HANU STORY · LOADING

← Історії

Наш щоденник · Сеул

Чим довше живемо разом, тим більше впевнена. Справжні причини вийти заміж за корейця. [Sub]

Використано оригінальну інформацію, опубліковану на YouTube.

Продовжити на YouTube

Українська дружина Оля ділиться враженнями про життя в Кореї та справжніми причинами щастя у шлюбі з Боббі. Розкішний глемпінг у передмісті Сеула! Смачне барбекю, яке приготував Боббі, та щирі розмови осінньої ночі. "Корейські чоловіки — це щось!!!" Чим саме вони підкорюють серця?

Розділи

Оригінальні субтитри

Текст субтитрів

UK

Текст субтитрів

00:00:00,000

Ти взяла купальник?

00:00:01,000

Ні, треба все зняти.

00:00:02,833

Будеш голою?

00:00:04,499

Треба все зняти.

00:00:06,035

Але ми приїхали сьогодні,

00:00:07,902

і сьогодні найхолодніше, Oppa.

00:00:09,832

Завтра погода буде тепла.

00:00:12,352

Дійсно, наш день – це базарний день.

00:00:15,832

З точки зору жінки, Корея повністю...

00:00:19,952

це рай.

00:00:21,960

Коли ми закінчуємо навчання, нам потрібно танцювати.

00:00:25,134

Але проблема в тому, що...

00:00:26,374

Чоловіків трохи не вистачає.

00:00:27,934

Тому жінки шалено конкурують.

00:00:30,420

Заздрю!!

00:00:31,967

Тоді чоловіки можуть просто обирати, так?

00:00:33,927

Куди ми знову приїхали?

00:00:35,687

Olha купила будинок,

00:00:37,807

забронювала до завтра, до завтра.

00:00:39,767

Тепер у неї є вілла.

00:00:42,447

У Oppa був день народження,

00:00:44,527

і ми приїхали сюди, бо хотіли відпочити разом, але...

00:00:46,607

Ми точно приїхали відпочивати?

00:00:47,887

Olha зараз дуже схвильована.

00:00:50,407

Я не бажав цього на свій день народження?

00:00:53,362

Oppa, важливе серце того, хто це робить.

00:00:56,717

Тут дуже добре.

00:00:58,837

Це місце з'явилося нещодавно, а ми...

00:01:00,903

ми вже тут.

00:01:02,637

Тут барбекю.

00:01:06,637

Ви вмієте плавати?

00:01:09,397

Ні корейської не знаю, ні плавати не вмію.

00:01:13,277

Oppa

00:01:14,257

Дуже тепло.

00:01:15,771

Воду нагрівають?

00:01:16,971

Ні, тут гаряче джерело, кажуть.

00:01:18,251

Тут теж є гарячі джерела?

00:01:20,011

Навіть сертифікати є на першому поверсі.

00:01:22,611

Є сертифікат.

00:01:24,491

Так красиво, що робити?

00:01:25,771

Oppa, сфотографуйте нас так.

00:01:31,486

Це розкішний глемпінг, Oppa.

00:01:34,166

Olha ось так для Oppa

00:01:35,846

таке приготувала.

00:01:37,631

Хотіла б, щоб ти трохи зрозумів мої почуття.

00:01:40,751

Дуже подобається.

00:01:41,791

Все є, справді

00:01:42,951

Немає нічого, чого б тут не було

00:01:44,351

Подивися на ліжко

00:01:46,884

Дуже гарно, правда?

00:01:48,884

Ми так

00:01:51,884

Oppa на підлозі

00:01:53,404

Корейська людина повинна спати на підлозі

00:01:55,364

Ми обоє іноземці

00:02:00,284

Дивись, Rich вже впорався

00:02:03,524

Така розумна тварина

00:02:05,884

Він син Olha

00:02:07,288

Такий розумний

00:02:09,802

І ми купили м'ясо~

00:02:13,162

Сьогодні ввечері буде барбекю~

00:02:16,402

Але тут дуже гарно

00:02:18,189

Тепер, якщо Oppa отримає догану?

00:02:19,789

То він спить тут

00:02:22,589

Тут, здається, ви витратили багато грошей.

00:02:25,189

Oppa, Olha так трохи похизувалася.

00:02:28,189

Але оскільки це був і день народження Oppa.

00:02:30,949

Ми ж вийшли вперше за довгий час, правда?

00:02:33,593

Тому Olha з розмахом!!~

00:02:34,753

Ось так.

00:02:35,673

Oppa подарунок на день народження зробила.

