ปฏิกิริยาพี่สาวสามีเกาหลีต่อ สะใภ้ยูเครน คนแรก! 🤫 ชีวิตครอบครัวเกาหลี [Sub]

แต่ Sena พูดไปเมื่อกี้ว่า

เพื่อนคนนี้ทำไมถึงคบ Bobby?

ตอนนี้ก็ยังคิดแบบนั้นอยู่

Oppa วันนี้เป็นวันอะไร?

วันนี้เป็นวันที่พี่สาวมานี่นา

ถ้างั้นตอนเย็นต้องดื่มไวน์สักแก้วแล้ว

ไม่ต้องดื่มอะไรหรอก~

พวกผู้หญิงดื่มกันเองเถอะ

พวกผู้หญิงต้องคุยกันเองสิ

คราวนี้ก็ด่า Oppa แล้วก็

กำลังด่าฉันอยู่เหรอ?

ใช่ Oppa นั่นแหละ

เพราะเอาแต่พูดว่าเลี้ยงหมาไม่ได้

หมาไม่ได้

เพราะมีแมวอยู่แล้ว

ทุกคนครับ/คะ

ผม/หนูอยากเลี้ยงหมาแต่

Oppa เอาแต่บอกว่าไม่ได้

ไม่รู้จะทำยังไงดีเลยครับ/ค่ะ

Suji อายุเยอะแล้วเลยไม่ได้

ถ้าหมาอายุเยอะก็ได้

เธอชวนถ่ายเพราะจะคุยเรื่องหมาเหรอ?

ไม่ใช่

ทุกคนช่วยหน่อยนะครับ/คะ ในคอมเมนต์

หมาไม่ได้นะครับ/คะ

เราก็ไม่ใช่ช่องยูทูบเกี่ยวกับหมาด้วย

เราก็อาจจะเป็นช่องยูทูบเกี่ยวกับหมาก็ได้นะ

Oppa นั่นแหละ

เอาแต่ดูอยู่ไม่ใช่เหรอ

ช่องยูทูบเกี่ยวกับหมาน่ะ

ช่องยูทูบเกี่ยวกับหมาก็ดูแยกต่างหากสิ

เพราะฉันไม่ได้เลี้ยงนี่นา

ถ้าอย่างนั้นตอนนี้ไม่ต้องดู Oppa ก็ได้

เลี้ยงที่บ้านเฉยๆ ก็ได้

ถ้าอย่างนั้น Olha ต้องทำยังไง

ถึงจะอนุญาตให้ได้?

ต้องระมัดระวังให้ดี

Olha ระมัดระวัง

การจะนำสิ่งมีชีวิตใหม่มาเลี้ยงนั้น

ด้วยความคิดที่จะรับผิดชอบไปตลอดชีวิต

เป็นเรื่องที่ต้องตัดสินใจอย่างรอบคอบ

ถูกต้อง!!

แต่ Olha

ไม่ได้เพิ่งมาคิดได้วันนี้

คิดมาหลายปีแล้ว

กำลังคิดหนักอยู่ไม่ใช่เหรอ

ลองคิดหนักอีกหน่อยสิ

ถ้าบรรดาพี่สาวบอกว่า OK จะทำยังไง?

ฉันคงต้องลองคิดดูนะ

เหรอ?

งั้นวันนี้เราคงต้องคุยกันให้จริงจังหน่อยสิ

วันนี้แค่สามคน

คิดว่าพวกผู้หญิงเราน่าจะสนุกกันได้

ก็เลยตั้งตารอเลย

ขอให้สนุกนะ~

Oppa คงต้องอยู่บ้าน แต่ว่า

จัดการกันเองเลยนะ

อย่างแรกเลย วันนี้พวกพี่สาวจะมา

เราจะได้กินของอร่อยด้วยกัน

แล้วก็พวกพี่สาวคิดยังไงกับ Olha

แล้วก็

พอได้ยินว่า Oppa จะแต่งงานกับชาวต่างชาติ

พวกพี่สาวคิดยังไงบ้าง?

ฉันก็สงสัยเหมือนกัน

อยากฟังเรื่องนั้นไหม?

จากพวกพี่สาวเหรอ?

ตอนแรกก็แบบว่าจะไม่มีทางเป็นไปได้เลย

เป็นความคิดแบบนั้นหรือว่า

เป็นความคิดที่อยากให้ใครสักคนพามันไปกันแน่

เตรียมตัวรับความตกใจไว้ได้เลย

โอ!!

