[この動画は様々な言語の字幕に対応しています]
こんにちは、ハヌカップルです!
今日は特別なお客様のために、オラが腕を振るいました。
オラの大切な友達、ナースチャを家に招待したんです!
すいとんを味わったナースチャの口から、果たしてどんな言葉が出たのでしょうか?
「おいしい」は基本、K-モクバン大公開!
美女たちの笑いが絶えなかったすいとん作り、その過程を映像でご確認ください!
本日もご視聴いただきありがとうございます。
チャンネル登録と高評価、温かいコメントは私たちにとって本当に大きな力になります ❤️
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Business inquiries: han.u.couple@gmail.com
Subscribe to Hanu Couple YouTube: https://www.youtube.com/@hanucouple?sub_confirmation=1
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
チャプター
字幕全文
字幕全文
ゆっくり食べて
ないよ、スジ
ないよ
こんにちは
ハヌカップルです
今日は家にゲストが来ているので
スジェビを作るVlogを撮りたいと思います
そして
友達がロシアから来たので
何を持って来たのか紹介したいと思います
韓国と食文化がどう違うのか
撮影してみたいと思います
今日は何を作りますか?
スジェビ
でも、美味しい海産物を頼んだのに
クーパンから届かなかったんです
だから今日はこれでやらないと
元々あったもので
どうしましょうか
スジェビ
生地が少なすぎませんか?
だからジャガイモが5個なのよ、ダーリン
ジャガイモを5個も入れるの?
これはジャガイモのスジェビよ(笑)
それじゃジャガイモスープじゃない?
ダーリン、ジャガイモがどれだけ美味しいか知らないでしょ?
いや、ジャガイモが美味しいのは知ってるけど
スジェビがメインじゃないなら
これはジャガイモが…
ダーリン、料理してる人に
今なんてこと言うの?
わかりました(笑)
美味しく全部食べてください
はい…
お互いの文化が少し違うじゃないですか
オルハが韓国文化をある程度学んだからまだいいけど
でも、もし全く
知らない人だったら少し
誤解が生まれるかもしれない点
まず一つ目
私たちがご飯を食べる時
こんな言葉があるんです
私はご飯を食べる時
何も聞こえず
何も言わない
じゃあ、食べる時は何も話しちゃいけないの?
そうよ
静かに食べなきゃいけないの?
そうよ、そうしなきゃ
じゃあ友達と食べる時も
何も話さないの?
友達となら話せるけど
でも子供の頃
両親と食べる時
そういう風に教わるの?
そうよ
話すなって
どうりでナースチャがおとなしいと思った(笑)
でも、そんなに
たくさん話すわけじゃないから
私たちも静かに食べようか、これから(笑)
でも私たち、テレビ見ながら食べるから
だから静かに食べるんだよね
包丁さばきが上手だね
そう?
包丁がよく切れるからかな?(笑)
ゆっくり食べて
ないよ、スジ
ないよ
たぶん二つ目の違いは
韓国は主食が一つしかないじゃない
お米
お米を食べないとお腹がいっぱいにならない
ご飯の力で生きてるんだよね…
だから例えば「ご飯食べた?」
「うん、サンドイッチ食べた」
「それはご飯じゃないじゃん」
って言う人が
多いんだけど
旧ソ連圏では
主食が一つに決まっているわけではないの
例えば月曜日は
主食としてジャガイモを食べて
火曜日は
そばの実ご飯とか
水曜日はお米
ほとんど毎日違うものを食べてもいいの
パンを食べる人も多いけど
それも主食じゃないの
じゃあ、主食っていうもの自体がないの?
その日食べたいものを食べるだけ?
そうよ
でもオルハもジャガイモたくさん食べるじゃない
私はジャガイモが好きよ
ただ私は
個人的にジャガイモが好き
私たちの家にはいつも
ジャガイモが欠かせないじゃない
(笑)いつも家にあるよね、ジャガイモ
ほとんどあるね
でもジャガイモは韓国料理でも
サバの煮付けに入れても美味しいし
ジャガイモチヂミもすごく美味しいのに
カムジャタン
ジャガイモ(笑)ダーリン、カムジャタンは肉だよ
どういう意味か知ってる?
