ทริปเกาะเชจูพังไม่เป็นท่า... (สถานการณ์จริง) [Sub]

นี่ถูกไหม?

นี่ถูกไหม Oppa

นี่คือการพักผ่อน

ลมแรงมากเลย

ซูยุก

มันคือจกบัลใช่ไหม Oppa

ซูยุกอะไรกัน?

Oppa ไม่จำเป็นต้องไปต่างประเทศเลย

ในประเทศก็ออกมาแบบนี้แล้ว

ไม่จำเป็นต้องไปต่างประเทศเลย

ราคานี้ได้แบบนี้เลยเหรอ?

นี่คือความภูมิใจในชาติเหรอ?

ฉันน่ะภูมิใจในชาติสุดๆ เลย~

แล้วก็มาถึงเชจูเพื่อ

มากินบอร์ชเหรอ?

Oppa บอร์ช!

รสชาตินั้นเลย

เป็นรสชาติที่คุ้มค่ากับการมาถึงเชจูเลย

หนึ่ง! สอง! สาม!

สวัสดีครับทุกคน

พวกเรากำลังอยู่ในช่วงปลายปีและคริสต์มาส

เลยมาเชจูกับ Olha

ตอนนี้ลมก็แรงมาก ฝนก็ตก

หนาวสุดๆ เลย

เห็นผมปลิวกันไหมครับ?

Olha รู้สึกขอโทษนิดหน่อย

Olha เป็นคนชวนมาแท้ๆ

Olha พยายามชวนสุดๆ เลย~

เธอบอกว่าจะไปกับ Rich ด้วยนะ

อย่างที่คิดเลยว่าวันที่เรามา

เป็นวันซวยตลอดเลย Oppa ทำไงดี

พวกเราใช้โชคทั้งหมดไปกับการพบกันแล้ว

ตอนนี้คงไม่มีโชคแล้วมั้ง ทำไงดี

เห็นคลื่นข้างนอกตอนนี้ใช่ไหมครับ/คะ

Olha ชอบเกาะเชจูมาก

ดังนั้นเลยอยากมาใช้เวลาช่วงสิ้นปีที่นี่ด้วย

ไม่รู้มาก่อนเลยว่าอากาศจะหนาวขนาดนี้

Rich ดูสิ

ลืมตาไม่ขึ้นเลย

Rich!

แม่ขอโทษนะ

เดี๋ยวจะถ่ายให้สนุกๆ แล้วค่อยกลับกันนะ~

Olha ดูเหมือนจะชอบการเดินทางในประเทศที่สุดเลยนะ

งั้นเหรอ? ส่วนฉันชอบต่างประเทศมากกว่านะ

ดังนั้น Oppa

ถ้าบอกว่าไปกันเถอะ Oppa ก็มักจะบอกว่าไม่ได้อยู่เสมอนั่นแหละ

Olha จะรู้สึกเสียใจแค่ไหนกันล่ะ

ส่วนฉันเคยไปคยองจูมาแล้วนะ

ที่ไปมาเพราะงาน

จริงๆ ไม่ได้เที่ยวชมอะไรมากเท่าไหร่เลยนะ.

และมีหลายที่ใน

Damyang ที่ Olha

อยากไป

ฉันเองก็อยากไป

Ulleungdo อีกครั้ง Ulleungdo???

Ulleungdo

ไม่ได้ ทำไมล่ะ?

ก็ต้องนั่งเรือไปนี่นา

ต้องไป Dokdo ด้วย ไป

Dokdo กันเถอะ Dokdo

ไม่ได้

ไปกันหน้าร้อนดีกว่า

จริงๆ มันดีมากเลยนะ

ในฐานะที่ Olha

เคยไปมาแล้ว

แสงสีมรกตมัน~ ว้าว~

จริงๆ นะ~ มันสวยมากเลย

ฉันแก่แล้ว

แค่อยู่บ้านเฉยๆ

ก็หายใจไม่ออกแล้ว

ไม่ใช่หรอก Oppa ต้องไป

Dokdo จริงๆ นะ

ถ้าอย่างนั้นยอดวิวจะออกมาดี ฉันจะลองคิดดูนะ ถ้าเราถึง

100,000 ซับแล้ว เราไปเที่ยว Dokdo กันนะ ตกลงไหม

ฉันจะคิดดูนะ

ช่วยคิดเยอะๆ หน่อยนะคะ

นี่คือกิมบับ

นี่คือเต้าหู้

สไตล์ญี่ปุ่นเลยนะเนี่ย

กิมจิ

โคร็อกเกะเหรอ?