อ้อ? อยู่ที่บ้านนี่นา?

อ้าว? Bobby อยู่ด้วยนี่นา?

ของ Oppa มาแล้วมั้ง?

เอาสัมภาระมาเต็มเลยนะ?

นั่นแหละ

นี่ถ่ายทำไมเนี่ย?

ลงที่สถานีโซลตอนบ่าย 3 โมง

เพิ่งมาถึงเหรอเนี่ย?

ชาวจีนกำลังหลงทางอยู่

ฉันก็เลยช่วยนิดหน่อย

นั่นไง

ลงที่สถานีศาลากลาง

พวกเขาบอกว่าจะไปฮงแดอิบกู

แต่พวกเขาหาฮงแดอิบกูไม่เจอ

ฉันก็เลยพาไปจนถึงจุดเปลี่ยนสาย 2

บอกทางไปสถานีฮงแดอิบกู

แล้วฉันก็นั่งรถไฟสาย 1 กลับมา

ทำได้ดีมาก

ก็เลยใช้เวลานานหน่อย

รถไฟใต้ดินมันซับซ้อนเหรอ?

ซับซ้อนสิ

พอกลับมาจากปูซานแล้วรู้สึกว่ามันซับซ้อนกว่าเดิมอีก

Olha บอกว่ามีอะไรที่อยากถ่ายรูป

แต่ต้องถามพี่สาวก่อนว่าออกมาได้ไหม

ตอนนี้มันปฏิเสธไม่ได้แล้วนี่นา

แล้วอยากจะถ่ายอะไรล่ะ?

อยากจะถ่ายอะไรเหรอ?

แค่

ตอนที่ Oppa ตอนแรก

บอกว่าจะคบ Olha ปฏิกิริยาเป็นยังไงบ้าง?

แล้วก็เป็นคนต่างชาติ ไม่กังวลเหรอ?

พูดตามตรงได้ไหม?

ได้ครับ ถ่ายเลย~

ไม่มีสคริปต์เหรอ? สคริปต์?

พวกเราไม่มีอะไรแบบสคริปต์หรอก

พวกเราก็แค่ถ่ายไปเรื่อยๆ

ถ่ายเสร็จก็ตัดต่อกันลำบากเลย

ตอนที่ฉันได้ยินเรื่องนั้นครั้งแรก

เป็นอย่างไรบ้าง

ดังนั้นฉันจึงบอก Olha

เพราะว่าเธออาจจะตกใจได้

แต่ฉันไม่ได้ยินจาก Bobby โดยตรง

ไม่ได้เจอเขาแล้วได้ยิน

น่าจะทางโทรศัพท์

เขาบอกว่ากำลังคบหาดูใจกับใครบางคนอยู่

แต่เขาบอกว่ายังไม่ใช่ขั้นที่คบกันเป็นแฟน

ดังนั้น

เขาบอกว่าจะบอกถ้าคบกัน

ปกติ Bobby จะ

ถ้าเขาคบใคร เขาก็จะบอกเล่าให้ฟังอย่างดี

เสมอ

งั้นก็แสดงว่าเขาเจอคนอื่นมาตลอดเลยเหรอ?

นั่นสิ

แสดงว่าเขาเจอคนมาเยอะตลอดเลย haha

Oppa คุยกันหลังจากเสร็จนะ

ดังนั้นพอฉันถามไปเรื่อยๆ

เขาก็บอกว่าเป็นคนต่างชาติ

อ๊ะ?!!?

ฉันก็เลยส่งรูปไปให้

พอฉันได้ดูแล้วก็ตกใจมากจริงๆ

สวยมาก

เพราะเขาเอารูปคนต่างชาติมาให้ดู

พอฟังถึงตรงนั้น

อย่างแรกเลยคือฉันไม่ถามอะไรอีกแล้วล่ะ

เพราะไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

พอฉันโชว์รูปให้พี่สาวดู พี่สาวก็ถามว่า

ทำไมคนนี้ถึงมาคบกับแก?

ตอนนั้น Olha แบบว่า

รูปที่ถ่ายที่ร้านอาหารนั้นไง

ฉันยังจำรูปนั้นได้เลย

เธอใส่เสื้อเชิ้ตลายสก๊อตอยู่

แต่งตัวธรรมดามาก แต่สวยมาก

แปลกจัง

มันไม่ผิดขนาดนั้นเหรอ?

