HANU STORY · LOADING

Jurnal kami · Seoul

Perjalanan ke Pulau Jeju Hancur Total... (Situasi Nyata) [Sub]

Menggunakan informasi asli yang diterbitkan di YouTube.

Lanjutkan di YouTube

Kami berangkat ke Pulau Jeju dengan penuh semangat bersama istri saya... Tapi yang menyambut kami bukanlah laut biru, melainkan hujan, angin, badai salju, dan latihan cuaca dingin yang ekstrem. 😱

"Apakah ini nyata...?" Kami hampir gila karena hujan salju lebat dan angin kencang yang memecahkan rekor, tapi berkat istri Ukraina saya yang positif, kami tidak bisa berhenti tertawa dalam buku harian bertahan hidup yang nyata ini! Cuacanya hancur, tapi rasa dan kehangatan Jeju masih hidup.

Tidak ada yang berjalan sesuai rencana, tapi itu membuat kenangan ini semakin tak terlupakan. Perjalanan Hanu Couple ke Jeju yang hancur total dimulai sekarang!

Bab

Subtitel asli

Transkrip

ID

Transkrip

00:00:00,000

Ini benar?

00:00:01,556

Ini benar Oppa.

00:00:02,783

Ini sedang istirahat.

00:00:04,988

Anginnya bukan main-main.

00:00:07,314

Suyuk

00:00:09,240

Ini Jokbal, Oppa.

00:00:10,080

Suyuk apa ini?

00:00:11,469

Oppa tidak perlu pergi ke luar negeri.

00:00:13,397

Di dalam negeri saja sudah seperti ini.

00:00:15,037

Tidak perlu pergi ke luar negeri.

00:00:16,477

Dengan harga segini, ada yang seperti ini?

00:00:18,257

Apakah ini Gukppong?

00:00:19,717

Aku sih Gukppong banget~

00:00:21,031

Jadi, sampai datang ke Pulau Jeju untuk

00:00:22,510

...makan Borscht?

00:00:23,950

Oppa, Borscht!

00:00:25,230

Itu rasanya.

00:00:26,163

Rasanya pantas sampai datang ke Jeju.

00:00:28,203

Satu! Dua! Tiga!

00:00:31,431

Halo semuanya.

00:00:33,791

Karena kami sedang akhir tahun dan Natal,

00:00:36,791

...kami datang ke Pulau Jeju bersama Olha,

00:00:39,151

...tapi sekarang angin bertiup sangat kencang dan hujan juga turun.

00:00:41,831

Sangat dingin juga.

00:00:43,511

Kalian bisa lihat rambutku berterbangan, kan?

00:00:45,791

Aku merasa sedikit kasihan pada Olha.

00:00:47,125

Olha yang mengajak untuk datang.

00:00:48,791

Olha terus membujukku~

00:00:50,671

Padahal aku bilang ayo pergi bersama Rich.

00:00:52,431

Ternyata hari kita pergi,

00:00:54,266

...selalu hari yang tidak beruntung, Oppa, bagaimana ini?

00:00:56,711

Kita sudah menghabiskan semua keberuntungan kita saat bertemu satu sama lain,

00:00:59,714

...jadi sepertinya sekarang kita tidak punya keberuntungan lagi, bagaimana ini?

00:01:01,831

Ombak di luar terlihat kan?

00:01:06,511

Karena Olha sangat suka Pulau Jeju

00:01:08,671

Jadi, dia ingin menghabiskan akhir tahun di sini juga

00:01:11,111

Tapi tidak tahu cuacanya akan sedingin ini

00:01:12,911

Lihat Rich

00:01:14,311

Dia tidak bisa membuka matanya

00:01:16,046

Rich-ya

00:01:16,551

Maafkan Ibu

00:01:19,261

Aku akan merekamnya dengan seru dan akan segera pergi~

00:01:23,830

Olha, sepertinya perjalanan domestik adalah yang terbaik

00:01:26,430

Benarkah? Aku lebih suka ke luar negeri

00:01:27,957

Jadi, Oppa

00:01:28,870

Jika kubilang ayo pergi, Oppa selalu bilang tidak bisa, kan?

00:01:31,516

Betapa jengkelnya Olha

00:01:33,150

Aku sudah pernah ke Gyeongju sih

00:01:34,551

Karena pergi ke sana untuk

00:01:35,756

bekerja, aku tidak bisa

00:01:37,843

jalan-jalan banyak.

