드디어 저희가 조회수 1만 달성 공약을 지키기 위해 거제도에 왔습니다! 🎉
모든 것이 여러분 덕분이에요. 구독자 한 분 한 분의 응원과 사랑이 모여 저희에게 잊지 못할 추억을 선물해 주셨습니다.
진심으로 감사합니다. 🙏
이번 거제도 여행은 오롯이 여러분과 함께한다는 마음으로, 저희가 느낀 아름다운 풍경과 즐거운 순간들을 영상에 가득 담아보았습니다.
서투른 모습도 있겠지만, 서울 토박이 한우커플의 첫 거제도 여행을 애정 어린 시선으로 함께 즐겨주시면 좋겠습니다.
다시 한번 저희의 꿈을 현실로 만들어주셔서 감사합니다!
재미있게 보셨다면 '구독'과 '좋아요', 따뜻한 '댓글' 그리고 'Hype' 부탁드려요! ❤️
Olha : http://www.instagram.com/olhakorean
Bobby : http://www.instagram.com/bobby.oppa
자막 전문
자막 전문
소떡 하나 주세요
너무 잘 왔지?
다 올라 덕분이지?
아! 나 눈이 부셔 아~
이별 사유는 사별 밖에 없어
세상에 그런 장소가 없는 거 같아
이제 우리 인생에 거제도는 없어
ㅋㅋㅋ
마지막 거제도야 우리가
하나
둘
아!!~~~
너무 잘 왔지 거제도?
하~ 다 올라 덕분이야
알지?
오늘 여러분 덕분에 올라가
거제도도 가게 됐습니다!
너무나 감사하고
오늘 오빠가 좀 고생 할 수 있는
날이 될 거 같아요
올라가 맛있는 거 많이 챙겼으니까
거제도 잘 다녀오겠습니다
넹~~
올라가 기대가 엄청 지금 커
거기 해산물도 먹지 바다도 있지
산도 있지
올라가 이것저것 많이 준비했는데
오빠가 좋아하는 빵도 준비했고
집에서 과일도 준비했고
몇 시간 걸리는지 봤어?
금방 가
올라가 이렇게 (Sleep) 하면
거의 7시 도착이야
우크라이나에서 이 정도면 아무것도 아니야
여기 한국이잖아
휴게소나 이런 거 안 들리고
바로 갈 거니까
아! 그래?
네!
잘 조절하도록 해
네 알겠습니다!!
여기 인삼 랜드야 그래서 이거봐
좀 야하게 보이네?
뭐가 야하게 보여 ㅋㅋㅋ
인삼인데
소떡 하나 주세요
아까는 안 먹는다더니
소떡 너무 좋아하지
여기 화장실 봤어?
여자 거 엄청 고급스러워
그래?
남자 거랑 달라?
막 금으로 다 만든 거야
여자 거 들어갈 일이 없어 가지고 내가
유럽에서 이런 화장실이면
10유로 정도는 내고 들어가야 돼
감사합니다~
감사합니다!
드실래요?
소세지 먹을 거야
소세지 ㅋㅋㅋ
거의 반 왔으니까
또 반 가야 돼요
눈물 나는 거 보여?
그거 너무 행복해서
또 출발하겠습니다
헛!!!!!
빨리 들어가자
올라가 타겠다
운전할 거야 이제?
아니
올라가 운전면허 안 갖고 왔어
오빠 다 왔어
다 왔어 바다 다 보이잖아
바다 보이는 거면 다 온 거야
그래?
진짜 얼마 안 남았어요
진짜 오빠 고생 많았어
오늘 올라가 편하게 왔는데
공주님처럼
아주 편하게 왔지
운전 하나도 안하고
결혼 잘했어 올라가
잘했지
사람들한테 잘했다고 얘기 좀 해
ㅋㅋㅋ
몇 시야?
7시 밖에 안 됐어 오빠
7시 20분이야
근데 이렇게 예쁜데 왔다고
우리 2시에 출발했는데 7시 20분이야
이렇게 바람에 언덕이래
얼마나 좋아 낭만적이다
우선 짐부터 맡기고
밖으로 먹으러 가자 배고프니까
올라가 서류 다 준비하고
예약 다 하고
오빠가 진짜 편하게 왔네
내가 무슨 편하게 와 ㅋㅋㅋ
되게 크네?