พอถามว่าเธอเป็นคนจากที่ไหน

เธอบอกว่าเป็นคนยูเครน

แล้วเธอก็บอกฉันแบบนั้น

ตอนนั้นแม่ตกใจมาก

เพราะฉันไม่ได้อยู่ที่นี่

Sena แอบบอกใบ้มานิดหน่อยแบบนี้

ดูเหมือน Bobby กำลังคบกับใครบางคนอยู่

แต่ยังไม่ถึงขั้นเป็นแฟนกัน

แต่ Sena บอกไว้เมื่อกี้แล้วนี่นา

เพื่อนคนนี้ทำไมมาคบกับ Bobby นะ?

ตอนนี้ก็ยังคิดแบบนั้นแหละ

ไม่หรอก ล้อเล่น ล้อเล่น

ฉันก็ไม่ค่อยเข้าใจเหมือนกัน

อันนั้นน่ะล้อเล่นจริง ๆ

ฉันคิดว่าพวกเขาเหมาะสมกันมาก ๆ

นั่นมันเรื่องตอนนี้

ส่วนเรื่องตอนที่เจอครั้งแรกน่ะ มันค่อนข้าง...

น่าประหลาดใจ

สิ่งที่ฉันถามไปตอนแรกคือ

"พูดภาษาเกาหลีเก่งไหม?" ฉันถามไปแบบนั้น

เพราะว่าพวกเราพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

แล้วก็มีคนบอกว่า Bobby พูดภาษาเกาหลีเก่งมาก ๆ

งั้นก็โล่งอกไปที ฉันคิดแบบนั้น

แต่พอพวกเขากบอกว่ากำลังคบกัน พูดตามตรง

มันโอเคเหรอ?

ถ้าพูดตามตรง

เหมือนกับการแต่งงานนิดหน่อย

เพื่อที่จะได้มาใช้ชีวิตที่เกาหลี

ไม่ใช่ว่าเธอกำลังคบกับผู้ชายเกาหลี (เพื่อจุดประสงค์นั้น) หรือไง?

มันมีความคิดแบบนั้นอยู่

ทำไมเธอถึงคบกับเขา?

ความคิดแบบนั้นมันผุดขึ้นมาทันที

แต่คุณแม่เป็นคนสมัยก่อนมากกว่า

ใช่ไหมล่ะ

แล้วทีหลังก็

"จะทำยังไงถ้า Olha ทิ้ง Bobby ของเราไป?"

"ได้สัญชาติเกาหลีแล้วก็ Bobby..."

เพราะว่าฉัน

เป็นคนขี้สงสัยมากอยู่แล้วตั้งแต่แรก

ก็แน่ล่ะ แม่ก็คงจะ

เป็นห่วงแบบนั้นเพราะเป็นลูก

ไม่ใช่คนต่างชาติธรรมดานี่นา

เพราะไม่คุ้นเคย เพราะแปลกหน้า

ก็เลยกลัว

ตอนวันเกิดนายรึเปล่า?

หลังจากเจอครั้งแรก

แม่ก็เปลี่ยนความคิดไปเลย

คุณแม่ถามว่ามีแผนจะแต่งงานเลยไหม

ใช่! ใช่!

หลังจากแม่ได้เห็น

Olha ตัวจริงที่แม่เคยได้ยินมาแค่นั้น ในวันนั้น

ฉันว่าตอนนั้นแม่น่ารักมากเลย

ตอนที่บอกว่ามีแฟนครั้งแรก

บอกแม่ว่า "เป็นคนต่างชาติ" แล้ว

คุณสักวันหนึ่งคนต่างชาติ

อาจจะพามาได้

บอกว่ากำลังคิดอยู่

แต่

ในความคิดของแม่ คนญี่ปุ่นหรือคนเอเชีย

กำลังคิดถึงอยู่

กำลังคิดถึงคนญี่ปุ่นอยู่บ้าง

แต่ผมก็สีทองด้วย

ตาก็สีฟ้าด้วย

พอฉันพูดไปว่า "เป็นชาวตะวันตกเต็มตัวเลย"

แม่ก็ตกใจนิดหน่อยจากตรงนั้น

พอเห็นรูปก็ตกใจยิ่งกว่าเดิม

แต่ทำไมถึงมาเจอเธอ?

