:05:26,929

і тому приїхала аж на

00:05:28,408

острів Чеджу, щоб поїсти борщу?

00:05:29,848

Oppa, борщ!

00:05:31,128

Це той смак,

00:05:32,065

заради якого варто

00:05:33,968

було їхати аж на Чеджудо.

00:05:34,575

Гаразд, спробуй!

00:05:35,774

По-перше, сметана ось так

00:05:37,814

Це ж не майонез?

00:05:38,781

Це ж не майонез

00:05:39,715

Це сметана

00:05:42,094

Вже, мабуть, смачно

00:05:44,614

Це український Кімчі ччіге

00:05:48,476

Смачно

00:05:49,843

Це справді той самий смак

00:05:51,356

Справді, як треба

00:05:52,857

Схоже на те, що готує моя мама

00:05:55,363

Згадуєш рідний дім?

00:05:57,090

Назва цього місця – Ранок (Ranok)

00:05:59,395

Ранок? Що це означає?

00:06:01,515

Українською це «ранок»

00:06:03,175

Oppa, українська мова

00:06:05,195

Розкажи, що ти знаєш

00:06:07,356

Добре~

00:06:08,315

Добре~ Окей!

00:06:09,469

Є ще одне

00:06:10,842

Давай~

00:06:11,641

Давай~ І що ще?

00:06:13,809

Смачно~

00:06:14,675

Oppa, спробуй

00:06:15,575

Смачно!

00:06:18,077

Справді все з'їв

00:06:19,157

Дуже швидко з'їв, еге ж?

00:06:22,077

Трохи не вистачило

00:06:24,397

Бо Oppa занадто багато з'їв

00:06:25,877

То Olha не вистачило, виходить

00:06:27,220

А тепер замовити вже не можна

00:06:28,524

Oppa, треба було їсти економніше

00:06:30,524

Бо ти їв без розбору

00:06:31,764

Приходь поїсти ще раз наступного разу

00:06:33,284

Отже, на Чеджу ми повернемося?

00:06:34,964

Приходь з другом

00:06:35,964

З другом? Я хочу прийти з Oppa~

00:06:37,911

Але тут дуже добрі, тому

00:06:40,453

я був надзвичайно задоволений.

00:06:43,084

Коли ми

00:06:44,785

йшли, ми добре

00:06:45,917

попрощалися, сказавши,

00:06:47,953

що дуже добре поїли.

00:06:49,046

Ми дуже смачно поїли~ - І

00:06:51,185

хліб був смачний.

00:06:52,359

- Дякую.

00:06:52,979

Це справжній оригінальний смак, дійсно смачно.

00:06:54,905

Все одно,

00:06:56,106

мені приємно, що ви так кажете. Я прийду знову. Коли ви прийдете?

00:06:57,346

Зв'яжіться з нами~ І

00:06:58,865

якщо ви повідомите нас

00:07:00,701

заздалегідь, ми

00:07:01,921

приготуємо по одній

00:07:04,390

порції для кожного з

00:07:05,825

вас, щоб ви могли дуже смачно поїсти.

00:07:07,726

Дякую~

00:07:10,429

Було смачно~ З Різдвом

00:07:13,199

та щасливого Нового року~ Дякую~

00:07:15,801

Мені так добре

00:07:20,317

Я ще живий

00:07:22,357

Oppa, ти повинен насолоджуватися

00:07:24,198

Мій знайомий тут

00:07:26,004

має фотостудію

00:07:28,837

Olha тут і фотографії зробить

00:07:30,791

Прийшов, щоб це зробити

00:07:33,691

Тут на другому поверсі є місце під назвою NORI FOTOGRAFI

00:07:36,541

Привіт~

00:07:40,192

Ютубер хаха

00:07:44,814

Продають рамен, Іеке рамен

00:07:47,675

Мені треба з'їсти рамен

00:07:50,247

Ці кістки просто неймовірні

00:07:53,457

Я просив привести мене до місцевого ресторану на Чеджу, а ти...

00:07:55,137

Привів мене до раменні?

00:07:57,395

Зайди і скажи старшому товаришу

00:07:58,462

Попроси зробити гарні фотографії

00:07:59,848

О, так і треба~

00:08:02,853

Зможеш добре сфотографувати?

00:08:04,187

Не знаю

00:08:05,093

Ти ж вже багато разів знімався

00:08:11,136

Rich, тебе фотографували?

00:08:13,416

Вперше, так?