오빠 엄청 고급스러워
왜 이렇게 커? ㅋㅋㅋ
여기 그릴 내일 하고
여기 이런 욕조도 있고
완전 좋다~~
좋네
히노끼탕
나 이런 거 한 번도 안 해 봤어 살면서
내일 아침에 뷰가 진짜
대박일 거야
아침에 화장하고
이거 있어 프로젝터
욕실은?~
여기 엄청 넓다
욕실도 크네
이거 다 있어 샴푸도 있고
샤워부스도 있고
깨끗하네
배고파 밥 먹으러 가자
빨리 가자
밤에도 좋네
너무 예쁘다
너무 잘 왔지?
잘 왔지
다 올라 덕분이지?
빨리 가 배고파
그래서 거제도 오니까 어때?
아직 모르겠는데 껌껌해서 ㅋㅋㅋ
내일 아침에 판단할게
우리가 너무
급하게 먹는 거 같은데 지금
진짜 하루 종일 굶어 가지고
오늘 그럼 여기까지 하고
내일 같이 거제도 구경하러 가요~
밖에 봐 봐
올라가 완전 부지런하지
밖에 봐 봐
우와~~
엄청 예쁘다 어떡해
너무 예쁜디~
아! 나 눈이 부셔 아~
엄청 좋아
엄청 좋아 진짜
ㅋㅋㅋㅋㅋ
나 진짜 눈물이 나
너무 예뻐서
나 거제도 살래
거제도 산다고? 알았어!
오빠 혼자 올라갈게 ㅋㅋㅋ
살다가 와
나 1년 정도 살다가 갈게
잘 가 조심히 운전 조심히 해
안녕~
어제 회 먹고 오늘 브런치 먹네
이거 맛있는데 양송이 스프
좋네 바다 보면서 먹으니까
경치가 좋긴 좋네
ㅋㅋㅋ
아침 먹고 어디가?
오빠가 안 짰어?
오빠 안 짰지
근데
오빠가 원래 이런 거 하는데
케이블카 타고
그다음에는 수영하러 가고
수영해야지
바다에서?
여기 왔는데 그치 바다에서
나 수영할 줄 모르는데
오빠가 모르지
흐흐흐흐
올라가 이렇게
그리고 저녁에 우리 바비큐
진짜 바빠 오늘
할 게 많아
무슨 배 타는 거 있다 그랬는데
이렇게 한 바퀴 도는 거
그래?
그게 엄청 좋대
오빠가 오늘 선크림 발랐잖아
그래서 피부가 엄청 좋아 보이던데
술 피부보다 낫네
ㅋㅋㅋ
선크림이 마음에 드네
그래?
비싼 선크림이야?
비싼 거지
쿠팡에서 만 원 주고 샀어
그래?
ㅋㅋㅋㅋㅋ
만 원이면 충분하지
오빠 줘
ㅋㅋㅋㅋㅋ
괜찮네 내가 쓸게
커피가 맛있더라
아침에 이런 뷰
보면서 마시니까
여기 뷰가 진짜 좋아요
보실래요?
더워도 지금
밖에서 먹고 있어요
뷰가 너무 좋아서
후회 안 하냐고
후회?
운전한 거 빼고는 뭐 괜찮아
그냥 뿅 하고 오면 너무 좋지
여기에
어 좋아요
ㅋㅋㅋ
추천합니다
운전하실 수 있다면
추천합니다
이거 사람들이 봐야 돼
안녕 ㅋㅋㅋ
여기 문도 안 열어줘
서울에서 봐
ㅋㅋㅋ
오빠 여기 이탈리아보다 더 예쁜데
ㅋㅋㅋㅋ
그 나폴리보다 훨씬 더 예쁜데
나폴리에서 더 들어갔어야 된다니까
우리가 잘못 갔다니까
나폴리 가지 마세요
여러분 거제도 와야 돼요
우와~~
바람이 좀 부네~
우와~ 진짜 너무 예뻐
어떡해 나 빨리 수영하고 싶다
진짜 막 물이 시원할 거 같아
지금 너무 더워 가지고
빨리 들어가고 싶네
오늘 거기서 고기 구워 먹을 건데
진짜 로망이야 로망이야
여기서 살자 그냥
여기서 살아?
올라 살다가 와
난 괜찮아
우리 서울 집 팔고 이제
여기서 살자
여기 집값이
그렇게 비싸지 않을 거 같아
그러면은 반반씩 나눠 갖는 거지?