ทุกคนพูดเรื่องเดียวกัน

แต่ความสงสัยยังไม่คลี่คลาย

ทำไมถึงคบกับ Bobby?

เป็นคำถามนะ lol

เพราะว่าอายุห่างกันมาก

มาจากต่างประเทศ

ยังไม่ค่อยรู้เรื่องวัฒนธรรมเกาหลีรึเปล่า?

ฉันก็สงสัยเหมือนกัน

ก็ถามเรื่องนั้นไปก่อนแล้วนี่

อายุห่างกันมากขนาดนั้น

เขาบอกว่าไม่เป็นไรเหรอ?

แต่ว่าในประเทศของเขาน่ะ เรื่องนั้นมันไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่ขนาดนั้น

ประเทศของเรา แค่อายุห่างกันห้าหกปีก็

รู้สึกว่าเยอะแล้ว

แล้วทำไมถึงคบกันล่ะ?

Oppa บอกว่าจะซื้อหมาให้

ฉันไม่เคยบอกว่า Oppa จะซื้อหมาให้

ที่คบกันเพราะ Oppa ใจดี

เพราะ Oppa เป็นคนดี

ไม่ใช่เพราะว่าหล่อเหรอ?

ถึงจะหล่อด้วยก็เถอะ

ละเอียดอ่อน

ทำได้ดีใช่ไหมล่ะ

ถึงจะบ่นจุกจิกไปบ้าง

ใช่ เขาเป็นซึนเดเระ

ถึงปากจะบอกว่าไม่

แต่ก็ทำให้ทุกอย่าง

แต่หมาไม่ได้นะ

พอพูดแบบนี้แล้วครั้งหน้ามา

จะมีหมาอยู่ไม่ใช่เหรอ?

เพราะนี่ไม่ใช่ประเด็นหลัก

แล้วก็

ตอนที่เราเจอกันครั้งแรก

วันเกิด Oppa

ตอนนั้นเป็นยังไงบ้าง?

แล้วก็อาหารยูเครน

ที่จริงก็บอกว่าไม่อร่อยไม่ได้เลยนี่นา

พริกหวานอะไรประมาณนี้

ฉันว่าอันนั้นอร่อยมากเลยนะ

ชื่ออะไรนะ?

พาร์ชืโรบานือเอ เพอร์จี

อันที่มันยากๆ นั่นน่ะ

ตอนนั้นฉันก็คงจะตกใจเล็กน้อยตอนที่ได้เห็นมันครั้งแรกด้วยล่ะมั้ง

Olha ใส่ชุดสีดำ

ชุดเดรสรัดรูป

เป็นชุดวันพีซ

ใช่แล้ว ถูกต้องเลย

ปกติแล้วคนเกาหลีไม่ค่อยใส่ชุดแบบนั้นกันน่ะ

แล้วฉันก็รู้สึกว่า

ไม่ใช่ว่า 'ทำไมถึงใส่ชุดแบบนั้น' แต่

ว้าว! ใส่ชุดแบบนั้นได้ด้วยนี่นา

ทั้งที่ตั้งใจใส่ชุดที่ปกปิดเยอะแล้วนะ

ในใจก็พยายามปกปิดให้มากที่สุดแล้วนะ

แต่ก็ชอบมากนะ

ตอนสุดท้ายแม่จะกลับบ้านหรือเปล่านะ?

Olha เข้าไปกอดแม่ก่อนหรือเปล่านะ?