知ってるよ、その肉の部位
カムジャっていう部位だろ
知ってるよ、僕は韓国人だもん
私は韓国人よ
それは
よく分からないけど
僕はこうやって生きてるんだ
奥さんが料理してる横で
ちょっかい出してるんだ
スジと遊んで
ソファでYouTube見て
これが
男の人生でしょ(笑)
そうね、でも問題は
ダーリンが料理すると
大掃除しなきゃいけないの
何言ってるんだ
僕はすごく綺麗にやるよ
だから私がやった方がマシ
私はすごくきれい好きなタイプだから
シンクはすごくきれいだし
(笑)ガスコンロは完全に
取り替えないといけないくらい
ラーメン食べる時も赤く飛び散るし
でもラーメンは電子レンジじゃ美味しくないんだ
ガスコンロでやらないと美味しいんだ、ラーメンは
ダーリン、ラーメンは食べない方がいいわ
体に悪いから
僕はラーメンが主食なんだけど
僕のソウルフードなんだ、ラーメンとラーメンは
私、ナースチャとオルハと
一緒にやってみたいことがあるの
何?
ブルダックチャレンジ
ちょっと流行は過ぎたけど
私たちは撮ってないじゃない
だから私たちは撮らないと
他のを撮らないと
私たちはこれから自分たちでトレンドを作らないと
切ります
オルハ?
うん…
で、どれくらいかかるの?
何が?
全部終わるまで
20分くらい?
僕はどうすればいいの?
ソファに寝転がって
YouTube見てればいい?
静かにしてれば全部大丈夫
静かにしてろって?
うん(笑)
私はいつも静かにしてるよ
僕はすごく物静かな人間だから
返事してくれない?
(笑)ダーリン、聞こえない、聞こえない
本当に韓国の方々は上手に作りますね
出汁コイン
すごく美味しい
三つ目の違いは
韓国の方々はほとんど
一次会、二次会、三次会と
色々な場所を移動しながら
遊ぶんですが
旧ソ連圏ではほとんどの人が
一つの場所に集まって
ご飯もそこで食べて
デザートもそこで食べて
お酒も飲む
一つの場所で遊ぶってこと?
そうよ
こうやって色々な場所を回るのは
あまり見たことない
じゃあ、お店には何でも売ってるの?
全部あるわ
本当に寿司もピザも売ってる
一つの場所で?
そうよ
でも最近は
他の店もできたけど
私が子供の頃はほとんどそうだった
だから全部売らないと
お客さんが来ないんだよね
友達が一人寿司を食べたいって言って
私はピザが食べたいって言ったら
一緒に行ける場所が
ほとんどないんだよね
ビュッフェとか以外は
韓国ではたくさん売っている所は
キンパ天国
そうね
そこには何でもあるよね
色々なものが食べられるし
私はよく行きます
ラーメン食べに
ダーリン(笑)嘘よ
会社でラーメン食べるのは
オルハにバレないじゃない(笑)
会社の方々、シーッ!!(笑)
これからお昼に何を食べたか
毎日写真撮って送って
Googleから取ればいいじゃない
切ります(笑)
可愛いでしょう?
可愛いから見せてるんです
スジをいじめないでください
これやってください
お茶の子さいさいだよ、これくらい
でも、なんで二つしかないの?
私の分、食べたんじゃないでしょうね?
食べてないよ
いや、雨が降るって言ってたのに
全然降らなくて、天気だけいいですね
スジ、何してるの?
日光浴してるの?
さて、四つ目
の違いですが
ほとんどの韓国料理は…
20分、30分で
すぐにできるんですが
旧ソ連圏では料理を作るのに
だいたい1時間以上かかるので
普通は週末にたくさん作っておいて
一週間ずっとそれを温めて
食べるという点があります
だから私たちは
冷蔵庫に入れておいて
電子レンジやガスコンロで温めて
食べたりしたんですが
ここは?
一回食べたら捨てる
うちの母はいつも
「明日食べる」って
言うじゃないですか
でもダーリンが言うことは?
「捨てろ」って言うでしょ(笑)
「もう捨てろ、捨てろ」って
いや、腐るか
味が悪くなるから
長く置くと
でも
例えばボルシチなんかは
次の日の方が美味しいんだって
まあ、カレーみたいなもんだろうね
そうよ
オルハは手が大きいから(笑)
すごくたくさん入れました、今
まだスジェビも入れてないのに
スジェビ入れてないの?
まだ入れてないわ
いいコツを一つ教えてあげる
どんなコツ?
こうやって中にスプーンを入れて
スプーンが立てば
美味しいんだって
なぜか分かる?
誰がそんなこと言うの?
