ウクライナ人の妻と韓国１号？のレストランでデート、ついに勃発したお金の話！ [Sub]

ていうか、さっき見たら

今朝もタングン（フリマアプリ）やってたでしょ？ （タングンは韓国で人気のフリマアプリです）

タングン？いや、買ったんじゃなくて

ただ質問しただけだよ。

でも、買う気がないのに何で質問するの？

こっそり買いに行こうとしたんだけど、

週末は取引できないんだって。

オラはタングンで売るばっかりなのに、

ボビーは買うばっかり。

夫婦でこんなに違うなんてことある？

ボビー。

この前、おまかせを準備してくれたじゃない？

うん。

だから今日はオラが

特別なものを用意したの。

美味しいもの食べに行くの？

うん。

まず、ボビーが一度も

食べたことのない料理だよ。

不安だな。

そう？でも美味しいはずだよ。

100%美味しいし。

100%美味しいって？

オラがもう予約もしたし。

予約もしたの？

うん、予約したよ。

どこ？

簡単に入れるお店じゃないんだ。

遠くはないよ。

うちから車で15分くらいかな？

車で？

ボビーが運転してくれないと。

運転は僕がするの？

もちろん〜

オラがご馳走するから。

フルコースでお願いできない？

フルコースで。

いや、オラがご馳走するんだから、

ボビーが運転してくれなきゃ。

まあ、そんなに遠くないなら。

でしょ。

じゃあ、準備して出かけよう。

わかった。

スジちゃん。

ママとパパ、また遊びに行ってくるね。

お家でいい子にしててね。

ゆっくり休んでて。

皆さん、コメントで当ててみてください。

動画を最後まで見ずに、

ただ書いてみてください。

私たちがどこの国の

料理を食べに行くのか。

当ててみてください。

もし当てられたら、

今日は宝くじを買ってくださいね。

ポーランド料理？

ポーランド？

ポーランドは行ったことないから。

そうだね。

デンマーク！

デンマーク？

いや、デンマーク料理は食べたことあるような気がする。

- 韓国でも売ってるから。 - 食べたことあるよ。

韓国人があまり知らない国ではあるね。

韓国人が知らない国？

国名を知らなくて、

他の国と勘違いすることが多いの。

- グアテマラ。 - （笑）

スリランカ。

スリランカ（笑）。

じゃあ、アフリカ料理を食べるのはどう？

アフリカ料理は

食べたことあるよ。

そうなの？

どこの国の料理を食べたことあるの？

梨泰院（イテウォン）で売ってるやつ。

へえ、そうなんだ。

豆を使った料理を何度か食べたことあるよ。

誰と行ったの？

いや〜、梨泰院はよく行ってたよ。

元カノと行ったんじゃないの。

（笑）

じゃあ誰と行ったの？

先輩たちと行ったよ。

友達と。

そうなの？

私は行ったことないのに。

私、梨泰院あまり行かないから。

ボビーは遊び人だったんだね。

昔はよく行ってたよ。

そうなの？

オラは梨泰院に行かないのに。

梨泰院にはよく行くよ。

美味しいお店が多いから。

ここ、私が

オラとよく来るところじゃないか。

そうなの？

ここ、東大門の。

それで、ピンときた？

昔のロシア人街。

うん、そうだよ。

時々行くウズベキスタン料理店。

僕の好きなあそこかな？

でも、ボビー、

ウズベキスタン料理は食べたことあるじゃない。

だからそこじゃないよ。

そこじゃない。

ここに新しくできたお店があるの。

新しくできたの？

ついてきて〜、とりあえずついてきて〜。

ここ？

うん、見てみて。

お、ジョージア？

ジョージアレストラン？

うん。

ここ、なんて名前？

ここはフヴァンチ（Hvanch）。

フヴァンチ〜。

オッケー。

入って。

ここ、美味しいの？

うん。

オラ、来たことあるの？

うん（笑）。

楽しみ？

なんで僕抜きで来たの？

まず食べてみないと。

ボビーを連れてこようと思って。

万が一、美味しくなかったら困るから。

オラが先にこうやってちょっと

下見に来たってわけ。

わかった。

こういう手順はオラ、ちゃんとしてる方だから。