แล้วก็

แม่ก็เอาเรื่องนั้นไปพูดตลอดทางตอนกลับบ้าน

ว่าดีนะ ดีมากเลย

ดังนั้นหลังจากนั้นมาก็คง

เวลาเจอกันเราก็จะกอดกัน

สิ่งนั้นมันดีมากเลยนะ

แต่ว่าพวกเราปกติแล้วชอบการสัมผัสตัวกันทุกคนเลย

ครอบครัวเราเป็นสไตล์ที่ชอบสัมผัสกัน

กับ Olha เป็นครั้งแรกที่ได้ทำ

ไม่ได้ถึงขนาดน่าตกใจหรือ

มากกว่าที่จะเป็นแบบนั้น กลับรู้สึกดี

ดูเหมือนจะเป็นความรู้สึกแบบนี้ล่ะมั้ง

มันเป็นยังไงน่ะเหรอ

ในมุมมองของคุณแม่

อาจจะรู้สึกไม่สบายใจกับฉันก็ได้นี่

แต่ว่า Olha เป็นคนเริ่มทำแบบนั้นก่อน

คุณแม่ก็เลยรู้สึกแปลกใหม่มากเลยนะ

คุณแม่ดูเหมือนจะเป็นคนที่ยอมรับได้ง่ายนะ

จริง ๆ ก็คือมองทุกอย่างในแง่ดีน่ะ

จริง ๆ แล้วถ้าจะคิดบิดเบือนไปในทางไม่ดีนะ

ทำไมเขาถึงใส่เสื้อผ้าแบบนั้น?

แต่แม่น่ะไม่มีสิ่งนั้นเลย

แม่ของฉันก็ชอบแต่งตัวดีนี่นา

มีความสนใจมากนี่นา

แม่ชอบ

ถ้าแม่ไม่ชอบเสื้อผ้า หรือ

ถ้าไม่สนใจเสื้อผ้า

นี่เป็นการพบกันครั้งแรกนะ

แม่ของฉันน่ะชอบเสื้อผ้ามากๆ และแต่งตัวดี

และมีความสนใจในแฟชั่นมากด้วย

เพราะเสื้อผ้าก็เคยทำเมื่อก่อนมาแล้วด้วย

กลับกันสิ่งนั้นกลับยิ่ง

อาจจะเป็นข้อดีก็ได้

ใส่เสื้อผ้าที่สวยมานี่นา?

ถ้า Olha แต่งตัวโทรมๆ

คงจะยิ่งไม่ชอบสิ่งนั้นไปใหญ่

แต่ถึงอย่างนั้น เด็กหนุ่มคนนี้

ถ้าเขาสวมเสื้อผ้าที่เหมาะกับตัวเอง

เพราะแม่ของเราเห็นว่าสิ่งนั้นเป็นเรื่องดี

แต่

ที่ทำให้ตัดสินใจแต่งงาน

มีจุดเปลี่ยนที่สำคัญไหม?

สำหรับฉัน มากกว่าการตัดสินใจของเธอ.

การตัดสินใจของ Bobby นั่นน่าทึ่งกว่าจริงๆ

ดูเหมือนว่าเนื้อคู่จะมีอยู่จริงสินะ

ฉันคิดแบบนั้น

ฉันอยากรู้เรื่องของเธอมากกว่า

หลังจากที่คบกัน

เพราะว่าจัดงานแต่งงานเมื่อคบกันครบ 1 ปีพอดี

ก็จริงที่ว่าแต่งงานกันเร็วมาก

ฉันได้คุยกับพี่สาวและแม่แล้วว่า

มีความคิดเรื่องแต่งงาน

และก็ได้รับการขอแต่งงานแล้ว

แล้วจู่ๆ ตอนนี้

ฉันเข้ามาอยู่ในงานแต่งงานแล้วเหรอ?

ไม่มีเวลาให้คิดเลย

Bobby เป็นห่วงมาก

อ้อ อย่างนั้นเหรอคะ?

หอพักน่ะ

จะปล่อยให้อยู่คนเดียวที่นั่นไม่ได้

รู้สึกกังวลมาก

ทิ้งมันไว้คนเดียวที่นั่นไม่ได้

เธอก็คิดอย่างนั้นเหมือนกันสินะ

เพราะหอพักมันเล็ก

และสำหรับบ้านของเรานั้น

เป็นบ้านที่เราเช่าแบบจอนเซอยู่

พอเข้ามาอยู่แล้ว ก็คิดว่าคงจะอยู่ได้สบายกว่า

เป็นช่วงที่หอพักกำลังจะหมดสัญญาด้วย

และตอนที่เห็น Olha ประมาณสามครั้ง

ก็รู้สึกว่าแต่งงานด้วยก็ได้นะ

พอเห็นตอนที่เธอปฏิบัติต่อคุณแม่

พอเห็นตอนที่เธอปฏิบัติต่อพี่สาว

ก็รู้สึกว่าถ้าแต่งงานกับเพื่อนคนนี้ คงจะอยู่ด้วยกันได้เป็นอย่างดี

ความคิดแบบนี้ก็ผุดขึ้นมาอย่างกะทันหัน

ตอนที่แต่งงานกับ Olha นั้น Bobby เป็นคนเริ่มต้นก่อน

ความคิดเรื่องการแต่งงาน

ได้บอกไปว่ามี

ความสงสัยของฉันไปทางนี้แล้ว

แล้วคุณตกลงทำไม?