00:08:14,536

Rich справді багато чого робив

00:08:18,089

Дивись, фотографії

00:08:20,915

Та-дам~~~

00:08:22,395

Один! Два! Три!

00:08:25,204

О~

00:08:27,439

Хіба не дуже круто?

00:08:28,040

Дуже добре вийшло, так?

00:08:29,202

Подобається фото?

00:08:30,114

Дуже подобається

00:08:31,602

Добре вийшло

00:08:32,114

Це просто супер!

00:08:33,154

Я теж дуже добре вийшов

00:08:35,586

Дуже гарно

00:08:37,694

Пасує до дерев'яної коробки

00:08:41,494

Зовсім гарно, правда?

00:08:42,695

Добре сфотографував, правда?

00:08:43,494

Добре сфотографував

00:08:44,828

Oppa завжди каже, що не буде фотографувати,

00:08:47,574

а потім, коли сфотографує, Oppa каже, що все гаразд.

00:08:49,894

Справді дуже добре вийшло.

00:08:53,454

Зробили все, що хотіли на Чеджудо.

00:08:54,814

Тобто на Чеджудо,

00:08:57,094

все, що ми справді хотіли спробувати,

00:08:58,763

ми спробували за один раз.

00:08:59,934

Справді?

00:09:00,694

Тепер можна й не приїжджати на Чеджудо?

00:09:02,588

Oppa!

00:09:03,756

Треба ж приїхати навесні!

00:09:04,734

Обов'язково

00:09:05,894

Olha приїде знову навесні

00:09:07,545

Було дуже весело

00:09:11,105

Я приїду знову

00:09:14,105

Rich, привітайся швидше

00:09:17,825

Налови багато риби (хобі – риболовля)

00:09:22,465

Це останній острів Чеджу

00:09:24,505

Це кінцева точка подорожі

00:09:26,193

Це магазин тток, але

00:09:27,086

Olha дуже любить тток

00:09:28,592

Вона справжній фанат і

00:09:30,345

Кажуть, тут смачно

00:09:31,345

Там навіть фрукти є і

00:09:33,345

Тому я обов'язково хочу спробувати це

00:09:35,152

Давайте наостанок з'їмо тток і завершимо

00:09:38,210

Я спробую це

00:09:40,050

Справді смачно

00:09:43,410

Може, купити й забрати до Сеула?

00:09:45,730

Дуже смачно

00:09:48,090

Вбивця токпоккі

00:09:50,530

В Японію тепер не треба їхати, Olha

00:09:52,207

Знову патріотизм почався?

00:09:54,767

Я завжди такий

00:09:56,262

Я патріот~

00:10:02,293

Ого!~~~

00:10:03,773

Olha, тепер навіть сніг іде

00:10:06,013

Ми приїхали, і тепер навіть сніг іде

00:10:08,307

На острові Чеджу рідко йде сніг

00:10:11,053

Кажуть, це перший сніг на Чеджу

00:10:13,413

Це все завдяки нам, Oppa

00:10:14,815

Ми приїхали, і ось так іде сніг

00:10:18,773

І вітер дме

00:10:20,293

Rich дуже щасливий зараз, кажуть

00:10:24,510

Ми

00:10:25,430

Ви добре подивилися нашу невдалу подорож на Чеджу?

00:10:28,190

Цього разу, здається, все

00:10:30,990

провалилося і я не знаю, як

00:10:32,391

редагувати відео я все одно

00:10:34,550

не повинен говорити, що це

00:10:36,710

провал було добре, що ми були

00:10:39,110

разом все одно було добре

00:10:41,150

мені було холодно, але було

00:10:42,630

добре було добре, бо Oppa був

00:10:45,790

поруч тому я дуже вдячний

00:10:46,110

усім вам за те, що подивилися

00:10:47,911

до кінця щасливого Нового

00:10:49,350

року обов'язково розбагатійте

00:10:51,051

наступного року зустріньте

00:10:53,687

хорошу людину і неодмінно

00:10:55,670

одружіться, будь ласка,

00:10:58,205

поставте лайк, підпишіться,

00:10:59,039

залиште коментар і долучайтеся до хайпу Hanu Couple були тут~

Субтитри іншими мовами

日本語 · Polski · 简体中文 · Русский · Bahasa Indonesia · 繁體中文 · Türkçe · Español · Italiano · Tiếng Việt · 한국어 · Português (Brasil) · Deutsch · ภาษาไทย · Français · English