00:02:37,273

Прибирання будинку зробила.

00:02:38,340

І для Rich зробила.

00:02:39,793

Oppa, яка ж ти щаслива людина.

00:02:42,433

Хіба не чудово?

00:02:43,873

Тобі тут подобається?

00:02:44,993

Rich каже, що дуже хоче тут жити.

00:02:46,753

Тоді ти живи тут з мамою.

00:02:48,993

Бо ми тут будемо жити.

00:02:50,622

Oppa йде

00:02:53,793

Тоді що ми тут сьогодні робимо?

00:02:55,588

Ми будемо влаштовувати барбекю-вечірку,

00:02:57,191

і також плавати.

00:02:58,671

Ти привіз купальник?

00:02:59,671

Ні, треба повністю роздягтися.

00:03:01,504

Ти збираєшся це робити голим?

00:03:03,171

Треба повністю роздягтися.

00:03:04,231

Ну, нікого ж немає.

00:03:05,271

Я теж нічого не принесла.

00:03:06,671

Тоді Oppa теж повинен зняти труси.

00:03:09,892

Olha, це.

00:03:11,212

І, здається, це диня.

00:03:16,292

Olha виглядає як та, хто щоразу купує алкоголь.

00:03:19,157

Це ж так.

00:03:21,292

Все одно, це ж день народження Oppa, тому я так дбаю про нього.

00:03:24,092

Oppa, ти будеш це їсти?

00:03:25,692

Лялечки шовкопряда.

00:03:26,572

Я не люблю лялечки шовкопряда.

00:03:27,652

Справді?

00:03:28,492

Добре.

00:03:30,223

Oppa, у тебе ж є гаманець?

00:03:31,783

Я не взяв гаманець.

00:03:32,903

Oppa, щоразу, як він розраховується, він каже, що гаманця немає.

00:03:36,183

Кожен раз немає.

00:03:38,223

Ти ж сонний, так?

00:03:40,503

О, ти ж не розумієш корейської.

00:03:43,468

Але ми сьогодні приїхали, і...

00:03:45,335

Кажуть, сьогодні найхолодніше, Oppa.

00:03:47,265

Завтра погода тепла.

00:03:49,785

Справді, нам завжди не щастить з часом.

00:03:53,753

Куди б ми не пішли,

00:03:54,673

двері зачинені.

00:03:55,913

Сьогодні мінус 4 градуси.

00:03:58,593

Якщо прийдуть лише дівчата.

00:03:59,693

Тут нічого не зможуть зробити.

00:04:03,953

Ось чому повинен бути чоловік.

00:04:06,993

Дуже прошу.

00:04:08,093

У нас небагато м'яса.

00:04:10,633

Це не можна зіпсувати.

00:04:13,343

Здається, все йде добре.

00:04:14,583

Все добре йде?

00:04:16,282

Відчуття хороші.

00:04:17,548

Ми старанно чекаємо на їжу.

00:04:20,223

Правда ж, Rich?

00:04:23,503

Це найскладніше.

00:04:25,170

Olha горить.

00:04:27,990

Як ти, Rich?

00:04:29,630

Чи не могли б ви поділитися своїми враженнями?

00:04:33,310

Бо я ще не дуже добре володію корейською.

00:04:36,470

Oppa, я маю одне запитання.

00:04:37,990

О, що таке?

00:04:39,550

Коли Olha зустрічалася з корейськими чоловіками

00:04:42,630

Були такі переваги.

00:04:44,670

Таке є?

00:04:46,859

Такого багато, правда?

00:04:48,791

Oppa ж не має недоліків.

00:04:51,671

Якщо ти так скажеш, тебе будуть лаяти люди.

00:04:53,711

По-перше, Olha

00:04:56,431

Ж приїхала до Кореї рано.

00:04:58,271

Приїхала в 21 рік і постійно була в Кореї.

00:05:01,311

Корейські чоловіки досить турботливі

00:05:04,709

І, здається, схильні добре ставитися.

00:05:07,909

І найважливіший момент

00:05:11,949

Що жінка мусить безумовно робити хатню роботу

00:05:16,107

Такого, здається, вже не так багато.

00:05:19,774

Тепер роблять навпіл, або

00:05:21,827

Або роблять те, що хочуть одне від одного.

00:05:24,307

Мені здається, що так краще.

00:05:26,141

У нашому домі,

00:05:27,667

Тато навіть яєчню не може приготувати.

00:05:31,164

Хоч вони обоє працюють, мама робить усе.

00:05:33,404

Справді?