わかった。

まずはこれを絶対に食べなきゃ。

これ、餃子とはちょっと違うの。

ヒンカリ？

ヒンカリっていう料理なんだけど。

中に肉汁が入ってるの。

本当に美味しいよ。

餃子みたいだね。

でしょ。

それから、こういうスープもあるの。

うちの父さんがこういうの

本当に大好きなの。

そうなんだ、わかった。

お〜、こんなのもあるんだ。

オラがこの前来た時、

メニューがちょっと違ったの。

デザートもできたし。

ここ、できてからまだそんなに経ってないの。

だから初めて来た時…

本当に嫌な気分で帰ったの。

ネイバーで見たら営業中って書いてあったのに、

来てみたら

営業してなかったんだもん。

え？開いてなかったの？

だから私、本当にムカついて

もう二度と来ないって思ったけど、

すごく食べたかったの。

だからまた来たんだけど、

味はまあまあだったけど、

店員さんが不親切だったの。

でも、見てみたら、

一度閉店して、教育からやり直して

閉店したの？

1ヶ月くらい休んでから

再オープンしたみたい。

だから今見たら、

店員さんたちがすごく親切にしてくれるし、

挨拶もしてくれる。

手袋もくれるし。

それで、女性の方がすごく親切で。

その時と違う人？

その時とは人が完全に変わったみたい。

これはね、ボビー、肉汁が本当に！

半端じゃないんだから！

ジョージアって、

アメリカのジョージア州？

違うよ〜。

国だよ。

ジョージアっていう国が別にあるの？

そうだよ。

コーヒーで有名なジョージアじゃないの？

ちゃんと学校通ってた？

コーヒーで有名なジョージア？

違うよ。

それはアメリカのジョージア州でしょ？

それはアメリカのジョージア州だよ。

オラはまだジョージアに行ったことないけど、

今まで生きてきて食べた料理の中で、

ジョージア料理が本当に最高。

そうなの？

いや、韓国料理が1位で、

ジョージア料理は2位かな。

本当にすごくおすすめしたいんだけど、

一つ問題があるの。

これ、ちょっと脂っこいの。

だから私たち、

今日の夕飯はプデチゲだよ。

これを食べたらプデチゲ。

じゃなければキムチチゲを絶対に食べなきゃ。

オラはいつもレモネードを頼まないじゃない？

いつも水ばっかりで。

でも、ジョージアのレモネードは有名なの。

うん〜。

うん、美味しいね〜。

手作りなんだって。

甘すぎなくて美味しいね。

ジョージアってどこにある国なの？

ウクライナの近くにあるよ。

あ、そうなの？

ウクライナがここにあって、黒海、ジョージア。

でも、まだ行ったことはないの。

何で有名な国なの？

食べ物！！

食べ物で有名なの？

まあ、山も海もあるし。

山も海も韓国にだってあるじゃない。

人が親切なの。

サービスに本気なんだよ。

そういう人たちなの。

だから、

レストランに行くと、本当に公演みたいにするの。

今度行ってみてもいいかもね。

女性の方たちがみんなすごく綺麗だね…。

ここで働いてる人たち。

一度ぜひ来てください（笑）。

おすすめです。

美人の方たちが働いてますよ。

男性の方もすごくイケメンですよ。

- 女性の方も来てください。 - 男性の人も背が高くてすごくイケメンです。

僕が小さくなっちゃったよ。

イカになっちゃう。 （イケメンの隣にいると自分がブサイクに見えるという韓国のスラング）

この前アップした動画あるじゃない？

それでコメントを見たら、

ボビーが好き勝手生きてるみたいだって。

明日がないかのように生きてるって

いうコメントがあったの。

僕、好き勝手生きてませんよ。

（笑）

すごく真面目に生きてます。

仕事も一生懸命やってるし、

お金も一生懸命貯めてるし。

ボビーは結構真面目に生きてる方です。

使うのも、一人暮らしの時はたくさん使ってたけど、

結婚してからは、まあ、

オラがダメって言うから、

すごく減らしたよ、実は。

だよね。

実は私たち、お互いにちょっと

お金の管理について

考え方が違う部分が

あまりにも大きいから、