ตอนนั้น Oppa ทำดีกับฉันมากตั้งแต่แรกเลย

แล้วตอนนี้ล่ะ?

ให้เวลาฉันเยอะมากด้วย

KakaoTalk ก็คุยกันได้ดีตลอด

ผู้ชายที่เคยคบมาก่อนหน้านั้นล่ะ?

สงสัยจะแย่จริง ๆ ค่ะ

แย่จริง ๆ แย่ไปหมดเลย

แล้วพอฉันได้มาเจอ

ก็เป็นสเปคในฝันที่ฉันคิดไว้เลย

การที่ทำดีกับฉัน

มีครบทุกอย่างที่นี่เลย

แสดงว่าเธอก็มีสไตล์ที่ชอบนี่นา?

ฉันน่ะ ก็ต้อง Olha อยู่แล้ว

คนที่ฉันเคยคบมาก่อนหน้านั้น

ก็ต้องมีหลายคนอยู่แล้วล่ะสิ

ฉันคิดว่าคงจะทำทุกอย่างได้ดีอยู่แล้ว

ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน

Olha เพราะว่าตอนนี้

เธอน่ารักมาก

ผู้ชายคงจะรู้เรื่องนั้น

แล้วก็คงจะทำดีกับเธอทุกคน

น่าจะดีกว่า Bobby ซะอีก

ฉันคิดอย่างนั้นนะ

แต่ Bobby เป็นคนที่ทำดีที่สุดเหรอ?

ขอบคุณพวกเขาสิ

โชคดีจัง

โชคดีมากๆ เลยนะเนี่ย

เพราะพวกเขาทำไม่ดีกับเธอ Oppa เลยโชคดีเหรอ?

เธอเจอคนแบบไหนกันนะ?

บอกขอบคุณพวกเขาสิ

ขอบคุณค่ะ.

Bobby เป็นคนที่ดีที่สุดเลยสินะ

Oppa ยังเป็นคนที่ดีที่สุดอยู่ใช่ไหม? รู้ใช่ไหม?

รู้สิ ฉันน่ะรู้

ที่รัก~ ที่รักก็สุดยอดเลย

งั้นชีวิตคู่ที่เคยคิดไว้ตอนนั้น

ชีวิตคู่ที่กำลังอยู่ตอนนี้เหมือนกันไหม?

ชีวิตคู่ที่ฉันเคยคิดไว้คือ

ฉันอยากเจอคนที่บ้านไม่ไกล

มีบางอย่างที่ Bobby เคยพูดไว้

แต่ก่อนอื่นเลย

ฉันคุยกับแม่ยายและพ่อตาไม่รู้เรื่อง

มันดีมากเลย

และตอนที่แม่ยายมา

ตอนที่กินข้าวที่แม่ยายทำให้

เพราะว่าฉันทำอะไรไม่ค่อยได้เลย

ไม่ซื่อสัตย์เกินไปหน่อยเหรอ?

อร่อยๆ ทำนองนี้

พูดว่ารักแล้วก็บอกแม่ว่า

ดีนะ แต่แม่ก็อยากไป

พาไป

เพราะว่าคุณแม่ยายก็

คุยกับผมไม่รู้เรื่อง

คุณแม่ยายก็น่าจะชอบไม่ใช่เหรอ?

ก็เป็นไปได้อยู่แล้ว (รักแม่ยายนะ)