豊かだから
中にたくさん入ってるから美味しいんでしょ
そのスプーンが立つのは
どこの国
旧ソ連圏では本当にそう言うの
どこ?
旧ソ連圏で
- 材料がたくさん入ってるってこと? - ゲストが来たら必ずこうするの
本当に私の言う通りよ
オルハの言うことは全部信じないと
まあ、そうだろうね(笑)
僕はスジェビがよく煮込まれてるのが好きだな
(笑)
よく煮込まれてるのが好き
なんて?
え?(笑)
「奥さんが作ったスジェビが一番美味しい」
って言わなきゃいけないのに
奥さんが作った
よく煮込まれたスジェビが美味しい
スジ
人生って楽しいね
お金も稼がなくていいし
寝てるだけで
缶詰食べてチュール食べて
トイレしたら掃除してくれるし
君は幸せな人生だね
お父さんと変わる?
嫌?
今の人生が好き?
僕も君の今の人生が羨ましいよ
熱い
よくできたね
海苔を入れるの?
- これはなに? - もうほとんどできたから…
PPL?
(笑)
PPLだったらすごくいいよね?(笑)
でも違うの
でも、私たちがただ
買って食べる明太子海苔よ
美味しい明太子海苔
美味しそうだね
キムチもありますし
きゅうりもあります
今回ロシアから来た
ナースチャマネージャーが
以前食べたことはあるけど
今日は食べてないかのように
また召し上がっていただければと思います
でもダーリン、まずくても
美味しいふりをしないと
うーん〜〜
美味しい
今日初めての食事だから(笑)
3時なのに初めての食事だね
ナースチャも美味しいって
ナースチャが
今ここでまずいとは言えないだろうけど
もともとスジェビは
キムチの味で食べるものなの
オルハがクーパンでいいの選んだね
今度は漬けてくれよ(笑)
食べる時
絶対に音を立ててはいけません
そうですね
- ナースチャみたいに - 静かに食べないと、静かに
静かに
話してもいけない
ご飯にだけ集中してください
でも、話さないと
YouTubeにアップするものがなくなるんじゃない?(笑)
皆さんもちょっと(笑)
瞑想の時間です
今日、COEXに行くんだって、二人で
見かけたら声をかけてくださいね(笑)
ナースチャが初めて来た時
ダーリン、静かに食べないといけないって知らなかったでしょ
(笑)
私、すごく変な人に見えただろうな
私も言ったわ
理解してほしいって
うちの子はまだまだ足りないところがあるって
ナースチャにそれ聞いてみて
ブルダック食べたことあるか
食べたことないの?
(笑)撮らないとね
ナースチャが
ロシアで
好きな韓国料理は何?
プンオパン
プンオパン?
すごく好きじゃない
でもそれは料理じゃないよ
料理じゃないじゃない(笑)
そこで売ってるのはほとんど粉食よ
粉食、ラーメン、トッポッキ
そういうのをたくさん売ってるよね、チキンとか
だから実はナースチャが
食べたことのある韓国料理は
全部私が作った料理じゃない
だから問題はナースチャが
韓国料理の味を知らないの
本当の韓国料理の味を知らないかもしれない(笑)
スジの毛(笑)
これが私たちのメイン調味料よ
スジの毛が入った方がもっと美味しい
いつも食べてるからね(笑)
明日、済州島に行くじゃない…
僕を置いて済州島に行くんだって
済州島は元々夫を置いていくものよ(笑)
ダーリンはオルハを置いて日本に行ったじゃない
オルハが航空券も買ってあげたのに
覚えてないな
覚えてないって?
記憶力が本当に悪いわね
僕は全部食べたけど?
この二人が
少し残してたよ
小食だから
ジャガイモが少し残ってたね
残しちゃダメだよ
これがどれだけ健康にいいか知らないんだね?
江原道の方々、コメントで書いてください
ナースチャ
12点だって
12点?
10点満点で12点だって?(笑)
だから残したんじゃない?(笑)
後で食べようと思って残したの?
(笑)明日温めて
ロシアから持ってきた
お菓子みたいなもの
何があるか
一度紹介します
ナースチャが毎回来るたびに
何を持っていこうか聞いてくるんだけど
それでも、子供の頃に
楽しく食べたものが一つあります
これが「ヘマトゲン」っていうんだけど
見たら本当に一番たくさん持ってきたし
僕はもう5個くらい食べたと思う
これは、お母さんと
子供の頃、病院に行くじゃない
採血しないといけないんだ
だからお母さんが「今我慢したら」って言って
「これすぐ買ってあげる」って
いい日だけ食べられる食べ物だったんだけど
これは健康に良いし
でもちょっと甘いの
だから子供たちがすごく好きで
でもこれ、何だか知ってる?