อันนี้น่าอร่อยจริงๆ

ต้องรีบลองกินดูแล้ว

อันนี้มันจริงๆ

อร่อยกว่าที่ญี่ปุ่นอีก

นุ่มมากเลย

อร่อยใช่ไหม?

อร่อยจริงๆ

สดมากเลย

อร่อยจริงๆ

Olha จะกินให้หมดเลย

Oppa กำลังถ่ายอยู่

Oppa ไม่จำเป็นต้องไปต่างประเทศเลย

ในเมื่อในประเทศมีแบบนี้แล้ว

ไม่จำเป็นต้องไปต่างประเทศ

ของแบบนี้มีในราคานี้เหรอ?

ชาตินิยมเหรอ?

ฉันชาตินิยมสุดๆ ไปเลย~

ดีมากจริงๆ

ข้าวก็อร่อยด้วย

กินเยอะๆ นะ~

พอกินข้าวแล้วก็ง่วงเลย

ระดับน้ำตาลพุ่งเหรอ?

งั้นก็ต้องดื่มกาแฟแล้วล่ะ

ไปดื่มกาแฟกันเถอะ

ไปกัน!

นี่มันใช่เหรอ?

นี่มันใช่เลย Oppa

นี่คือการพักผ่อน

ลมแรงไม่ใช่เล่นเลยนะ

แรงมากจริงๆ

เหมือนจะเป็นลมที่แรงที่สุดในชีวิตเลย

ตอนนี้เดินไม่ได้เลยนะ

ขอบคุณค่ะ~

Olha ไป และเป็นลาเต้

Oppa เป็นช็อกโกแลตร้อน และ

- เด็กเหรอ ฮอตช็อกโกแลต? - ฮอตช็อกโกแลตอร่อย

ว้าว~

กลิ่นหอมมาก Oppa

สุยุก

มันคือจกบัลนะ Oppa

สุยุกอะไรกัน?

จะเอาชื่อคลิปนี้ว่าอะไรดี?

ทริปเชจูที่พังไม่เป็นท่า

มันควรจะเป็นอะไรแบบนี้ไม่ใช่เหรอ?

ใครไปกับเราต่างหากที่สำคัญ

อากาศแบบนี้มัน %$@#% หมดเลย

อากาศมันสำคัญนะ

เมื่อไหร่จะได้ลองอะไรแบบนี้อีก?

คาเฟ่แช่เท้า~

มากเกินไป~ ชิชะ!!~

มองทุกอย่างในแง่ลบไปหมด

ต้องมองโลกในแง่บวกแบบ Olha สิ

ฉันไม่คิดว่ามันล้มเหลวหรอกนะ

ฉันชอบนะ~

Oppa กำลังพักผ่อนอยู่

ไม่ค่อยแน่ใจนะ...

กำลังถูก gaslighting อยู่เลย

ฉันรูดบัตรไปแล้ว

มีคนบอกว่าบัตรของขวัญ Onnuri ถูกใช้ไปแล้ว

มีถึง 300,000 วอนเลยเหรอเนี่ย?

Oppa จะจัดการให้เอง

ด้วยบัตรของขวัญ Onnuri

นี่ไม่ใช่คลิปโปรโมทบัตรของขวัญ Onnuri นะ

ขอบคุณจริงๆ ค่ะ

รู้สึกเหมือนถูกรางวัลจริงๆ เลยอยู่ดีๆ

เหมือนถูกลอตเตอรี่

ใช้ไป 20,000 วอนแล้ว ก็เลยเหลือ 280,000 วอน

ทุกคนใช้บัตรของขวัญ Onnuri กันให้ดีๆ นะคะ~

ค่ะ!!!

ที่นี่ที่ไหนเนี่ย?

Oppa ที่นี่สุดยอดมากเลย

ถ้าคนมาเห็นที่นี่นะ รับรองว่า

ยอดวิวจะพุ่งกระฉูดแน่นอน

ที่นี่สุดยอดเหรอ?

มันเป็นบ้านหลังเดียวในเกาหลีจริงๆ นะ

ที่เดียวในเกาหลีอยู่ที่เกาะเชจูเหรอ?

ไม่มีที่อื่นเลย

ลมมันแรง เข้าไปข้างในกันก่อนเถอะ

รีบๆ แสดงให้ดูหน่อยสิ

อันนี้สุดยอดไปเลยใช่ไหม?

อันนี้คือบอร์ชต์นะ

ไม่ใช่ซุปมะเขือเทศเหรอ?

อาหารพื้นเมืองยูเครน

อันนี้คือของจริง

เป็นสิ่งที่ต้องรู้เลยนะ

ถ้าแต่งงานกับคนยูเครนล่ะก็

ที่นี่สุดยอดมาก

นี่คือขนมปังไรย์นะ?