別々に

お金の管理をしてるんだけど。

その理由は、

オラが保守的な面があって、

ボビーは逆にお金を回すべきだって。

お金は回さないと。

そうしないとお金持ちになれないよ。

でもオラは、お金持ちになるにしても、ちょっと

ゆっくりお金持ちになる

過程が正しいと思ってて。

ボビーはガンガン！

ガンガンじゃないよ〜。

リスクがないと

お金持ちにはなれないよ。

収益が多くなくても、少し安全に。

私たちは生活費を

ボビーが負担して、

そしてオラがまとまったお金を貯めて、

貯金して。

そう、貯金して。

だからオラが早く

貯金できる代わりに、

私たちが

引っ越す時にお金をたくさん出してくれたし。

それから、家具とか

家電製品とか、

ほとんどオラが買うってことで

お互いに合意して、

そうやって暮らしてます。

僕、お金を無駄遣いしてません。

（笑）

オラが管理を頑張ってます。

それに、ボビーが

何か買ってもいいか聞くと、

すぐにダメって言うし。

ボビーがこっそり

時々こっそり買うけど。

- 高いものは買わないから。 - キーボード、椅子。

私たちの椅子のせいで

離婚するところでした。

たまには買ってもいいじゃないか。

（笑）

一生何も買わずに生きられないよ。

200万ウォンの椅子を買って。 （約22万円）

200万ウォンじゃないってば。

（笑）

元々200万ウォンのものを安く買ったんだよ。

オラはいつも…

本当に壊れるまで

使い切って捨てるタイプだけど、ボビーは

新しいものが出ると

すぐに買いたがる人でもあるけど。

でも、お互いにこうやって正反対だから、

うまく合わせている部分もあるよね。

でも、変えるべきものがあるよ。

え？

変えるべきものが一つある。

うん、何？

テレビ！

テレビ？！

（笑）

皆さん、私はテレビを本当に

あまり見ないし、

夕飯を食べながら

ボビーだけ見てればいいの。

夕飯食べながらボビーを見るから。

うーん〜（No No No）

キムチチゲみたいだけど、

器も韓国のでしょ。

本当だ、トゥッペギだね？！

本当にうちの父さんが

一番好きな料理の一つだよ。

先にどうぞ。

すごく熱そうだけど。

これは熱いよ。

これ、お肉も入ってるし、

ご飯も入ってるでしょ。

ご飯が入ってるね。

本当に韓国人が好きそうな味だよ。

クッパみたいだね。

クッパみたいな感じだけど、とりあえず食べてみて。

どう？

美味しい。

私たちは夫婦だから、一つのスプーンを使うのが当たり前だよね。

コリアンダー？

う〜ん〜。

あ、熱い。

お〜、美味しい。

美味しい、美味しい。

僕が知ってる味だ。

中にトマトが入ってて。

私たち二人とも

コリアンダーをよく食べるから。

トムヤムクンみたいな味しない？

コリアンダーが入ってるから。

とりあえず最初の料理は成功だね。

何点？

10点満点で何点くれる？

8点？

8点？まあまあだね。

結構高いね、ボビーはうるさいのに。

韓国人が嫌いな味じゃないと思う。

だよね。

ご飯も入ってるから、

しっかり食べられるし。

帽子とよく似合ってるね。

ボビー、今、泥棒みたいだよ。

ボビーは泥棒でしょ。

ボビーは泥棒でしょ。 （美しいパートナーを「盗んだ」人という意味のジョーク）

（笑）

コメントでそうやってたくさん書かれてたよ。

（笑）

泥棒だって。

ボビーが優しくしなきゃいけないってこと。

知らなかったけど、コメント見たらちょっと。

コメントでみんな優しくしろって。

（笑）

優しくしてますよ。

だから結婚したんでしょう。

オラが伝説を教えてあげる。

女性の方が伝説を教えてくれたの。

伝説？

ジョージアの男性たちが

船に乗ってすごく遠くまで行くじゃない…

でも、奥さんたちが

旦那さんを可哀想に思って。

それで、旦那さんに何をしてあげようか

って、たくさん悩んだんだって。

これは船の形で、

あ〜、船の形なの？

そしてチーズは海。

そして、

黄色の卵は

愛。

愛〜。