00:01:39,310

Dan banyak tempat di Damyang

00:01:40,310

yang ingin aku kunjungi.

00:01:42,150

Olha: Sebenarnya aku juga

00:01:44,430

ingin pergi ke Ulleungdo lagi. Ulleungdo???

00:01:45,784

Ulleungdo tidak

00:01:47,630

bisa. Kenapa?

00:01:48,290

Harus naik kapal kan, Dokdo

00:01:49,430

juga harus pergi.

00:01:51,390

Ayo pergi ke Dokdo. Dokdo tidak bisa.

00:01:52,724

Ayo pergi di musim panas,

00:01:54,270

benar-benar bagus.

00:01:55,510

Olha: Sebagai orang yang pernah ke

00:01:56,830

sana, cahaya zamrudnya~ Wow~

00:01:58,917

benar-benar~ sangat indah.

00:01:59,710

Aku, karena sudah tua, bahkan di

00:02:01,044

rumah, meskipun diam saja, nafasku sesak.

00:02:03,870

Tidak, Oppa,

00:02:05,870

kamu benar-benar harus pergi ke Dokdo.

00:02:07,990

Kalau begitu, jumlah penontonnya akan bagus. Aku akan memikirkannya.

00:02:09,070

Kalau kita sudah 100 ribu

00:02:11,270

Mari kita pergi berwisata ke Dokdo

00:02:13,110

Baiklah

00:02:13,670

Akan kupikirkan

00:02:14,990

Tolong pikirkan baik-baik

00:02:16,369

Ini adalah Gimbap

00:02:17,849

Ini tahu

00:02:19,129

Benar-benar gaya Jepang

00:02:20,898

Kimchi

00:02:22,769

Apakah ini Korokke?

00:02:23,649

Ini pasti enak sekali

00:02:26,529

Harus cepat-cepat coba makan

00:02:30,773

Ini benar-benar

00:02:31,979

Lebih enak daripada di Jepang

00:02:33,579

Sangat lembut

00:02:35,363

Enak, kan?

00:02:36,497

Benar-benar enak

00:02:37,923

Sangat segar

00:02:38,723

Benar-benar enak

00:02:40,723

Olha akan makan semuanya

00:02:41,524

Oppa sedang merekam

00:02:43,603

Oppa tidak perlu pergi ke luar negeri

00:02:45,424

Kalau di dalam negeri saja sudah begini

00:02:47,064

Tidak perlu pergi ke luar negeri

00:02:48,504

Dengan harga segini bisa dapat yang seperti ini?

00:02:50,284

Nasionalis buta?

00:02:51,744

Aku benar-benar nasionalis buta~

00:02:53,084

Benar-benar sangat suka

00:02:54,264

Makanan juga enak

00:02:56,144

Mari makan banyak~

00:02:58,904

Karena sudah makan jadi mengantuk

00:03:00,558

Lonjakan gula darah ya?

00:03:01,705

Kalau begitu harus minum kopi

00:03:02,739

Mari pergi minum kopi

00:03:04,318

Ayo pergi!

00:03:07,820

Ini benar?

00:03:09,188

Ini benar, Oppa

00:03:10,415

Ini tempat untuk istirahat

00:03:12,620

Anginnya bukan main-main

00:03:15,447

Benar-benar sangat

00:03:16,648

Sepertinya ini angin

00:03:18,487

terkuat seumur hidupku,

00:03:21,420

sampai tidak bisa

00:03:23,887

berjalan sekarang.

00:03:25,688

Terima kasih~ Olha

00:03:27,807

minum latte dan Oppa

00:03:30,626

minum hot chocolate.

00:03:31,778

- Hot chocolate untuk anak kecil?

00:03:33,695

- Hot

00:03:35,621

chocolate itu enak.

00:03:36,461

Wah~ Baunya harum sekali. Oppa, ini suyuk atau jokbal, kan?

00:03:38,170

Oppa, suyuk apa ini?

00:03:40,530

Apa judul

00:03:41,498

video kali ini?

00:03:43,410

Bukankah seharusnya kita beri judul

00:03:45,850

'Perjalanan Pulau Jeju yang Gagal'?

00:03:47,650

Yang penting itu pergi dengan siapa,

00:03:48,944

cuaca yang seperti ini semua %$@#%.