00:05:33,844

Тоді мама і готує,

00:05:35,644

і готує,

00:05:36,444

і прибирає,

00:05:37,244

і прибирає,

00:05:38,144

і пере білизну,

00:05:39,204

і пере білизну, і все робить.

00:05:41,731

Тато справді нічого не вміє робити.

00:05:43,451

Тож мама приїхала сюди в Корею і

00:05:45,555

навіть прання не могла зробити.

00:05:48,851

Тато не міг зробити прання?

00:05:50,811

Тоді що він робив?

00:05:52,091

Чекав, поки мама приїде.

00:05:54,291

Що тут поробиш?

00:05:56,688

Він сказав, що не знає, яку кнопку натиснути.

00:06:00,685

Може, тато був щасливий?

00:06:03,285

Можливо й так, але

00:06:05,845

З жіночої точки зору Корея повністю

00:06:09,965

рай.

00:06:11,965

що таке рівність,

00:06:14,405

можна зрозуміти.

00:06:18,606

В Україні ще трохи

00:06:20,766

вважають, що чоловіки трохи вищі за жінок.

00:06:23,686

Трохи залишилося, тому серед

00:06:25,486

моїх друзів є ті, хто розлучився.

00:06:26,966

Через це, хоча

00:06:29,806

жінки тепер теж заробляють

00:06:32,204

гроші і все роблять однаково,

00:06:34,204

якщо жінка мусить робити все,

00:06:36,804

тоді це стає дуже важко.

00:06:39,084

Коли рано одружуються, вони

00:06:42,764

одружуються, не знаючи цього,

00:06:45,684

але поживши разом 10 років,

00:06:49,368

потім втомлюєшся. Тому що жінка

00:06:51,482

мусить робити все, вона втомлюється.

00:06:53,842

Тому жінка просто

00:06:56,562

розлучається без жодних жалю.

00:06:59,525

Але проблема в тому, що, по-перше, жіноче населення надто велике. Мало чоловіків?

00:07:01,405

В Кореї ж навпаки, жінок мало,

00:07:02,925

а чоловіків багато, чи не так?

00:07:05,685

Раніше намагалися народжувати багато синів,

00:07:08,485

особливо покоління Oppa.

00:07:09,992

У давнину так і було.

00:07:11,085

Так, тому в 80-х або 90-х роках

00:07:14,685

більшість людей, що народилися тоді,

00:07:16,185

жінок не так багато.

00:07:18,324

Але в нашому поколінні все навпаки.

00:07:20,684

Тепер чоловіків не так багато.

00:07:22,924

Тому я,

00:07:23,844

навіть якщо я потворний,

00:07:25,284

навіть якщо я нічого не можу зробити,

00:07:26,618

жінка у мене 100% буде.

00:07:28,524

Тоді й не потрібно добре до неї ставитись.

00:07:30,924

Все одно жінка сама прийде.

00:07:33,364

Але

00:07:35,001

жінка, навіть якщо вона гарна і успішна,

00:07:38,081

може й не зустріти чоловіка.

00:07:39,948

Просто якщо брати до уваги лише співвідношення,

00:07:42,521

то їх немає.

00:07:44,201

Тому раніше було таке.

00:07:45,868

Коли ми закінчували школу, треба було танцювати.

00:07:48,841

Але проблема в тому,

00:07:50,081

що хлопців трохи не вистачало.

00:07:51,641

Тому дівчата дуже сильно конкурували.

00:07:54,128

Заздрю!!

00:07:55,621

Тому для мене важливо, чи буду я танцювати з дівчиною,

00:07:58,261

чи з хлопцем.

00:08:00,741

Тоді хлопці можуть просто вибирати, так?

00:08:02,701

Хлопці можуть вибирати, так, тому якщо подивитися,

00:08:06,327

то справді, коли я вчився в школі...

00:08:07,894

Ця людина справді

00:08:09,061

У мене була думка, що нічого не вийде,

00:08:11,007

А дивлюся, всі одружилися.

00:08:14,447

Але тепер

00:08:15,047

Після вступу до університету, там теж

00:08:16,547

Схоже, чоловіків було небагато.

00:08:18,647

Тож усі добре одружилися, як виявляється.

00:08:22,380

Тоді, можливо, трохи заздриш.

00:08:24,013

Мабуть, корейським чоловікам дуже заздрять?

00:08:26,573

Можливо, їм і заздрять, але

00:08:27,893

з жіночої точки зору, це несправедливо.

00:08:31,217

Раніше

00:08:31,897

чоловіки навіть якби зраджували, усі заплющували на це очі.