それでこうやって作ったんだって。

これ、どうやって食べるの？

こうやって一つ。

その次は、

うん〜。

最高！美味しい！

チーズ全部持っていくつもり？

（笑）

美味しいでしょ？

何点？

これも8点か9点？

すごく刺激的ではないけど、

さっぱりしてて美味しい。

私、昔学生の頃、

良いことがあると

いつもこれを食べに来てたの。

試験に合格した日とか。

ウクライナにジョージア料理店はたくさんあるの？

本当にウクライナ料理店より多いよ。

ほとんどのウクライナ人は

あまり外食しないの。

うちの母さんもいつも驚くじゃない？

なんで私たちが外食するのかって。

ウクライナ料理を食べに

出てくる人はあまりいないよ。

みんな家で作って食べるから。

だから、ほとんど外出するとなると、

イタリア料理とか、

日本料理とか、

韓国料理とか、

ジョージア料理を一番よく食べるよ。

故郷を思い出す？

うん。

新しい手袋をくれるって。

本当にサービスが最高。

一つの器でずっと食べられるのに、

全部交換してくれるって。

ここでPRしてるみたいに言っちゃうね。

PRじゃありません。

残念ながら、自腹です。

自腹で。

こっちは中に豚肉と

牛肉が入ってて、

こっちはチーズ。

オラは個人的に

チーズの方が好きだけど、

ボビーもこれも好きだと思うな。

ここにこうやって

印があるの。

印をつけてるんだね。

牛と豚と、

チーズと。

一度見せてあげるね。

まず、これ熱いから気をつけなきゃ。

オラが一度見せてあげる。

まず、こうやって持ちます。

こうやって、ここを持って。

一口だけ！

その次に、中の肉汁を飲まなきゃ。

こうやって。

この上の部分は食べないんだよ。

上の部分は食べないの？

これはただ捨てるの。

ボビー、これで召し上がれ。

一度、オラが教えた通りに…

皆さんに見せてあげてください。

逆さまにこうするの？

いや、こうしなきゃ。

こうするの？

ここをこうやって穴を開けて。

そして、肉汁を飲んで。

あちち、熱い。

どう？美味しいでしょ？

チーズがもう！

すごく熱いです。

食べる時、気をつけてください。

肉汁が本当に多い。

ボビー、今全部こぼしてるよ。

これは捨てるものです。

食べるものではありません。

私のお肉の。

たくさん入ってるでしょ。

本当に久しぶりに食べると美味しいね。

たまに来る価値ありますよ。

絶品ですよ、絶品。

食べたことのない味だから。

それに、思ったより今は

脂っこくない。

でも、プデチゲは食べなきゃね。

ちょっとスパイスとか

苦手な方は

難しいかもしれないけど。

スパイスの効いた料理に

特に抵抗がない方は

大丈夫だと思います。

店員さんたちが

韓国語話せるみたいだね。

これから巨済島（コジェド）に行くじゃない。

ダイエットしなきゃ。

ビキニ着るために。

だからボビー、これ担当して。

ボビーがいつもお腹いっぱいだといいんだけど。

お腹はもういっぱいだよ（笑）。

痩せなきゃ。

それで、ヒンカリは何点？

これも8点か9点。

高いね。

じゃあ、3つの中でどれが一番美味しかった？

スープか

パン！？

この前オラが来た時、

パンはそんなに美味しくなかったの。

でも今日食べてみたら、

味が良くなってた。

フィードバックがあったんだろうね。

ボビー、一つ約束しよう。

なに？

お金をたくさん使わないこと。

いつも約束しろって言うよね。

もうたくさん使ってないってば、僕は。

そうなの？

もうお金はたくさん使わないよ。

そうなの？

それって、あまり使ってないことになるのかな？

僕、1ヶ月のカード代が

100万ウォンもいかないよ。 （約11万円）

そうなの？

うん。

ちゃんとやってるね。

でも、さっき見たら

今朝もタングンやってたでしょ？

タングン？いや、買ったんじゃなくて、

ただ質問しただけだよ。

でも、買う気がないのに何で質問するの？

こっそり買いに行こうとしたんだけど、

週末は取引できないんだって。