00:03:51,113

Cuaca itu penting. Kapan lagi bisa

00:03:52,077

mencoba hal seperti ini?

00:03:53,810

Kafe rendam kaki~ Terlalu~ Cih cih cih!!~ melihat semuanya negatif.

00:03:55,217

Olha, kita harus melihatnya secara positif seperti ini.

00:03:57,690

Aku tidak berpikir ini gagal.

00:04:00,370

Aku baik-baik saja~

00:04:02,090

Dan aku sedang beristirahat bersama Oppa.

00:04:03,370

Aku tidak tahu pasti...

00:04:05,570

Aku sedang di-gaslight nih.

00:04:09,422

Aku tadi memakai kartu,

00:04:11,702

katanya voucher Onnuri telah digunakan.

00:04:13,955

Ternyata ada 300.000 Won?

00:04:15,969

Oppa akan mengurus semuanya.

00:04:17,582

dengan voucher Onnuri.

00:04:20,262

Ini bukan video promosi voucher Onnuri.

00:04:23,302

Terima kasih banyak.

00:04:25,622

Tiba-tiba rasanya seperti benar-benar menang undian.

00:04:28,182

Rasanya seperti memenangkan lotre.

00:04:29,450

Karena sudah memakai 20.000 Won, sisa 280.000 Won.

00:04:32,429

Semuanya, gunakan voucher Onnuri dengan baik~

00:04:34,382

Ya!!!

00:04:36,335

Di mana ini?

00:04:37,310

Oppa, tempat ini benar-benar keren banget.

00:04:38,711

Kalau orang-orang melihat ini, pasti...

00:04:41,375

jumlah penontonnya akan meledak.

00:04:43,255

Ini keren banget?

00:04:45,775

Ini adalah satu-satunya rumah yang ada di Korea.

00:04:49,295

Satu-satunya yang ada di Korea, itu ada di Pulau Jeju?

00:04:51,335

Tidak ada di tempat lain.

00:04:52,735

Karena angin bertiup, ayo masuk dulu.

00:04:57,488

Cepat, cepat tunjukkan.

00:04:59,368

Ini keren banget, kan?

00:05:00,375

Ini Borsch,

00:05:01,708

Sup tomat, bukan?

00:05:02,608

Masakan tradisional Ukraina

00:05:04,008

ini, kamu benar-benar harus tahu ini.

00:05:06,328

Kalau kamu menikah

00:05:07,488

dengan orang Ukraina, tempat

00:05:10,248

ini benar-benar luar biasa.

00:05:11,488

Ini roti gandum hitam, tahu?

00:05:13,048

Tapi mereka bilang mereka

00:05:14,628

membuatnya sendiri di sini?

00:05:15,281

Mereka membuat ini sendiri,

00:05:17,528

dan suami di sini adalah orang

00:05:21,128

Jerman, tapi ibu suaminya

00:05:22,596

adalah orang Ukraina, katanya.

00:05:24,648

Jadi Olha jadi tahu tempat

00:05:26,929

ini, dan kamu datang jauh-jauh

00:05:28,408

sampai ke Pulau Jeju untuk makan borscht?

00:05:29,848

Oppa, Borscht!

00:05:31,128

Rasanya seperti itu,

00:05:32,065

rasanya sepadan datang

00:05:33,968

jauh-jauh sampai ke Pulau Jeju.

00:05:34,575

Oke, coba makan!

00:05:35,774

Pertama, sour cream seperti ini

00:05:37,814

Bukan mayones?

00:05:38,781

Ini bukan mayones, kan.

00:05:39,715

Ini sour cream, kan.

00:05:42,094

Kelihatannya sudah enak.

00:05:44,614

Ini kimchijjigae Ukraina.

00:05:48,476

Enak.

00:05:49,843

Benar-benar rasa yang sama persis.

00:05:51,356

Benar-benar pas.

00:05:52,857

Mirip dengan yang dibuat ibuku.

00:05:55,363

Teringat kampung halaman?

00:05:57,090

Nama tempat ini adalah Ranok.

00:05:59,395

Ranok? Apa artinya?

00:06:01,515

Pagi dalam bahasa Ukraina.

00:06:03,175

Oppa bahasa Ukraina

00:06:05,195

Coba beritahu apa yang Oppa bisa dalam bahasa Ukraina.