ㅋㅋㅋㅋㅋ
반반으로 ㅋㅋㅋ
좋아 좋아
반반하면은
여기 와서 살 수 있을 거야 올라
같이 살아야지 오빠
이별 사유는 사별 밖에 없어
같이 와서 살아야 돼
우리 유튜버님
바쁘시네요
여기 와서
사진 찍으랴
영상 찍으랴
ㅋㅋㅋ
근데 너무 예쁘다 진짜
너무 일단 깨끗하지
(부인이 너무 이쁘다~)
하하하하하
감사합니다~
(완전 캘린더네~)
ㅋㅋㅋㅋㅋ
(한국말 완전 잘하시네~)
네 한국말 잘합니다
올라 저기가 포토존이네
그래 오빠가
그럼 사진 많이 찍어 줘
영상도 찍고
사진도 찍고
근데 여기는 그늘이라 괜찮아
그러네 여기 좀 덜 덥겠다
여기 섬네일도 찍자
그래 여기서 섬네일 찍어야겠네
이제 보니까 우리 스페인
안 가도 될 거 같아
ㅋㅋㅋ
스페인은 가야지
내가 스페인 가고 싶다니까 나는?
ㅋㅋㅋ
이제 매년 거제도 오는 거지
올라가 가자고 하는데 다 갔잖아
네덜란드랑
어? 이탈리아랑
올라가 더 좋은 대로 데리고 왔지
나는 스페인을 가고 싶었다고
그때 유럽 갈 때 이랬는데
사람들이 스페인
갔다 왔냐고 물어보면 오빠가
나는 거제도 갔다 왔지
거제도 지금 제일 인기가 많고
제일 인기가 많다고 누가 그래
올라가 올라가
올라가 이렇게 얘기했어
그리고 여기 소매치기 없잖아
올라 핸드폰 그냥 두고 막 화장실
갈 수 있어
스페인에서 그렇게 못 해
바로 없어져
올라 이거 몽돌 반출 금지
어? 갖고 오면 안 돼 알았지?
어 알았어
ㅋㅋㅋ
- 하나만 - 절대 안 돼
절대 안 돼?
과태료 부과야
이거 봐봐 엄청 커
오빠 잡아먹을 수 있어
뭔데?
봐봐 봐봐
저거 뭐야 해파리야?
어 그런 거 같은데?
오~ 엄청 크다
엄청 커 진짜 핑크색이야 완전
우주인 같아
근데 너무 불쌍해
거기 봐봐 쓰레기 좀 있어
쓰레기 안 버렸으면 좋겠는데
그러게 여기 누가
이렇게 쓰레기들을 버렸냐
그니까 이렇게 예쁜 데를
쓰레기 버리지 말아 주십시요!
네 부탁드릴게요
엄청 예쁘지
예쁘네
좋네 잘 왔네요
올라 덕분에 이런 데도 오지
알겠습니다
혼자였으면
절대 올 일이 없었겠지
한 30번 들은 거 같아
ㅋㅋㅋ
많이 들어야
이게 귀에 잘 들어가
대박이야 진짜
몰라 저기 추락주의라고
써있어 조심해
거기 가면 안 돼
나 밀지 마!
ㅋㅋㅋ
나 집 가야 되잖아
나 밀면 안 돼
나 오빠 차 운전 못 해
우와 완전 절벽이야
노래가 아주 좋네
신나네
허~~
오빠 봐봐 빨리
이거 너무 예쁘다
우와 엄청 높이 올라간다
그니까
케이블카 타러 오니까 좋지?
나 엄청 좋아
나 케이블카 엄청 좋아
나 여수에서도 타봤고
나 케이블카 완전 팬이야
그래?
여기 살아 그럼 거제도
진짜 살아야겠다 올라
나는 괜찮아
매일매일 타러 와 그럼 케이블카
여기서 그냥 취직할래
그래
여기 일반도 있고
크리스탈 케빈도 있어
근데 우리가 오늘
여기 힘들게 왔으니까
일단 크리스탈로 타고
크리스탈 케빈이 뭔데?
크리스탈 다 바닦 보이는 거
아~ 밑에가
유리로~
그럼 대인 하나
- 나 소인 - 소인 하나
유아 무료!
안녕하세요
대박이야
이건 다 보인다고!!~~
날씨가 좋아서 다행이다 오늘
그니까
올라 밑에 봤어?
나는 고소공포증은 없어서
나는 좀 있어
나 하나도 안 무서워
흐흐흐
오~~~
우와 진짜 꿈같아
진짜 너무 잘 왔다
여기는 진짜 올만해
세상에 그런 장소가 없는 거 같아
우리 이제 거제도 홍보 대사
거제도 얼마나 좋은지
사람들이 알아야지
이제 유람선 타러 갈까?