何?
これ、牛の血液のアルブミンで
え
作ったものなの
牛の血で作ったの?
そうよ
チョコレートみたいだけど
でも健康にすごく良いの
鉄よ(笑)
鉄分が多いってこと?
そうよ
鉄分が多いから
子供たちにほぼ毎日食べさせても
問題ないくらい
でもここには
砂糖も少し入ってるの
だからこんな感じになってる
でも小さい頃はこれ
牛の血で作ったって
知らなかったけどね(笑)
大きいのはオルハが食べて、小さいのはダーリン
うーん〜〜
美味しいでしょ?
チョコレートなんだけど
スンデがデザートとして生まれたとしたら
(笑)
ちょっとスンデの味がするね(笑)
鉄分、その鉄の味がする
そう?
鉄の味
これ薬局で買わないといけないの
薬局で売ってるの
そうよ…
だから
病院に行くたびにお母さんが買ってくれたの
普通のスーパーでは売ってないのよ
絵も完全に昔の絵だし
私はそれでも昔の味が少し
もっと美味しい気がする
これも同じもの?
うん
これも牛の血で作ったの?
これにはビタミンも入ってるし
鉄分もたくさん入ってる
これは何?
これは
「プリャーニク」っていうんだけど、クッキーね
でもちょっとしっとりしたクッキー
中に
種類がたくさんあるんだけど
この「トゥーラ・プリャーニク」がすごく有名よ
中にこんな風に
ジャムみたいなのが入ってるの
これ、分けて食べよう
これ美味しい
美味しいでしょ?
こっちの方が美味しいね
これは健康のために食べるもの
こっちの方が断然いい
これも美味しいし
これは普通、お茶を飲みながら
食べるものだと思えばいい
すごく甘くないから
美味しいと思う
最後に蜂蜜
ほとんどの友達が蜂蜜を持ってきてくれるの
私は個人的に蜂蜜が好きで
料理する時も砂糖の代わりに
蜂蜜をたくさん使うから
友達が色々なものを
持ってきてくれるんだけど
これは杉の樹脂の蜂蜜
これはローヤルゼリー知ってる?
ローヤルゼリー蜂蜜
蜂蜜だよね
うん
私もこれ二つとも食べたことない
ちょっと珍しいね
何?
うーん〜〜
スポンジみたいになってるね
これ完全に味噌みたいだね(笑)
すごく美味しいね
何が入ってるの?
松の実かな?
分からない
でも美味しい
中にナッツみたいなのが入ってて
美味しいです、甘いです
でも甘すぎる
でも蜂蜜は元々
甘くないと美味しくないでしょ
でも蜂蜜は本当に子供の頃から好きで
家に
おやつみたいなのがないと
蜂蜜をそのまま食べるの
スプーンで
これ、ソルのヌンの味だね
ちょっとこういう味がするね
木の味がする、木の味
本当に美味しい
これはパンに
塗って食べてもいいし
それで、ダーリン
何が一番美味しかった?
これ(笑)
これが一番美味しい
味を知らないね…
オルハ、COEXに行ったら食べよう(笑)
全部食べて、全部食べて、あげるから
食べて、うちの子
最後まで見てくださって本当にありがとうございます
私たちはこれからも
面白いコンテンツをたくさん
作っていきたいと思います
今日もチャンネル登録!
いいね!
コメント!
お願いします!
ありがとうございます
ハヌカップルでした〜

![「韓国が本当に羨ましい」ウクライナ人の妻が光復節にコンビニへ行こうと言った理由 [Sub]](https://i.ytimg.com/vi_lc/rzFdaO6Q2nE/hq720_ja.jpg?sqp=CNiIw9cG-oaymwEbCNAFEJQDSFryq4qpAw0IARUAAIhCGAG4AvcYovOX_wMyEjBodHRwczovL2kueXRpbWcuY29tL3ZpL3J6RmRhTzZRMm5FL2hxZGVmYXVsdC5qcGc=&rs=AOn4CLC7bT2hByCJt7581tRXJLo1mx29lA)
![マクチャンを噛み締めながら語る、外国人妻のメリット [Sub]](https://i.ytimg.com/vi/RRcFJcO8hi4/maxresdefault.jpg)