00:06:07,356

Dobrey~

00:06:08,315

Dobrey~ Oke!

00:06:09,469

Ada satu lagi.

00:06:10,842

Davay~

00:06:11,641

Davay~ Dan?

00:06:13,809

Smachno~

00:06:14,675

Oppa, coba makan.

00:06:15,575

Smachno!

00:06:18,077

Benar-benar sudah makan semua.

00:06:19,157

Makan sangat cepat, ya?

00:06:22,077

Sedikit kurang.

00:06:24,397

Karena Oppa makan terlalu banyak.

00:06:25,877

Maksudnya Olha jadi kekurangan.

00:06:27,220

Maksudnya sekarang sudah tidak bisa pesan.

00:06:28,524

Oppa seharusnya makan dengan hemat.

00:06:30,524

Karena makan dengan lahap.

00:06:31,764

Lain kali datang lagi untuk makan.

00:06:33,284

Kalau begitu, apakah akan datang lagi ke Pulau Jeju?

00:06:34,964

Datang dengan teman.

00:06:35,964

Dengan teman? Aku ingin datang dengan Oppa~

00:06:37,911

Tapi di sini sangat ramah

00:06:40,453

sekali, benar-benar sangat puas.

00:06:43,084

Saat keluar, pamitan

00:06:44,785

dengan baik dan bilang sudah

00:06:45,917

makan dengan sangat baik,

00:06:47,953

sudah makan dengan sangat

00:06:49,046

enak~ - Rotinya juga

00:06:51,185

enak - Terima kasih, ini

00:06:52,359

memang rasa aslinya,

00:06:52,979

benar-benar enak.

00:06:54,905

Meskipun begitu, syukurlah Anda bilang begitu.

00:06:56,106

Saya akan datang lagi. Kapan Anda akan datang?

00:06:57,346

Beri tahu kami~ Dan jika

00:06:58,865

Anda memberi tahu kami

00:07:00,701

sebelumnya, kami akan

00:07:01,921

siapkan masing-masing satu

00:07:04,390

mangkuk untuk Anda berdua

00:07:05,825

agar bisa makan dengan sangat enak.

00:07:07,726

Terima kasih~

00:07:10,429

Makanannya enak sekali~

00:07:13,199

Selamat Natal, Selamat Tahun Baru~ Terima kasih~

00:07:15,801

Perasaan saya sangat baik

00:07:20,317

Saya masih hidup

00:07:22,357

Oppa harus menikmati

00:07:24,198

Seorang hyung yang saya kenal ada di sini

00:07:26,004

mengoperasikan studio foto

00:07:28,837

Olha juga mengambil foto di sini

00:07:30,791

Saya datang untuk melakukannya

00:07:33,691

Ini adalah tempat bernama NORI FOTOGRAFI di lantai 2 di sini (NORI FOTOGRAFI)

00:07:36,541

Halo~

00:07:40,192

YouTuber lol

00:07:44,814

Mereka menjual ramen, menjual ramen Iekye

00:07:47,675

Aku harus makan ramen

00:07:50,247

Tulang ini bukan main-main

00:07:53,457

Aku minta dia membawaku ke restoran lokal terkenal di Jeju

00:07:55,137

Tapi dia membawaku ke toko ramen?

00:07:57,395

Masuk dan bilang pada hyung

00:07:58,462

untuk mengambil foto yang cantik

00:07:59,848

Oh, tentu saja~

00:08:02,853

Bisakah kamu mengambilnya dengan baik?

00:08:04,187

Aku tidak tahu

00:08:05,093

Kamu sudah mengambil banyak, kan?

00:08:11,136

Pernahkah kamu mengambil foto Rich?

00:08:13,416

Ini yang pertama, kan?

00:08:14,536

Rich benar-benar sudah melakukan banyak hal

00:08:18,089

Lihat foto ini

00:08:20,915

Ta-da~~~

00:08:22,395

Satu! Dua! Tiga!

00:08:25,204

Oh~

00:08:27,439

Keren banget, kan?

00:08:28,040

Hasilnya sangat bagus?

00:08:29,202

Kamu suka fotonya?

00:08:30,114

Sangat suka

00:08:31,602

Hasilnya bagus

00:08:32,114

Ini benar-benar luar biasa

00:08:33,154

Aku juga terlihat sangat bagus

00:08:35,586

Benar-benar sangat cantik

00:08:37,694

Cocok di dalam kotak kayu

00:08:41,494

Cantik banget, kan?