แต่พวกเขาบอกว่าทำเอง

ที่นี่เหรอ?

นี่พวกเขาทำเอง

แล้วสามีของที่นี่เป็นคนเยอรมัน

แม่ของสามีคนนั้นน่ะ

บอกว่าเป็นคนยูเครน

Olha ก็เลยรู้จักที่นี่

ก็เลยมาถึงเกาะเชจู

เพื่อมากิน Borscht เหรอ?

Oppa Borscht!

รสชาตินั้นเลย

รสชาติที่คุ้มค่าที่จะมาถึงเกาะเชจูเลย

เข้าใจแล้ว

ลองกินดูสิ!

ก่อนอื่น ซาวครีมแบบนี้

มายองเนสไม่ใช่เหรอ?

นี่ไม่ใช่มายองเนส

ซาวครีมใช่ไหม

ก็น่าอร่อยแล้ว

นี่คือซุปกิมจิยูเครนไง

อร่อย

รสชาติแบบนั้นเลยจริงๆ

ถูกต้องเลยจริงๆ

คล้ายๆ กับที่แม่ของฉันทำเลย

คิดถึงบ้านเกิดเหรอ?

ชื่อที่นี่คือ รานอก (Ranok)

รานอกเหรอ? หมายความว่าอะไร?

ในภาษา Ukrainian แปลว่าตอนเช้า

Oppa ภาษา Ukrainian

ลองบอกหน่อยสิว่าทำอะไรอยู่

โดเบร~

โดเบร~ โอเค!

มีอีกอย่างหนึ่งนะ

บ๊ายบาย~

มาเลย~ แล้ว?

สมาร์ทโฟน~

Oppa กินดู

สึมะซึโนะ!

กินหมดแล้วจริง ๆ

กินเร็วมากเลยนะ?

ขาดไปนิดหน่อย

Oppa กินเยอะเกินไป

Olha บอกว่าไม่พอนี่นา

ตอนนี้สั่งไม่ได้แล้ว

Oppa

ควรกินอย่างประหยัดสิ

แต่กลับกินหมดไปเลย

คราวหน้ามาทานอีกนะที่เชจู ถ้าอย่างนั้นจะมาอีกไหมเนี่ย?

มากับเพื่อนเหรอ?

กับเพื่อนเหรอ?

แต่อยากมากับ Oppa

จังเลย~

แต่ที่นี่ใจดีมากๆ เลย

จริงๆ แล้วพอใจสุดๆ

ไปเลย

ตอนออกไปก็ทักทายดีๆ

ว่าทานอร่อยมาก

ทานอร่อยมากๆ เลยค่ะ~ -

ขนมปังก็อร่อยด้วย -

ขอบคุณครับ

นี่คือรสชาติต้นตำรับจริงๆ ครับ อร่อยจริงๆ ครับ

ถึงอย่างนั้นที่คุณพูดแบบนั้นก็รู้สึกดีใจครับ แล้วจะกลับมาอีกนะครับ

จะมาเมื่อไหร่คะ?

ติดต่อมานะคะ~

แล้วถ้าบอกล่วงหน้า

ของทั้งสองท่าน คนละชาม

จะเตรียมแบบอร่อยสุดๆ ไว้ให้ทานเลยค่ะ

ขอบคุณค่ะ~

ทานอร่อยมากครับ~

เมอร์รี่คริสต์มาส

สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ~

ขอบคุณครับ~

รู้สึกดีมากเลย

ยังมีชีวิตอยู่ครับ

Oppa ต้องสนุกแล้วล่ะ

พี่ชายที่รู้จักที่นี่

ทำสตูดิโอถ่ายภาพอยู่

Olha จะได้ถ่ายรูปที่นี่ด้วย

ก็เลยมาที่นี่ครับ

ที่นี่อยู่ที่ชั้น 2 ชื่อ NORI FOTOGRAFI (NORI FOTOGRAFI)

สวัสดีครับ~

ยูทูบเบอร์ lol

ขายราเม็ง ขายราเม็งอิเอะเคะด้วยนะ

ฉันต้องกินราเม็งแล้วล่ะ

กระดูกนี่ไม่ใช่เล่นๆ เลยนะเนี่ย

บอกให้พามาที่ร้านอาหารอร่อยๆ ในท้องถิ่นเชจู

กลายเป็นพาร้านราเม็งมานี่นะ?

เข้าไปแล้วบอกพี่ชายว่า

ถ่ายรูปสวยๆ ให้หน่อยนะ

เออ ต้องอย่างนั้นสิ~

ถ่ายดีๆ ได้ใช่ไหม?