그 유람선 무슨 해금강
그 유람선인가?
친구가 가봤는데 엄청 좋대
좋아 기대가 돼요
재밌을 거 같아
빨리 안에 들어가자 너무 덥다
우리가 외도로 가는 거야
외도 하면 안 되는데
외도~
ㅋㅋㅋ
오늘 외도 가는 거야
외도가 엄청 이쁘대
오빠가 엄청 예쁘다고 하는데
일단 가서 봐야지 눈으로
이거 배 타러 가는 길이야
와우!~ 진짜 너무 예쁘다
너무 좋다
재밌겠다
오빠 배 타봤어?
배? 타봤지
이런 거 조그만 거
올라가 엄청 길게 탔어
4시간 독도 갈 때 진짜
- 독도 가볼래? - 멀미 안 했어?
독도를 가자고?
흐흐흐흐
이거 10만 되면은 독도 가야지
애국하러
- 거기 진짜 좋아 - 마음으로만
너무 예뻐
근데 샤워하고 싶다
나도 너무 더워
ㅋㅋㅋ
너무 뜨거워
땀이 막
덥긴 덥다 오늘 너무
그러니까 올라가 엄청 타겠다 이제
지금 진짜 죽을 거 같아
머리! 아~ 망했어~
올라
오빠 샤워했어? 샤워하고 왔어?
이제 우리 인생에 거제도는 없어
ㅋㅋㅋ
마지막 거제도야 우리가
올라가 또 오고 싶은데
시원할 때 오자 시원할 때
친구들이랑 와
10월쯤?
올라가 운전할게
더워!
이거 지금 나 땀이야
근데 오빠
나 화장 괜히 했나 봐
굳이 할 필요가 없었어
완전 대박이야
이거 봐 발리도 이제 안 가도 돼
거제도로 다 해결했어
발리를 가고 싶은데 차라리 나는
거기도 더워
뱀도 많아
근데 되게 잘해 놨다
그니까 여기
관리를 엄청 잘하시나 봐
땀!
땀 봐
진짜 오빠가 지금 샤워한 것처럼 보여
와~ 다 왔다
어떻게 왔는지 와 힘들게
우와~~
엄청 낭만적이다
뭐 있네?
소바도 팔고
나 거기 에어컨만 됐으면 진짜
에어컨 있지 당연히
나 거기 살아도 돼
맛은 상관없어
오~ 시원하다
나 소바 먹을래 이거
나도
근데 신기한 거는
이거 비싸지 않아요
양이 그렇게 적어 보이지 않은데
이거 7천원
7천 5백원?
7천원이지
완전 괜찮아요
원래 이런 대는 비싼데
땀 봐
더울 때 오지 마세요 ㅋㅋㅋ
먹으면 엄청 시원하겠다
- 먹으면 살 거 같아 - 오빠 맛있어
진짜 맛있어
맛있어
시원해서
더울 때 오실 거면
여기 와서 소바를 드세요
죽기 전에 와 봐야 될 여행지야?
응~
독도랑
독도도 꼭 가봐야 돼
난 괜찮아 ㅋㅋㅋ
땀 흘리고 먹으니까 더 맛있지
인생 소바야
여기 맛집이야
땀 흘리고 나트륨이 확 들어오니까
엄청 맛있네
맛집이야 진짜로
나 지금 국물도 다 먹었어
나 국물 마실거야
외도에 오면 소바를 꼭 먹어라
여름에 꼭 오셔서 드셔야 돼요
왜냐면 땀을 이만큼 흘리고
먹어야 맛있거든
ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 여기 다른 음식이 없어
소바밖에 없어
진짜 이국적이네
그니까
살짝 한국 같지 않다는 생각이 들어
이국적이다 진짜로
내려가자 이제 배 타러
여기 천국의 계단이래
근데 진짜 너무 예뻐 오빠
유럽도 이런 거 없어
ㅋㅋㅋ
여기 진짜 유럽보다 훨씬 더 나아
하~ 진짜 대박이야
어떻게 이렇게 했지?
너무 예쁘다 봐봐
쫙 이렇게 라인 맞춰서
너무 좋아 진짜
너무 예술 같아
짱!!!
오늘 등산하고 온 느낌이야
진짜 더운데 잘 봤어요
위대하다 이런 느낌
너무 거제도랑 거리가 있어서
이거 쉽지 않았을 텐데
진짜 너무나
대단하시네
외도 아주 좋습니다
네 추천드립니다
보러 오세요 더울 때 빼고
흐흐흐
수영하러 왔습니다
근데 문제는 사람이 한 명도 없어
사람 하나도 없어
이제는 위험해서 안 오는 건지
사람들이 몰라서 안 오는 건지
잘 모르겠어
일단 수영부터 해 봐야지
여기까지 왔는데
너무 깊이 들어가지 말고
이런 것도 있네
오빠 이거 잡고 들어갈래?