ยูเครนน่ะ ถ้าสงครามจบลงแล้ว

เหมือนไปเที่ยว

ก็ไปได้ปีละครั้งสองครั้ง

ยังไงซะ นั่นก็ไม่ใช่เรื่องที่ใหญ่ที่สุด

Olha กับป้าๆ และแม่

เคยไปยออีโดมาแล้ว

เพื่อชมดอกไม้

ตอนนั้นแม่กลับมาแล้ว

แม่กับป้าๆ น้าๆ

ส่งข้อความหาฉันเยอะมาก

ป้าๆ น้าๆ ชมเยอะมาก

สวยมาก นิสัยดีด้วย

เด็กอะไรทำไมถึงมีมารยาทดีขนาดนี้

เหมือนจะรู้เรื่องเกาหลีดีมาก

ป้าๆ น้าๆ ชอบมาก

ป้าๆ น้าๆ ไม่คัดค้าน

เล่นสนุกมาก

ถ่ายรูปด้วย ฉันก็ดีใจ

คงรู้สึกได้ถึงความจริงใจมั้ง

ตอนนั้น Olha ชอบมาก

แม่พูดถึงเรื่องนั้นเยอะมากเลย

เพราะว่า

เพราะเป็นคนต่างชาติ

การเป็นครอบครัวแบบนี้ก็ด้วย

เป็นเรื่องแปลกนะ

เป็นธรรมชาติมาก

การที่เราได้อยู่ด้วยกันอย่างเข้ากันได้แบบนี้

ทุกครั้งที่ได้เห็นก็รู้สึกเสมอ

ดูเหมือนจะกลมกลืนไปได้อย่างเป็นธรรมชาติมาก

ตอนที่ Olha ได้พบพวกพี่สาว พวกเธอเป็นอย่างไรบ้าง?

ฉันชอบตั้งแต่แรกแล้ว

ตั้งแต่เด็ก

สนิทกันมาก

ทั้งสองคนแต่งงานกันได้ดี

ทั้งคู่มีความสุขกันแล้ว

ได้ยินเรื่องราวชีวิตของพวกเขามากมาย

ดังนั้น ฉันจึงคิดว่า Oppa

เพราะ Oppa ได้เห็นอะไรแบบนี้มาเยอะ

Oppa ก็สามารถสร้างครอบครัวที่อบอุ่นได้

ฉันมีความคิดแบบนั้น และก็

ตอนที่ฉันอาศัยอยู่ในบ้านเก่า

ตอนนั้นเราแวะไปหาแป๊บเดียว

บ้านก็สะอาดมาก

ดีมากเลยค่ะ

ทุกคนในครอบครัวดูเหมือนเป็นครอบครัวที่สมบูรณ์แบบ

จัดการทุกอย่างได้ดีมาก

ฉันคิดว่าเรื่องแบบนี้สำคัญจริงๆ นะ

อย่ามาที่บ้านเราอีกเลยนะ

พวกเรามีลูกสามคน

ครอบครัวอยู่ด้วยกันอย่างสบายๆ แบบนี้

ทุกคนใจดีมาก

ปฏิบัติดีกับฉันมาตั้งแต่แรก

ฉันก็รู้สึกดีมากๆ เลย

เพราะหลานๆ ก็โตขึ้นมาในระดับหนึ่งแล้ว

แต่

แม้ว่าจะถึงวัยนั้นแล้วก็ตาม

ก็ยังเดินจับมือกัน

เดินตามคุณแม่คุณพ่อ

และเดินตามคุณลุงเป็นอย่างดีด้วย

แตกต่างจากครอบครัวอื่นๆ ที่ฉันเคยเห็นมาอย่างแน่นอน

ดูเหมือนจะอยู่กันอย่างมีความสุขและปรองดองกันดี

รู้สึกดี

ฉันตัดสินใจแล้ว

ตามวัฒนธรรมประเทศของเรา

ถ้ามีพี่สะใภ้ (พี่สาวสามี) หลายคน

พวกเขาบอกว่ามันจะลำบากมาก

"คงลำบากน่าดูที่มีพี่สาวสองคน"