00:08:37,137

Ось чому Olha дійшла до цього.

00:08:38,977

Ти приїхала сюди зустрічатися з чоловіками в Корею?

00:08:41,697

Як бачиш, у Кореї є багато чоловіків.

00:08:44,257

Тому і Olha

00:08:45,391

прийшла "зловити" одного.

00:08:47,341

Так було?

00:08:48,581

І серед них я був тим, хто попався?

00:08:51,421

Вибрала того, хто найкраще ставиться.

00:08:54,968

Oppa ж повністю відкритий.

00:08:57,929

Навіть якщо Olha пізно приходить, йому все одно.

00:09:00,249

Це не те, що мені все одно.

00:09:02,169

Я просто розумію.

00:09:03,609

До нашого дому часто приходять друзі.

00:09:06,369

Але в нашому домі жінки

00:09:08,089

Оскільки Oppa нічого не говорить, навіть якщо я нічого не роблю,

00:09:12,489

Правда, це щасливе життя Oppa.

00:09:16,463

У будинку Oppa

00:09:17,343

Завжди багато жінок.

00:09:19,303

Оскільки це не завдає мені шкоди.

00:09:21,303

Я приїхала до Кореї, щоб відпочити, але

00:09:22,237

І шкода витрачати гроші на житло.

00:09:24,006

Є й таке.

00:09:24,886

Те, що Oppa трохи думає про майбутнє.

00:09:27,286

Більшість корейців з дитинства отримують таке

00:09:29,766

Добре отримують освіту, тому

00:09:31,686

Як вони вчинятимуть у майбутньому.

00:09:33,053

Як вони вчинятимуть з пенсією.

00:09:34,806

Роблять інвестиції, заощадження

00:09:36,446

Тепер більшість людей

00:09:38,206

Ми приблизно плануємо свої дії, так?

00:09:40,726

Але в Україні такого не дуже багато.

00:09:41,726

Там просто живуть одним днем.

00:09:42,793

Тому, навіть не

00:09:45,731

маючи власного житла, купують дорогі машини.

00:09:46,891

Не всі, звісно,

00:09:49,131

такі, але особливо мені не

00:09:51,611

подобалося те, що, не маючи

00:09:53,811

грошей, люди п'ють дороге спиртне.

00:09:57,611

Віскі, наприклад, це

00:09:58,511

чиясь місячна зарплата.

00:10:01,167

Але витрачати всю зарплату на віскі

00:10:04,047

– це ж нісенітниця, чи не так?

00:10:06,327

Мені це трохи не подобалось.

00:10:08,327

Якщо немає грошей, то й надмірні

00:10:10,588

витрати неприпустимі.

00:10:13,847

Але передусім вони взагалі не заощаджують гроші. Все одно весілля батьки влаштують.

00:10:16,927

Будинок, ймовірно, також дадуть батьки.

00:10:18,887

В Україні також батьки все роблять/дають?

00:10:20,487

Здебільшого, так, все роблять.

00:10:24,278

Бо одружуються рано.

00:10:25,958

Одружуються у 18 років.

00:10:27,392

Де візьмуться гроші? Немає, звісно.

00:10:29,998

У моєму оточенні всі це робили за гроші батьків.

00:10:34,776

І з будинком так само.

00:10:37,056

Або живуть з батьками.

00:10:39,616

Тому.

00:10:40,976

Якби Olha вийшла заміж в Україні,

00:10:43,056

вона б жила дуже жалюгідно.

00:10:46,539

Жити з мамою також добре.

00:10:48,739

Жити з мамою в Кореї краще.

00:10:50,859

Тоді зробиш для мами все те-се.

00:10:53,186

Якщо мама приїде до Кореї, буде добре.

00:10:55,219

Якщо мама і тато приїдуть до Кореї,

00:10:56,688

мені також буде добре.

00:10:58,208

Але я не хочу жити з нашим татом.

00:11:01,488

Доводиться все робити, все робити.

00:11:03,288

Готувати для тата,

00:11:04,648

прати і все доводиться робити?

00:11:06,328

Все доводиться робити, справді, безліч.

00:11:08,288

Якщо тато почує цю розмову, він засмутиться.

00:11:11,088

Це правда.

00:11:12,693

Оскільки він у віці, можна і зробити для нього.

00:11:14,973

Але так було з дитинства.

00:11:17,613

Кажу ж, все доводиться робити.

00:11:19,133

Якщо приїдуть, я зроблю.

00:11:20,893

Але тато добре робить такі

00:11:22,327

речі, наприклад, міняти

00:11:23,773

лампочки, такі речі, знаєш?