ไม่รู้สิ

ถ่ายมาเยอะแล้วไม่ใช่เหรอ

เคยถ่ายรูป Rich ไหม?

เป็นครั้งแรกใช่ไหม?

Rich ได้ลองทำอะไรหลายอย่างเลย

ดูสิ รูปนี้

แต้น~~~

หนึ่ง! สอง! สาม!

โอ~

เจ๋งสุดๆ เลยใช่ไหม?

ออกมาดีมากเลยนะ?

ชอบรูปนี้ไหม?

ชอบมากเลย

ออกมาดีเลย

ยอดเยี่ยมไปเลย

ฉันก็ออกมาดีมากเลยนะ

สวยจริงๆ เลย

เหมาะกับในกล่องไม้เลยนะ

สวยสุดๆ เลยใช่ไหม?

ถ่ายดีใช่ไหม?

ถ่ายออกมาดีเลย

Oppa บอกว่าจะไม่ถ่ายรูปตลอดเลย

พอถ่ายเสร็จ Oppa ก็บอกว่าโอเค

ออกมาดีมากจริงๆ เลย

ทำทุกอย่างที่จะทำได้ที่เกาะเชจูแล้วสินะ

คือว่าที่เกาะเชจู...

สิ่งที่เราอยากลองทำจริงๆ

ได้ลองทำไปหมดแล้วในครั้งเดียว

เหรอ?

เกาะเชจู ไม่ต้องมาอีกแล้วก็ได้สินะ?

Oppa!

ต้องมาในฤดูใบไม้ผลิสิ!

อย่างไม่มีเงื่อนไข

Olha จะมาอีกในฤดูใบไม้ผลิ

สนุกมากเลยครับ/ค่ะ

แล้วจะมาใหม่นะครับ/คะ

Rich ทักทายเร็วๆ สิ

จับปลาให้ได้เยอะๆ นะ (งานอดิเรกตกปลา)

ที่นี่คือสุดท้ายของเกาะเชจู

เป็นจุดสิ้นสุดของการเดินทาง

เป็นร้านต็อกนะเนี่ย

Olha ชอบต็อกจริงๆ เลย

เป็นแฟนตัวยงเลย

เขาว่าที่นี่อร่อย

มีผลไม้ใส่มาด้วย

ก็เลยอยากลองกินดูให้ได้เลย

สุดท้ายนี้ มากินต็อกแล้วจบกันดีกว่า

จะลองกินดูนะครับ

อร่อยจริงๆ

ซื้อไปโซลดีไหมเนี่ย?

อร่อยจริงๆ

เป็นนักล่าต็อกเลยนะเนี่ย

Olha ไม่ต้องไปญี่ปุ่นแล้วนะ

เริ่มคลั่งชาติอีกแล้วเหรอ?

ฉันเป็นคนแบบนั้นอยู่แล้ว

ฉันมันคลั่งชาติอยู่แล้ว~

ว้าว!~~~

ตอนนี้ Olha ถึงกับน้ำตาคลอเลย

พอเรามาถึง หิมะก็ตกลงมาเลย

ที่เกาะเชจูหิมะไม่ค่อยตกนะ

เขาว่านี่เป็นหิมะแรกของเกาะเชจูเลยนะ

ทั้งหมดเป็นเพราะเรานะ Oppa

พอเรามา หิมะก็ตกแบบนี้

ลมก็พัดด้วย

Rich บอกว่าชอบมากเลยตอนนี้

พวกเรา

ได้ชมทริปเกาะเชจูที่พังของเรากันแล้วใช่ไหมคะ?

ครั้งนี้ดูเหมือนจะพังจริงๆ จังๆ เลย

ไม่รู้เลยว่าควรจะตัดต่อวิดีโอยังไงดี

สำหรับฉันนะ ไม่รู้เลยจริงๆ

ถึงอย่างนั้นก็พูดว่ามันพังไม่ได้หรอกนะ

เพราะเราอยู่ด้วยกัน มันก็ดีไม่ใช่เหรอ?

ถึงอย่างนั้นก็ยังดีอยู่ดีนะสำหรับฉัน

หนาวนะ แต่ก็ดี

เพราะมี Oppa อยู่ ก็เลยดี

ก็เลย

ขอบคุณทุกคนที่รับชมจนจบ

ขอบคุณมากเลยค่ะ

ขอให้มีความสุขและความโชคดีในปีใหม่

ขอให้ปีหน้าร่ำรวยแน่นอน,

ขอให้เจอคนดีๆ แล้วแต่งงานให้ได้

ไลก์, ติดตาม, คอมเมนต์, ไฮป์ด้วย

ฝากด้วยนะคะ

เป็น Hanu Couple แล้วค่ะ~