พวกเขาพูดแบบนี้

แต่ถ้า Bobby แต่งงานกับใคร

หรือมีแฟน

ฉันจะต้องไม่ไปกวนใจพวกเขาเด็ดขาด

ฉันจะไม่โทรหาเลย

และจะไม่ไปเจอด้วย

ฉันคิดแบบนั้นจริงๆ

ฉันจะต้องซ่อนตัว

ฉันจะไม่ปรากฏตัว

อย่าให้พวกเขาเห็นฉันเลย

ฉันจะต้องอวยพรให้ Bobby มีความสุข

ฉันคิดอย่างนั้นจริงๆ นะ

แต่กลับกัน ฉันมีพี่สาว

ฉันคิดว่าฉันได้เห็น Oppa ในมุมที่ดีขึ้น

ว่าควรจะปฏิบัติต่อผู้หญิงอย่างไร

รู้เรื่องแบบนี้ดี

ใช่ นั่นถูกต้อง

สิ่งที่ผู้หญิงชอบและไม่ชอบ

เพราะว่ารู้ดี

ถ้ามีพี่สาวก็ดูเหมือนจะมีข้อดีแบบนั้นนะ

Sena สอนมาอย่างดีเลย

ฉันทำมาอย่างดี

เพื่อให้สามารถเป็นผู้ดูแลมืออาชีพได้

เลยส่งต่อให้เธอไง

ตอนที่ฉันอยู่บ้าน

การทำธุระกลายเป็นงานอดิเรกไปแล้ว

เพราะคนที่ใช้ให้ทำธุระมีหลายคน

Sena ใช้ให้ทำ, แม่ใช้ให้ทำ

พ่อก็ให้ไปซื้อของอะไรพวกนั้น

แต่ว่า

มันก็ไม่ได้รู้สึกแย่ขนาดนั้นนะ

ถ้าพี่สาวบอกว่า "ไปซูเปอร์มาเก็ตซื้อขนมหน่อยสิ"

"จับเวลาดูซิว่าฉันใช้เวลากี่วินาที"

แล้วก็กดจับเวลาแล้วก็วิ่งไปแล้วก็วิ่งกลับมา

ปกติแล้วถ้าที่บ้านมีลูกชายคนเดียว

ก็จะได้รับการดูแลอย่างดี

ซึ่งควรจะดูแลเขา

แต่โฟกัสกลับไปอยู่ที่พี่สาวหมดเลย

Bobby นอนในห้องเล็กๆ หรือ

เลี้ยงเด็กจริงๆ

ฉันคิดว่าเลี้ยงแบบนั้นดีกว่า

เด็กผู้ชาย

เลี้ยงแบบหยาบๆ อย่างนั้นก็ได้

ไม่สิ ปกติเขาไม่เลี้ยงแบบนั้นหรอกนะ

ให้ห้องนายแยกต่างหาก

พวกพี่สาวทำอาหารให้

พวกเขาเลี้ยงแบบนี้กันเยอะนะ

ฉันก็ทำอาหารเอง

ฉันก็ทำบะหมี่ให้ด้วย

ส่วนบะหมี่ เขาก็ต้มมาเอง

ฉันไม่เคยทำอาหารให้ Bobby เลยนะ?

ฉันไม่เคยทำแบบนั้นเลยแม้แต่ครั้งเดียว

ไม่เคยคิดและไม่เคยทำมาก่อนเลย

ตั้งแต่แม่ยังเด็ก

คงจะยอมแพ้ในตัวฉันแล้วล่ะ

เด็กคนนี้ไม่มีอนาคต

แล้วตอนนี้พอแต่งงานแล้ว

เห็นการใช้ชีวิตของฉันแล้วเป็นยังไงบ้าง?

ฉันกลัวว่าเธอจะแก่ตายเป็นคนแก่ที่อยู่ตัวคนเดียว

เป็นห่วงมากเลยนะ

ฉันบางทีก็บอกลูกๆ ของฉันว่า

โตขึ้น Bobby สามี

ต้องแวะไปเยี่ยมแกบ้างนะ

เพราะ Bobby สามี

ไม่ได้แต่งงาน

แกดีกับหลานๆ ใช่ไหมล่ะ

แถมยังส่งเงินค่าขนมให้อีกด้วย

ดูแลแม้กระทั่งวันเกิด

และดูแลแม้กระทั่งวันคริสต์มาส

ทุกครั้งที่ดูแลแบบนี้ ลูกๆ ของเราก็

รู้สึกขอบคุณมาก

คำพูดแบบว่า "รักนะครับคุณลุง"

การได้รับแบบนั้นก็ดีนะ แต่ว่า

ตอนหลัง Bobby Uncle แก่ตัวลง

ไม่มีคนดูแลแล้ว

ดังนั้นต้องคอยดูแลนะ

ถ้าพูดแบบนั้นบางที เด็กๆ ยังเล็กอยู่

"รับทราบครับ!" โดยที่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าหมายความว่าอะไร

เอาล่ะ งั้นเรื่องนี้ก็จบแค่นี้ก่อน

ตอนนี้ไปกินข้าวกันเถอะ

ทุกคนครับ/คะ วันนี้ก็ฝาก "คอมเมนต์"

"กดไลก์" "กดติดตาม" "ไฮป์" ให้ด้วยนะครับ/คะ!