オラはタングンで売るばっかりなのに、

ボビーは買うばっかり。

夫婦でこんなに違うなんてことある？

違います…

買ってません。

結果的には。

結果的には買わなかったけど。

オラがいつも確認しなきゃいけないんだから。

新品とあまり値段が変わらなかったんだ。

（笑）

だから新品を買おうと思って。

でも、壊れてないのに、

ボビーがテレビを買い替えるって言うじゃない？

そしたらオラが怒るでしょ。

テレビを売って、テレビを買い替えるんだよ。

（笑）

そろそろ買い替える時期ではあるよ、あれ。

2012年に買ったやつかな？

そう？ 괜찮네

私はもともと30年使うんだけどね（笑）。

テレビが壊れる時期だよ。

わざと壊しちゃダメだよ、わかってる？

まあ、どうかな（笑）。

あ！でも、一つ重要なことがあります。

私が伝えたいこと。

最初から、結婚する前までほとんど

ボビーがデート代を

ほとんど負担してたじゃない？

その時、ボビーは

おかしいと思わなかった？

別に？

出すことくらいあるでしょ。

一度も出さなかったっけ？

うーん、よく覚えてないけど。

一度も出さなかったし、

でもその代わりオラが、

付き合って間もない頃に

Apple Watchをプレゼントしたし。

それで、それをちょっと説明しようと思って。

まず、旧ソ連圏では

男性がデート代を100%負担するのが

当たり前っていう考え方があるの。

割り勘にするってことは、

その女性のことが気に入らないってこと。

でもそれは、女性が

お金が理由じゃなくて、

子供の頃からそういう教育を受けてきたからなの。

だからオラが

デート代を負担しない代わりに、

結婚式はオラのお金で挙げたでしょ。

じゃあ、そこでは

男性が女性に

デートでお金を使わないと、

あまり気がないんだなって思われるの？

でもその代わり、高価なプレゼントはくれるよ。

でも若い人たちは

そうじゃないかもしれないけど、

でもまだたくさん残ってるよ。

さて、私たちは全部食べたから

そろそろ行こうか？

あまり高くなかったね。

おまかせ1人分の値段だよ。

5万3千ウォン？ （約5,800円）

うん、すごくお腹いっぱい食べたのに。

韓国では普通、出る時に会計するじゃない？

でもここでは、

テーブルに座ったまま会計するんだよ。

済みました。

ごちそうさま。

オラがこうやって準備したんだけど、

気に入ってくれて気分が良くなったよ。

オラ、飛んでいけそう。

リップクリーム、ずっとここにあったんだね。

幸せな人生だね、ボビーは。

このまま撮ってたの？

ずっとこうやって撮ってたよ（笑）。

それでボビー、今日の感想はどうですか？

初めて食べたけど、美味しかったよ。

よかった。

すごく美味しかったでしょ。

1万再生いったら

巨済島に行こうって言ってたけど、見たら

あっという間に達成しちゃったね。

だから新しい目標を立てよう。

また？！

チャンネル登録者10万人になったら、

10万？！

その時は、すごく遠い話だけど、

その時一緒にウクライナに行くってことで。

うん。

まだ行ったことないし、

うちのお父さんにもまだ会ったことないから。

YouTubeの力を借りて。

よし！！

早く行かないとね。

そして、

オラがここでちょっと買いたいものがあるから、

ちょっと寄って行こう。

オラが好きなデザートを全部買ったから、

さあ、家に帰ろう。

今日、最後まで見てくださって本当にありがとうございました。

コメント！チャンネル登録！

いいね！

お願いします！

今日もハヌカップルでした！

次は巨済島に行きます。

はい！！！

でも、ボビー、

オラ、本当に最近、

ウクライナに行ってから8年経ったじゃない？

すごく行きたくなってきた。

でも危ないじゃないか。

危ないけど。

でも、それでも私は

友達にも長いこと会ってないし、

今、おじいさんが高齢だから。

心が痛むよ。

だから一度考えてみよう。

うん。

どうやって行けるか。

そうすればオラの気持ちが楽になると思う。