00:08:42,695

Mengambil gambar dengan baik, kan?

00:08:43,494

Mengambil gambar dengan baik

00:08:44,828

Oppa selalu bilang tidak mau mengambil gambar dan

00:08:47,574

Setelah mengambilnya, Oppa bilang tidak apa-apa dan

00:08:49,894

Hasilnya benar-benar sangat bagus

00:08:53,454

Sudah melakukan semua yang ingin dilakukan di Jeju

00:08:54,814

Jadi, di Jeju

00:08:57,094

Benar-benar semua yang ingin kami coba

00:08:58,763

Sudah kami lakukan sekaligus

00:08:59,934

Begitu ya?

00:09:00,694

Sekarang tidak perlu datang ke Jeju lagi, ya?

00:09:02,588

Oppa!

00:09:03,756

Kita harus datang di musim semi!

00:09:04,734

Pasti!

00:09:05,894

Olha akan datang lagi di musim semi

00:09:07,545

Sangat menyenangkan.

00:09:11,105

Saya/Kami akan datang lagi.

00:09:14,105

Rich, cepatlah menyapa.

00:09:17,825

Tangkap banyak ikan (hobi memancing)

00:09:22,465

Ini adalah Jeju terakhir

00:09:24,505

Tujuan akhir perjalanan.

00:09:26,193

Ini toko kue beras, dan...

00:09:27,086

Olha sangat suka kue beras.

00:09:28,592

Dia benar-benar penggemar berat, dan...

00:09:30,345

Mereka bilang di sini enak.

00:09:31,345

Bahkan ada buah-buahan di dalamnya, dan...

00:09:33,345

Jadi, aku pasti ingin mencobanya.

00:09:35,152

Mari kita makan kue beras ini terakhir dan menyelesaikannya.

00:09:38,210

Saya akan mencobanya.

00:09:40,050

Enak sekali.

00:09:43,410

Haruskah saya beli dan bawa ke Seoul?

00:09:45,730

Benar-benar enak

00:09:48,090

Pembunuh tteok

00:09:50,530

Tidak perlu pergi ke Jepang lagi, Olha

00:09:52,207

Nasionalisme berlebihan lagi, ya?

00:09:54,767

Aku memang seperti itu

00:09:56,262

Aku nasionalis berlebihan~

00:10:02,293

Wah!~~~

00:10:03,773

Olha, sekarang bahkan salju turun

00:10:06,013

Karena kami datang, sekarang bahkan salju turun

00:10:08,307

Salju jarang turun di Pulau Jeju, tapi

00:10:11,053

Mereka bilang ini salju pertama di Pulau Jeju

00:10:13,413

Ini semua berkat kita, Oppa

00:10:14,815

Karena kami datang, salju pun turun seperti ini

00:10:18,773

Dan angin pun bertiup

00:10:20,293

Rich sangat senang sekarang, kata mereka

00:10:24,510

Kami

00:10:25,430

Apakah kalian menikmati perjalanan Pulau Jeju kami yang gagal?

00:10:28,190

Kali ini sepertinya

00:10:30,990

benar-benar gagal, dan aku

00:10:32,391

tidak yakin bagaimana harus

00:10:34,550

mengedit videonya.

00:10:36,710

Seharusnya aku tidak mengatakan bahwa ini gagal, kan?

00:10:39,110

Kita kan

00:10:41,150

bersenang-senang bersama.

00:10:42,630

Tetap saja bagus.

00:10:45,790

Aku kedinginan tapi senang.

00:10:46,110

Bagus karena ada Oppa.

00:10:47,911

Jadi, terima kasih banyak kepada kalian

00:10:49,350

semua yang telah menonton sampai akhir.

00:10:51,051

Semoga kalian

00:10:53,687

mendapat banyak keberuntungan

00:10:55,670

di Tahun Baru, menjadi kaya

00:10:58,205

tahun depan, bertemu orang

00:10:59,039

baik dan menikah. Mohon like, subscribe, komen, dan hype. Kami adalah Hanu Couple~

Subtitel dalam bahasa lain

Українська · 日本語 · Polski · 简体中文 · Русский · 繁體中文 · Türkçe · Español · Italiano · Tiếng Việt · 한국어 · Português (Brasil) · Deutsch · ภาษาไทย · Français · English