00:11:26,213

Є ж окремі чоловічі справи, він

00:11:28,413

це добре робить.

00:11:31,866

Але це трапляється раз-два на рік, а

00:11:33,433

прибирати треба щодня, так?

00:11:35,066

Тому я жила з думкою, що не

00:11:37,746

хотіла б зустріти людину, схожу на тата.

00:11:38,586

Що, як я постарію і нічого не робитиму?

00:11:41,088

Тоді тебе сваритимуть.

00:11:43,022

Oppa стільки зробив,

00:11:45,462

тож можеш не робити.

00:11:47,262

Все гаразд.

00:11:49,102

Olha подбає.

00:11:50,982

Дивлячись на те, що ти робила дотепер, до якого віку?

00:11:52,022

Взагалі-то, зараз треба робити.

00:11:53,551

Oppa

00:11:54,585

ще сповнений сил, так?

00:11:57,071

Ні, зроби це зараз.

00:11:58,471

Не роби цього, коли Oppa

00:12:02,071

справді не хоче нічого

00:12:04,751

робити і не має сил. 2026???

00:12:07,191

Тоді, навпаки, які

00:12:10,431

переваги іноземної

00:12:12,391

дружини Oppa бачить?

00:12:13,791

Переваги іноземної дружини?

00:12:15,888

Їх дуже багато!

00:12:17,647

Тоді назви декілька.

00:12:20,087

Зроблю

00:12:21,567

це наступного разу. Раптом?

00:12:23,767

Їх так багато, що я не

00:12:24,867

можу вмістити все в одну частину.

00:12:26,287

Справді? Тоді недоліки?

00:12:28,088

Недоліки також...

00:12:28,955

ні, я хотів сказати, недоліки також, хаха.

00:12:30,968

Недоліків також багато?

00:12:32,168

Ні, недоліків небагато.

00:12:33,968

Небагато?

00:12:34,835

Наступного разу, коли говоритиму про

00:12:36,468

переваги, я трохи змішаю їх.

00:12:38,608

Тоді, будь ласка, напишіть у коментарях:

00:12:41,408

здається, що в Olha немає недоліків,

00:12:43,888

але кожна людина має свої плюси та мінуси...

00:12:46,028

Але ж я казала, що в Oppa немає недоліків?

00:12:48,288

Раптом?

00:12:49,534

Oppa, що це означає?

00:12:52,214

Все одно Oppa їздив до Японії, і

00:12:54,734

Olha також подорожує з

00:12:57,854

друзями, хіба ні?

00:13:00,054

Це не Olha подорожує з друзями, то що це тоді?

00:13:01,188

Я їздив на острів Чеджу з

00:13:02,694

друзями, але це було через дитину.

00:13:04,361

І до Пусана їздив, і до

00:13:05,288

Пусана їду, щоб побачити дитину.

00:13:07,014

Ти ж їздив на Чеджу з

00:13:09,299

друзями, у яких немає дитини?

00:13:10,899

Це було через роботу, і ти орендував там кабріолет.

00:13:12,779

Ольга ж працює разом

00:13:15,679

Це, мовляв, корпоративна вечеря, корпоративна вечеря

00:13:18,055

Корпоратив? Корпоратив аж на Чеджу?

00:13:21,041

У будь-якому разі, тоді наступного разу

00:13:22,381

про іноземну дівчину,

00:13:24,015

про переваги та недоліки

00:13:28,341

я спробую зняти відео.

00:13:32,061

Вам сподобалося відео?

00:13:34,021

Дякую, що додивилися сьогодні до кінця.

00:13:35,821

І я дуже вдячний.

00:13:36,821

І сьогодні також

00:13:38,981

коментарі, підписки, вподобайки

00:13:40,281

і хайп, будь ласка~

00:13:43,025

Hanu Couple прибули~

00:13:45,425

Але вода дійсно хороша.

00:13:47,145

Вона така тепла, що

00:13:48,312

хоч у Olha й немає купальника,

00:13:49,888

вона дуже задоволена.

00:13:54,020

Добре справляєшся!!

00:13:56,020

Ти робиш так само, як Oppa.

00:13:59,700

Дійсно страшно.

00:14:02,500

Так виховувати Oppa нелегко.

Субтитри іншими мовами

ภาษาไทย · Português (Brasil) · Bahasa Indonesia · Русский · English · Polski · Deutsch · Tiếng Việt · 한국어 · Türkçe · 繁體中文 · Español · 日本語 · 简体中文