아니
ㅋㅋㅋ
난 안 들어갈 거야
나 수영할 줄 몰라
운동하고 들어가야 되는 거 아니야?
준비운동 좀 해
조심히 너무 깊이 들어가지 마
오빠 수영할 줄 몰라서
못 구해 줘
ㅋㅋㅋ
알았어
안녕~~
안 돌아올 수도 있어
ㅋㅋㅋ
하나
둘
바다 수영 얼마나 좋은지 모르지?
응 할 줄 몰라서 몰라
성공했습니다
물이 깨끗하고
사람이 없고
얼마나 좋아
사람이 진짜 하나도 없어
ㅋㅋㅋ
진짜 한 명도 없어
앞으로도 안 올 거 같아
안 보여 사람이
ㅋㅋㅋ
하는 거 맞아 이거?
ㅋㅋㅋ
뭐 일단 했으니까 문제가 없겠지?
나중에 우리 영상 보고 막 벌금
과태료 날라오면 오빠가 내야지
맞겠지
ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 대박이야
달도 보이고
핑크색이 진짜 그림 같아
우리 리조트 진짜 예뻐
오늘 우리 저녁 식사입니다
사실 이런 거 기대도 안 했는데
너무 많이 나와서
여기 고기
새우
상추 같은 것도 있고
김치도 있고 소스도 있고
마늘
다 있어 진짜
라면 두 개랑
라면 두 개 있고 밥도 있지
오빠가 구워야지 이렇게
착착착착착
보여 주세요
우와
맛있겠다 기대가 된다
고생했던 만큼 오늘
밥도 제대로 나왔다
소시지도 있고
고기도 있고 야채도 있고
역시 새우까지 있습니다
맛있게 드세요~
맛있게 잘 먹겠습니다
근데 오빠가 해 준 거면 다 맛있지
안 익어도 먹지
음~~
너무 배고파서 그런지 맛있어
그래서 오늘 거제도 소감이 어떠세요?
생각했던 거보다는
갈 대도 많고
맛있는 것도 많고
우선 경치랑 날씨가 좋으니까
어디 가도 다 좋지
엄청 잘 왔지
여러분 덕분입니다
감사합니다
그리고 내일 서울 가는데
좀 아쉽지?
아니 아쉽진 않은데
ㅋㅋㅋ
나는 아쉬운데
나는 하루라도 더 놀고 싶은데
아쉽진 않은데
나중에 나중에 아주 나중에
조금 덜 더울 때?
오면 좋을 거 같다
오늘 하루 여기까지였습니다
와~ 오빠
엄청 귀엽다
가져가시면 안 된대 오빠
가져가려고 했지?
이거 바구니 가져가고 싶은데?
- 이거 가져가 - 가져가면 안 된대
근데 이거
ㅋㅋㅋㅋㅋ
따로 얘기가 없었잖아 오빠
안 돼 전화 와 ㅋㅋㅋ
이제 오빠가 든든하게 먹어야 돼
운전해야 되잖아 ㅋㅋㅋ
물이 좀 뜨겁네요 오빠
뜨겁지
올라 삶으려고 해?
근데 좋다
일본 안 가도 되겠네
여기 배경도 엄청 좋고
벌써 비행기 표 샀는데
ㅋㅋㅋㅋㅋ
음~ 너무 막 좋다
좀 완벽하죠
아침마다 이렇게 하고 싶어요
오빠가 물 받고 올라가 쉬고
엄청 좋아
올라 이제 들어가야지
삶아야지 올라
아!!~~~
오~ 근데 진짜 좋다
너무 잘 왔지 거제도?
이런 것도 해보고
하~ 다 올라 덕분이야
알지?
시청 끝까지 해 주셔서
너무나 감사하고요
여러분들이랑 같이
여행을 할 수 있어서 너무나 좋았고
바다도 엄청 좋고
케이블카도 좋았고
해금강도 좋았고
안 좋았던 거는
전혀 없었던 거 같네요
네 운전 빼고는
응 운전 빼고는
우리가 더 열심히
앞으로
많은 영상을 찍도록 하겠습니다
좋아요 댓글 구독 (Hype 도!!)
부탁드립니다!


